summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-sk
diff options
context:
space:
mode:
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>2012-09-25 16:09:15 -0700
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>2012-09-25 16:09:15 -0700
commitfe8e076e90feb07ade446cdda2dfd25442f99ff9 (patch)
tree43bd1f0c31e2b59a39250c8bca9617e99fe4f087 /res/values-sk
parent8bea3c3fb8b3ecbb33fbd5b159faaa7d229e7cf1 (diff)
downloadpackages_apps_settings-fe8e076e90feb07ade446cdda2dfd25442f99ff9.zip
packages_apps_settings-fe8e076e90feb07ade446cdda2dfd25442f99ff9.tar.gz
packages_apps_settings-fe8e076e90feb07ade446cdda2dfd25442f99ff9.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ic76cd17011c6da46ba5298eb2d1f081f7dc6f633 Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-sk')
-rw-r--r--res/values-sk/strings.xml20
1 files changed, 14 insertions, 6 deletions
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 254be91..5db6ef5 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -270,6 +270,8 @@
<string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Pripojenie dátových služieb bolo prerušené, pretože ste opustili domovskú sieť a dátové služby pri roamingu máte vypnuté."</string>
<string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Zapnúť"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="7625933694709170887">"Ak povolíte dátové služby pri roamingu, môžu sa účtovať vysoké poplatky."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="tablet" msgid="6458990250829214777">"Ak povolíte dátové služby pri roamingu, môžu sa účtovať vysoké poplatky za roaming!"\n\n"Toto nastavenie ovplyvní všetkých používateľov tohto tabletu."</string>
+ <string name="roaming_warning_multiuser" product="default" msgid="6368421100292355440">"Ak povolíte dátové služby pri roamingu, môžu sa účtovať vysoké poplatky za roaming!"\n\n"Toto nastavenie ovplyvní všetkých používateľov tohto telefónu."</string>
<string name="roaming_reenable_title" msgid="6068100976707316772">"Povoliť dátové služby pri roamingu?"</string>
<string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Výber operátora"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"Zvoliť sieťového operátora"</string>
@@ -817,6 +819,7 @@
<string name="memory_dcim_usage" msgid="558887013613822577">"Obrázky, videá"</string>
<string name="memory_music_usage" msgid="1363785144783011606">"Zvuk (hudba, vyzváňacie tóny, podcasty atď.)"</string>
<string name="memory_media_misc_usage" msgid="235452944021647124">"Rôzne"</string>
+ <string name="memory_media_cache_usage" msgid="6704293333141177910">"Údaje uložené vo vyrovnávacej pamäti"</string>
<string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"Odpojte zdieľaný ukl. priestor"</string>
<string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"Odpojiť kartu SD"</string>
<string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"Odp. interný ukl. priestor USB"</string>
@@ -831,6 +834,8 @@
<string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"Vymazať kartu SD"</string>
<string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"Vymaže vš. údaje v internom uklad. priestore USB, napr. hudbu alebo fotografie."</string>
<string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"Vymaže všetky údaje na karte SD, ako je hudba alebo fotografie"</string>
+ <string name="memory_clear_cache_title" msgid="5423840272171286191">"Vymazať údaje vo vyrovnávacej pamäti?"</string>
+ <string name="memory_clear_cache_message" msgid="4550262490807415948">"Vymažú sa údaje vo vyrovn. pamäti pre všetky apl."</string>
<string name="mtp_ptp_mode_summary" msgid="3710436114807789270">"Funkcia MTP alebo PTP je aktívna"</string>
<string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="3077285629197874055">"Odpojiť úložisko USB?"</string>
<string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="3634502237262534381">"Odpojiť kartu SD?"</string>
@@ -1166,8 +1171,7 @@
<!-- no translation found for service_process_name (4098932168654826656) -->
<skip />
<string name="running_process_item_user_label" msgid="3129887865552025943">"Používateľ: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for running_process_item_removed_user_label (8250168004291472959) -->
- <skip />
+ <string name="running_process_item_removed_user_label" msgid="8250168004291472959">"Odstránený používateľ"</string>
<string name="running_processes_item_description_s_s" msgid="5790575965282023145">"Počet procesov: <xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g>; počet služieb: <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="running_processes_item_description_s_p" msgid="8019860457123222953">"Počet procesov: <xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g>; počet služieb: <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="running_processes_item_description_p_s" msgid="744424668287252915">"Počet procesov: <xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g>; počet služieb: <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g>"</string>
@@ -1643,10 +1647,8 @@
<string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="1115593565980196197">"Zobrazenia v oknách vykresľované s GPU blikajú"</string>
<string name="show_hw_layers_updates" msgid="5645728765605699821">"Zobr. aktual. hardv. vrs."</string>
<string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5296917233236661465">"Hard. vrstvy pri aktualizácii blikajú na zeleno"</string>
- <!-- no translation found for show_hw_overdraw (1136884304711318251) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for show_hw_overdraw_summary (4295714000923082647) -->
- <skip />
+ <string name="show_hw_overdraw" msgid="1136884304711318251">"Zobraziť prekreslenie GPU"</string>
+ <string name="show_hw_overdraw_summary" msgid="4295714000923082647">"Od najlepš. k najhorš.: modr., zel., sv. červ., červ."</string>
<string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"Zakázať hardvér. prekrytia"</string>
<string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"Vždy používať jednotku GPU na skladanie obrazovky"</string>
<string name="enable_traces_title" msgid="7448835465859512430">"Povoliť sledovania"</string>
@@ -1724,6 +1726,8 @@
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Po dosiahnutí stanoveného limitu bude vaše mobilné dátové pripojenie zakázané."\n\n"Keďže sa využitie dát meria pomocou vášho telefónu a operátor môže využitie dát účtovať inak, zvážte nastavenie nižšieho limitu."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Obmedziť údaje na pozadí?"</string>
<string name="data_usage_restrict_background" msgid="6387252645350792955">"Ak obmedzíte mobilné údaje na pozadí, niektoré aplikácie a služby nebudú fungovať, pokiaľ nebudete mať pripojenie k sieti Wi-Fi."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="2609163428726042269">"Ak obmedzíte mobilné údaje na pozadí, niektoré aplikácie a služby nebudú fungovať, pokiaľ nebudete pripojení k sieti Wi-Fi."\n\n"Toto nastavenie ovplyvní všetkých používateľov tohto tabletu."</string>
+ <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="8025473178302056174">"Ak obmedzíte mobilné údaje na pozadí, niektoré aplikácie a služby nebudú fungovať, pokiaľ nebudete pripojení k sieti Wi-Fi."\n\n"Toto nastavenie ovplyvní všetkých používateľov tohto telefónu."</string>
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"upozornenie"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="12">"limit:"</font>\n<font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Odstránené aplikácie"</string>
@@ -1816,6 +1820,10 @@
<string name="user_confirm_remove_message" msgid="5284111415714437285">"Naozaj chcete odstrániť používateľa a všetky priradené údaje zo zariadenia?"</string>
<string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Pridáv. nového používateľa..."</string>
<string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Odstrániť používateľa"</string>
+ <string name="global_change_warning" product="tablet" msgid="8045013389464294039">"Toto nastavenie ovplyvní všetkých používateľov tohto tabletu."</string>
+ <string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"Toto nastavenie ovplyvní všetkých používateľov tohto telefónu."</string>
+ <string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"Zmeniť jazyk"</string>
+ <string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"Zmeniť veľkosť písma"</string>
<string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"Zobraziť upozornenia"</string>
<string name="help_label" msgid="1107174367904110532">"Pomocník"</string>
<string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"Účet pre obsah"</string>