PT-BR: Added missing translations + fixes

Change-Id: Ib6fd8d5c229bc3d1ac3492602bb399efab0ebf48

1 files changed, 11 insertions, 9 deletions

diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index ecdb2ca..1e6584e 100755
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -1907,9 +1907,9 @@
     <string name="lockscreen_target_info">Arraste o botão para os alvos para criar atalhos</string>
     <string name="lockscreen_target_title">Atalhos da tela de bloqueio</string>
     <string name="lockscreen_target_summary">Visualizar ou configurar atalhos personalizados da tela de bloqueio</string>
-    <string name="lockscreen_target_reset">Reconfigurar atalhos da tela de bloqueio</string>
+    <string name="lockscreen_target_reset">Restaurar atalhos da tela de bloqueio</string>
     <string name="lockscreen_target_save">Atalhos da tela de bloqueio gravados</string>
-    <string name="lockscreen_target_reset_title">Reconfigurar</string>
+    <string name="lockscreen_target_reset_title">Restaurar</string>
     <string name="lockscreen_target_reset_message">Apagar todos os atalhos criados e restaurar o padrão ?</string>
     <string name="lockscreen_target_empty">Vazio</string>
     <string name="lockscreen_target_edit_title">Editar atalho</string>
@@ -1935,7 +1935,7 @@
     <string name="rename_dialog_message">Entre um novo nome</string>
     <string name="duplicate_profile_name">Nome de perfil duplicado!</string>
     <string name="duplicate_appgroup_name">Nome de grupo de aplicações duplicado!</string>
-    <string name="profile_reset_title">Reconfigurar</string>
+    <string name="profile_reset_title">Restaurar</string>
     <string name="profile_reset_message">Você quer remover todos os perfis e grupos de aplicação criados e restaurá-los para o padrão?</string>
     <string name="profile_delete_confirm">Tem certeza que deseja remover este perfil ?</string>
     <string name="profile_app_delete_confirm">Tem certeza que deseja remover esta aplicação ?</string>
@@ -2227,7 +2227,7 @@
     <string name="expanded_haptic_feedback_title">Vibrar ao tocar</string>
     <string name="kill_app_longpress_back">Matar app com botão voltar</string>
     <string name="kill_app_longpress_back_summary">Matar o aplicativo mantendo pressionado o botão voltar</string>
-    <string name="changelog_title">Visualizar mudanças</string>
+    <string name="changelog_title">Visualizar alterações</string>
     <string name="changelog_loading">Carregando registro de mudanças\u2026</string>
     <string name="changelog_error">Não foi possível carregar as mudanças</string>
     <string name="changelog_unknown">Desconhecido</string>
@@ -2235,11 +2235,11 @@
     <string name="power_menu_title">Menu de energia</string>
     <string name="power_menu_reboot_title">Menu de reinicialização</string>
     <string name="power_menu_screenshot_title">Captura de tela</string>
-    <string name="power_menu_expanded_desktop">Desktop expandido</string>
+    <string name="power_menu_expanded_desktop">Área de trabalho expandida</string>
     <string name="power_menu_profiles_title">Alternador de perfil</string>
     <string name="power_menu_airplane_title">Modo avião</string>
     <string name="cmupdate_settings_title">Atualizações CyanogenMod</string>
-    <string name="cmupdate_settings_summary">Verifique por, visualizar ou instalar atualizações disponíveis</string>
+    <string name="cmupdate_settings_summary">Verificar, visualizar ou instalar atualizações disponíveis</string>
     <string name="advanced_settings_title">Avançado</string>
     <string name="ime_switcher_notify">Notificação do método de entrada</string>
     <string name="ime_switcher_notify_summary">Exibir notificação do seletor de método de entrada</string>
@@ -2254,7 +2254,7 @@
     <string name="status_bar_toggle_brightness_summary">Permite ajustar o brilho deslizando através da barra de status</string>
     <string name="status_bar_toggle_info">Brilho automático está habilitado</string>
     <string name="status_bar_signal_text_title">Alternar exibição de sinal</string>
-    <string name="status_bar_style_icon">Ícone</string>
+    <string name="status_bar_style_icon">Somente ícone</string>
     <string name="status_bar_style_hidden">Oculto</string>
     <string name="status_bar_signal_text_show_text">Texto de sinal</string>
     <string name="status_bar_battery_status_percentage">Porcentagem</string>
@@ -2322,7 +2322,7 @@
     <string name="title_tile_networkmode">Modo de rede</string>
     <string name="title_dynamic_tiles">Tiles dinâmicas</string>
     <string name="dynamic_tiles_note_title">Nota</string>
-    <string name="dynamic_tiles_note_summary">Tiles dinâmicos nem sempre são visíveis e só vão aparecer se forem desencadeados por eventos de sistemas</string>
+    <string name="dynamic_tiles_note_summary">Tiles dinâmicos nem sempre são visíveis e só irão aparecer se forem desencadeados por eventos de sistemas</string>
     <string name="title_dynamic_alarm">Alarme</string>
     <string name="title_dynamic_bugreport">Relatório de erro</string>
     <string name="title_dynamic_ime">Alternador de IME</string>
@@ -2331,7 +2331,7 @@
     <string name="title_quick_pulldown">Puxar para baixo rápido</string>
     <string name="summary_quick_pulldown">Borda da barra de status para puxar Configurações Rápidas</string>
     <string name="title_collapse_panel">Fechar painel automáticamente</string>
-    <string name="summary_collapse_panel">Fechar o painel de Configurações Rápidas ao apertar o alternador</string>
+    <string name="summary_collapse_panel">Fechar o painel de Configurações Rápidas ao apertar um alternador</string>
     <string name="tiles_reset_title">Restaurar</string>
     <string name="tiles_reset_message">Restaurar os tiles padrões exibidos e o layout?</string>
     <string name="wifi_setting_countrycode_title">Código de região Wi-Fi</string>
@@ -2350,4 +2350,6 @@
     <string name="lock_clock_summary">Visualizar ou alterar como o \'Chronus\' e widgets de tela de bloqueio são exibidos</string>
     <string name="quick_pulldown_summary_left">Esquerda</string>
     <string name="quick_pulldown_summary_right">Direita</string>
+    <string name="stylus_icon_enabled_title">Mostrar ícone quando usando stylus</string>
+    <string name="stylus_icon_enabled_summary">Mostar ponteiro quando pairando ou desenhando com o stylus</string>
 </resources>
\ No newline at end of file