Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ifc3aa0738b4f2beccdc05c1c225ff60308def5d4
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 15 insertions, 11 deletions

diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index b99ee4c..c4f6066 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -302,6 +302,10 @@
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Info. o vlastníkovi"</string>
     <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string>
     <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="4608681417960923911">"Zadajte text, ktorý sa zobrazí na uzamknutej obrazovke"</string>
+    <!-- no translation found for show_user_info_on_lockscreen_label (8408914624925608365) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for user_info_settings_title (1195015434996724736) -->
+    <skip />
     <string name="location_settings_title" msgid="4483843407328665068">"Prístup k polohe"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Zabezpečenie"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Moja poloha, odomknutie obrazovky, zámok SIM, zámok ukladacieho priestoru poverení"</string>
@@ -339,8 +343,7 @@
     <string name="choose_lockscreen_status_widget_picker_title" msgid="441723074728339356">"Miniaplikácia stavu"</string>
     <string name="choose_user_selected_lockscreen_widget_picker_title" msgid="8722165189176138931">"Iná miniaplikácia"</string>
     <string name="widget_none" msgid="2708702293215501854">"Žiadne"</string>
-    <!-- no translation found for widget_default (8269383575996003796) -->
-    <skip />
+    <string name="widget_default" msgid="8269383575996003796">"Hodiny"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Zmeniť uzamknutie obrazovky"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Zmeniť alebo zakázať bezpečnostný vzor, kód PIN alebo heslo"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"Vyberte spôsob uzamknutia obrazovky"</string>
@@ -812,7 +815,7 @@
     <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"Vymaže vš. údaje v internom uklad. priestore USB, napr. hudbu alebo fotografie."</string>
     <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"Vymaže všetky údaje na karte SD, ako je hudba alebo fotografie"</string>
     <string name="memory_clear_cache_title" msgid="5423840272171286191">"Vymazať údaje vo vyrovnávacej pamäti?"</string>
-    <string name="memory_clear_cache_message" msgid="4550262490807415948">"Vymažú sa údaje vo vyrovn. pamäti pre všetky apl."</string>
+    <string name="memory_clear_cache_message" msgid="4550262490807415948">"Vymažú sa údaje v pamäti pre všetky aplikácie"</string>
     <string name="mtp_ptp_mode_summary" msgid="3710436114807789270">"Funkcia MTP alebo PTP je aktívna"</string>
     <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="3077285629197874055">"Odpojiť úložisko USB?"</string>
     <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="3634502237262534381">"Odpojiť kartu SD?"</string>
@@ -1557,6 +1560,10 @@
     <string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"Zakázať údaje na pozadí?"</string>
     <string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"Zakázanie údajov na pozadí šetrí batériu a znižuje objem použitých údajov. Niektoré aplikácie môžu používať dátové pripojenie na pozadí aj napriek tomuto nastaveniu."</string>
     <string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"Automatická synch. údajov aplikácií"</string>
+    <!-- no translation found for add_account_shared_system_warning (3385757125975372772) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for add_account_shared_system_warning (2481548364278168869) -->
+    <skip />
     <string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"Synchronizácia je ZAPNUTÁ"</string>
     <string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"Synchronizácia je VYPNUTÁ"</string>
     <string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"Chyba synchronizácie"</string>
@@ -1703,8 +1710,8 @@
     <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Po dosiahnutí stanoveného limitu bude vaše mobilné dátové pripojenie zakázané."\n\n"Keďže sa využitie dát meria pomocou vášho telefónu a operátor môže využitie dát účtovať inak, zvážte nastavenie nižšieho limitu."</string>
     <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Obmedziť údaje na pozadí?"</string>
     <string name="data_usage_restrict_background" msgid="6387252645350792955">"Ak obmedzíte mobilné údaje na pozadí, niektoré aplikácie a služby nebudú fungovať, pokiaľ nebudete mať pripojenie k sieti Wi-Fi."</string>
-    <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="2609163428726042269">"Ak obmedzíte mobilné údaje na pozadí, niektoré aplikácie a služby nebudú fungovať, pokiaľ nebudete pripojení k sieti Wi-Fi."\n\n"Toto nastavenie ovplyvní všetkých používateľov tohto tabletu."</string>
-    <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="8025473178302056174">"Ak obmedzíte mobilné údaje na pozadí, niektoré aplikácie a služby nebudú fungovať, pokiaľ nebudete pripojení k sieti Wi-Fi."\n\n"Toto nastavenie ovplyvní všetkých používateľov tohto telefónu."</string>
+    <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="2609163428726042269">"Ak obmedzíte mobilné údaje na pozadí, niektoré aplikácie a služby nebudú fungovať, pokiaľ nebudete mať pripojenie k sieti Wi-Fi."\n\n"Toto nastavenie ovplyvní všetkých používateľov tohto tabletu."</string>
+    <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="8025473178302056174">"Ak obmedzíte mobilné údaje na pozadí, niektoré aplikácie a služby nebudú fungovať, pokiaľ nebudete mať pripojenie k sieti Wi-Fi."\n\n"Toto nastavenie ovplyvní všetkých používateľov tohto telefónu."</string>
     <string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"upozornenie"</font></string>
     <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="12">"limit:"</font>\n<font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font></string>
     <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Odstránené aplikácie"</string>
@@ -1775,8 +1782,7 @@
     <string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"Mierne"</string>
     <string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"Prísne"</string>
     <string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"Používatelia"</string>
-    <!-- no translation found for user_you_section (6247838798859425408) -->
-    <skip />
+    <string name="user_you_section" msgid="6247838798859425408">"Vy"</string>
     <string name="user_list_title" msgid="8866161687358773982">"Ďalší používatelia"</string>
     <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Pridať používateľa"</string>
     <string name="user_summary_active" msgid="4740649452346004418">"Aktívne"</string>
@@ -1785,10 +1791,8 @@
     <string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Vlastník"</string>
     <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Prezývka"</string>
     <string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Pridať nového používateľa"</string>
-    <!-- no translation found for user_add_user_message_long (2278524063301283723) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user_add_user_message_short (3310933423737035428) -->
-    <skip />
+    <string name="user_add_user_message_long" msgid="2278524063301283723">"Toto zariadenie môžete zdieľať aj s inými ľuďmi. Stačí vytvoriť ďalších používateľov. Každý používateľ má svoj vlastný priestor, ktorý si môže prispôsobiť pomocou aplikácií, tapety a pod. Používatelia si môžu prispôsobiť aj nastavenia tabletu, ktoré majú vplyv na ostatných (napr. nastavenia siete Wi-Fi)."\n\n"Keď vytvoríte nového používateľa, táto osoba musí prejsť procesom nastavenia."\n\n"Ktorýkoľvek používateľ môže akceptovať aktualizované povolenia aplikácií v mene všetkých ostatných používateľov."</string>
+    <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Keď vytvoríte nového používateľa, táto osoba musí prejsť procesom nastavenia."\n\n"Ktorýkoľvek používateľ môže akceptovať aktualizované povolenia aplikácií v mene všetkých ostatných používateľov."</string>
     <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Chcete teraz nastaviť používateľa?"</string>
     <string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Uistite sa, že je príslušná osoba k dispozícii, aby mohla na tablete nastaviť svoj priestor"</string>
     <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Nastaviť teraz"</string>