diff options
author | Ying Wang <wangying@google.com> | 2012-06-18 14:40:20 -0700 |
---|---|---|
committer | Ying Wang <wangying@google.com> | 2012-06-18 14:40:20 -0700 |
commit | be4ac92791787817c37a13a51a216e359c03cf49 (patch) | |
tree | 10b2e983950c6a07a98a0ee7e73d34d5916f25a9 /res/values-pt/strings.xml | |
parent | 4d8dac0792ec7994f9f4cbf2648cf8f3185876ca (diff) | |
download | packages_apps_settings-be4ac92791787817c37a13a51a216e359c03cf49.zip packages_apps_settings-be4ac92791787817c37a13a51a216e359c03cf49.tar.gz packages_apps_settings-be4ac92791787817c37a13a51a216e359c03cf49.tar.bz2 |
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I8ba16c5a7895850d429ae355bf2c27e384bb248e
Diffstat (limited to 'res/values-pt/strings.xml')
-rw-r--r-- | res/values-pt/strings.xml | 25 |
1 files changed, 17 insertions, 8 deletions
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 8444ce1..fc4a6e3 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -751,8 +751,7 @@ <string name="memory_available" msgid="5052397223077021181">"Disponível"</string> <string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"Espaço total"</string> <string name="memory_calculating_size" msgid="2188358544203768588">"Calculando..."</string> - <!-- no translation found for memory_apps_usage (2348501997988663688) --> - <skip /> + <string name="memory_apps_usage" msgid="2348501997988663688">"Aplicativos (dados de aplic. e conteúdo de mídia)"</string> <string name="memory_media_usage" msgid="3738830697707880405">"Mídia"</string> <string name="memory_downloads_usage" msgid="3755173051677533027">"Downloads"</string> <string name="memory_dcim_usage" msgid="558887013613822577">"Imagens, vídeos"</string> @@ -785,10 +784,8 @@ <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"O cartão SD será desconectado."</string> <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Desconectando"</string> <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Desconexão em andamento"</string> - <!-- no translation found for storage_low_title (1388569749716225155) --> - <skip /> - <!-- no translation found for storage_low_summary (7737465774892563129) --> - <skip /> + <string name="storage_low_title" msgid="1388569749716225155">"Pouco espaço de armazenamento"</string> + <string name="storage_low_summary" msgid="7737465774892563129">"Algumas funções do sistema, como a sincronização, podem não funcionar corretamente. Tente liberar espaço excluindo ou desmarcando itens como aplicativos ou conteúdo de mídia."</string> <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"Conexão USB do computador"</string> <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"Conexão USB do computador"</string> <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Conectar-se como"</string> @@ -970,8 +967,8 @@ <string name="next_button_label" msgid="8890792540116568321">"Avançar"</string> <string name="lock_title" product="tablet" msgid="2909697418179419990">"Como proteger seu tablet"</string> <string name="lock_title" product="default" msgid="4059246467204273930">"Proteção do seu telefone"</string> - <string name="lock_intro_message" product="tablet" msgid="8616353869251700776">"Proteja seu tablet contra uso não autorizado criando um padrão de desbloqueio de tela pessoal. Deslize o dedo para ligar os pontos em qualquer ordem na próxima tela. Será necessário que você conecte pelo menos quatro pontos. "\n\n"Pronto para começar? Toque em Próximo."</string> - <string name="lock_intro_message" product="default" msgid="8393155371327584659">"Proteja seu telefone contra uso não autorizado criando uma sequência de desbloqueio de tela pessoal. Deslize o dedo para ligar pelo menos quatro pontos em qualquer ordem na próxima tela. "\n\n"Pronto para começar? Toque em Próximo."</string> + <string name="lock_intro_message" product="tablet" msgid="8616353869251700776">"Proteja seu tablet contra uso não autorizado criando um padrão de desbloqueio de tela pessoal. Deslize o dedo para ligar os pontos em qualquer ordem na próxima tela. Será necessário que você conecte pelo menos quatro pontos. "\n\n"Pronto para começar? Toque em \"Avançar\"."</string> + <string name="lock_intro_message" product="default" msgid="8393155371327584659">"Proteja seu telefone contra uso não autorizado criando uma sequência de desbloqueio de tela pessoal. Deslize o dedo para ligar pelo menos quatro pontos em qualquer ordem na próxima tela. "\n\n"Pronto para começar? Toque em Avançar."</string> <string name="manageapplications_settings_title" msgid="7041951105633616745">"Gerenciar aplicativos"</string> <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"Gerenciar e remover aplicativos instalados"</string> <string name="applications_settings" msgid="1721442176406964682">"Aplicativos"</string> @@ -1048,6 +1045,18 @@ <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"Não foi possível limpar os dados do aplicativo."</string> <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"Este aplicativo pode acessar os seguintes itens em seu tablet:"</string> <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"Este aplicativo pode acessar os seguintes itens em seu telefone:"</string> + <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (7300932212437084403) --> + <skip /> + <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (6610268420793984752) --> + <skip /> + <!-- no translation found for join_two_items (1336880355987539064) --> + <skip /> + <!-- no translation found for join_many_items_last (5925635036718502724) --> + <skip /> + <!-- no translation found for join_many_items_first (4333907712038448660) --> + <skip /> + <!-- no translation found for join_many_items_middle (7556692394478220814) --> + <skip /> <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Calculando…"</string> <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"Não foi possível calcular o tamanho do pacote."</string> <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"Você não tem aplicativos de terceiros instalados."</string> |