Import revised translations.

Change-Id: I85d5a78e41a780050884cec4669b45525bbeac0f

2 files changed, 23 insertions, 25 deletions

diff --git a/res/values-ro/arrays.xml b/res/values-ro/arrays.xml
index 641278d..38507f1 100644
--- a/res/values-ro/arrays.xml
+++ b/res/values-ro/arrays.xml
@@ -63,7 +63,7 @@
     <item msgid="8166647333858618801">"Mică"</item>
     <item msgid="1932071435506638315">"Normală"</item>
     <item msgid="38373998008112077">"Mare"</item>
-    <!-- outdated translation 8900150849165146792 -->     <item msgid="7786168277516233536">"Foarte mare"</item>
+    <item msgid="7786168277516233536">"Foarte mare"</item>
   </string-array>
   <string-array name="tts_rate_entries">
     <item msgid="6041212618892492920">"Foarte încet"</item>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index c94a4ee..50e77f9 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -330,12 +330,12 @@
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Schimbaţi bloc.ecran."</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Modificaţi sau dezactivaţi modelul, codul PIN sau siguranţa prin parolă"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"Alegeţi o metodă pentru a bloca ecranul"</string>
-    <string name="unlock_backup_info_summary" msgid="108524727803788172">"Când funcţia Deblocare faţă nu vă poate vedea, cum doriţi să deblocaţi?"</string>
+    <string name="unlock_backup_info_summary" msgid="108524727803788172">"Când funcţia Deblocare facială nu vă poate vedea, cum doriţi să deblocaţi?"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="7117155352183088342">"Fără"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="94361581669110415"></string>
     <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2871898266296656162">"Glisare"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="8914673583104628191">"Fără securitate"</string>
-    <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_title" msgid="2227215291604628670">"Deblocare faţă"</string>
+    <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_title" msgid="2227215291604628670">"Deblocare facială"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_summary" msgid="180083326982058964">"Securitate minimă, experimental"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"Model"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="7062696666227725593">"Securitate medie"</string>
@@ -346,7 +346,7 @@
     <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2120729867788851674">"Dez. de adm., dator. pol. crip. sau a stoc. acred."</string>
     <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"Fără"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5660014471997663139">"Glisare"</string>
-    <string name="unlock_set_unlock_mode_biometric_weak" msgid="3008473624490350142">"Deblocare faţă"</string>
+    <string name="unlock_set_unlock_mode_biometric_weak" msgid="3008473624490350142">"Deblocare facială"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="464022606293547390">"Securizat cu model"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="1379365142708807163">"Securizat cu PIN"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="6955742995327081060">"Securizat cu parolă"</string>
@@ -498,8 +498,8 @@
     <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"Notificare de reţea"</string>
     <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"Doresc să fiu notificat când este disponibilă o reţea deschisă"</string>
     <string name="wifi_enable_watchdog_service" msgid="3808826765041243874">"Evitaţi conexiunile slabe"</string>
-    <!-- outdated translation 4248686597890494105 -->     <string name="wifi_enable_watchdog_service_summary" msgid="4227430628962787616">"Nu utilizaţi o reţea Wi-Fi, cu excepţia cazului în care aceasta are o bună conexiune la internet"</string>
-    <!-- outdated translation 391381189748401988 -->     <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="9107237003911220057">"Menţineţi Wi-Fi activată în modul inactiv"</string>
+    <string name="wifi_enable_watchdog_service_summary" msgid="4227430628962787616">"Nu utilizaţi o reţea Wi-Fi, cu excepţia cazului în care aceasta are o conexiune la internet adecvată"</string>
+    <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="9107237003911220057">"Menţineţi Wi-Fi activat în modul inactiv"</string>
     <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"A apărut o problemă la modificarea setării"</string>
     <string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"Adăugaţi o reţea"</string>
     <string name="wifi_access_points" msgid="2664629396767022441">"Reţele Wi-Fi"</string>
@@ -537,7 +537,7 @@
     <string name="wifi_disabled_generic" msgid="4259794910584943386">"Dezactivată"</string>
     <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="3111321240793227690">"S-a evitat o conexiune de internet slabă"</string>
     <string name="wifi_disabled_heading" msgid="1428050635183875599"></string>
-    <!-- outdated translation 6885722129968401674 -->     <string name="wifi_disabled_help" msgid="5416325603334140666">"Reţeaua a fost evitată din cauza conexiunii slabe. Puteţi modifica acest comportament din ecranul Setări &gt; Wi-Fi, elementul de meniu Avansate."</string>
+    <string name="wifi_disabled_help" msgid="5416325603334140666">"Reţeaua a fost evitată din cauza conexiunii slabe. Dezactivaţi acest comportament din ecranul Setări &gt; Wi-Fi, elementul de meniu Avansate."</string>
     <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"Problemă la autentificare"</string>
     <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"În afara ariei de acoperire"</string>
     <string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="3538912605343585226">"Reţea protejată disponibilă"</string>
@@ -549,7 +549,7 @@
     <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Eliminaţi"</string>
     <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"Salvaţi"</string>
     <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Anulaţi"</string>
-    <!-- outdated translation 5835556538028547052 -->     <string name="wifi_wps_overlap_error" msgid="3352261777053283320">"A fost detect. altă ses. Wi-Fi protejată. Încerc. din nou în câteva minute."</string>
+    <string name="wifi_wps_overlap_error" msgid="3352261777053283320">"A fost detect. altă ses. Wi-Fi protejată. Încerc. din nou în câteva minute."</string>
     <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="1627063574532930090">"Setări Wi-Fi avansate"</string>
     <string name="wifi_setting_frequency_band_title" msgid="7493768705046080060">"Bandă de frecvenţă Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_setting_frequency_band_summary" msgid="3250740757118009784">"Indicaţi intervalul de frecvenţă al operaţiei"</string>
@@ -562,15 +562,15 @@
     <string name="wifi_ip_settings_invalid_ip_address" msgid="2513142355364274970">"Introduceţi o adresă IP validă."</string>
     <string name="wifi_ip_settings_invalid_gateway" msgid="8164264988361096450">"Introduceţi o adresă gateway validă."</string>
     <string name="wifi_ip_settings_invalid_dns" msgid="8744583948328391047">"Introduceţi o adresă DNS validă."</string>
-    <string name="wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length" msgid="40470058023181052">"Intr. un prefix de reţea format din 0 – 32 caract."</string>
+    <string name="wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length" msgid="40470058023181052">"Introduceţi prefix reţea din 0 – 32 caractere."</string>
     <string name="wifi_dns1" msgid="7344118050720080045">"DNS 1"</string>
     <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string>
     <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Gateway"</string>
     <string name="wifi_network_prefix_length" msgid="3028785234245085998">"Lungime prefix reţea"</string>
-    <!-- outdated translation 5804421683315066641 -->     <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="5933614000444751775">"Wi-Fi Direct"</string>
+    <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="5933614000444751775">"Wi-Fi Direct"</string>
     <string name="wifi_p2p_settings_summary" msgid="6653169526746701975">"Configuraţi conectivitatea peer-to-peer"</string>
     <string name="wifi_p2p_device_info" msgid="3191876744469364173">"Informaţii dispozitiv"</string>
-    <!-- outdated translation 5179345428413898188 -->     <string name="wifi_p2p_wps_setup" msgid="1780420204385670531">"Configurare Wi-Fi protejată"</string>
+    <string name="wifi_p2p_wps_setup" msgid="1780420204385670531">"Configurare protejată Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_p2p_wps_pin" msgid="6025317359151049787">"Introduceţi codul PIN"</string>
     <string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="1646424791818168590">"Reţineţi această conexiune"</string>
     <string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="7189970585393813135">"Căutaţi"</string>
@@ -785,8 +785,7 @@
     <string name="apn_auth_type_pap_chap" msgid="9102343063036134541">"PAP sau CHAP"</string>
     <string name="apn_type" msgid="469613123902220544">"Tip APN"</string>
     <string name="apn_protocol" msgid="3272222921649348640">"Protocol APN"</string>
-    <!-- no translation found for apn_roaming_protocol (3386954381510788422) -->
-    <skip />
+    <string name="apn_roaming_protocol" msgid="3386954381510788422">"Protocol de roaming APN"</string>
     <string name="carrier_enabled" msgid="407655861175280806">"Activaţi/dezactivaţi APN"</string>
     <string name="carrier_enabled_summaryOn" msgid="6338915271908057531">"APN activat"</string>
     <string name="carrier_enabled_summaryOff" msgid="4300790190221203756">"APN dezactivat"</string>
@@ -822,7 +821,7 @@
     <string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Ştergeţi tot"</string>
     <string name="master_clear_gesture_prompt" msgid="1428645764883536750">"Desenaţi modelul pentru deblocare"</string>
     <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="2234954758550554549">"Trebuie să desenaţi modelul pentru deblocare pentru a confirma resetarea configurării din fabrică."</string>
-    <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Nu a fost efectuată nicio resetare, deoarece serviciul Ştergere sistem nu este disponibil."</string>
+    <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Nu a fost efectuată nicio resetare, deoarece serviciul Golire sistem nu este disponibil."</string>
     <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Resetaţi?"</string>
     <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Ştergeţi stocarea USB"</string>
     <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Ştergeţi cardul SD"</string>
@@ -862,13 +861,13 @@
     <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="tablet" msgid="2093881379028235555">"Nu se permite acces la conex. internet a tabletei"</string>
     <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="default" msgid="706860924389041342">"Nu se perm. acces la conex. internet a telefonului"</string>
     <string name="bluetooth_tethering_errored_subtext" msgid="4926566308991142264">"Nu este conectat ca modem"</string>
-    <string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="6285122039489881969">"Nu puteţi con. ca modem la mai mult de <xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> dispoz."</string>
+    <string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="6285122039489881969">"Este imposibil tethering cu peste <xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> dispozitive."</string>
     <string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> va fi deconectat."</string>
     <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Ajutor"</string>
     <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Reţele mobile"</string>
     <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Locaţia mea"</string>
     <string name="location_network_based" msgid="5569673665032992664">"Serviciul de localizare Google"</string>
-    <string name="location_neighborhood_level" msgid="1337612962522836900">"Permiteţi aplicaţiilor să utilizeze date din surse ca reţelele Wi-Fi şi mobile pentru a determina locaţia dvs. aproximativă"</string>
+    <string name="location_neighborhood_level" msgid="1337612962522836900">"Permiteţi aplic. să util. date din surse ca reţelele Wi-Fi şi mobile pt. a determina locaţia aprox."</string>
     <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="7457348712272184793">"Locaţie stabilită prin Wi-Fi"</string>
     <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"Sateliţi GPS"</string>
     <string name="location_street_level" msgid="4244496898967415234">"Permiteţi aplicaţiilor să utilizeze GPS pentru a indica locaţia dvs."</string>
@@ -1243,7 +1242,7 @@
     <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"Baterie utilizată de afişaj şi de lumina de fundal"</string>
     <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Reduceţi luminozitatea şi/sau durata până la dezactivarea ecranului"</string>
     <string name="battery_desc_wifi" msgid="1702486494565080431">"Baterie utilizată de Wi-Fi"</string>
-    <!-- outdated translation 7433556355284798617 -->     <string name="battery_sugg_wifi" msgid="2085605314976704287">"Dezactivaţi reţeaua Wi-Fi atunci când nu o utilizaţi sau când nu este disponibilă"</string>
+    <string name="battery_sugg_wifi" msgid="2085605314976704287">"Dezactivaţi reţeaua Wi-Fi atunci când nu o utilizaţi sau când nu este disponibilă"</string>
     <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="8069070756186680367">"Baterie utilizată de Bluetooth"</string>
     <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="1942935021750897422">"Dezactivaţi funcţia Bluetooth atunci când nu o utilizaţi"</string>
     <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="4071352514714259230">"Încercaţi să vă conectaţi la un alt dispozitiv Bluetooth"</string>
@@ -1286,7 +1285,7 @@
     <string name="tts_settings_changed_demo" msgid="4926518555912328645">"Setările s-au modificat. Acesta este un exemplu de sunet pentru aceste setări."</string>
     <string name="tts_engine_error" msgid="5513288178403066867">"Motorul selectat nu poate funcţiona"</string>
     <string name="tts_engine_error_config" msgid="5820525416624637313">"Configuraţi"</string>
-    <string name="tts_engine_error_reselect" msgid="2415399149293842112">"Alegeţi un alt motor"</string>
+    <string name="tts_engine_error_reselect" msgid="2415399149293842112">"Alegeţi alt motor"</string>
     <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"Acest motor de sintetizare a vorbirii poate culege în întregime textul vorbit, inclusiv datele personale cum ar fi parolele şi numerele cărţilor de credit. Acesta provine de la motorul <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>. Permiteţi utilizarea acestui motor de sintetizare a vorbirii?"</string>
     <string name="tts_engines_section" msgid="7515470972378742429">"Motoare"</string>
     <string name="tts_engine_name_settings" msgid="4974538563074395920">"Setări <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
@@ -1336,7 +1335,7 @@
     <string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"Creaţi şi restabiliţi copii de rezervă"</string>
     <string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"Date personale"</string>
     <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"Creaţi o copie de rezervă pentru datele dvs."</string>
-    <!-- outdated translation 1362648233661534995 -->     <string name="backup_data_summary" msgid="9157861529438245957">"Creaţi copii de rezervă pentru datele aplicaţiilor, parolele Wi-Fi şi pentru alte setări pe serverele Google"</string>
+    <string name="backup_data_summary" msgid="9157861529438245957">"Creaţi o copie de rezervă pentru datele aplicaţiei, parolele Wi-Fi şi pentru alte setări pe serverele Google"</string>
     <string name="backup_configure_account_title" msgid="3790872965773196615">"Cont de rezervă"</string>
     <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"În prezent, niciun cont nu stochează datele cu copii de rezervă"</string>
     <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Restabilire automată"</string>
@@ -1345,7 +1344,7 @@
     <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="4780151366296088113">"În prezent, copiile de rezervă complete pe desktop nu sunt protejate."</string>
     <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="3615162467655442441">"Selectaţi pentru a modifica sau pentru a elimina parola pentru copiile de rezervă complete pe desktop"</string>
     <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string>
-    <!-- outdated translation 5430882821079142873 -->     <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7218566008912418809">"Opriţi crearea unei copii de rezervă pentru parolele Wi-Fi, marcajele, alte setări şi datele aplicaţiilor şi ştergeţi toate copiile de pe serverele Google?"</string>
+    <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7218566008912418809">"Doriţi să opriţi crearea copiilor de rezervă pentru parolele Wi-Fi, marcajele, alte setări, datele aplicaţiilor şi să ştergeţi toate copiile aflate pe serverele Google?"</string>
     <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Setări de administrare a dispozitivului"</string>
     <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"Administrator de dispozitive"</string>
     <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Dezactivaţi"</string>
@@ -1363,8 +1362,7 @@
     <string name="sound_category_feedback_title" msgid="6047518536574673606">"Sistem"</string>
     <string name="wifi_setup_title" msgid="661074868726906436">"Configurare Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="7304321031985059969">"Conectaţi-vă la reţeaua Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_setup_title_connecting_network (3747859666621319757) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="3747859666621319757">"Se efectuează conectarea la reţeaua Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>..."</string>
     <string name="wifi_setup_title_connected_network" msgid="209755856836003839">"Conectat la reţeaua Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="wifi_setup_title_add_network" msgid="6932651000151032301">"Adăugaţi o reţea"</string>
     <string name="wifi_setup_not_connected" msgid="6997432604664057052">"Neconectat"</string>
@@ -1387,7 +1385,7 @@
     <string name="wifi_setup_status_connecting" msgid="4971421484401530740">"Se conectează..."</string>
     <string name="wifi_setup_status_proceed_to_next" msgid="6708250000342940031">"Accesaţi pasul următor"</string>
     <string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP nu este acceptat."</string>
-    <!-- outdated translation 4521956828166347452 -->     <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="595556546597351489">"Nu puteţi configura o conexiune Wi-Fi EAP în timpul instalării. După instalare, puteţi face acest lucru în Setări &gt; Reţele wireless."</string>
+    <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="595556546597351489">"Nu puteţi configura o conexiune Wi-Fi EAP în timpul instalării. După instalare, puteţi face acest lucru în Setări &gt; Wireless şi reţele."</string>
     <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"Conectarea poate dura câteva minute..."</string>
     <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="5235991893829582459">"Atingeţi "<b>"Înainte"</b>" pentru a continua configurarea."\n\n"Atingeţi "<b>"Înapoi"</b>" pentru a vă conecta la o altă reţea Wi-Fi."</string>
     <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Sincronizare activată"</string>
@@ -1495,7 +1493,7 @@
     <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="6236080762898226645">"Dezact. date fundal pt. reţ. date mob. Util. Wi-Fi dacă e disp."</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Pt. restr. dat. fundal pt. aplic., set. întâi lim. pt. date mob."</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Restricţionaţi datele de fundal?"</string>
-    <!-- outdated translation 7471043848664440826 -->     <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="5651588785118290771">"Această funcţie poate determina o aplicaţie care depinde de datele de fundal să nu mai funcţioneze atunci când reţeaua Wi-Fi nu este disponibilă."\n\n"Puteţi găsi mai multe comenzi adecvate privind utilizarea datelor în setările disponibile în cadrul aplicaţiei."</string>
+    <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="5651588785118290771">"Această funcţie poate determina oprirea funcţionării unei aplicaţii care depinde de datele din fundal când conexiunea Wi-Fi nu este disponibilă."\n\n"Puteţi găsi mai multe comenzi adecvate pentru utilizarea datelor în setările disponibile din cadrul aplicaţiei."</string>
     <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"Restricţionarea datelor de fundal este posibilă numai dacă aţi setat o limită de date mobile."</string>
     <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Data de resetare a ciclului de utilizare"</string>
     <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"Data din fiecare lună:"</string>
@@ -1506,7 +1504,7 @@
     <string name="data_usage_limit_dialog" product="tablet" msgid="6401600837858297985">"Conexiunea de date <xliff:g id="NETWORKS">%1$s</xliff:g> va fi dezactivată la atingerea limitei specificate."\n\n"Din moment ce utilizarea de date este măsurată cu tableta dvs., iar operatorul poate contabiliza în mod diferit utilizarea, vă recomandăm să folosiţi o limită estimativă."</string>
     <string name="data_usage_limit_dialog" product="default" msgid="5996407024898469862">"Conexiunea de date <xliff:g id="NETWORKS">%1$s</xliff:g> va fi dezactivată la atingerea limitei specificate. "\n\n"Din moment ce utilizarea de date este măsurată cu telefonul dvs., iar operatorul poate contabiliza în mod diferit utilizarea, vă recomandăm să folosiţi o limită estimativă."</string>
     <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Restricţionaţi datele de fundal?"</string>
-    <!-- outdated translation 8313061232498519610 -->     <string name="data_usage_restrict_background" msgid="6387252645350792955">"Dacă limitaţi datele mobile de fundal, unele aplicaţii şi servicii nu vor funcţiona decât dacă sunteţi conectat(ă) la o reţea Wi-Fi."</string>
+    <string name="data_usage_restrict_background" msgid="6387252645350792955">"Dacă limitaţi datele mobile de fundal, unele aplicaţii şi servicii nu vor funcţiona decât dacă sunteţi conectat(ă) la o reţea Wi-Fi."</string>
     <string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"avertisment"</font></string>
     <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"limită"</font></string>
     <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Aplicaţii eliminate"</string>