summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-ms
diff options
context:
space:
mode:
authorEric Fischer <enf@google.com>2011-07-15 16:51:20 -0700
committerEric Fischer <enf@google.com>2011-07-15 16:51:20 -0700
commit4c9b51058bf3e9ea55ed62a6df7cb9ce3e0f0747 (patch)
tree3f1171dd2bde06614b6d971ce660893700df82b8 /res/values-ms
parenta4e101b24bd0952c26e5b5c312981fd44fe49795 (diff)
downloadpackages_apps_settings-4c9b51058bf3e9ea55ed62a6df7cb9ce3e0f0747.zip
packages_apps_settings-4c9b51058bf3e9ea55ed62a6df7cb9ce3e0f0747.tar.gz
packages_apps_settings-4c9b51058bf3e9ea55ed62a6df7cb9ce3e0f0747.tar.bz2
Import revised translations.
Change-Id: I20dc393d0567de43b34caf9556eba6e862ac617b
Diffstat (limited to 'res/values-ms')
-rw-r--r--res/values-ms/arrays.xml66
-rw-r--r--res/values-ms/strings.xml165
2 files changed, 134 insertions, 97 deletions
diff --git a/res/values-ms/arrays.xml b/res/values-ms/arrays.xml
index e1752d8..8534935 100644
--- a/res/values-ms/arrays.xml
+++ b/res/values-ms/arrays.xml
@@ -29,16 +29,6 @@
<item msgid="5345178126174698955">"Pasifik"</item>
<item msgid="8392017019801393511">"Semua"</item>
</string-array>
- <string-array name="animations_entries">
- <item msgid="207790005475613429">"Tiada animasi"</item>
- <item msgid="6291186755504776720">"Sedikit animasi"</item>
- <item msgid="3856065399819979491">"Semua animasi"</item>
- </string-array>
- <string-array name="animations_summaries">
- <item msgid="4569165952409350897">"Tiada animasi tetingkap ditunjukkan"</item>
- <item msgid="4460915688877708508">"Sedikit animasi tetingkap ditunjukkan"</item>
- <item msgid="488968798204105119">"Semua animasi tetingkap ditunjukkan"</item>
- </string-array>
<string-array name="screen_timeout_entries">
<item msgid="3342301044271143016">"15 saat"</item>
<item msgid="8881760709354815449">"30 saat"</item>
@@ -238,24 +228,30 @@
<item msgid="3878793616631049349">"Gunakan penyemakan HDCP untuk kandungan DRM sahaja"</item>
<item msgid="45075631231212732">"Sentiasa gunakan penyemakan HDCP"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for window_animation_scale_entries:0 (8134156599370824081) -->
- <!-- no translation found for window_animation_scale_entries:1 (6624864048416710414) -->
- <!-- no translation found for window_animation_scale_entries:2 (2219332261255416635) -->
- <!-- no translation found for window_animation_scale_entries:3 (3544428804137048509) -->
- <!-- no translation found for window_animation_scale_entries:4 (3110710404225974514) -->
- <!-- no translation found for window_animation_scale_entries:5 (4402738611528318731) -->
- <!-- no translation found for window_animation_scale_entries:6 (6189539267968330656) -->
- <!-- no translation found for transition_animation_scale_entries:0 (8464255836173039442) -->
- <!-- no translation found for transition_animation_scale_entries:1 (3375781541913316411) -->
- <!-- no translation found for transition_animation_scale_entries:2 (1991041427801869945) -->
- <!-- no translation found for transition_animation_scale_entries:3 (4012689927622382874) -->
- <!-- no translation found for transition_animation_scale_entries:4 (3289156759925947169) -->
- <!-- no translation found for transition_animation_scale_entries:5 (7705857441213621835) -->
- <!-- no translation found for transition_animation_scale_entries:6 (6660750935954853365) -->
- <!-- no translation found for app_process_limit_entries:0 (6799596560242275471) -->
- <!-- no translation found for app_process_limit_entries:1 (2412794376818632575) -->
- <!-- no translation found for app_process_limit_entries:2 (1578904888612645001) -->
- <!-- no translation found for app_process_limit_entries:3 (8819235336299873577) -->
+ <string-array name="window_animation_scale_entries">
+ <item msgid="8134156599370824081">"Animasi dimatikan"</item>
+ <item msgid="6624864048416710414">"Skala animasi .5x"</item>
+ <item msgid="2219332261255416635">"Skala animasi 1x"</item>
+ <item msgid="3544428804137048509">"Skala animasi 1.5x"</item>
+ <item msgid="3110710404225974514">"Skala animasi 2x"</item>
+ <item msgid="4402738611528318731">"Skala animasi 5x"</item>
+ <item msgid="6189539267968330656">"Skala animasi 10x"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="transition_animation_scale_entries">
+ <item msgid="8464255836173039442">"Animasi dimatikan"</item>
+ <item msgid="3375781541913316411">"Skala animasi .5x"</item>
+ <item msgid="1991041427801869945">"Skala animasi 1x"</item>
+ <item msgid="4012689927622382874">"Skala animasi 1.5x"</item>
+ <item msgid="3289156759925947169">"Skala animasi 2x"</item>
+ <item msgid="7705857441213621835">"Skala animasi 5x"</item>
+ <item msgid="6660750935954853365">"Skala animasi 10x"</item>
+ </string-array>
+ <!-- no translation found for app_process_limit_entries:0 (3401625457385943795) -->
+ <!-- no translation found for app_process_limit_entries:1 (4071574792028999443) -->
+ <!-- no translation found for app_process_limit_entries:2 (4810006996171705398) -->
+ <!-- no translation found for app_process_limit_entries:3 (8586370216857360863) -->
+ <!-- no translation found for app_process_limit_entries:4 (836593137872605381) -->
+ <!-- no translation found for app_process_limit_entries:5 (7899496259191969307) -->
<string-array name="vpn_types_long">
<item msgid="2732002039459078847">"VPN PPTP"</item>
<item msgid="3799752201662127867">"VPN L2TP/IPSec dengan kunci prakongsi"</item>
@@ -264,10 +260,12 @@
<item msgid="8064740940687465039">"VPN IPSec dengan sijil dan pengesahan Xauth"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"VPN IPSec dengan sijil dan pengesahan hibrid"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for vpn_states:0 (8621078286418985762) -->
- <!-- no translation found for vpn_states:1 (6692305604213080515) -->
- <!-- no translation found for vpn_states:2 (8001704909356800092) -->
- <!-- no translation found for vpn_states:3 (4039737283841672166) -->
- <!-- no translation found for vpn_states:4 (4042143101664725090) -->
- <!-- no translation found for vpn_states:5 (2690164254699635531) -->
+ <string-array name="vpn_states">
+ <item msgid="8621078286418985762">"Diputuskan sambungan"</item>
+ <item msgid="6692305604213080515">"Memulakan..."</item>
+ <item msgid="8001704909356800092">"Menyambung..."</item>
+ <item msgid="4039737283841672166">"Disambungkan"</item>
+ <item msgid="4042143101664725090">"Tamat masa"</item>
+ <item msgid="2690164254699635531">"Gagal"</item>
+ </string-array>
</resources>
diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index a86b2cd..048166f 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -119,11 +119,9 @@
<string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Memasangkan..."</string>
<string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"Dipasangkan tetapi tidak bersambung"</string>
<string name="bluetooth_device" msgid="6873461446424952003">"bebas tangan/set kepala"</string>
- <!-- outdated translation 3760897655335759141 --> <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"Mengimbas"</string>
- <!-- no translation found for progress_tap_to_pair (4192342336107106334) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_no_devices_found (2412462335116297668) -->
- <skip />
+ <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"Mencari"</string>
+ <string name="progress_tap_to_pair" msgid="4192342336107106334">"Ketik untuk berpasangan"</string>
+ <string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="2412462335116297668">"Tiada peranti Bluetooth ditemui berdktn."</string>
<string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"Permintaan menjadi pasangan Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"Permintaan pasangan"</string>
<string name="bluetooth_notif_message" msgid="618099089987569242">"Pilih untuk berpasangan dengan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -140,7 +138,7 @@
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="7220210326619399542">"Aplikasi pada telefon anda sedang meminta kebenaran untuk menghidupkan Bluetooth dan menjadikan telefon anda boleh ditemui oleh peranti lain selama <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> saat. Adakah anda mahu melakukannya?"</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="6132824454823539873">"Aplikasi pada tablet anda sedang meminta kebenaran untuk menghidupkan Bluetooth dan untuk menjadikan tablet anda boleh ditemui oleh peranti lain. Adakah anda mahu melakukannya?"</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="7471195931669103553">"Aplikasi pada telefon anda sedang meminta kebenaran untuk menghidupkan Bluetooth dan untuk menjadikan telefon anda boleh ditemui oleh peranti lain. Adakah anda mahu melakukannya?"</string>
- <string name="bluetooth_turning_on" msgid="3107102168379705771">"Menghidupkan Bluetooth..."</string>
+ <!-- outdated translation 3107102168379705771 --> <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Menghidupkan Bluetooth..."</string>
<string name="bluetooth_auto_connect" msgid="8013003320667198460">"Autosambung"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_connection_permission_request (4747918249032890077) -->
<skip />
@@ -148,6 +146,12 @@
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_connection_dialog_text (8455427559949998023) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_phonebook_request (457033227379858269) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_pb_acceptance_dialog_text (5203107624986011263) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_pb_alwaysallowed (3953839482721299910) -->
+ <skip />
<string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Tetapan tarikh &amp; masa"</string>
<string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"1:00 tengah hari"</string>
<string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string>
@@ -415,13 +419,11 @@
<string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"Pasangan ditolak oleh <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1779660510084746802">"Terdapat masalah menyambung ke <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Imbas untuk mengesan peranti"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_search_for_devices (5957007154213560390) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_searching_for_devices (9203739709307871727) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_search_for_devices" msgid="5957007154213560390">"Mencari peranti"</string>
+ <string name="bluetooth_searching_for_devices" msgid="9203739709307871727">"Mencari..."</string>
<string name="bluetooth_preference_device_settings" msgid="907776049862799122">"Tetapan peranti"</string>
<string name="bluetooth_preference_paired_devices" msgid="1970524193086791964">"Peranti pasangan"</string>
- <string name="bluetooth_preference_found_devices" msgid="3133019331974936204">"Menemui peranti"</string>
+ <!-- outdated translation 3133019331974936204 --> <string name="bluetooth_preference_found_devices" msgid="1647983835063249680">"Menemui peranti"</string>
<string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"Sambung"</string>
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"Putus sambungan"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"Pasangkan &amp; sambung"</string>
@@ -434,7 +436,7 @@
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_advanced_settings_label (8659717781212434173) -->
<skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off (3631028334811113629) -->
+ <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off (4793562956642282639) -->
<skip />
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Sambung ke..."</string>
<string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"Media"</string>
@@ -482,7 +484,7 @@
<!-- no translation found for wifi_settings_title (4351120897298124250) -->
<skip />
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Sediakan &amp; urus titik capaian wayarles"</string>
- <!-- outdated translation 6710266609710860129 --> <string name="wifi_starting" msgid="7732330327758522943">"Menghidupkan..."</string>
+ <!-- outdated translation 6710266609710860129 --> <string name="wifi_starting" msgid="6716593470710880000">"Menghidupkan..."</string>
<!-- outdated translation 5952909472548218348 --> <string name="wifi_stopping" msgid="244864762599017659">"Mematikan..."</string>
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Ralat"</string>
<string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="7618393787965366655">"Dalam mod pesawat"</string>
@@ -502,7 +504,7 @@
<string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"Sambung kepada rangkaian"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Lupakan rangkaian"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Ubah suai"</string>
- <!-- no translation found for wifi_empty_list_wifi_off (3682507011071029311) -->
+ <!-- no translation found for wifi_empty_list_wifi_off (4722299515264875943) -->
<skip />
<string name="wifi_network_setup" msgid="7974851890019344870">"Persediaan Rangkaian"</string>
<string name="wifi_wps_pin" msgid="5471842298708321115">"Masukkan pin dari titik akses"</string>
@@ -539,7 +541,7 @@
<string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"Simpan"</string>
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Batal"</string>
<string name="wifi_wps_overlap_error" msgid="6820987241637459748">"Sesi WPS dikesan, sila cuba semula dalam beberapa minit"</string>
- <!-- outdated translation 5419052271935350999 --> <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="1627063574532930090">"Terperinci"</string>
+ <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="1627063574532930090">"Wi-Fi Lanjutan"</string>
<string name="wifi_setting_frequency_band_title" msgid="7493768705046080060">"Jalur frekuensi Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_setting_frequency_band_summary" msgid="3250740757118009784">"Tentukan julat frekuensi operasi"</string>
<string name="wifi_setting_frequency_band_error" msgid="837281974489794378">"Terdapat masalah menetapkan jalur frekuensi."</string>
@@ -625,9 +627,6 @@
<string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Carian"</string>
<string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Urus tetapan dan sejarah carian"</string>
<string name="display_settings" msgid="5947830029420609057">"Tetapan skrin"</string>
- <string name="animations_title" msgid="1062189037402346023">"Animasi"</string>
- <string name="animations_summary_on" msgid="8843613112130484436">"Tunjukkan animasi apabila membuka &amp; menutup tetingkap"</string>
- <string name="animations_summary_off" msgid="2777026828025551983">"Tunjukkan animasi apabila membuka &amp; menutup tetingkap"</string>
<string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Skrin autoputar"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Menukar orientasi secara automatik apabila memutarkan tablet"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Tukar orientasi secara automatik apabila memutarkan telefon"</string>
@@ -704,7 +703,9 @@
<!-- no translation found for status_msid_number (909010114445780530) -->
<skip />
<string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"Versi PRL"</string>
- <!-- outdated translation 1751442889111731088 --> <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"MEID"</string>
+ <string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
+ <!-- no translation found for status_icc_id (943368755577172747) -->
+ <skip />
<string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Jenis rangkaian mudah alih"</string>
<string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Keadaan rangkaian mudah alih"</string>
<string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Keadaan perkhidmatan"</string>
@@ -756,16 +757,11 @@
<string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"Kad SD akan dinyahlekapkan."</string>
<string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Menyahlekap"</string>
<string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Penyahlekapan sedang berlangsung"</string>
- <!-- no translation found for storage_menu_usb (1580545228584324704) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_title_usb (5775322159427546546) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usb_label_mtp (4157227401755543412) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usb_label_ptp (7417254019489575819) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for usb_label_installer_cd (7438467574756086977) -->
- <skip />
+ <string name="storage_menu_usb" msgid="1580545228584324704">"Tetapan pemindahan USB"</string>
+ <string name="storage_title_usb" msgid="5775322159427546546">"Tetapan pemindahan USB"</string>
+ <string name="usb_label_mtp" msgid="4157227401755543412">"Smbung sbg peranti media (MTP)"</string>
+ <string name="usb_label_ptp" msgid="7417254019489575819">"Sambung sebagai kamera (PTP)"</string>
+ <string name="usb_label_installer_cd" msgid="7438467574756086977">"Pasang alat pemindahan fail"</string>
<string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Status bateri"</string>
<string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Aras bateri"</string>
<string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN"</string>
@@ -957,7 +953,7 @@
<string name="lock_title" product="tablet" msgid="2909697418179419990">"Melindungi tablet anda"</string>
<string name="lock_title" product="default" msgid="4059246467204273930">"Melindungi telefon anda"</string>
<string name="lock_intro_message" product="tablet" msgid="3692151094288835065">"Lindungi tablet anda daripada penggunaan tanpa kebenaran dengan membuat corak buka kunci skrin peribadi. Gunakan jari anda untuk menyambungkan titik dalam sebarang tertib pada skrin berikutnya. Anda mesti menyambungkan sekurang-kurangnya empat titik. "\n\n"Sedia untuk bermula? Sentuh “Seterusnya”."</string>
- <!-- outdated translation 3692151094288835065 --> <string name="lock_intro_message" product="default" msgid="5796785892741212873">"Lindungi tablet anda daripada penggunaan tanpa kebenaran dengan membuat corak buka kunci skrin peribadi. Gunakan jari anda untuk menyambungkan titik dalam sebarang tertib pada skrin berikutnya. Anda mesti menyambungkan sekurang-kurangnya empat titik. "\n\n"Sedia untuk bermula? Sentuh “Seterusnya”."</string>
+ <string name="lock_intro_message" product="default" msgid="5796785892741212873">"Lindungi telefon anda daripada penggunaan tanpa kebenaran dengan membuat corak buka kunci skrin peribadi. Gunakan jari anda untuk menyambungkan sekurang-kurangnya empat titik dalam sebarang tertib pada skrin seterusnya. "\n\n"Sedia untuk bermula? Sentuh “Seterusnya”."</string>
<string name="manageapplications_settings_title" msgid="5712405848153426706">"Urus aplikasi"</string>
<string name="manageapplications_settings_summary" msgid="6097117021500651232">"Urus dan alih keluar aplikasi yang dipasang"</string>
<string name="applications_settings" msgid="3736173521008476946">"Aplikasi"</string>
@@ -1185,6 +1181,12 @@
<string name="toggle_large_text_title" msgid="42259643359869436">"Teks besar"</string>
<string name="accessibility_services_category" msgid="8127851026323672607">"Perkhidmatan kebolehaksesan"</string>
<string name="toggle_accessibility_title" msgid="7338739354952553958">"Benarkan perkhidmatan kebolehaksesan"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_title (8051665745907100462) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_summary (2240315325033987563) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_warning (3757888126817237932) -->
+ <skip />
<string name="no_accessibility_services_summary" msgid="694578333333808159">"Tiada perkhidmatan kebolehaksesan dipasang."</string>
<string name="accessibility_service_security_warning" msgid="4066258132331302670">"Perkhidmatan kebolehaksesan ini mungkin boleh mengumpulkan semua teks yang anda taipkan, termasuk data peribadi nombor kad kredit kecuali kata laluan. Ia juga boleh melog interaksi antara muka pengguna anda. Ia datang daripada aplikasi <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Gunakan perkhidmatan kebolehaksesan ini?"</string>
<string name="accessibility_service_disable_warning" msgid="8930591383312775132">"Lumpuhkan kebolehaksesan?"</string>
@@ -1457,44 +1459,37 @@
<string name="select_all" msgid="6783085295161532497">"Pilih Semua"</string>
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"Penyemakan HDCP"</string>
<string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="5141305530923283">"Ttpkn tngkh laku smk HDCP"</string>
- <!-- no translation found for debug_ui_category (9023948280291055349) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for strict_mode (1938795874357830695) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for strict_mode_summary (142834318897332338) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pointer_location (6084434787496938001) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for pointer_location_summary (840819275172753713) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for show_screen_updates (8282711794220426931) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for show_screen_updates_summary (1716122382094924596) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for show_cpu_usage (2389212910758076024) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for show_cpu_usage_summary (2113341923988958266) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for window_animation_scale_title (6162587588166114700) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for transition_animation_scale_title (387527540523595875) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for debug_applications_category (6221644998451283813) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for immediately_destroy_activities (3622005081180597749) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for immediately_destroy_activities_summary (3592221124808773368) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_process_limit_title (4121324758038197598) -->
+ <string name="debug_ui_category" msgid="9023948280291055349">"Antara muka pengguna"</string>
+ <string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"Mod tegas didayakan"</string>
+ <string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"Kelip skrin bila apl m\'buat oprsi pjg pd urtn utma"</string>
+ <string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"Lokasi penuding"</string>
+ <string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"Tindihan atas skrin menunjukkan data sentuh semasa"</string>
+ <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"Tunjukkan kms kini skrin"</string>
+ <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"Kelipkan kawasan skrin apabila ia mengemas kini"</string>
+ <string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"Tunjukkan penggunaan CPU"</string>
+ <string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Tindihan atas skrin menunjukkan penggunaan semasa CPU"</string>
+ <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Skala animasi tetingkap"</string>
+ <string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"Skala animasi peralihan"</string>
+ <string name="debug_applications_category" msgid="6221644998451283813">"Aplikasi"</string>
+ <!-- no translation found for immediately_destroy_activities (8366775083630234121) -->
+ <skip />
+ <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"Musnahkn setiap aktviti slps pengguna mengglkannya"</string>
+ <!-- no translation found for app_process_limit_title (4280600650253107163) -->
<skip />
<!-- no translation found for data_usage_summary_title (3804110657238092929) -->
<skip />
<!-- no translation found for data_usage_cycle (5652529796195787949) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for data_usage_menu_roaming (8042359966835203296) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for data_usage_menu_restrict_background (1989394568592253331) -->
+ <skip />
<!-- no translation found for data_usage_menu_split_4g (7417435609285381968) -->
<skip />
<!-- no translation found for data_usage_menu_show_wifi (8266875319417201085) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for data_usage_menu_show_ethernet (5181361208532314097) -->
+ <skip />
<!-- no translation found for data_usage_change_cycle (7776556448920114866) -->
<skip />
<!-- no translation found for data_usage_pick_cycle_day (4470796861757050966) -->
@@ -1507,6 +1502,8 @@
<skip />
<!-- no translation found for data_usage_tab_wifi (1728851922959017766) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for data_usage_tab_ethernet (7298064366282319911) -->
+ <skip />
<!-- no translation found for data_usage_tab_mobile (454140350007299045) -->
<skip />
<!-- no translation found for data_usage_tab_4g (1301978716067512235) -->
@@ -1553,8 +1550,16 @@
<skip />
<!-- no translation found for data_usage_disabled_dialog_enable (2441219164620753329) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for data_usage_restrict_background_title (8698943580968040399) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for data_usage_restrict_background (8423203957506810725) -->
+ <skip />
<!-- no translation found for data_usage_sweep_warning (6387081852568846982) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for data_usage_sweep_limit (860566507375933039) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for data_usage_uninstalled_apps (614263770923231598) -->
+ <skip />
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Panggilan kecemasan"</string>
<string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Kembali ke panggilan"</string>
<string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Nama"</string>
@@ -1566,14 +1571,12 @@
<string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"Kunci prakongsi IPSec"</string>
<string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"Sijil pengguna IPSec"</string>
<string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"Sijil CA IPSec"</string>
- <!-- no translation found for vpn_search_domains (5391995501541199624) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"Domain carian DNS"</string>
<!-- no translation found for vpn_routes (8556236801755260073) -->
<skip />
<string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"Nama pengguna"</string>
<string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"Kata laluan"</string>
- <!-- no translation found for vpn_save_login (6350322456427484881) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Simpan maklumat akaun"</string>
<!-- no translation found for vpn_not_used (9094191054524660891) -->
<skip />
<string name="vpn_no_ca_cert" msgid="7820884983947090538">"(jangan sahkan pelayan)"</string>
@@ -1594,4 +1597,40 @@
<string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="83215982842660869">"Dayakan sijil CA sistem?"</string>
<string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="8199697813361646792">"Lumpuhkan sijil CA sistem?"</string>
<string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="443561923016852941">"Alih keluar sijil CA pengguna secara kekal?"</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_tutorial_title (3926765293260792376) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_tutorial_next (5079911515520801099) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_tutorial_back (2583933084111712540) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_tutorial_finish (3964330895719289570) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_tutorial_skip (3635250542851027317) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_1_title (3873621900803351663) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_1_text_1 (760431092060077556) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_1_text_2_more (8660172173481222391) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_1_text_3 (3194180028342431396) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_1_text_4 (4599587752899003671) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_1_text_4_exited (5998233832613317990) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_1_text_5 (2794415091544942274) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_2_title (5433835224510038931) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_2_text_1 (4995371521679893271) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_2_text_2_more (4911096540770139540) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_2_text_3 (3296298872582868831) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_2_text_3_more (8104405316747426728) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_2_text_4 (4722003802780348144) -->
+ <skip />
</resources>