Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: If94d32af0adb4eb24b5ff10f3555fd2b7cd0fdd2

1 files changed, 18 insertions, 11 deletions

diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 4aefced..5fd5aa6 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -364,7 +364,7 @@
     <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"Schimbaţi codul PIN de deblocare"</string>
     <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"Schimbaţi parola pentru deblocare"</string>
     <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="7328975683669256660">"Parola trebuie să conţină minimum %d (de) caractere"</string>
-    <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="1677649103470518953">"Codul PIN trebuie să conţină minimum %d (de) cifre"</string>
+    <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="1677649103470518953">"Codul PIN trebuie să aibă minimum %d cifre"</string>
     <string name="lockpassword_press_continue" msgid="122706614386757182">"Atingeţi Continuaţi la terminare"</string>
     <string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"Continuaţi"</string>
     <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7016906583950201704">"Parola trebuie să aibă mai puţin de <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> (de) caractere."</string>
@@ -751,8 +751,7 @@
     <string name="memory_available" msgid="5052397223077021181">"Disponibil"</string>
     <string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"Spaţiu total"</string>
     <string name="memory_calculating_size" msgid="2188358544203768588">"Se calculează..."</string>
-    <!-- no translation found for memory_apps_usage (2348501997988663688) -->
-    <skip />
+    <string name="memory_apps_usage" msgid="2348501997988663688">"Aplicaţii (date aplicaţii şi conţinut media)"</string>
     <string name="memory_media_usage" msgid="3738830697707880405">"Media"</string>
     <string name="memory_downloads_usage" msgid="3755173051677533027">"Descărcări"</string>
     <string name="memory_dcim_usage" msgid="558887013613822577">"Imagini, videoclipuri"</string>
@@ -785,10 +784,8 @@
     <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"Cardul SD va fi demontat."</string>
     <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"În curs de demontare"</string>
     <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Demontare în curs"</string>
-    <!-- no translation found for storage_low_title (1388569749716225155) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_low_summary (7737465774892563129) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_low_title" msgid="1388569749716225155">"Spaţiu de stocare aproape ocupat"</string>
+    <string name="storage_low_summary" msgid="7737465774892563129">"Este posibil ca unele funcţii de sistem, cum ar fi sincronizarea, să nu funcţioneze corect. Încercaţi să eliberaţi spaţiu, ştergând elemente sau anulând fixarea acestora (de ex., aplicaţii sau conţinut media)."</string>
     <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"Conectare la computer prin USB"</string>
     <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"Conectare la computer prin USB"</string>
     <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Conectaţi-vă ca"</string>
@@ -1048,6 +1045,18 @@
     <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"Nu s-au putut şterge datele aplicaţiei."</string>
     <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"Această aplicaţie poate accesa pe tabletă următoarele:"</string>
     <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"Această aplicaţie poate accesa următoarele elemente de pe telefonul dvs.:"</string>
+    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (7300932212437084403) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (6610268420793984752) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for join_two_items (1336880355987539064) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for join_many_items_last (5925635036718502724) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for join_many_items_first (4333907712038448660) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for join_many_items_middle (7556692394478220814) -->
+    <skip />
     <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"În curs de calculare..."</string>
     <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"Nu s-a putut calcula mărimea pachetului."</string>
     <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"Nu aveţi instalată nicio aplicaţie terţă parte."</string>
@@ -1692,8 +1701,6 @@
     <string name="user_confirm_remove_message" msgid="5284111415714437285">"Sigur doriţi să eliminaţi de pe dispozitiv utilizatorul şi toate datele asociate acestuia?"</string>
     <string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"Afişaţi notificările"</string>
     <string name="help_label" msgid="1107174367904110532">"Ajutor"</string>
-    <!-- no translation found for user_account_title (1127193807312271167) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user_picture_title (7297782792000291692) -->
-    <skip />
+    <string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"Cont pentru conţinut"</string>
+    <string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"ID fotografie"</string>
 </resources>