diff options
author | DelPETER <delphinpeter@gmail.com> | 2013-05-05 18:12:11 +0200 |
---|---|---|
committer | Gerrit Code Review <gerrit@cyanogenmod.org> | 2013-05-06 02:41:02 -0700 |
commit | 4b3e6448d6479504d18531974ed18885c03a0bea (patch) | |
tree | 7089d5ef7e49e28e6c342e943204b23c36e2f266 /res/values-lt | |
parent | c2d163a367a8aa6958bf55b8c593c0db10cee10c (diff) | |
download | packages_apps_settings-4b3e6448d6479504d18531974ed18885c03a0bea.zip packages_apps_settings-4b3e6448d6479504d18531974ed18885c03a0bea.tar.gz packages_apps_settings-4b3e6448d6479504d18531974ed18885c03a0bea.tar.bz2 |
Settings : Refactor translations
Change-Id: I81ab69decd39ee829807d1dc4823f5b88a542865
Diffstat (limited to 'res/values-lt')
-rw-r--r-- | res/values-lt/cm_strings.xml | 535 | ||||
-rw-r--r-- | res/values-lt/strings.xml | 688 |
2 files changed, 535 insertions, 688 deletions
diff --git a/res/values-lt/cm_strings.xml b/res/values-lt/cm_strings.xml new file mode 100644 index 0000000..adc65b8 --- /dev/null +++ b/res/values-lt/cm_strings.xml @@ -0,0 +1,535 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!-- Copyright (C) 2012-2013 The CyanogenMod Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. +--> +<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="ok">Gerai</string> + <string name="quiet_hours_title">Tylos laikas</string> + <string name="quiet_hours_summary">Nustatykite kuriuo metu įrenginys bus tylus</string> + <string name="quiet_hours_note_title">Pastaba</string> + <string name="quiet_hours_note_summary">Gaunami skambučiai nebus tildomi tylos laiku</string> + <string name="quiet_hours_enabled">Įjungti tylos laiką</string> + <string name="quiet_hours_enabled_on">Tylos laikas įjungtas</string> + <string name="quiet_hours_enabled_off">Įspėjimai veiks įprastai</string> + <string name="quiet_hours_start">Tylos laiko pradžia</string> + <string name="quiet_hours_start_summary">Kada pradėti tylų laiką</string> + <string name="quiet_hours_end">Tylos laiko pabaiga</string> + <string name="quiet_hours_end_summary">Kada baigti tylų laiką</string> + <string name="quiet_hours_mute">Tildyti įspėjimus</string> + <string name="quiet_hours_mute_on">Įspėjimai bus begarsiai</string> + <string name="quiet_hours_mute_off">Įspėjimai veiks įprastai</string> + <string name="quiet_hours_still">Išjungti vibraciją</string> + <string name="quiet_hours_still_on">Įrenginys nevibruos</string> + <string name="quiet_hours_still_off">Įrenginys vibruos įprastai</string> + <string name="quiet_hours_dim">Išjungti LED įspėjimą</string> + <string name="quiet_hours_dim_on">LED įspėjimas bus išjungtas</string> + <string name="quiet_hours_dim_off">LED įspėjimas veiks įprastai</string> + <string name="quiet_hours_haptic">Vibruoti palietus</string> + <string name="quiet_hours_haptic_on">Vibruoti palietus bus išjungta</string> + <string name="quiet_hours_haptic_off">Vibruoti palietus veiks įprastai</string> + <string name="quiet_hours_active_from">Aktyvus nuo</string> + <string name="quiet_hours_active_to">iki</string> + <string name="start_time_title">Pradėti</string> + <string name="end_time_title">Baigti</string> + <string name="device_hostname">Įrenginio vardas tinkle</string> + <string name="mod_version">CyanogenMod versija</string> + <string name="mod_version_default">Nežinoma</string> + <string name="build_date">Surinkimo data</string> + <string name="build_date_default">2012-01-01-0000</string> + <string name="cpu_info">Procesorius</string> + <string name="mem_info">Atmintis</string> + <string name="anonymous_statistics_title">CyanogenMod statistika</string> + <string name="anonymous_statistics_summary">Padėkite tobulinti CyanogenMod įjungdami statistikos siuntimą</string> + <string name="anonymous_statistics_warning_title">Apie</string> + <string name="anonymous_statistics_warning">Dalinantis CyanogenMod Statistika nebus renkama Jūsų asmeninė informacija, o tik sistemos darbas bei klaidos. Ši informacija padės kūrėjams tobulinti CyanogenMod bei šalinti klaidas.</string> + <string name="enable_reporting_title">Įjungti raportavimą</string> + <string name="preview_data_title">Žiūrėti duomenis</string> + <string name="preview_data_summary">%s</string> + <string name="view_stats_title">Žiūrėti statistiką</string> + <string name="anonymous_learn_more">Sužinok daugiau</string> + <string name="anonymous_notification_desc">Įjunkite ar išjunkite CyanogenMod Statistiką</string> + <string name="preview_id_title">Unikalus ID</string> + <string name="preview_device_title">Įrenginys</string> + <string name="preview_version_title">Versija</string> + <string name="preview_country_title">Šalis</string> + <string name="preview_carrier_title">Operatorius</string> + <string name="header_category_interface">Išvaizda</string> + <string name="launcher_settings_title">Darbalaukis</string> + <string name="themes_settings_title">Temos</string> + <string name="system_settings_title">Sistema</string> + <string name="system_interface_title">Sistemos išvaizda</string> + <string name="notification_drawer_title">Užuolaida</string> + <string name="lock_screen_title">Ekrano užraktas</string> + <string name="lockscreen_target_info">Priskirkite nuorodą į ją tempdami</string> + <string name="lockscreen_target_title">Nuorodos</string> + <string name="lockscreen_target_summary">Žiūrėti ar keisti savo ekrano užrakto nuorodas</string> + <string name="lockscreen_target_reset">Atstatyti numatytąsias reikšmes</string> + <string name="lockscreen_target_save">Išsaugota</string> + <string name="lockscreen_target_reset_title">Atstatyti</string> + <string name="lockscreen_target_reset_message">Panaikinti visas priskirtas nuorodas?</string> + <string name="lockscreen_target_empty">Tuščia</string> + <string name="lockscreen_target_edit_title">Keisti nuorodas ir piktogramas</string> + <string name="lockscreen_target_edit_msg">Pasirinkti ar keisti nuorodą ar piktogramą</string> + <string name="lockscreen_vibrate_enabled_title">Vibruoti</string> + <string name="lockscreen_vibrate_enabled_head">Vibruoti atrakinant</string> + <string name="lockscreen_battery_status_title">Baterijos būsena</string> + <string name="lockscreen_battery_status_charging">Tik įsikraunant</string> + <string name="lockscreen_battery_status_alwayson">Visada rodoma</string> + <string name="profiles_settings_title">Profiliai</string> + <string name="profiles_general_title">Pagrindinis</string> + <string name="profiles_add">Pridėti</string> + <string name="profile_menu_delete">Trinti</string> + <string name="profile_settings_title">Profilis</string> + <string name="profile_empty_list_profiles_off">Norint keisti ar naudotis profiliais, turėtumėte juos įjungti.</string> + <string name="add_profile_dialog_title">Kurti naują profilį</string> + <string name="profile_name_title">Pavadinimas</string> + <string name="profile_profile_name_prompt">Įveskite naujo profilio pavadinimą</string> + <string name="menu_new_profile">Naujas profilis</string> + <string name="menu_new_profile_summary">Pridėti ir keisti naują profilį</string> + <string name="new_profile_name"><naujas profilis></string> + <string name="rename_dialog_title">Pervadinti</string> + <string name="rename_dialog_message">Įvesti naują pavadinimą</string> + <string name="duplicate_profile_name">Toks pavadinimas jau yra!</string> + <string name="duplicate_appgroup_name">Tokia grupė jau yra!</string> + <string name="profile_reset_title">Atstatyti</string> + <string name="profile_reset_message">Atstatyti numatytus profilius bei grupes (esami bus pašalinti)?</string> + <string name="profile_delete_confirm">Trinti šį profilį?</string> + <string name="profile_app_delete_confirm">Trinti šią programėlę?</string> + <string name="profile_cannot_delete">Naudojamo profilio ištrinti negalima</string> + <string name="profile_connectionoverrides_title">Profilio jungiamumas</string> + <string name="profile_volumeoverrides_title">Profilio garsas</string> + <string name="profile_vibratoroverrides_title">Profilio vibravimas</string> + <string name="connection_state_disabled">Išjungti</string> + <string name="connection_state_enabled">Įjungti</string> + <string name="volume_override_summary">Nustatyti</string> + <string name="vibrator_state_disabled">Išjungti</string> + <string name="vibrator_state_enabled">Įjungti</string> + <string name="vibrator_state_silent">Tik begarsiu režimu</string> + <string name="profile_profiles_manage">Profiliai</string> + <string name="profile_profile_manage">Valdyti profilius</string> + <string name="profile_applist_manage">Programėlių sąrašas</string> + <string name="profile_appgroups_manage">Programėlių grupės</string> + <string name="profile_appgroup_manage">Valdyti programėlių grupes</string> + <string name="profile_settings">Profilio nustatymai</string> + <string name="profile_name">Pavadinimas</string> + <string name="sound_mode">Įspėjimai</string> + <string name="ringer_mode">Skambutis</string> + <string name="lights_mode">LED įspėjimai</string> + <string name="vibrate_mode">Vibracija</string> + <string name="choose_soundtone">Rinktis įspėjimo toną</string> + <string name="choose_ringtone">Ringtis toną</string> + <string name="soundtone_title">Įspėjimo tonas</string> + <string name="soundtone_summary">""</string> + <string name="profile_appgroups_title">Programėlių grupės</string> + <string name="profile_applist_title">Programėlės</string> + <string name="profile_new_appgroup">Nauja programėlių grupė</string> + <string name="profile_delete_appgroup">Trinti šią programėlių grupę?</string> + <string name="profile_appgroup_name_prompt">Įveskite programėlių grupės pavadinimą</string> + <string name="profile_appgroup_name_title">Pavadinimas</string> + <string name="profile_add_app">Pridėti programėlę</string> + <string name="profile_delete_app">Šalinti programėlę</string> + <string name="profile_choose_app">Rinktis programėlę</string> + <string name="profile_settings_header">Profilio nustatymai</string> + <string name="profile_system_settings_title">Sistemos nustatymai</string> + <string name="profile_lockmode_title">Ekrano užrakto režimas</string> + <string name="profile_lockmode_default">Numatytasis</string> + <string name="profile_lockmode_insecure">Neapsaugotas</string> + <string name="profile_lockmode_disabled">Išjungtas</string> + <string name="profile_lockmode_default_summary">Naudoti numatytąjį</string> + <string name="profile_lockmode_insecure_summary">Naudoti neapsaugotą užraktą</string> + <string name="profile_lockmode_disabled_summary">Ekrano užrakto nėra</string> + <string name="profile_airplanemode_title">Lėktuvo režimas</string> + <string name="profile_disable_screen_lock_summary">Naikinti ekrano užraktą kai šis profilis įjungtas</string> + <string name="vibrator_type_ringer">Skambučiai</string> + <string name="vibrator_type_notification">Įspėjimai</string> + <string name="possibleButtons">Mygtukai</string> + <string name="toggleWifi">Wi-Fi</string> + <string name="toggleWifiAp">Wi-Fi prieigos taškas</string> + <string name="toggleBluetooth">Bluetooth</string> + <string name="toggleGPS">GPS</string> + <string name="toggleData">Mobilieji duomenys</string> + <string name="toggleSync">Duomenų sinchronizavimas</string> + <string name="toggle2g3g">2G/3G</string> + <string name="toggleSound">Skambučio režimas</string> + <string name="toggleBrightness">Ryškumas</string> + <string name="toggleAutoRotate">Orientacija</string> + <string name="toggleScreenTimeout">Ekrano išsijungimas</string> + <string name="toggleAirplane">Lėktuvo režimas</string> + <string name="toggleFlashlight">Žibintuvėlis</string> + <string name="toggleLockScreen">Ekrano užraktas</string> + <string name="toggleWimax">WiMAX</string> + <string name="screen_security_category">Ekano apsauga</string> + <string name="screen_security_title">Ekrano užraktas</string> + <string name="screen_security_summary">Keisti ekrano užrakto nustatymus</string> + <string name="additional_options_title">Papildomi nustatymai</string> + <string name="unlock_menu_unlock_title">Atrakinti su Meniu</string> + <string name="unlock_menu_unlock_summary">Spaudžiant Meniu mygtuką atrakinamas įrenginys</string> + <string name="unlock_home_unlock_title">Atrakinti su Namų</string> + <string name="unlock_home_unlock_summary">Spaudžiant Namų mygtuką atrakinamas įrenginys</string> + <string name="unlock_quick_unlock_control_title">Greitas atrakinimas</string> + <string name="unlock_quick_unlock_control_summary">Automatiškai atrakinti kai suvedamas teisingas PIN/slaptažodis</string> + <string name="delay_and_timeout_title">Užrakinimo delsimas</string> + <string name="slide_lock_delay_title">Ekrano užrakto delsimas</string> + <string name="slide_lock_timeout_delay_title">Delsti</string> + <string name="slide_lock_screenoff_delay_title">Delsti užgesus ekranui</string> + <string name="slide_lock_delay_none">Nedelsti</string> + <string name="slide_lock_delay_1s">1 sekundę</string> + <string name="slide_lock_delay_5s">5 secondes</string> + <string name="slide_lock_delay_10s">10 secondžių</string> + <string name="slide_lock_delay_15s">15 secondžių</string> + <string name="slide_lock_delay_30s">30 secondžių</string> + <string name="slide_lock_delay_1m">1 minutę</string> + <string name="slide_lock_delay_5m">5 minutes</string> + <string name="slide_lock_delay_10m">10 minučių</string> + <string name="slide_lock_delay_30m">30 minučių</string> + <string name="performance_settings_title">Našumas</string> + <string name="performance_settings_warning_title">Tęskite atsargiai</string> + <string name="performance_settings_warning">Šie nustatymai eksperimentiniai. Juos pakeitus sistema gali dirbti nestabiliai ar sugadinti įrenginį.\n\nPrašome Jūsų neinformuoti apie atsiradusias problemas pakeitus nustatymus šioje skiltyje.</string> + <string name="processor_title">Procesorius</string> + <string name="processor_summary">Keisti proc. valdymą bei dažnį</string> + <string name="cpu_cur_freq_title">Esamas proc. dažnis</string> + <string name="cpu_governors_title">Proc. valdymas</string> + <string name="cpu_governors_summary">%S</string> + <string name="cpu_min_freq_title">Minimalus proc. dažnis</string> + <string name="cpu_min_freq_summary">%s</string> + <string name="cpu_max_freq_title">Maksimalus proc. dažnis</string> + <string name="cpu_max_freq_summary">%s</string> + <string name="cpu_set_on_boot">Įjungti startuojant</string> + <string name="cpu_set_on_boot_summary">Nepasirinkus atstato proc. nustatymus startuojant</string> + <string name="io_scheds_title">I/O valdymas</string> + <string name="io_scheds_summary">Keisti I/O valdymą</string> + <string name="io_sched_title">I/O valdymas</string> + <string name="io_sched_summary">%S</string> + <string name="io_sched_set_on_boot">Įjungti startuojant</string> + <string name="io_sched_set_on_boot_summary">Atstatyti I/O valdymo nustatymus startuojant</string> + <string name="memory_management_title">Atminties valdymas</string> + <string name="memory_management_summary">Keisti atminties naudojimą</string> + <string name="pref_zram_title">zRam</string> + <string name="pref_zram_summary">Spausti atmintį virtualios talpos didinimui</string> + <string name="pref_ksm_title">Atminties blokų apjungimas</string> + <string name="pref_ksm_summary">Vienodų atminties blokų apjungimas sumažina atminties poreikį ir didina našumą</string> + <string name="pref_purgeable_assets_title">Atminties valymas</string> + <string name="pref_purgeable_assets_summary">Esant reikalui trinti paveikslėlius iš laikinosios atminties</string> + <string name="pref_use_dithering_title">Valdymo sklandumas</string> + <string name="dithering_no_dither">Išjungti dithering</string> + <string name="dithering_color_banding">Taisyti spalvų juostavimą</string> + <string name="dithering_blur_effect">Taiso spalvų juostavimą ir blukinimo efektą</string> + <string name="pref_use_16bpp_alpha_title">16bit skaidrumas</string> + <string name="pref_use_16bpp_alpha_summary">Greitesnis grafikos atvaizdavimas, bet prastesnė kokybė ir gali būti artefaktų</string> + <string name="display_rotation_title">Sukimas</string> + <string name="display_rotation_disabled">Išjungtas.</string> + <string name="display_rotation_unit">Laipsniai</string> + <string name="display_rotation_category_title">Sukimo režimai</string> + <string name="display_rotation_0_title">0 laipsnių</string> + <string name="display_rotation_90_title">90 laipsnių</string> + <string name="display_rotation_180_title">180 laipsnių</string> + <string name="display_rotation_270_title">270 laipsnių</string> + <string name="picker_activities">Veiksmas</string> + <string name="select_custom_app_title">Rinktis savo programėlę</string> + <string name="select_custom_activity_title">Rinktis savo veiksmą</string> + <string name="icon_picker_choose_icon_title">Rinktis piktogramą</string> + <string name="icon_picker_alarm">Žadintuvas</string> + <string name="icon_picker_browser">Naršyklė</string> + <string name="icon_picker_calendar">Kalendorius</string> + <string name="icon_picker_camera">Kamera</string> + <string name="icon_picker_chrome">Chrome</string> + <string name="icon_picker_email">El.paštas</string> + <string name="icon_picker_email2">El.paštas Holo</string> + <string name="icon_picker_facebook">Facebook</string> + <string name="icon_picker_gallery">Galerija</string> + <string name="icon_picker_google_small">Google (mažas)</string> + <string name="icon_picker_googleplus">Google Plius</string> + <string name="icon_picker_googletalk">Google Pokalbiai</string> + <string name="icon_picker_maps">Žemėlapiai</string> + <string name="icon_picker_movie">Filmai</string> + <string name="icon_picker_music">Muzika</string> + <string name="icon_picker_nav_normal">Navigacija</string> + <string name="icon_picker_phone">Telefonas</string> + <string name="icon_picker_podcast">Transliavimas</string> + <string name="icon_picker_rss">Rss</string> + <string name="icon_picker_search">Paieška</string> + <string name="icon_picker_sms">Žinutės</string> + <string name="icon_picker_twitter">Twitter</string> + <string name="icon_picker_title">Rinktis piktogramos vietą</string> + <string name="icon_picker_system_icons_title">Sistemos piktogramos</string> + <string name="icon_picker_gallery_title">Galerija</string> + <string name="icon_picker_pack_title">Piktogramų rinkinys</string> + <string name="increasing_ring_title">Garsėjanti melodija</string> + <string name="checkbox_increasing_ring">Įjungti</string> + <string name="increasing_ring_min_volume_title">Melodijos pradžios garsumas</string> + <string name="increasing_ring_volume_notice">Įspėjimas:\nJei melodijos pradžios garsumas didesnis nei melodijos garsumas, melodija skambės melodijos nustatyme nustatytu garsu.</string> + <string name="increasing_ring_interval_title">Didinti intervalą</string> + <string name="increasing_ring_interval_eachring">Su kiekvienu skambėjimu</string> + <string name="increasing_ring_interval_half_second">0.5 sekundės</string> + <string name="increasing_ring_interval_1second">1 sekundę</string> + <string name="increasing_ring_interval_2seconds">2 sekundes</string> + <string name="increasing_ring_interval_3seconds">3 sekundes</string> + <string name="increasing_ring_interval_5seconds">5 sekundes</string> + <string name="increasing_ring_interval_10seconds">10 sekundžių</string> + <string name="profile_write_nfc_tag">Įrašyti į NFC žymę</string> + <string name="profile_write_touch_tag">Prilieskite žymę įrašymui</string> + <string name="profile_write_success">Žymė sėkmingai įrašyta</string> + <string name="profile_write_failed">Įrašyti nepavyko!</string> + <string name="profile_selected">Pasirinktas profilis: %1$s</string> + <string name="profile_nfc_text">Įrašydami profilį į NFC žymę pasirinksite ją prilietus. Prilietus antrą kartą grįš į prieš tai buvusią reikšmę.</string> + <string name="profile_unknown_nfc_tag">Nežinomas profilis</string> + <string name="profile_add_nfc_text">Ši NFC žymė priklauso nežinomam profiliui. Sujungiant šią žymę su esamu profiliu ateityje ji veiks tinkamai.</string> + <string name="profile_select">Rinktis profilį</string> + <string name="link_volume_ringtones">Sujungti skambėjimo ir įspėjimų garsumus</string> + <string name="link_volume_mutes">Tylus režimas įtakoja įspėjimus</string> + <string name="notification_light_general_title">Pagrindinės</string> + <string name="notification_light_applist_title">Programėlės</string> + <string name="notification_light_phonelist_title">Telefono</string> + <string name="notification_light_use_custom">Naudoti savo</string> + <string name="notification_light_enabled">Įjungta</string> + <string name="notification_light_disabled">Išjungta</string> + <string name="notification_light_default_value">Numatytas</string> + <string name="notification_light_missed_call_title">Praleistas skambutis</string> + <string name="notification_light_voicemail_title">Balso paštas</string> + <string name="edit_light_settings">Keisti šviesas</string> + <string name="pulse_speed_title">Pulsavimo trukmė ir greitis</string> + <string name="picker_arrow">→</string> + <string name="default_time">Normalus</string> + <string name="custom_time">Savo</string> + <string name="dialog_test">Bandyti</string> + <string name="dialog_delete_title">Trinti</string> + <string name="dialog_delete_message">Trinti pasirinktą?</string> + <string name="dialog_test_message">Išjunkite ekraną norėdami pamatyti pasirinktą įspėjimą arba atmeskite šį įspėjimą testo stabdymui</string> + <string name="dialog_test_button">Atmesti</string> + <string name="pulse_length_always_on">Visada įjungta</string> + <string name="pulse_length_very_short">Labai trumpas</string> + <string name="pulse_length_short">Trumpas</string> + <string name="pulse_length_normal">Normalus</string> + <string name="pulse_length_long">Ilgas</string> + <string name="pulse_length_very_long">Labai ilgas</string> + <string name="pulse_speed_very_fast">Labai greitas</string> + <string name="pulse_speed_fast">Greitas</string> + <string name="pulse_speed_normal">Normalus</string> + <string name="pulse_speed_slow">Lėtas</string> + <string name="pulse_speed_very_slow">Labai lėtas</string> + <string name="battery_light_title">Baterijos indikatorius</string> + <string name="battery_low_pulse_title">Pulsuoti kai mažai</string> + <string name="battery_light_list_title">Spalvos</string> + <string name="battery_light_low_color_title">Baterijos nedaug</string> + <string name="battery_light_medium_color_title">Įkraunama</string> + <string name="battery_light_full_color_title">Plnai įkrauta</string> + <string name="volume_overlay_title">Garso panelės stilius</string> + <string name="volbtn_music_controls_title">Garso svirtimi valdyti muziką</string> + <string name="volbtn_music_controls_summary">Išjungus ekraną, ilgai spaudžiant svirtį bus keičiami kūriniai</string> + <string name="headset_connect_player_title">Įjungti muzikos programėlę prijungus</string> + <string name="volume_ring_only_description">Melodija</string> + <string name="ring_mode_title">Skambėjimo režimas</string> + <string name="ring_mode_normal">Normalus</string> + <string name="ring_mode_vibrate">Vibruoti</string> + <string name="ring_mode_mute">Begarsis</string> + <string name="hardware_keys_title">Mygtukai</string> + <string name="hardware_keys_bindings_title">Mygtukų reikšmės</string> + <string name="hardware_keys_enable_custom_title">Įjungti savo reikšmes</string> + <string name="hardware_keys_home_long_press_title">Namų mygtukas (ilgai spaudžiant)</string> + <string name="hardware_keys_menu_press_title">Meniu mygtukas</string> + <string name="hardware_keys_menu_long_press_title">Meniu mygtukas (ilgai spaudžiant)</string> + <string name="hardware_keys_assist_press_title">Paieškos mygtukas</string> + <string name="hardware_keys_assist_long_press_title">Paieškos mygtukas (ilgai spaudžiant)</string> + <string name="hardware_keys_app_switch_press_title">Prog. keitimo mygtukas</string> + <string name="hardware_keys_app_switch_long_press_title">Prog. keitimo mygtukas (ilgai spaudžiant)</string> + <string name="hardware_keys_show_overflow_title">Rodyti Meniu</string> + <string name="hardware_keys_show_overflow_summary">Rodyti tritaškį Meniu mygtuką programėlėse</string> + <string name="hardware_keys_show_overflow_toast_enable">Ši funkcija veiks po programėlės pakartotino įjungimo</string> + <string name="hardware_keys_show_overflow_toast_disable">Ši funkcija nebeveiks po programėlės pakartotino įjungimo</string> + <string name="hardware_keys_action_nothing">Nieko</string> + <string name="hardware_keys_action_menu">Atidaro/uždaro meniu</string> + <string name="hardware_keys_action_app_switch">Paskutinių prog. jungiklis</string> + <string name="hardware_keys_action_search">Paieškos asistentas</string> + <string name="hardware_keys_action_voice_search">Balso paieška</string> + <string name="hardware_keys_action_in_app_search">Paieška programėlėje</string> + <string name="navigation_bar_title">Navigacinė juosta</string> + <string name="navigation_bar_help_text">1 - norėdami keisti bakstelkite ant užrakto piktogramos\n\n2 - bakstelkite bet kurį mygtuką norėdami jį keisti\n\n3 - Ilgai spaudžiant galėsite keisti jo vietą\n\n4 - Išsaugojimui, bakstelkite užrakto piktogramą\n\n5 - pakeitimų naikinimui bakstelkite atstatymo mygtuką\n\n</string> + <string name="navigation_bar_tips">• Veiksmas gali būti priskirtas vienam mygtukui\n\n• Namų mygtukas negali būti pakeistas\n\n• Šoninių mygtukų vieta nekeičiama</string> + <string name="navigation_bar_tips_title">Greita pagalba</string> + <string name="navigation_bar_reset_message">Atstatyti pradinius?</string> + <string name="navigation_bar_save_message">Pakeitimai išsaugoti</string> + <string name="navigation_bar_reset_toast">Navigacinė juosta atstatyta</string> + <string name="navigation_bar_menu_editable">Keičiamas</string> + <string name="navigation_bar_menu_locked">Užrakintas</string> + <string name="power_widget_title">Valdiklis užuolaidoje</string> + <string name="title_expanded_widget">Valdiklis užuolaidoje</string> + <string name="power_widget_behavior">Valdiklio elgsena</string> + <string name="title_expanded_hide_onchange">Užverti užuolaidą pasirinkus</string> + <string name="title_expanded_hide_indicator">Slepti indikatorius</string> + <string name="title_expanded_hide_scrollbar">Slepti šliaužiklį</string> + <string name="title_widget_picker">Valdiklio mygtukai</string> + <string name="summary_widget_picker">Žiūrėti ar keisti matomus mygtukus</string> + <string name="title_widget_order">Valdiklio mygtukų tvarka</string> + <string name="summary_widget_order">Žiūrėti ar keisti valdiklio mygtukų tvarką</string> + <string name="title_buttons">Mygtukai</string> + <string name="title_toggle_wifi">Valdyti Wi-Fi</string> + <string name="title_toggle_bluetooth">Valdyti Bluetooth</string> + <string name="title_toggle_gps">Valdyti GPS</string> + <string name="title_toggle_sound">Valdyti Garsą</string> + <string name="title_toggle_brightness">Valdyti Ryškumą</string> + <string name="title_toggle_sync">Valdyti Sinchronizavimą</string> + <string name="title_toggle_wifiap">Valdyti Wi-Fi AP</string> + <string name="title_toggle_screentimeout">Valdyti Ekrano užgesimą</string> + <string name="title_toggle_mobiledata">Valdyti Mobilius duomenis</string> + <string name="title_toggle_lockscreen">Valdyti Ekrano užraktą</string> + <string name="title_toggle_networkmode">Valdyti Tinklo režimą</string> + <string name="title_toggle_autorotate">Valdyti Orientaciją</string> + <string name="title_toggle_airplane">Valdyti Lėktuvo režimą</string> + <string name="title_toggle_flashlight">Valdyti LED žibintuvėlį</string> + <string name="title_toggle_sleep">Miegoti</string> + <string name="title_toggle_media_play_pause">Muzika: Groti/Pauzė</string> + <string name="title_toggle_media_previous">Muzika: Groti ankstesnį</string> + <string name="title_toggle_media_next">Muzika: Groti kitą</string> + <string name="title_toggle_lte">Valdyti LTE</string> + <string name="title_toggle_wimax">Valdyti WiMAX</string> + <string name="title_button_modes">Mygtukų režimai</string> + <string name="pref_brightness_mode_title">Ryškumo režimai</string> + <string name="pref_brightness_mode_summary">Žiūrėti ar keisti ryškumo režimo pasirinkimą</string> + <string name="cm_brightness_mode_auto">Automatiškai</string> + <string name="cm_brightness_mode_dim">Blankus</string> + <string name="pref_network_mode_title">Tinklo režimas</string> + <string name="pref_screentimeout_mode_title">Ekrano užgesimo režimai</string> + <string name="pref_ring_mode_title">Garso režimai</string> + <string name="pref_ring_mode_summary">Žiūrėti ar keisti garso mygtuko režimus</string> + <string name="cm_sound_mode_silent">Begarsis</string> + <string name="cm_sound_mode_vibrate">Vibruoti</string> + <string name="cm_sound_mode_sound">Skambės</string> + <string name="cm_sound_mode_soundVibrate">Skambės ir Vibruos</string> + <string name="pref_flash_mode_title">Žibintuvėlio režimas</string> + <string name="expanded_haptic_feedback_title">Vibruoti palietus</string> + <string name="kill_app_longpress_back">Uždaryti prog. Atgal mygtuku</string> + <string name="kill_app_longpress_back_summary">Uždaryti programą ilgai spaudžiant Agal mygtuką</string> + <string name="changelog_title">Žiūrėti pakeitimus</string> + <string name="changelog_loading">Ruošiamas sąrašas\u2026</string> + <string name="changelog_error">Nepavyko parodyti sąrašo</string> + <string name="changelog_unknown">Nežinomas</string> + <string name="changelog_version">Versija</string> + <string name="power_menu_title">Išjungimo meniu</string> + <string name="power_menu_reboot_title">Perkrovimo meniu</string> + <string name="power_menu_screenshot_title">Ekranvaizdis</string> + <string name="power_menu_expanded_desktop">Išplėstinis ekranas</string> + <string name="power_menu_profiles_title">Perjungti profilį</string> + <string name="power_menu_airplane_title">Lėktuvo rež.</string> + <string name="power_menu_user_title">Naudotojo keitimas</string> + <string name="power_menu_sound_title">Garso panelė</string> + <string name="cmupdate_settings_title">CyanogenMod atnaujinimai</string> + <string name="cmupdate_settings_summary">Tikrinti, žiūrėti ar įdiegti atnaujinimus</string> + <string name="advanced_settings_title">Išplėstinis</string> + <string name="ime_switcher_notify">Pasirinkimo įspėjimas</string> + <string name="ime_switcher_notify_summary">Rodyti įvesties metodo pasirinkimo įspėjimą</string> + <string name="status_bar_title">Būsenos juosta</string> + <string name="status_bar_clock_title">Laikas</string> + <string name="status_bar_general_title">Pagrindiniai</string> + <string name="status_bar_show_clock_title">Rodyti laiką</string> + <string name="status_bar_am_pm_title">AM/PM stilius</string> + <string name="status_bar_am_pm_info">24-val. laikrodis</string> + <string name="status_bar_battery_title">Baterijos stilius</string> + <string name="status_bar_toggle_brightness">Ryškumo valdymas</string> + <string name="status_bar_toggle_brightness_summary">Keisti ryškumą braukiant per būsenos juostą</string> + <string name="status_bar_toggle_info">Automatinis ryškumas įjungtas</string> + <string name="status_bar_signal_text_title">Signalo tipas</string> + <string name="status_bar_style_icon">Piktograma</string> + <string name="status_bar_style_hidden">Nėra</string> + <string name="status_bar_signal_text_show_text">Tekstas</string> + <string name="status_bar_battery_status_percentage">Procentais</string> + <string name="status_bar_battery_status_circle">Apvalus</string> + <string name="status_bar_battery_status_circle_percentage">Apvalus su procentais</string> + <string name="status_bar_notif_count_title">Rodyti įspėjimų skaičių</string> + <string name="status_bar_notif_count_summary">Rodyti neperžiūrėtų įspėjimų skaičių</string> + <string name="display_category_wakeup_options_title">Žadinimas</string> + <string name="pref_volume_wake_title">Žadinti garso mygtukais</string> + <string name="pref_volume_wake_summary">Garso mygtukais pažadinamas įrenginys</string> + <string name="adb_notify">USB derinimo įspėjimas</string> + <string name="adb_notify_summary">Rodyti įspėjimą veikiant USB derinimui</string> + <string name="development_tools_title">Kūrėjo parinktis</string> + <string name="adb_over_network">ADB per tinklą</string> + <string name="adb_over_network_summary">Įjunkite TCP/IP derinimą per tinklą (Wi-Fi, USB tinklai). Šis nustatymas veikia iki perkrovimo.</string> + <string name="adb_over_network_warning">DĖMESIO: Kai ADB veikia per tinklą, prie Jūsų įrenginio gali prisijungti bet kas, taip pat ir per GSM duomenų tinklą!\n\nNaudokite tai tik patikimuose tinkluose.\n\nAr tikrai įjungti?</string> + <string name="lockscreen_buttons_title">Mygtukų veiksmai</string> + <string name="lockscreen_buttons_summary">Žiūrėti ar keisti ekrano užrakto mygtukų veiksmus</string> + <string name="lockscreen_long_press_back_title">Ilgai spaudžiant Atgal</string> + <string name="lockscreen_long_press_home_title">Ilgai spaudžiant Namai</string> + <string name="lockscreen_long_press_menu_title">Ilgai spaudžiant Meniu</string> + <string name="lockscreen_buttons_no_action">Nieko</string> + <string name="lockscreen_buttons_flashlight">Žibintuvėlis</string> + <string name="lockscreen_buttons_next">Kitas kūrinys</string> + <string name="lockscreen_buttons_previous">Ankstesnis kūrinys</string> + <string name="lockscreen_buttons_playpause">Groti/Pauzė</string> + <string name="lockscreen_buttons_toggle_sound">Valdyti garsą</string> + <string name="quick_settings_panel_title">Greitieji nustatymai</string> + <string name="quick_settings_title">Greitieji nustatymai</string> + <string name="title_static_tiles">Statiniai mygtukai</string> + <string name="tile_picker_title">Mygtukai ir išdėstymas</string> + <string name="tile_picker_summary">Žiūrėti ar keisti mygtukus bei išdėstymą</string> + <string name="tile_choose_title">Rinktis mygtuką</string> + <string name="title_tile_airplane">Lėktuvo režimas</string> + <string name="title_tile_battery">Baterijos būsena</string> + <string name="title_tile_bluetooth">Bluetooth</string> + <string name="title_tile_brightness">Ryškumas</string> + <string name="title_tile_sleep">Užmigti</string> + <string name="title_tile_gps">GPS</string> + <string name="title_tile_torch">Žibintuvėlis</string> + <string name="title_tile_lockscreen">Ekrano užraktas</string> + <string name="title_tile_lte">LTE</string> + <string name="title_tile_mobiledata">Mobilūs duomenys</string> + <string name="title_tile_profile">Profiliai</string> + <string name="title_tile_autorotate">Orientacija</string> + <string name="title_tile_settings">Nustatymai</string> + <string name="title_tile_sound">Garsas</string> + <string name="title_tile_sync">Synchronizavimas</string> + <string name="title_tile_wifiap">Wi-Fi AP</string> + <string name="title_tile_wifi">Wi-Fi</string> + <string name="title_tile_wimax">WiMAX</string> + <string name="title_tile_user">Naudotojo keitimas</string> + <string name="title_tile_networkmode">Tinklo režimas</string> + <string name="title_tile_nfc">NFC</string> + <string name="title_tile_screen_timeout">Ekrano išsijungimas</string> + <string name="title_tile_usb_tether">Dalinimasis per USB</string> + <string name="title_dynamic_tiles">Dinaminiai mygtukai</string> + <string name="dynamic_tiles_note_title">Pastaba</string> + <string name="dynamic_tiles_note_summary">Dinaminiai mygtukai nevisuomet rodomi, jie atsiranda tik pareikalavus sistemai</string> + <string name="title_dynamic_alarm">Žadintuvas</string> + <string name="title_dynamic_bugreport">Pranešimas apie klaidą</string> + <string name="title_dynamic_ime">Įvedimo kalbos keitimas</string> + <string name="title_dynamic_usbtether">Dalinimasis per USB</string> + <string name="title_dynamic_wifi">Wi-Fi rodymas</string> + <string name="title_general">Pagrindinis</string> + <string name="title_quick_pulldown">Greitas ištraukimas</string> + <string name="summary_quick_pulldown">Būsenos juostos %1$s kampas ištraukia greitų nustatymų panelę</string> + <string name="quick_pulldown_summary_left">kairys</string> + <string name="quick_pulldown_summary_right">dešinys</string> + <string name="quick_pulldown_off">Išjungti</string> + <string name="quick_pulldown_left">Kairys</string> + <string name="quick_pulldown_right">Dešinys</string> + <string name="title_collapse_panel">Automatiškai uždaryti</string> + <string name="summary_collapse_panel">Po pasirinkimo uždaryti</string> + <string name="tiles_reset_title">Atkurti</string> + <string name="tiles_reset_message">Atstatyti mygtukus ir išdėstymą?</string> + <string name="volume_key_cursor_control_title">Garso mygtukais valdyti kursorių</string> + <string name="volume_key_cursor_control_off">Išjungta</string> + <string name="volume_key_cursor_control_on">Garsas viršun/apačion perstumia kursorių kairėn/dešinėn</string> + <string name="volume_key_cursor_control_on_reverse">Garsas viršun/apačion perstumia kursorių dešinėn/kairėn</string> + <string name="pref_wifi_disable_hdcp_title">Praleisti HDCP užklausą</string> + <string name="pref_wifi_disable_hdcp_summary">Pabandykite jei Jūs prisijungiate bet nesiunčiami duomenys</string> + <string name="app_security_title">Programėlės apsauga</string> + <string name="sms_security_check_limit_title">SMS žinučių limitas</string> + <string name="sms_security_check_limit_summary">Rodyti įspėjimą kai programėlė nori siųsti daug SMS. Dabartinis limitas: %d žinučių, kas 15 minučių</string> + <string name="sms_security_check_limit_default">30 (Numatytas)</string> + <string name="lock_clock_title">Laikrodžio valdiklis</string> + <string name="lock_clock_summary">Žiūrėti ar keisti kaip \'cLock\' laikrodis rodomas Darbalaukyje bei Ekrano užrakte</string> + <string name="stylus_icon_enabled_title">Rodyti rašiklio piktogramą</string> + <string name="stylus_icon_enabled_summary">Rodyti piktogramą kai naudojamas rašiklis</string> + <string name="lockscreen_maximize_widgets_title">Didinti valdiklius</string> + <string name="lockscreen_maximize_widgets_summary">Roditi padidintus valdiklius ir sumažintą atrakinimą kai įrenginys pažadinamas</string> +</resources> diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index b6339d7..299f250 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -1830,692 +1830,4 @@ <string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"Nuotraukos ID"</string> <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8415582011920085222">"Tinklo transliacijos"</string> <string name="cell_broadcast_settings_summary" msgid="3301339398950905913">"Pasirinkite rodomų nepaprastųjų įspėjimų tipus."</string> - - <!-- **** CYANOGENMOD ADDITIONS START **** --> - - <string name="ok">Gerai</string> - - <!-- Quiet hours --> - <string name="quiet_hours_title">Tylos laikas</string> - <string name="quiet_hours_summary">Nustatykite kuriuo metu įrenginys bus tylus</string> - <string name="quiet_hours_note_title">Pastaba</string> - <string name="quiet_hours_note_summary">Gaunami skambučiai nebus tildomi tylos laiku</string> - <string name="quiet_hours_enabled">Įjungti tylos laiką</string> - <string name="quiet_hours_enabled_on">Tylos laikas įjungtas</string> - <string name="quiet_hours_enabled_off">Įspėjimai veiks įprastai</string> - <string name="quiet_hours_start">Tylos laiko pradžia</string> - <string name="quiet_hours_start_summary">Kada pradėti tylų laiką</string> - <string name="quiet_hours_end">Tylos laiko pabaiga</string> - <string name="quiet_hours_end_summary">Kada baigti tylų laiką</string> - <string name="quiet_hours_mute">Tildyti įspėjimus</string> - <string name="quiet_hours_mute_on">Įspėjimai bus begarsiai</string> - <string name="quiet_hours_mute_off">Įspėjimai veiks įprastai</string> - <string name="quiet_hours_still">Išjungti vibraciją</string> - <string name="quiet_hours_still_on">Įrenginys nevibruos</string> - <string name="quiet_hours_still_off">Įrenginys vibruos įprastai</string> - <string name="quiet_hours_dim">Išjungti LED įspėjimą</string> - <string name="quiet_hours_dim_on">LED įspėjimas bus išjungtas</string> - <string name="quiet_hours_dim_off">LED įspėjimas veiks įprastai</string> - <string name="quiet_hours_haptic">Vibruoti palietus</string> - <string name="quiet_hours_haptic_on">Vibruoti palietus bus išjungta</string> - <string name="quiet_hours_haptic_off">Vibruoti palietus veiks įprastai</string> - <string name="quiet_hours_active_from">Aktyvus nuo</string> - <string name="quiet_hours_active_to">iki</string> - - <!-- time range preference --> - <string name="start_time_title">Pradėti</string> - <string name="end_time_title">Baigti</string> - - <!-- Hostname setting --> - <string name="device_hostname">Įrenginio vardas tinkle</string> - - <!-- About phone screen, setting option name--> - <string name="mod_version">CyanogenMod versija</string> - <string name="mod_version_default">Nežinoma</string> - <!-- About phone screen, build date of ROM --> - <string name="build_date">Surinkimo data</string> - <string name="build_date_default">2012-01-01-0000</string> - <!-- About device screen, Cpu info. --> - <string name="cpu_info">Procesorius</string> - <!-- About phone screen, Free memory info --> - <string name="mem_info">Atmintis</string> - <!-- About phone screen, status item label --> - - <!-- Anonymous Statistics #CM --> - <!-- About device screen, list item title. Takes the user to the screen about opting in or out of anonymous statistics. --> - <string name="anonymous_statistics_title">CyanogenMod statistika</string> - <string name="anonymous_statistics_summary">Padėkite tobulinti CyanogenMod įjungdami statistikos siuntimą</string> - <string name="anonymous_statistics_warning_title">Apie</string> - <string name="anonymous_statistics_warning">Dalinantis CyanogenMod Statistika nebus renkama Jūsų asmeninė informacija, o tik sistemos darbas bei klaidos. Ši informacija padės kūrėjams tobulinti CyanogenMod bei šalinti klaidas.</string> - <string name="enable_reporting_title">Įjungti raportavimą</string> - <string name="preview_data_title">Žiūrėti duomenis</string> - <string name="preview_data_summary">%s</string> - <string name="view_stats_title">Žiūrėti statistiką</string> - <string name="anonymous_learn_more">Sužinok daugiau</string> - - <!-- Anonymous Statistics - Notification --> - <string name="anonymous_notification_desc">Įjunkite ar išjunkite CyanogenMod Statistiką</string> - - <!-- Anonymous Statistics - Preview --> - <string name="preview_id_title">Unikalus ID</string> - <string name="preview_device_title">Įrenginys</string> - <string name="preview_version_title">Versija</string> - <string name="preview_country_title">Šalis</string> - <string name="preview_carrier_title">Operatorius</string> - - <!-- INTERFACE Settings --> - <!-- Settings main menu category heading. Interface (Launcher, Themes, System). [CHAR LIMIT=40] --> - <string name="header_category_interface">Išvaizda</string> - - <!-- Launcher settings --> - <string name="launcher_settings_title">Darbalaukis</string> - - <!-- Themes settings --> - <string name="themes_settings_title">Temos</string> - - <!-- System Interface settings --> - <string name="system_settings_title">Sistema</string> - <string name="system_interface_title">Sistemos išvaizda</string> - - <!-- Notification Drawer --> - <string name="notification_drawer_title">Užuolaida</string> - - <string name="lock_screen_title">Ekrano užraktas</string> - - <!-- Lock Screen Shortcuts --> - <string name="lockscreen_target_info">Priskirkite nuorodą į ją tempdami</string> - <string name="lockscreen_target_title">Nuorodos</string> - <string name="lockscreen_target_summary">Žiūrėti ar keisti savo ekrano užrakto nuorodas</string> - <string name="lockscreen_target_reset">Atstatyti numatytąsias reikšmes</string> - <string name="lockscreen_target_save">Išsaugota</string> - <string name="lockscreen_target_reset_title">Atstatyti</string> - <string name="lockscreen_target_reset_message">Panaikinti visas priskirtas nuorodas?</string> - <string name="lockscreen_target_empty">Tuščia</string> - <string name="lockscreen_target_edit_title">Keisti nuorodas ir piktogramas</string> - <string name="lockscreen_target_edit_msg">Pasirinkti ar keisti nuorodą ar piktogramą</string> - - <!-- Lock screen vibrate settings --> - <string name="lockscreen_vibrate_enabled_title">Vibruoti</string> - <string name="lockscreen_vibrate_enabled_head">Vibruoti atrakinant</string> - - <!-- Lock screen misc. settings --> - <string name="lockscreen_battery_status_title">Baterijos būsena</string> - <string name="lockscreen_battery_status_charging">Tik įsikraunant</string> - <string name="lockscreen_battery_status_alwayson">Visada rodoma</string> - - <!-- Profiles settings --> - <string name="profiles_settings_title">Profiliai</string> - <string name="profiles_general_title">Pagrindinis</string> - <string name="profiles_add">Pridėti</string> - <string name="profile_menu_delete">Trinti</string> - <string name="profile_settings_title">Profilis</string> - <string name="profile_empty_list_profiles_off">Norint keisti ar naudotis profiliais, turėtumėte juos įjungti.</string> - - <!-- Add Profile --> - <string name="add_profile_dialog_title">Kurti naują profilį</string> - <string name="profile_name_title">Pavadinimas</string> - <string name="profile_profile_name_prompt">Įveskite naujo profilio pavadinimą</string> - <string name="menu_new_profile">Naujas profilis</string> - <string name="menu_new_profile_summary">Pridėti ir keisti naują profilį</string> - <string name="new_profile_name"><naujas profilis></string> - - <!-- Rename Dialog --> - <string name="rename_dialog_title">Pervadinti</string> - <string name="rename_dialog_message">Įvesti naują pavadinimą</string> - <string name="duplicate_profile_name">Toks pavadinimas jau yra!</string> - <string name="duplicate_appgroup_name">Tokia grupė jau yra!</string> - - <!-- Reset Profiles --> - <string name="profile_reset_title">Atstatyti</string> - <string name="profile_reset_message">Atstatyti numatytus profilius bei grupes (esami bus pašalinti)?</string> - - <!-- Delete confimation messages --> - <string name="profile_delete_confirm">Trinti šį profilį?</string> - <string name="profile_app_delete_confirm">Trinti šią programėlę?</string> - <string name="profile_cannot_delete">Naudojamo profilio ištrinti negalima</string> - - <!-- Profile Config screen PreferenceGroup titles --> - <string name="profile_connectionoverrides_title">Profilio jungiamumas</string> - <string name="profile_volumeoverrides_title">Profilio garsas</string> - <string name="profile_vibratoroverrides_title">Profilio vibravimas</string> - <string name="connection_state_disabled">Išjungti</string> - <string name="connection_state_enabled">Įjungti</string> - <string name="volume_override_summary">Nustatyti</string> - <string name="vibrator_state_disabled">Išjungti</string> - <string name="vibrator_state_enabled">Įjungti</string> - <string name="vibrator_state_silent">Tik begarsiu režimu</string> - - <!-- Menu item for managing profiles --> - <string name="profile_profiles_manage">Profiliai</string> - <string name="profile_profile_manage">Valdyti profilius</string> - <string name="profile_applist_manage">Programėlių sąrašas</string> - <string name="profile_appgroups_manage">Programėlių grupės</string> - <string name="profile_appgroup_manage">Valdyti programėlių grupes</string> - - <!-- Profile settings screen, section header for settings related to notification profiles --> - <string name="profile_settings">Profilio nustatymai</string> - <string name="profile_name">Pavadinimas</string> - - <!-- Profile Settings sound modes labels --> - <string name="sound_mode">Įspėjimai</string> - <string name="ringer_mode">Skambutis</string> - <string name="lights_mode">LED įspėjimai</string> - <string name="vibrate_mode">Vibracija</string> - <string name="choose_soundtone">Rinktis įspėjimo toną</string> - <string name="choose_ringtone">Ringtis toną</string> - - <!-- Sound settings screen, setting option name to pick ringtone (a list dialog comes up)--> - <string name="soundtone_title">Įspėjimo tonas</string> - <string name="soundtone_summary">""</string> - - <!-- Title for application group setting screen --> - <string name="profile_appgroups_title">Programėlių grupės</string> - <string name="profile_applist_title">Programėlės</string> - <string name="profile_new_appgroup">Nauja programėlių grupė</string> - <string name="profile_delete_appgroup">Trinti šią programėlių grupę?</string> - <string name="profile_appgroup_name_prompt">Įveskite programėlių grupės pavadinimą</string> - <string name="profile_appgroup_name_title">Pavadinimas</string> - <string name="profile_add_app">Pridėti programėlę</string> - <string name="profile_delete_app">Šalinti programėlę</string> - - <!-- Add application dialog box title --> - <string name="profile_choose_app">Rinktis programėlę</string> - <string name="profile_settings_header">Profilio nustatymai</string> - - <!-- Profiles - system settings --> - <string name="profile_system_settings_title">Sistemos nustatymai</string> - <string name="profile_lockmode_title">Ekrano užrakto režimas</string> - <string name="profile_lockmode_default">Numatytasis</string> - <string name="profile_lockmode_insecure">Neapsaugotas</string> - <string name="profile_lockmode_disabled">Išjungtas</string> - <string name="profile_lockmode_default_summary">Naudoti numatytąjį</string> - <string name="profile_lockmode_insecure_summary">Naudoti neapsaugotą užraktą</string> - <string name="profile_lockmode_disabled_summary">Ekrano užrakto nėra</string> - <string name="profile_airplanemode_title">Lėktuvo režimas</string> - <string name="profile_disable_screen_lock_summary">Naikinti ekrano užraktą kai šis profilis įjungtas</string> - - <string name="vibrator_type_ringer">Skambučiai</string> - <string name="vibrator_type_notification">Įspėjimai</string> - - <!-- Connection override toggles (not all are used at this time ) --> - <string name="possibleButtons">Mygtukai</string> - <string name="toggleWifi">Wi-Fi</string> - <string name="toggleWifiAp">Wi-Fi prieigos taškas</string> - <string name="toggleBluetooth">Bluetooth</string> - <string name="toggleGPS">GPS</string> - <string name="toggleData">Mobilieji duomenys</string> - <string name="toggleSync">Duomenų sinchronizavimas</string> - <string name="toggle2g3g">2G/3G</string> - <string name="toggleSound">Skambučio režimas</string> - <string name="toggleBrightness">Ryškumas</string> - <string name="toggleAutoRotate">Orientacija</string> - <string name="toggleScreenTimeout">Ekrano išsijungimas</string> - <string name="toggleAirplane">Lėktuvo režimas</string> - <string name="toggleFlashlight">Žibintuvėlis</string> - <string name="toggleLockScreen">Ekrano užraktas</string> - <string name="toggleWimax">WiMAX</string> - - <!-- Screen security - Screen security --> - <string name="screen_security_category">Ekano apsauga</string> - <string name="screen_security_title">Ekrano užraktas</string> - <string name="screen_security_summary">Keisti ekrano užrakto nustatymus</string> - <string name="additional_options_title">Papildomi nustatymai</string> - <string name="unlock_menu_unlock_title">Atrakinti su Meniu</string> - <string name="unlock_menu_unlock_summary">Spaudžiant Meniu mygtuką atrakinamas įrenginys</string> - <string name="unlock_home_unlock_title">Atrakinti su Namų</string> - <string name="unlock_home_unlock_summary">Spaudžiant Namų mygtuką atrakinamas įrenginys</string> - <string name="unlock_quick_unlock_control_title">Greitas atrakinimas</string> - <string name="unlock_quick_unlock_control_summary">Automatiškai atrakinti kai suvedamas teisingas PIN/slaptažodis</string> - - <!-- Slide lock delay --> - <string name="delay_and_timeout_title">Užrakinimo delsimas</string> - <string name="slide_lock_delay_title">Ekrano užrakto delsimas</string> - <string name="slide_lock_timeout_delay_title">Delsti</string> - <string name="slide_lock_screenoff_delay_title">Delsti užgesus ekranui</string> - <string name="slide_lock_delay_none">Nedelsti</string> - <string name="slide_lock_delay_1s">1 sekundę</string> - <string name="slide_lock_delay_5s">5 secondes</string> - <string name="slide_lock_delay_10s">10 secondžių</string> - <string name="slide_lock_delay_15s">15 secondžių</string> - <string name="slide_lock_delay_30s">30 secondžių</string> - <string name="slide_lock_delay_1m">1 minutę</string> - <string name="slide_lock_delay_5m">5 minutes</string> - <string name="slide_lock_delay_10m">10 minučių</string> - <string name="slide_lock_delay_30m">30 minučių</string> - - <!-- Performance settings --> - <string name="performance_settings_title">Našumas</string> - - <!-- Performance Settings : Warning dialog --> - <string name="performance_settings_warning_title">Tęskite atsargiai</string> - <string name="performance_settings_warning">Šie nustatymai eksperimentiniai. Juos pakeitus sistema gali dirbti nestabiliai ar sugadinti įrenginį.\n\nPrašome Jūsų neinformuoti apie atsiradusias problemas pakeitus nustatymus šioje skiltyje.</string> - - <!-- Performance Settings : Processor Settings --> - <!-- Performance Settings : Processor settings title --> - <string name="processor_title">Procesorius</string> - <!-- Performance Settings : Processor settings summary. --> - <string name="processor_summary">Keisti proc. valdymą bei dažnį</string> - - <!-- Performance Settings : Processor settings sub items --> - <string name="cpu_cur_freq_title">Esamas proc. dažnis</string> - <string name="cpu_governors_title">Proc. valdymas</string> - <string name="cpu_governors_summary">%S</string> - <string name="cpu_min_freq_title">Minimalus proc. dažnis</string> - <string name="cpu_min_freq_summary">%s</string> - <string name="cpu_max_freq_title">Maksimalus proc. dažnis</string> - <string name="cpu_max_freq_summary">%s</string> - <string name="cpu_set_on_boot">Įjungti startuojant</string> - <string name="cpu_set_on_boot_summary">Nepasirinkus atstato proc. nustatymus startuojant</string> - - <!-- Performance Settings : I/O scheduler settings title --> - <string name="io_scheds_title">I/O valdymas</string> - <!-- Performance Settings : I/O scheduler settings summary. --> - <string name="io_scheds_summary">Keisti I/O valdymą</string> - - <!-- Performance Settings : I/O scheduler settings sub items --> - <string name="io_sched_title">I/O valdymas</string> - <string name="io_sched_summary">%S</string> - <string name="io_sched_set_on_boot">Įjungti startuojant</string> - <string name="io_sched_set_on_boot_summary">Atstatyti I/O valdymo nustatymus startuojant</string> - - <!-- Memory Management --> - <string name="memory_management_title">Atminties valdymas</string> - <string name="memory_management_summary">Keisti atminties naudojimą</string> - <!-- zRam --> - <string name="pref_zram_title">zRam</string> - <string name="pref_zram_summary">Spausti atmintį virtualios talpos didinimui</string> - <!-- KSM --> - <string name="pref_ksm_title">Atminties blokų apjungimas</string> - <string name="pref_ksm_summary">Vienodų atminties blokų apjungimas sumažina atminties poreikį ir didina našumą</string> - <!-- Purgeable Assets --> - <string name="pref_purgeable_assets_title">Atminties valymas</string> - <string name="pref_purgeable_assets_summary">Esant reikalui trinti paveikslėlius iš laikinosios atminties</string> - - <!-- Performance Settings : Dithering --> - <string name="pref_use_dithering_title">Valdymo sklandumas</string> - <string name="dithering_no_dither">Išjungti dithering</string> - <string name="dithering_color_banding">Taisyti spalvų juostavimą</string> - <string name="dithering_blur_effect">Taiso spalvų juostavimą ir blukinimo efektą</string> - - <!-- Performance Settings : 16bpp Alpha --> - <string name="pref_use_16bpp_alpha_title">16bit skaidrumas</string> - <string name="pref_use_16bpp_alpha_summary">Greitesnis grafikos atvaizdavimas, bet prastesnė kokybė ir gali būti artefaktų</string> - - <!-- Display : Rotation --> - <string name="display_rotation_title">Sukimas</string> - <string name="display_rotation_disabled">Išjungtas.</string> - <string name="display_rotation_unit">Laipsniai</string> - <string name="display_rotation_category_title">Sukimo režimai</string> - <string name="display_rotation_0_title">0 laipsnių</string> - <string name="display_rotation_90_title">90 laipsnių</string> - <string name="display_rotation_180_title">180 laipsnių</string> - <string name="display_rotation_270_title">270 laipsnių</string> - - <!-- Lock screen shortcuts --> - <string name="picker_activities">Veiksmas</string> - <string name="select_custom_app_title">Rinktis savo programėlę</string> - <string name="select_custom_activity_title">Rinktis savo veiksmą</string> - <string name="icon_picker_choose_icon_title">Rinktis piktogramą</string> - <string name="icon_picker_alarm">Žadintuvas</string> - <string name="icon_picker_browser">Naršyklė</string> - <string name="icon_picker_calendar">Kalendorius</string> - <string name="icon_picker_camera">Kamera</string> - <string name="icon_picker_chrome">Chrome</string> - <string name="icon_picker_email">El.paštas</string> - <string name="icon_picker_email2">El.paštas Holo</string> - <string name="icon_picker_facebook">Facebook</string> - <string name="icon_picker_gallery">Galerija</string> - <string name="icon_picker_google_small">Google (mažas)</string> - <string name="icon_picker_googleplus">Google Plius</string> - <string name="icon_picker_googletalk">Google Pokalbiai</string> - <string name="icon_picker_maps">Žemėlapiai</string> - <string name="icon_picker_movie">Filmai</string> - <string name="icon_picker_music">Muzika</string> - <string name="icon_picker_nav_normal">Navigacija</string> - <string name="icon_picker_phone">Telefonas</string> - <string name="icon_picker_podcast">Transliavimas</string> - <string name="icon_picker_rss">Rss</string> - <string name="icon_picker_search">Paieška</string> - <string name="icon_picker_sms">Žinutės</string> - <string name="icon_picker_twitter">Twitter</string> - - <!-- String for IconPicker --> - <string name="icon_picker_title">Rinktis piktogramos vietą</string> - <string name="icon_picker_system_icons_title">Sistemos piktogramos</string> - <string name="icon_picker_gallery_title">Galerija</string> - <string name="icon_picker_pack_title">Piktogramų rinkinys</string> - - <string name="increasing_ring_title">Garsėjanti melodija</string> - <!-- Sound settings screen, the caption of the checkbox for making incoming calls increase in volume --> - <string name="checkbox_increasing_ring">Įjungti</string> - <!-- Sound settings screen, the title of the volume bar to adjust the minimum increasing ring volume --> - <string name="increasing_ring_min_volume_title">Melodijos pradžios garsumas</string> - <string name="increasing_ring_volume_notice">Įspėjimas:\nJei melodijos pradžios garsumas didesnis nei melodijos garsumas, melodija skambės melodijos nustatyme nustatytu garsu.</string> - <string name="increasing_ring_interval_title">Didinti intervalą</string> - <string name="increasing_ring_interval_eachring">Su kiekvienu skambėjimu</string> - <string name="increasing_ring_interval_half_second">0.5 sekundės</string> - <string name="increasing_ring_interval_1second">1 sekundę</string> - <string name="increasing_ring_interval_2seconds">2 sekundes</string> - <string name="increasing_ring_interval_3seconds">3 sekundes</string> - <string name="increasing_ring_interval_5seconds">5 sekundes</string> - <string name="increasing_ring_interval_10seconds">10 sekundžių</string> - - <string name="profile_write_nfc_tag">Įrašyti į NFC žymę</string> - <string name="profile_write_touch_tag">Prilieskite žymę įrašymui</string> - <string name="profile_write_success">Žymė sėkmingai įrašyta</string> - <string name="profile_write_failed">Įrašyti nepavyko!</string> - <string name="profile_selected">Pasirinktas profilis: %1$s</string> - <string name="profile_nfc_text">Įrašydami profilį į NFC žymę pasirinksite ją prilietus. Prilietus antrą kartą grįš į prieš tai buvusią reikšmę.</string> - <string name="profile_unknown_nfc_tag">Nežinomas profilis</string> - <string name="profile_add_nfc_text">Ši NFC žymė priklauso nežinomam profiliui. Sujungiant šią žymę su esamu profiliu ateityje ji veiks tinkamai.</string> - <string name="profile_select">Rinktis profilį</string> - - <string name="link_volume_ringtones">Sujungti skambėjimo ir įspėjimų garsumus</string> - <string name="link_volume_mutes">Tylus režimas įtakoja įspėjimus</string> - - <!-- Display settings screen, notification light settings --> - <string name="notification_light_general_title">Pagrindinės</string> - <string name="notification_light_applist_title">Programėlės</string> - <string name="notification_light_phonelist_title">Telefono</string> - <string name="notification_light_use_custom">Naudoti savo</string> - <string name="notification_light_enabled">Įjungta</string> - <string name="notification_light_disabled">Išjungta</string> - <string name="notification_light_default_value">Numatytas</string> - <string name="notification_light_missed_call_title">Praleistas skambutis</string> - <string name="notification_light_voicemail_title">Balso paštas</string> - - <!-- Notification light dialogs --> - <string name="edit_light_settings">Keisti šviesas</string> - <string name="pulse_speed_title">Pulsavimo trukmė ir greitis</string> - <string name="picker_arrow">→</string> - <string name="default_time">Normalus</string> - <string name="custom_time">Savo</string> - <string name="dialog_test">Bandyti</string> - <string name="dialog_delete_title">Trinti</string> - <string name="dialog_delete_message">Trinti pasirinktą?</string> - <string name="dialog_test_message">Išjunkite ekraną norėdami pamatyti pasirinktą įspėjimą arba atmeskite šį įspėjimą testo stabdymui</string> - <string name="dialog_test_button">Atmesti</string> - - <!-- Values for the notification light pulse spinners --> - <string name="pulse_length_always_on">Visada įjungta</string> - <string name="pulse_length_very_short">Labai trumpas</string> - <string name="pulse_length_short">Trumpas</string> - <string name="pulse_length_normal">Normalus</string> - <string name="pulse_length_long">Ilgas</string> - <string name="pulse_length_very_long">Labai ilgas</string> - <string name="pulse_speed_very_fast">Labai greitas</string> - <string name="pulse_speed_fast">Greitas</string> - <string name="pulse_speed_normal">Normalus</string> - <string name="pulse_speed_slow">Lėtas</string> - <string name="pulse_speed_very_slow">Labai lėtas</string> - - <!-- Battery light settings --> - <string name="battery_light_title">Baterijos indikatorius</string> - <string name="battery_low_pulse_title">Pulsuoti kai mažai</string> - <string name="battery_light_list_title">Spalvos</string> - <string name="battery_light_low_color_title">Baterijos nedaug</string> - <string name="battery_light_medium_color_title">Įkraunama</string> - <string name="battery_light_full_color_title">Plnai įkrauta</string> - - <!-- Sound settings screen --> - <string name="volume_overlay_title">Garso panelės stilius</string> - <string name="volbtn_music_controls_title">Garso svirtimi valdyti muziką</string> - <string name="volbtn_music_controls_summary">Išjungus ekraną, ilgai spaudžiant svirtį bus keičiami kūriniai</string> - <string name="headset_connect_player_title">Įjungti muzikos programėlę prijungus</string> - <string name="volume_ring_only_description">Melodija</string> - <string name="ring_mode_title">Skambėjimo režimas</string> - <string name="ring_mode_normal">Normalus</string> - <string name="ring_mode_vibrate">Vibruoti</string> - <string name="ring_mode_mute">Begarsis</string> - - <!-- Hardware keys --> - <string name="hardware_keys_title">Mygtukai</string> - <string name="hardware_keys_bindings_title">Mygtukų reikšmės</string> - <string name="hardware_keys_enable_custom_title">Įjungti savo reikšmes</string> - <string name="hardware_keys_home_long_press_title">Namų mygtukas (ilgai spaudžiant)</string> - <string name="hardware_keys_menu_press_title">Meniu mygtukas</string> - <string name="hardware_keys_menu_long_press_title">Meniu mygtukas (ilgai spaudžiant)</string> - <string name="hardware_keys_assist_press_title">Paieškos mygtukas</string> - <string name="hardware_keys_assist_long_press_title">Paieškos mygtukas (ilgai spaudžiant)</string> - <string name="hardware_keys_app_switch_press_title">Prog. keitimo mygtukas</string> - <string name="hardware_keys_app_switch_long_press_title">Prog. keitimo mygtukas (ilgai spaudžiant)</string> - <string name="hardware_keys_show_overflow_title">Rodyti Meniu</string> - <string name="hardware_keys_show_overflow_summary">Rodyti tritaškį Meniu mygtuką programėlėse</string> - <string name="hardware_keys_show_overflow_toast_enable">Ši funkcija veiks po programėlės pakartotino įjungimo</string> - <string name="hardware_keys_show_overflow_toast_disable">Ši funkcija nebeveiks po programėlės pakartotino įjungimo</string> - <string name="hardware_keys_action_nothing">Nieko</string> - <string name="hardware_keys_action_menu">Atidaro/uždaro meniu</string> - <string name="hardware_keys_action_app_switch">Paskutinių prog. jungiklis</string> - <string name="hardware_keys_action_search">Paieškos asistentas</string> - <string name="hardware_keys_action_voice_search">Balso paieška</string> - <string name="hardware_keys_action_in_app_search">Paieška programėlėje</string> - - <!-- Navigation Bar #CM --> - <string name="navigation_bar_title">Navigacinė juosta</string> - <string name="navigation_bar_help_text">1 - norėdami keisti bakstelkite ant užrakto piktogramos\n\n2 - bakstelkite bet kurį mygtuką norėdami jį keisti\n\n3 - Ilgai spaudžiant galėsite keisti jo vietą\n\n4 - Išsaugojimui, bakstelkite užrakto piktogramą\n\n5 - pakeitimų naikinimui bakstelkite atstatymo mygtuką\n\n</string> - <string name="navigation_bar_tips">• Veiksmas gali būti priskirtas vienam mygtukui\n\n• Namų mygtukas negali būti pakeistas\n\n• Šoninių mygtukų vieta nekeičiama</string> - <string name="navigation_bar_tips_title">Greita pagalba</string> - <string name="navigation_bar_reset_message">Atstatyti pradinius?</string> - <string name="navigation_bar_save_message">Pakeitimai išsaugoti</string> - <string name="navigation_bar_reset_toast">Navigacinė juosta atstatyta</string> - <string name="navigation_bar_menu_editable">Keičiamas</string> - <string name="navigation_bar_menu_locked">Užrakintas</string> - - <!-- Power Widget --> - <string name="power_widget_title">Valdiklis užuolaidoje</string> - <string name="title_expanded_widget">Valdiklis užuolaidoje</string> - <string name="power_widget_behavior">Valdiklio elgsena</string> - <string name="title_expanded_hide_onchange">Užverti užuolaidą pasirinkus</string> - <string name="title_expanded_hide_indicator">Slepti indikatorius</string> - <string name="title_expanded_hide_scrollbar">Slepti šliaužiklį</string> - <string name="title_widget_picker">Valdiklio mygtukai</string> - <string name="summary_widget_picker">Žiūrėti ar keisti matomus mygtukus</string> - <string name="title_widget_order">Valdiklio mygtukų tvarka</string> - <string name="summary_widget_order">Žiūrėti ar keisti valdiklio mygtukų tvarką</string> - <string name="title_buttons">Mygtukai</string> - <string name="title_toggle_wifi">Valdyti Wi-Fi</string> - <string name="title_toggle_bluetooth">Valdyti Bluetooth</string> - <string name="title_toggle_gps">Valdyti GPS</string> - <string name="title_toggle_sound">Valdyti Garsą</string> - <string name="title_toggle_brightness">Valdyti Ryškumą</string> - <string name="title_toggle_sync">Valdyti Sinchronizavimą</string> - <string name="title_toggle_wifiap">Valdyti Wi-Fi AP</string> - <string name="title_toggle_screentimeout">Valdyti Ekrano užgesimą</string> - <string name="title_toggle_mobiledata">Valdyti Mobilius duomenis</string> - <string name="title_toggle_lockscreen">Valdyti Ekrano užraktą</string> - <string name="title_toggle_networkmode">Valdyti Tinklo režimą</string> - <string name="title_toggle_autorotate">Valdyti Orientaciją</string> - <string name="title_toggle_airplane">Valdyti Lėktuvo režimą</string> - <string name="title_toggle_flashlight">Valdyti LED žibintuvėlį</string> - <string name="title_toggle_sleep">Miegoti</string> - <string name="title_toggle_media_play_pause">Muzika: Groti/Pauzė</string> - <string name="title_toggle_media_previous">Muzika: Groti ankstesnį</string> - <string name="title_toggle_media_next">Muzika: Groti kitą</string> - <string name="title_toggle_lte">Valdyti LTE</string> - <string name="title_toggle_wimax">Valdyti WiMAX</string> - <string name="title_button_modes">Mygtukų režimai</string> - <string name="pref_brightness_mode_title">Ryškumo režimai</string> - <string name="pref_brightness_mode_summary">Žiūrėti ar keisti ryškumo režimo pasirinkimą</string> - <string name="cm_brightness_mode_auto">Automatiškai</string> - <string name="cm_brightness_mode_dim">Blankus</string> - <string name="pref_network_mode_title">Tinklo režimas</string> - <string name="pref_screentimeout_mode_title">Ekrano užgesimo režimai</string> - <string name="pref_ring_mode_title">Garso režimai</string> - <string name="pref_ring_mode_summary">Žiūrėti ar keisti garso mygtuko režimus</string> - <string name="cm_sound_mode_silent">Begarsis</string> - <string name="cm_sound_mode_vibrate">Vibruoti</string> - <string name="cm_sound_mode_sound">Skambės</string> - <string name="cm_sound_mode_soundVibrate">Skambės ir Vibruos</string> - <string name="pref_flash_mode_title">Žibintuvėlio režimas</string> - <string name="expanded_haptic_feedback_title">Vibruoti palietus</string> - - <!-- Kill app long-press back --> - <string name="kill_app_longpress_back">Uždaryti prog. Atgal mygtuku</string> - <string name="kill_app_longpress_back_summary">Uždaryti programą ilgai spaudžiant Agal mygtuką</string> - - <!-- Change Log strings --> - <string name="changelog_title">Žiūrėti pakeitimus</string> - <string name="changelog_loading">Ruošiamas sąrašas\u2026</string> - <string name="changelog_error">Nepavyko parodyti sąrašo</string> - <string name="changelog_unknown">Nežinomas</string> - <string name="changelog_version">Versija</string> - - <!-- Power menu enable disable --> - <string name="power_menu_title">Išjungimo meniu</string> - <string name="power_menu_reboot_title">Perkrovimo meniu</string> - <string name="power_menu_screenshot_title">Ekranvaizdis</string> - <string name="power_menu_expanded_desktop">Išplėstinis ekranas</string> - <string name="power_menu_profiles_title">Perjungti profilį</string> - <string name="power_menu_airplane_title">Lėktuvo rež.</string> - <string name="power_menu_user_title">Naudotojo keitimas</string> - <string name="power_menu_sound_title">Garso panelė</string> - - <!-- CM Updater --> - <string name="cmupdate_settings_title">CyanogenMod atnaujinimai</string> - <string name="cmupdate_settings_summary">Tikrinti, žiūrėti ar įdiegti atnaujinimus</string> - - <!-- Advanced, Device specific (DeviceParts) settings --> - <string name="advanced_settings_title">Išplėstinis</string> - - <!-- Whether to display IME switcher notifcation --> - <string name="ime_switcher_notify">Pasirinkimo įspėjimas</string> - <string name="ime_switcher_notify_summary">Rodyti įvesties metodo pasirinkimo įspėjimą</string> - - <!-- Status bar --> - <string name="status_bar_title">Būsenos juosta</string> - <string name="status_bar_clock_title">Laikas</string> - <string name="status_bar_general_title">Pagrindiniai</string> - <string name="status_bar_show_clock_title">Rodyti laiką</string> - <string name="status_bar_am_pm_title">AM/PM stilius</string> - <string name="status_bar_am_pm_info">24-val. laikrodis</string> - <string name="status_bar_battery_title">Baterijos stilius</string> - <string name="status_bar_toggle_brightness">Ryškumo valdymas</string> - <string name="status_bar_toggle_brightness_summary">Keisti ryškumą braukiant per būsenos juostą</string> - <string name="status_bar_toggle_info">Automatinis ryškumas įjungtas</string> - <string name="status_bar_signal_text_title">Signalo tipas</string> - <string name="status_bar_style_icon">Piktograma</string> - <string name="status_bar_style_hidden">Nėra</string> - <string name="status_bar_signal_text_show_text">Tekstas</string> - <string name="status_bar_battery_status_percentage">Procentais</string> - <string name="status_bar_battery_status_circle">Apvalus</string> - <string name="status_bar_battery_status_circle_percentage">Apvalus su procentais</string> - - <!-- Status bar notification count --> - <string name="status_bar_notif_count_title">Rodyti įspėjimų skaičių</string> - <string name="status_bar_notif_count_summary">Rodyti neperžiūrėtų įspėjimų skaičių</string> - - <!-- Wakeup options --> - <string name="display_category_wakeup_options_title">Žadinimas</string> - <string name="pref_volume_wake_title">Žadinti garso mygtukais</string> - <string name="pref_volume_wake_summary">Garso mygtukais pažadinamas įrenginys</string> - - <!-- Setting checkbox summary for displaying USB debugging notification --> - <string name="adb_notify">USB derinimo įspėjimas</string> - <string name="adb_notify_summary">Rodyti įspėjimą veikiant USB derinimui</string> - - <!-- Launches Dev Tools --> - <string name="development_tools_title">Kūrėjo parinktis</string> - - <!-- Android debugging over WiFi --> - <string name="adb_over_network">ADB per tinklą</string> - <string name="adb_over_network_summary">Įjunkite TCP/IP derinimą per tinklą (Wi-Fi, USB tinklai). Šis nustatymas veikia iki perkrovimo.</string> - <!-- Warning for Adb over Network --> - <string name="adb_over_network_warning">DĖMESIO: Kai ADB veikia per tinklą, prie Jūsų įrenginio gali prisijungti bet kas, taip pat ir per GSM duomenų tinklą!\n\nNaudokite tai tik patikimuose tinkluose.\n\nAr tikrai įjungti?</string> - - <string name="lockscreen_buttons_title">Mygtukų veiksmai</string> - <string name="lockscreen_buttons_summary">Žiūrėti ar keisti ekrano užrakto mygtukų veiksmus</string> - <string name="lockscreen_long_press_back_title">Ilgai spaudžiant Atgal</string> - <string name="lockscreen_long_press_home_title">Ilgai spaudžiant Namai</string> - <string name="lockscreen_long_press_menu_title">Ilgai spaudžiant Meniu</string> - <string name="lockscreen_buttons_no_action">Nieko</string> - <string name="lockscreen_buttons_flashlight">Žibintuvėlis</string> - <string name="lockscreen_buttons_next">Kitas kūrinys</string> - <string name="lockscreen_buttons_previous">Ankstesnis kūrinys</string> - <string name="lockscreen_buttons_playpause">Groti/Pauzė</string> - <string name="lockscreen_buttons_toggle_sound">Valdyti garsą</string> - - <!-- Quick settings panel --> - <string name="quick_settings_panel_title">Greitieji nustatymai</string> - <string name="quick_settings_title">Greitieji nustatymai</string> - <string name="title_static_tiles">Statiniai mygtukai</string> - <string name="tile_picker_title">Mygtukai ir išdėstymas</string> - <string name="tile_picker_summary">Žiūrėti ar keisti mygtukus bei išdėstymą</string> - <string name="tile_choose_title">Rinktis mygtuką</string> - - <string name="title_tile_airplane">Lėktuvo režimas</string> - <string name="title_tile_battery">Baterijos būsena</string> - <string name="title_tile_bluetooth">Bluetooth</string> - <string name="title_tile_brightness">Ryškumas</string> - <string name="title_tile_sleep">Užmigti</string> - <string name="title_tile_gps">GPS</string> - <string name="title_tile_torch">Žibintuvėlis</string> - <string name="title_tile_lockscreen">Ekrano užraktas</string> - <string name="title_tile_lte">LTE</string> - <string name="title_tile_mobiledata">Mobilūs duomenys</string> - <string name="title_tile_profile">Profiliai</string> - <string name="title_tile_autorotate">Orientacija</string> - <string name="title_tile_settings">Nustatymai</string> - <string name="title_tile_sound">Garsas</string> - <string name="title_tile_sync">Synchronizavimas</string> - <string name="title_tile_wifiap">Wi-Fi AP</string> - <string name="title_tile_wifi">Wi-Fi</string> - <string name="title_tile_wimax">WiMAX</string> - <string name="title_tile_user">Naudotojo keitimas</string> - <string name="title_tile_networkmode">Tinklo režimas</string> - <string name="title_tile_nfc">NFC</string> - <string name="title_tile_screen_timeout">Ekrano išsijungimas</string> - <string name="title_tile_usb_tether">Dalinimasis per USB</string> - - <string name="title_dynamic_tiles">Dinaminiai mygtukai</string> - <string name="dynamic_tiles_note_title">Pastaba</string> - <string name="dynamic_tiles_note_summary">Dinaminiai mygtukai nevisuomet rodomi, jie atsiranda tik pareikalavus sistemai</string> - <string name="title_dynamic_alarm">Žadintuvas</string> - <string name="title_dynamic_bugreport">Pranešimas apie klaidą</string> - <string name="title_dynamic_ime">Įvedimo kalbos keitimas</string> - <string name="title_dynamic_usbtether">Dalinimasis per USB</string> - <string name="title_dynamic_wifi">Wi-Fi rodymas</string> - - <string name="title_general">Pagrindinis</string> - <string name="title_quick_pulldown">Greitas ištraukimas</string> - <string name="summary_quick_pulldown">Būsenos juostos %1$s kampas ištraukia greitų nustatymų panelę</string> - <string name="quick_pulldown_summary_left">kairys</string> - <string name="quick_pulldown_summary_right">dešinys</string> - <string name="quick_pulldown_off">Išjungti</string> - <string name="quick_pulldown_left">Kairys</string> - <string name="quick_pulldown_right">Dešinys</string> - <string name="title_collapse_panel">Automatiškai uždaryti</string> - <string name="summary_collapse_panel">Po pasirinkimo uždaryti</string> - - <!-- Reset tiles --> - <string name="tiles_reset_title">Atkurti</string> - <string name="tiles_reset_message">Atstatyti mygtukus ir išdėstymą?</string> - - <!--- Volume key cursor control --> - <string name="volume_key_cursor_control_title">Garso mygtukais valdyti kursorių</string> - <string name="volume_key_cursor_control_off">Išjungta</string> - <string name="volume_key_cursor_control_on">Garsas viršun/apačion perstumia kursorių kairėn/dešinėn</string> - <string name="volume_key_cursor_control_on_reverse">Garsas viršun/apačion perstumia kursorių dešinėn/kairėn</string> - - <!-- Wireless display --> - <string name="pref_wifi_disable_hdcp_title">Praleisti HDCP užklausą</string> - <string name="pref_wifi_disable_hdcp_summary">Pabandykite jei Jūs prisijungiate bet nesiunčiami duomenys</string> - - <!--- Sms security limit --> - <string name="app_security_title">Programėlės apsauga</string> - <string name="sms_security_check_limit_title">SMS žinučių limitas</string> - <string name="sms_security_check_limit_summary">Rodyti įspėjimą kai programėlė nori siųsti daug SMS. Dabartinis limitas: %d žinučių, kas 15 minučių</string> - <string name="sms_security_check_limit_default">30 (Numatytas)</string> - - <!--- Lock clock --> - <string name="lock_clock_title">Laikrodžio valdiklis</string> - <string name="lock_clock_summary">Žiūrėti ar keisti kaip \'cLock\' laikrodis rodomas Darbalaukyje bei Ekrano užrakte</string> - - <!-- Stylus Icon --> - <string name="stylus_icon_enabled_title">Rodyti rašiklio piktogramą</string> - <string name="stylus_icon_enabled_summary">Rodyti piktogramą kai naudojamas rašiklis</string> - - <string name="lockscreen_maximize_widgets_title">Didinti valdiklius</string> - <string name="lockscreen_maximize_widgets_summary">Roditi padidintus valdiklius ir sumažintą atrakinimą kai įrenginys pažadinamas</string> - - <!-- **** CYANOGENMOD ADDITIONS END **** --> </resources> |