summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-pt
diff options
context:
space:
mode:
authorGustavo <gustavo@gustavo.ca>2013-06-21 01:26:18 -0300
committerGustavo <gustavo@gustavo.ca>2013-06-23 16:29:58 -0300
commit4dacc9c62cf2c212c0b131e615b02bd21252f555 (patch)
treee2231b79809ae75a95308355fab745a5f9528016 /res/values-pt
parent3cc59052c00ec497e93932eaf27389dd93622b82 (diff)
downloadpackages_apps_settings-4dacc9c62cf2c212c0b131e615b02bd21252f555.zip
packages_apps_settings-4dacc9c62cf2c212c0b131e615b02bd21252f555.tar.gz
packages_apps_settings-4dacc9c62cf2c212c0b131e615b02bd21252f555.tar.bz2
Settings: PT-BR update translations
Change-Id: I6a66d71ae29e07e4cbace7e7b439d01f12392219
Diffstat (limited to 'res/values-pt')
-rw-r--r--res/values-pt/cm_strings.xml17
1 files changed, 10 insertions, 7 deletions
diff --git a/res/values-pt/cm_strings.xml b/res/values-pt/cm_strings.xml
index ba87116..1858f5d 100644
--- a/res/values-pt/cm_strings.xml
+++ b/res/values-pt/cm_strings.xml
@@ -622,8 +622,8 @@
<string name="gestures_settings_title">Gestos p/ stylus</string>
<string name="category_spen_title">Gestos p/ stylus</string>
<string name="enable_subcat_title">Stylus</string>
- <string name="enable_spen_title_head">Ativar gestos p/ stylus</string>
- <string name="enable_spen_summary_head">Executar ações personalizadas com os gestos de deslizar do botão stylus. Aviso: aplicativos não poderão receber entrada realizada ao segurar o botão stylus</string>
+ <string name="enable_spen_title_head">Ativar gestos</string>
+ <string name="enable_spen_summary_head">Usar gestos de deslizar ao segurar o botão stylus.</string>
<string name="gestures_subcat_title">Gestos</string>
<string name="gestures_left_spen_title_head">Deslizar p/ esquerda</string>
<string name="gestures_left_spen_summary_head">Executar ação personalizada ao deslizar p/ esquerda</string>
@@ -638,9 +638,9 @@
<string name="gestures_double_spen_title_head">Toque duplo</string>
<string name="gestures_double_spen_summary_head">Executar ação personalizada ao toque duplo</string>
<string name="gestures_action_empty">Sem ação</string>
- <string name="gestures_action_home">Emular botão home</string>
- <string name="gestures_action_back">Emular botão voltar</string>
- <string name="gestures_action_menu">Emular botão menu</string>
+ <string name="gestures_action_home">Home</string>
+ <string name="gestures_action_back">Voltar</string>
+ <string name="gestures_action_menu">Menu</string>
<string name="gestures_action_search">Invocar busca</string>
<string name="gestures_action_recent">Aplicativos recentes</string>
<string name="stylus_app_not_installed">%s não está instalado</string>
@@ -704,7 +704,10 @@ controle adicionais. \'Remover\' apaga a linha selecionada.
<string name="profile_trigger_connect">Ao conectar</string>
<string name="profile_trigger_disconnect">Ao desconectar</string>
<string name="profile_trigger_notrigger">Sem disparador</string>
- <string name="profile_trigger_title_wifi">Disparadores Wi-Fi para <xliff:g id="profile" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">%s</xliff:g></string>
<string name="profile_trigger_configure">Configurar disparador</string>
- <string name="profile_trigger_wifi">Disparadores Wi-Fi</string>
+ <string name="profile_triggers">Disparadores</string>
+ <string name="profile_trigger_filter_all">Todos disparadores</string>
+ <string name="profile_trigger_filter_wifi">Disparadores Wi-Fi</string>
+ <string name="profile_trigger_filter_bluetooth">Disparadores bluetooth</string>
+ <string name="power_notifications_enable_summary">Reproduzir um som de alerta quando conectando ou desconectando do carregador</string>
</resources> \ No newline at end of file