summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-ko/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorEric Fischer <enf@google.com>2012-05-02 14:13:27 -0700
committerEric Fischer <enf@google.com>2012-05-02 14:13:27 -0700
commit6f000706c1038178ec3ad4510208068c366e302a (patch)
treebe0d22556481fbc51226c8b9c6cc9b7ff8a9ed20 /res/values-ko/strings.xml
parent4fc269418f9d3b46af9c30489ab54723c6f8514b (diff)
downloadpackages_apps_settings-6f000706c1038178ec3ad4510208068c366e302a.zip
packages_apps_settings-6f000706c1038178ec3ad4510208068c366e302a.tar.gz
packages_apps_settings-6f000706c1038178ec3ad4510208068c366e302a.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I1bf31cb0576ffcc208eb5c8c4fdf741701c05bcc
Diffstat (limited to 'res/values-ko/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-ko/strings.xml25
1 files changed, 11 insertions, 14 deletions
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index f1dcbbc..dd199d6 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -592,8 +592,7 @@
<string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="8448896306960060415">"기기 이름 변경"</string>
<string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="299526878463303432">"P2P 기기"</string>
<string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="8921447388048243547">"연결할 수 없습니다."</string>
- <!-- no translation found for wifi_p2p_failed_rename_message (2562182284946936380) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="2562182284946936380">"기기 이름을 바꾸지 못했습니다."</string>
<string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="3216846049677448420">"연결을 해제하시겠습니까?"</string>
<string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="8227342771610125771">"연결을 중단하면 <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>와(과)의 연결이 끊어집니다."</string>
<string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="3283805371034883105">"연결을 중단하면 <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> 외 다른 <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g>개 기기와의 연결이 끊어집니다."</string>
@@ -1357,6 +1356,10 @@
<string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"모든 인증서 삭제"</string>
<string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"신뢰할 수 있는 자격증명"</string>
<string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"신뢰할 수 있는 CA 인증서 표시"</string>
+ <!-- no translation found for credentials_install_gesture_prompt (2207390278112395082) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for credentials_install_gesture_explanation (7408921172253634829) -->
+ <skip />
<string name="credentials_unlock" msgid="385427939577366499"></string>
<string name="credentials_unlock_hint" msgid="2301301378040499348">"자격증명 저장소 비밀번호를 입력하세요."</string>
<string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"현재 비밀번호:"</string>
@@ -1498,24 +1501,18 @@
<string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"터치한 항목에 대해 시각적으로 표시"</string>
<string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"화면 업데이트 표시"</string>
<string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"업데이트 되고 있는 화면 영역을 깜박이기"</string>
- <!-- no translation found for show_hw_screen_updates (1066779731201521925) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for show_hw_screen_updates_summary (5280716513731970663) -->
- <skip />
+ <string name="show_hw_screen_updates" msgid="1066779731201521925">"GPU 화면 업데이트 표시"</string>
+ <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="5280716513731970663">"GPU와 업데이트할 때 화면의 플래시 영역"</string>
<string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"오버레이 사용 안함"</string>
<string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"화면 합성 목적으로 오버레이 사용 안함"</string>
- <!-- no translation found for debug_layout (5981361776594526155) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for debug_layout_summary (978411395294379156) -->
- <skip />
+ <string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"레이아웃 범위 표시"</string>
+ <string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"테두리, 안쪽 여백 등에 대한 정보 표시"</string>
<string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"CPU 사용량 표시"</string>
<string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"현재 CPU 사용량 오버레이 표시"</string>
<string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"GPU 렌더링 강제 설정"</string>
<string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"애플리케이션에서 2D 하드웨어 가속 사용"</string>
- <!-- no translation found for track_frame_time (6146354853663863443) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for track_frame_time_summary (447577515813970287) -->
- <skip />
+ <string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"프로필 GPU 렌더링"</string>
+ <string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"adb shell dumpsys gfxinfo에서 렌더링 시간 측정"</string>
<string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"창 애니메이션 배율"</string>
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"전환 애니메이션 배율"</string>
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"Animator 길이 배율"</string>