Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I117727baf42a812b608c5931ad76cf9f70ff0c9e
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 15 insertions, 4 deletions

diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 4cf1967..6bfad36 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -607,6 +607,15 @@
     <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"Shrani"</string>
     <string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"Shranjevanje omrežja ni uspelo"</string>
     <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Prekliči"</string>
+    <string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Kljub temu preskoči"</string>
+    <!-- no translation found for wifi_dont_skip (7350341524881124808) -->
+    <skip />
+    <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"OPOZORILO: Operater vam lahko zaračuna dodatne stroške."\n\n"}Nastavitev tabličnega računalnika lahko zahteva znatno omrežno dejavnost."</string>
+    <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"OPOZORILO: Operater vam lahko zaračuna dodatne stroške."\n\n"Nastavitev telefona lahko zahteva znatno omrežno dejavnost."</string>
+    <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="7682836089429990118">"OPOZORILO: Tablični računalnik ne bo mogel preveriti, ali je vaša programska oprema posodobljena."</string>
+    <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3324261421359832263">"OPOZORILO: Telefon ne bo mogel preveriti, ali je vaša programska oprema posodobljena."</string>
+    <string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="6904081070290941807">"Tablični računalnik se ni mogel povezati v to omrežje Wi-Fi."</string>
+    <string name="wifi_connect_failed_message" product="default" msgid="3894921379368046855">"Telefon se ni mogel povezati v to omrežje Wi-Fi."</string>
     <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="1627063574532930090">"Napredno za Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_setting_frequency_band_title" msgid="7493768705046080060">"Frekvenčni pas za Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_setting_frequency_band_summary" msgid="3250740757118009784">"Določite frekvenčni obseg delovanja"</string>
@@ -1300,6 +1309,10 @@
     <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistem"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="159538947700130120">"Povečava zaslona"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7705945119921468241">"Ko je povečava zaslona vklopljena, lahko:"\n\n" Povečate/pomanjšate: trikrat se dotaknite in pridržite."\n" Povečate/pomanjšate in prečno premaknete: trikrat se dotaknite in pridržite, nato povlecite s prstom."\n" Preklopite med povečavo in pomanjšavo: trikrat se dotaknite in izpustite."\n\n" Med povečavo:"\n" Se lahko prečno premaknete: z vsaj dvema prstoma povlecite po zaslonu."\n" Prilagodite raven povečave/pomanjšave: vsaj dva prsta povlecite skupaj ali ju razmaknite."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_global_gesture_preference_title (3550195523659370451) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_global_gesture_preference_summary (8651729928325162013) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Veliko besedilo"</string>
     <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Povečava zaslona"</string>
     <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Samodejno posodobi povečavo zaslona"</string>
@@ -1564,10 +1577,8 @@
     <string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"Želite onemogočiti podatke v ozadju?"</string>
     <string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"Če onemogočite podatke v ozadju, podaljšate življenjsko dobo baterije in zmanjšate rabo podatkov. Nekateri programi bodo mogoče še vedno potrebovali povezavo s podatki v ozadju."</string>
     <string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"Samodejna sinh. podatkov programov"</string>
-    <!-- no translation found for add_account_shared_system_warning (3385757125975372772) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for add_account_shared_system_warning (2481548364278168869) -->
-    <skip />
+    <string name="add_account_shared_system_warning" product="tablet" msgid="3385757125975372772">"Opomnik: Kot pri vsakem računalniku v skupni rabi je tudi tu tveganje, da bodo drugi uporabniki dostopali do podatkov v tem tabličnem računalniku."</string>
+    <string name="add_account_shared_system_warning" product="default" msgid="2481548364278168869">"Opomnik: Kot pri vsakem računalniku v skupni rabi je tudi tu tveganje, da bodo drugi uporabniki dostopali do podatkov v tem telefonu."</string>
     <string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"Sinhroniz. je VKLOP."</string>
     <string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"Sinhron. je IZKLOP."</string>
     <string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"Sinhron. napaka"</string>