Import revised translations

Change-Id: If5691d275bf86c94038a53beed65a93dad65b450

1 files changed, 21 insertions, 41 deletions

diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index b70b215..87b8f8a 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -236,34 +236,20 @@
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"내 위치, 화면 잠금해제, SIM 카드 잠금, 자격증명 저장소 잠금 설정"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"내 위치, 화면 잠금해제, 자격증명 저장소 잠금 설정"</string>
     <string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"비밀번호"</string>
-    <!-- no translation found for lock_settings_picker_title (3973555216065628262) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_title (1129684221223017902) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_summary (1667332113134720845) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_change_title (6987228635944678726) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary (2790960639554590668) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_none_title (3760684669884671990) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_none_summary (2658550480388272618) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_pattern_title (2912067603917311700) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_pattern_summary (3018395214738645405) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_pin_title (5846029709462329515) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_pin_summary (4131169672844263316) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_password_title (8775603825675090937) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_password_summary (4623254789833899286) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_disabled_summary (736557879526940324) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_settings_picker_title" msgid="3973555216065628262">"화면 잠금해제 보안"</string>
+    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="1129684221223017902">"화면 잠금 설정"</string>
+    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_summary" msgid="1667332113134720845">"패턴, PIN 또는 비밀번호로 화면을 잠급니다."</string>
+    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="6987228635944678726">"화면 잠금 변경"</string>
+    <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"패턴, PIN 또는 비밀번호 보안을 변경하거나 사용 중지합니다."</string>
+    <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="3760684669884671990">"선택안함"</string>
+    <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="2658550480388272618">"화면 잠금해제 보안 사용 중지"</string>
+    <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"패턴"</string>
+    <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="3018395214738645405">"화면 잠금을 해제하려면 패턴을 그려야 합니다."</string>
+    <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"PIN"</string>
+    <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="4131169672844263316">"화면 잠금을 해제하려면 숫자 PIN을 입력합니다."</string>
+    <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"비밀번호"</string>
+    <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="4623254789833899286">"화면 잠금을 해제하려면 비밀번호를 입력합니다."</string>
+    <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="736557879526940324">"원격 휴대전화 관리자가 사용 중지했습니다."</string>
     <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"화면 잠금 사용 안함"</string>
     <string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"잠금해제 패턴 삭제"</string>
     <string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"잠금해제 PIN 삭제"</string>
@@ -423,10 +409,8 @@
     <skip />
     <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"무음 시 진동"</string>
     <string name="vibrate_in_silent_summary" msgid="3312600513070076281">"무음 모드에서 진동 피드백 허용"</string>
-    <!-- no translation found for vibrate_title (6045820877942801599) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for vibrate_summary (7378130397830790458) -->
-    <skip />
+    <string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"진동"</string>
+    <string name="vibrate_summary" msgid="7378130397830790458">"전화 및 알림 시 진동"</string>
     <string name="notification_sound_title" msgid="6316316069880531693">"알림 벨소리"</string>
     <!-- no translation found for notification_sound_summary (2953599929394109819) -->
     <skip />
@@ -851,7 +835,7 @@
     <string name="battery_history_sensor" msgid="2333488996028993982">"센서:"</string>
     <string name="battery_history_wakelock" msgid="608683447522396293">"부분적 가동 잠금:"</string>
     <string name="battery_history_used_by_packages" msgid="3000711380023436470">"패키지가 사용한 센서:"</string>
-    <string name="battery_history_sensor_usage" msgid="3593133338613209024">"<xliff:g id="PACKAGE">%2$s</xliff:g>에서 <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>번 사용 "</string>
+    <string name="battery_history_sensor_usage" msgid="3593133338613209024">"<xliff:g id="PACKAGE">%2$s</xliff:g>에서 <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>번 사용"</string>
     <string name="battery_history_sensor_usage_multi" msgid="4536084375991014508">"다음 중 하나가 <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>번 사용:"</string>
     <string name="battery_history_awake_label" msgid="8449792868990080882">"실행 중"</string>
     <string name="battery_history_screen_on_label" msgid="1848936521786339362">"화면 켜짐"</string>
@@ -1109,12 +1093,8 @@
     <string name="device_admin_warning" msgid="1149471041373876923">"관리자를 활성화하면 <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> 응용프로그램에서 다음 작업을 수행할 수 있습니다:"</string>
     <string name="device_admin_status" msgid="7169948053970923035">"관리자가 활성 상태이며 <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> 응용프로그램에서 다음 작업을 수행할 수 있도록 허용합니다:"</string>
     <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"제목 없음"</string>
-    <!-- no translation found for sound_category_sound_title (1488759370067953996) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sound_category_calls_title (3688531959256239012) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sound_category_notification_title (3502115998790286943) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sound_category_feedback_title (4399742321363475393) -->
-    <skip />
+    <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"일반"</string>
+    <string name="sound_category_calls_title" msgid="3688531959256239012">"수신전화"</string>
+    <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"알림"</string>
+    <string name="sound_category_feedback_title" msgid="4399742321363475393">"의견"</string>
 </resources>