Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I117727baf42a812b608c5931ad76cf9f70ff0c9e
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 21 insertions, 10 deletions

diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index b71c7ca..2f49087 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -499,19 +499,19 @@
     <string name="wifi_display_search_for_devices" msgid="5065526281193354502">"Carian untuk paparan"</string>
     <string name="wifi_display_searching_for_devices" msgid="5172373825348672137">"Mencari..."</string>
     <string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="8180582698282377626">"Tiada paparan wayarles berhampiran ditemui."</string>
-    <string name="wifi_display_paired_devices" msgid="7395326840730024303">"Paparan dipasangkan"</string>
+    <string name="wifi_display_paired_devices" msgid="7395326840730024303">"Paparan berpasangan"</string>
     <string name="wifi_display_available_devices" msgid="4558314642853513487">"Peranti tersedia"</string>
     <string name="wifi_display_status_connecting" msgid="5688608834000748607">"Menyambung"</string>
-    <string name="wifi_display_status_connected" msgid="8364125226376985558">"Disambungkan"</string>
+    <string name="wifi_display_status_connected" msgid="8364125226376985558">"Bersambung"</string>
     <string name="wifi_display_status_available" msgid="1924167525172207067">"Tersedia"</string>
     <string name="wifi_display_details" msgid="7791118209992162698">"Tetapan paparan"</string>
-    <string name="wifi_display_disconnect_title" msgid="1543715924639003599">"Nyahsambung?"</string>
+    <string name="wifi_display_disconnect_title" msgid="1543715924639003599">"Putuskan sambungan WiFi?"</string>
     <string name="wifi_display_disconnect_text" msgid="4824860802264489088">"Ini akan menamatkan sambungan anda dengan:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
     <string name="wifi_display_options_title" msgid="5740656401635054838">"Pilihan paparan wayarles"</string>
     <string name="wifi_display_options_forget" msgid="9119048225398894580">"Lupakan"</string>
     <string name="wifi_display_options_done" msgid="5703116500357822557">"Selesai"</string>
     <string name="wifi_display_options_name" msgid="4756080222307467898">"Nama"</string>
-    <string name="wifi_display_summary_on" msgid="3695429596604962531">"Hidupkan"</string>
+    <string name="wifi_display_summary_on" msgid="3695429596604962531">"Hidup"</string>
     <string name="wifi_display_summary_off" msgid="2445210133184740611">"Matikan"</string>
     <string name="wifi_display_summary_disabled" msgid="5318394806146587849">"Dilumpuhkan"</string>
     <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string>
@@ -607,6 +607,15 @@
     <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"Simpan"</string>
     <string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"Gagal menyimpan rangkaian"</string>
     <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Batal"</string>
+    <string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Langkau juga"</string>
+    <!-- no translation found for wifi_dont_skip (7350341524881124808) -->
+    <skip />
+    <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"AMARAN: Anda mungkin dikenakan caj data pembawa tambahan."\n\n"Persediaan tablet boleh menggunakan aktiviti rangkaian yang besar."</string>
+    <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"AMARAN: Anda mungkin dikenakan caj data pembawa tambahan."\n\n"Persediaan telefon boleh memerlukan aktiviti rangkaian yang banyak."</string>
+    <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="7682836089429990118">"AMARAN: Tablet tidak akan dapat mengesahkan bahawa perisian anda adalah terkini."</string>
+    <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3324261421359832263">"AMARAN: Telefon tidak akan dapat mengesahkan bahawa perisian anda adalah terkini."</string>
+    <string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="6904081070290941807">"Tablet tidak dapat menyambung ke rangkaian Wi-Fi ini."</string>
+    <string name="wifi_connect_failed_message" product="default" msgid="3894921379368046855">"Telefon tidak dapat menyambung ke rangkaian Wi-Fi ini."</string>
     <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="1627063574532930090">"Wi-Fi Lanjutan"</string>
     <string name="wifi_setting_frequency_band_title" msgid="7493768705046080060">"Jalur frekuensi Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_setting_frequency_band_summary" msgid="3250740757118009784">"Tentukan julat frekuensi operasi"</string>
@@ -1299,7 +1308,11 @@
     <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Perkhidmatan"</string>
     <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistem"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="159538947700130120">"Pembesaran skrin"</string>
-    <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7705945119921468241">"Apabila pembesaran skrin dihidupkan, anda boleh"\n\n" Zum: Ketik tiga kali &amp; tahan."\n" Zum &amp; sorotkan: Ketik tiga kali &amp; tekan, kemudian seret jari anda."\n" Togol zum masuk atau keluar: Ketik tiga kali &amp; lepaskan."\n\n" Semasa anda dizum masuk, anda boleh:"\n" Sorotkan: Seret dua atau lebih jari di skrin."\n" Laraskan tahap zum: Cubit atau kembangkan menggunakan dua atau lebih jari."</string>
+    <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7705945119921468241">"Apabila pembesaran skrin dihidupkan, anda boleh"\n\n" Zum: Ketik tiga kali &amp; tahan."\n" Zum &amp; sorotkan: Ketik tiga kali &amp; tekan, kemudian seret jari anda."\n" Togol zum masuk atau keluar: Ketik tiga kali &amp; lepaskan."\n\n" Semasa anda dizum masuk, anda boleh:"\n" Pendar: Seret dua atau lebih jari di skrin."\n" Laraskan tahap zum: Cubit atau kembangkan menggunakan dua atau lebih jari."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_global_gesture_preference_title (3550195523659370451) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_global_gesture_preference_summary (8651729928325162013) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Teks besar"</string>
     <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Pembesaran skrin"</string>
     <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Auto kemas kini pembesaran skrin"</string>
@@ -1564,10 +1577,8 @@
     <string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"Lumpuhkan data latar belakang?"</string>
     <string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"Melumpuhkan data latar belakang boleh melanjutkan hayat bateri dan mengurangkan penggunaan data. Sesetengah aplikasi mungkin masih menggunakan sambungan data latar belakang."</string>
     <string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"Auto-segerak data aplikasi"</string>
-    <!-- no translation found for add_account_shared_system_warning (3385757125975372772) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for add_account_shared_system_warning (2481548364278168869) -->
-    <skip />
+    <string name="add_account_shared_system_warning" product="tablet" msgid="3385757125975372772">"Peringatan: Seperti mana-mana komputer yang dikongsi, terdapat beberapa risiko pengguna lain dapat mencari jalan untuk mengakses data anda pada tablet ini."</string>
+    <string name="add_account_shared_system_warning" product="default" msgid="2481548364278168869">"Peringatan: Seperti mana-mana komputer yang dikongsi, terdapat beberapa risiko pengguna lain dapat mencari jalan untuk mengakses data anda pada telefon ini."</string>
     <string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"Segerak DIHIDUPKAN"</string>
     <string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"Segerak DIMATIKAN"</string>
     <string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"Ralat penyegerakan"</string>
@@ -1795,7 +1806,7 @@
     <string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Pemilik"</string>
     <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Nama samaran"</string>
     <string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Tambah pengguna baharu"</string>
-    <string name="user_add_user_message_long" msgid="2278524063301283723">"Anda boleh berkongsi peranti ini dengan orang lain dengan cara membuat pengguna tambahan. Setiap pengguna mempunyai ruang mereka sendiri, yang mereka boleh peribadikan dengan apl mereka sendiri, kertas dinding dan sebagainya. Pengguna juga boleh melaraskan tetapan tablet seperti Wi-Fi yang mempengaruhi semua orang."\n\n"Selepas anda membuat pengguna baharu, orang itu perlu melalui proses persediaan."\n\n"Mana-mana pengguna boleh meluluskan kebenaran kemas kini apl bagi pihak pengguna lain."</string>
+    <string name="user_add_user_message_long" msgid="2278524063301283723">"Anda boleh berkongsi peranti ini dengan orang lain dengan membuat pengguna tambahan. Setiap pengguna mempunyai ruang mereka sendiri, yang mereka boleh peribadikan dengan apl mereka sendiri, kertas dinding dan sebagainya. Pengguna juga boleh melaraskan tetapan tablet seperti Wi-Fi yang melibatkan semua orang."\n\n"Selepas anda membuat pengguna baharu, orang itu perlu melalui proses persediaan."\n\n"Mana-mana pengguna boleh meluluskan kebenaran kemas kini apl bagi pihak pengguna lain."</string>
     <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Selepas anda membuat pengguna baharu, orang itu perlu melalui proses persediaan."\n\n"Mana-mana pengguna boleh meluluskan kebenaran kemas kini apl bagi pihak pengguna lain."</string>
     <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Sediakan pengguna sekarang?"</string>
     <string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Pastikan orang itu tersedia untuk mengambil tablet dan menyediakan ruangnya"</string>