summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-sk
diff options
context:
space:
mode:
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>2012-10-04 15:00:03 -0700
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>2012-10-04 15:00:03 -0700
commiteabf97657beed3ec27530c4bd794e2cc237a5f22 (patch)
tree6cbdeef45782e78923fdd59d8befca254c95a6a7 /res/values-sk
parent27636444a4be011a6a813cba6429e58629316ce4 (diff)
downloadpackages_apps_settings-eabf97657beed3ec27530c4bd794e2cc237a5f22.zip
packages_apps_settings-eabf97657beed3ec27530c4bd794e2cc237a5f22.tar.gz
packages_apps_settings-eabf97657beed3ec27530c4bd794e2cc237a5f22.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I1d77c147969acf45abfa5eb4924fb20639d409ee Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-sk')
-rw-r--r--res/values-sk/strings.xml30
1 files changed, 10 insertions, 20 deletions
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 3ba9fd5..05b9dbf 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -717,21 +717,15 @@
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Po <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> nečinnosti"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Tapeta"</string>
<string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Vybrať tapetu z"</string>
- <!-- no translation found for screensaver_settings_title (830579400192185646) -->
- <skip />
+ <string name="screensaver_settings_title" msgid="830579400192185646">"Režim spánku"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="2458481525925378465">"Pri vložení do doku alebo pri nabíjaní v režime spánku"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"Oboje"</string>
- <!-- no translation found for screensaver_settings_summary_sleep (9086186698140423493) -->
- <skip />
+ <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"Pri nabíjaní"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"Počas prítomnosti zariadenia v doku"</string>
- <!-- no translation found for screensaver_settings_summary_off (2481581696365146473) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screensaver_settings_disabled_prompt (8842133053691392237) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screensaver_settings_when_to_dream (5319285293085224663) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screensaver_settings_dream_start (3897751480634598243) -->
- <skip />
+ <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"Vypnuté"</string>
+ <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="8842133053691392237">"Ak chcete nastaviť, čo sa stane, keď sa telefón vloží do doku alebo je v režime spánku, zapnite Režim spánku."</string>
+ <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="5319285293085224663">"Kedy spať"</string>
+ <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="3897751480634598243">"Spať"</string>
<!-- no translation found for screensaver_settings_button (7292214707625717013) -->
<skip />
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Automatický jas"</string>
@@ -1311,14 +1305,10 @@
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Systém"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="159538947700130120">"Priblíženie obrazovky"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7705945119921468241">"Ak je zväčšenie obrazovky zapnuté, môžete:"\n\n" Priblížiť: trikrát poklepte a podržte."\n" Priblížiť a posunúť: trikrát poklepte, podržte a potiahnite prstom."\n" Prepnúť priblíženie alebo oddialenie: trikrát poklepte a uvoľnite."\n\n" Počas priblíženia môžete:"\n" Posúvať: potiahnite dvoma alebo viacerými prstami po obrazovke."\n" Upraviť úroveň priblíženia: priblížte alebo oddiaľte dva alebo viacero prstov."</string>
- <!-- no translation found for accessibility_global_gesture_preference_title (6752037184140789970) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_global_gesture_preference_summary_on (5107177518892413423) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_global_gesture_preference_summary_off (8102103337813609849) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_global_gesture_preference_description (7636553304145674166) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Skratka zjednodušeného ovládania"</string>
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="5107177518892413423">"Stlač. a podrž. tlač. zapnutia, potom sa dotk. dvoma prst. a podržte"</string>
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Vypnuté"</string>
+ <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="7636553304145674166">"Keď je táto funkcia zapnutá, môžete povoliť funkcie zjednodušenia ovládania dvoma krokmi:"\n\n"Krok 1: stlačte a podržte tlačidlo zapnutia, kým nezaznie zvukový signál alebo dokým nezacítite vibrácie."\n"Krok 2: dotknite sa dvoma prstami a podržte ich, kým nezaznie zvukové potvrdenie."\n\n"Ak zariadenie používa viac používateľov, pomocou tejto skratky na obrazovke uzamknutia je možné dočasne povoliť zjednodušenie ovládania, dokým sa zariadenie neodomkne alebo dokým sa nezmení používateľ."</string>
<string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Veľké písmo"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Priblíženie obrazovky"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Auto. aktualiz. priblíž. obrazovky"</string>