summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-pt/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorYing Wang <wangying@google.com>2012-07-25 14:20:30 -0700
committerYing Wang <wangying@google.com>2012-07-25 14:20:30 -0700
commite275d65ad3ce3ca186e2fd1fbc5b5769baeef5a7 (patch)
tree023abe8914107a3a026b2b591a6c49344fbd00a6 /res/values-pt/strings.xml
parenta42ae0d6ca7ef26d8505229d1446f26079f9a374 (diff)
downloadpackages_apps_settings-e275d65ad3ce3ca186e2fd1fbc5b5769baeef5a7.zip
packages_apps_settings-e275d65ad3ce3ca186e2fd1fbc5b5769baeef5a7.tar.gz
packages_apps_settings-e275d65ad3ce3ca186e2fd1fbc5b5769baeef5a7.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I71914c5d78b072ce9ed4aeeaf4c07c0eb05f7967 Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-pt/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-pt/strings.xml24
1 files changed, 8 insertions, 16 deletions
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index e8e485d..2de94d9 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -299,8 +299,7 @@
<string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Info do proprietário"</string>
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string>
<string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="4608681417960923911">"Digite o texto a ser exibido na tela de bloqueio"</string>
- <!-- no translation found for location_settings_title (4483843407328665068) -->
- <skip />
+ <string name="location_settings_title" msgid="4483843407328665068">"Acesso ao local"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Segurança"</string>
<string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Definir Meu local, desbloqueio de tela, bloqueio do SIM e do armazenamento de credenciais"</string>
<string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Definir o Meu local, o desbloqueio de tela, o bloqueio do armazenamento de credenciais"</string>
@@ -903,27 +902,20 @@
<string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Ajuda"</string>
<string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Redes móveis"</string>
<string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Meu Local"</string>
- <!-- no translation found for location_network_based (7472814266821714527) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for location_neighborhood_level (5626515380188353712) -->
- <skip />
+ <string name="location_network_based" msgid="7472814266821714527">"Local de rede móvel e Wi-Fi"</string>
+ <string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"Permitir que os aplicativos usem o serviço de localização do Google para determinar seu local mais rapidamente. Dados de localização anônimos serão coletados e enviados ao Google."</string>
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="7457348712272184793">"Localização determinada por Wi-Fi"</string>
<string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"Satélites de GPS"</string>
- <!-- no translation found for location_street_level (1669562198260860802) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for location_street_level (4617445745492014203) -->
- <skip />
+ <string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"Permitir que os aplicativos usem o GPS do tablet para determinar sua posição"</string>
+ <string name="location_street_level" product="default" msgid="4617445745492014203">"Permitir que os aplicativos usem o GPS do telefone para determinar sua posição"</string>
<string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Usar GPS associado"</string>
<string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"Usar servidor para auxiliar GPS (desmarque para reduzir o uso da rede)"</string>
<string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"Usar servidor para auxiliar GPS (desmarque para aprimorar o desempenho do GPS)"</string>
<string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Local. e pesq. do Google"</string>
<string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Permitir que o Google use sua localização para melhorar os resultados de pesquisa e outros serviços"</string>
- <!-- no translation found for location_access_title (7064108942964081243) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for location_access_summary (69031404093194341) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for location_sources_heading (1278732419851088319) -->
- <skip />
+ <string name="location_access_title" msgid="7064108942964081243">"Acesso a minha localização"</string>
+ <string name="location_access_summary" msgid="69031404093194341">"Permitir que os aplicativos que solicitaram sua permissão usem seus dados de localização"</string>
+ <string name="location_sources_heading" msgid="1278732419851088319">"Fontes de localização"</string>
<string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"Sobre o tablet"</string>
<string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"Sobre o telefone"</string>
<string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Ver informações legais, status, versão do software"</string>