Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ib65119cb5455e20a3a10ff0a45f54aa0d819d8ec
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 25 insertions, 12 deletions

diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 075e330..d77472d 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -343,8 +343,7 @@
     <string name="choose_lockscreen_status_widget_picker_title" msgid="441723074728339356">"Statuswidget"</string>
     <string name="choose_user_selected_lockscreen_widget_picker_title" msgid="8722165189176138931">"Andra widgets"</string>
     <string name="widget_none" msgid="2708702293215501854">"Inga"</string>
-    <!-- no translation found for widget_default (8269383575996003796) -->
-    <skip />
+    <string name="widget_default" msgid="8269383575996003796">"Klocka"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Byt skärmlås"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Ändra eller inaktivera grafiskt lösenord, PIN eller lösenord"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"Välj en metod för att låsa skärmen"</string>
@@ -1268,8 +1267,12 @@
     <string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"USB-felsökning ska endast användas i utvecklingssyfte. Använd den för att kopiera data mellan datorn och enheten, installera appar på enheten utan meddelanden och läsa loggdata."</string>
     <string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"Tillåt utvecklarinställningar?"</string>
     <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Inställningarna är endast avsedda att användas för utvecklingsändamål. De kan orsaka problem med enheten eller apparna som finns installerade på den."</string>
+    <!-- no translation found for verify_apps_over_usb_title (4177086489869041953) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for verify_apps_over_usb_summary (9164096969924529200) -->
+    <skip />
     <string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"Skydda USB-lagringsenheten"</string>
-    <string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"Apparmåste få tillstånd för att kunna läsa USB-enheten"</string>
+    <string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"Appar måste få tillstånd för att kunna läsa USB-enheten"</string>
     <string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"Vill du skydda USB-enheten?"</string>
     <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"När USB-lagringsenheten är skyddad måste apparna begära tillstånd för att kunna läsa data som lagras externt."\n\n"En del appar måste eventuellt uppdateras av utvecklaren för att fungera."</string>
     <string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"Skydda SD-kortet"</string>
@@ -1783,8 +1786,7 @@
     <string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"Tillåtande"</string>
     <string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"Genomdrivande"</string>
     <string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"Användare"</string>
-    <!-- no translation found for user_you_section (6247838798859425408) -->
-    <skip />
+    <string name="user_you_section" msgid="6247838798859425408">"Du"</string>
     <string name="user_list_title" msgid="8866161687358773982">"Andra användare"</string>
     <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Lägg till användare"</string>
     <string name="user_summary_active" msgid="4740649452346004418">"Aktiv"</string>
@@ -1793,22 +1795,33 @@
     <string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Ägare"</string>
     <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Smeknamn"</string>
     <string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Lägg till en ny användare"</string>
-    <!-- no translation found for user_add_user_message_long (2278524063301283723) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user_add_user_message_short (3310933423737035428) -->
-    <skip />
+    <string name="user_add_user_message_long" msgid="2278524063301283723">"Du kan dela den här enheten med andra genom att skapa fler användare. Alla användare har sitt eget utrymme som de kan anpassa med appar, bakgrunder med mera. Användarna kan även justera inställningar för surfplattan som påverkar alla andra, till exempel Wi-Fi."\n\n"När du skapar en ny användare måste han eller hon genomgå en konfigureringsprocess."\n\n"Alla användare kan godkänna uppdaterade appbehörigheter för alla andra användare."</string>
+    <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"När du skapar en ny användare måste han eller hon genomgå en konfigureriringsprocess."\n\n"Alla användare kan godkänna uppdaterade appbehörigheter för alla andra användare."</string>
     <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Konfigurera användare nu?"</string>
     <string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Se till att personen har möjlighet att använda surfplattan och konfigurera sitt utrymme"</string>
     <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Konfigurera nu"</string>
     <string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Inte nu"</string>
-    <string name="user_remove_user_menu" msgid="3210146886949340574">"Ta bort användare"</string>
+    <!-- no translation found for user_cannot_manage_message (8440449301994432789) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for user_cannot_manage_message (1133251987818014757) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for user_remove_user_menu (6897150520686691355) -->
+    <skip />
     <string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Ny användare"</string>
     <string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Vill du ta bort dig själv?"</string>
     <string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"Ta bort användaren?"</string>
-    <string name="user_confirm_remove_self_message" msgid="9068129506438051992">"Du kommer att förlora ditt utrymme och dina data vid borttagningen. Är du säker på att du vill ta bort användaren och alla tillhörande data från enheten?"</string>
-    <string name="user_confirm_remove_message" msgid="5284111415714437285">"Är du säker på att du vill ta bort användaren och alla användarens data från enheten?"</string>
+    <!-- no translation found for user_confirm_remove_self_message (8167855311779740207) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for user_confirm_remove_self_message (5391888073786090274) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for user_confirm_remove_message (4610106937214870034) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for user_confirm_remove_message (8130264611683731142) -->
+    <skip />
     <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"En ny användare läggs till …"</string>
     <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Ta bort användare"</string>
+    <!-- no translation found for user_delete_button (5131259553799403201) -->
+    <skip />
     <string name="global_change_warning" product="tablet" msgid="8045013389464294039">"Den här inställningen påverkar samtliga användare."</string>
     <string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"Den här inställningen påverkar samtliga användare."</string>
     <string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"Ändra språk"</string>