Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I5e5c043d16bb59b50b4341a44827c824c564786c
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 36 insertions, 38 deletions

diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 6911408..82eab49 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -302,10 +302,8 @@
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"ข้อมูลเจ้าของ"</string>
     <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string>
     <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="4608681417960923911">"พิมพ์ข้อความที่ต้องการให้แสดงบนหน้าจอล็อก"</string>
-    <!-- no translation found for show_user_info_on_lockscreen_label (8408914624925608365) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user_info_settings_title (1195015434996724736) -->
-    <skip />
+    <string name="show_user_info_on_lockscreen_label" msgid="8408914624925608365">"แสดงข้อมูลผู้ใช้บนหน้าจอล็อก"</string>
+    <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"ข้อมูลผู้ใช้"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="4483843407328665068">"การเข้าถึงตำแหน่ง"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"ความปลอดภัย"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"ตั้งค่าตำแหน่งของฉัน ปลดล็อกหน้าจอ ล็อกซิมการ์ด ล็อกที่จัดเก็บข้อมูลรับรอง"</string>
@@ -608,14 +606,13 @@
     <string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"ไม่สามารถบันทึกเครือข่าย"</string>
     <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"ยกเลิก"</string>
     <string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"ข้ามไปเลย"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_dont_skip (7350341524881124808) -->
-    <skip />
-    <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"คำเตือน: การดำเนินการของคุณอาจมีค่าบริการเพิ่มเติมจากการใช้ข้อมูลของผู้ให้บริการ"\n\n"การตั้งค่าแท็บเล็ตอาจต้องใช้กิจกรรมเครือข่ายที่ใช้ปริมาณข้อมูลสูง"</string>
+    <string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"ไม่ข้าม"</string>
+    <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"คำเตือน: การดำเนินการของคุณอาจมีค่าบริการเพิ่มเติมจากการใช้ข้อมูลของผู้ให้บริการ"\n\n"การตั้งค่าแท็บเล็ตอาจต้องใช้กิจกรรมเครือข่ายที่ใ้ช้ปริมาณข้อมูลสูง"</string>
     <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"คำเตือน: การดำเนินการของคุณอาจมีค่าบริการเพิ่มเติมจากการใช้ข้อมูลของผู้ให้บริการ"\n\n"การตั้งค่าโทรศัพท์อาจต้องใช้กิจกรรมเครือข่ายที่ใ้ช้ปริมาณข้อมูลสูง"</string>
     <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="7682836089429990118">"คำเตือน: แท็บเล็ตจะไม่สามารถยืนยันว่าซอฟต์แวร์ของคุณเป็นรุ่นปัจจุบัน"</string>
     <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3324261421359832263">"คำเตือน: โทรศัพท์จะไม่สามารถยืนยันว่าซอฟต์แวร์ของคุณเป็นรุ่นปัจจุบัน"</string>
-    <string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="6904081070290941807">"แท็บเล็ตไม่สามารถเชื่อมต่อกับเครือข่าย Wi-Fi นี้"</string>
-    <string name="wifi_connect_failed_message" product="default" msgid="3894921379368046855">"โทรศัพท์ไม่สามารถเชื่อมต่อกับเครือข่าย Wi-Fi นี้"</string>
+    <string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="6904081070290941807">"แท็บเล็ตไม่สามารถเชื่อมต่อกับเครือข่าย WiFi นี้"</string>
+    <string name="wifi_connect_failed_message" product="default" msgid="3894921379368046855">"โทรศัพท์ไม่สามารถเชื่อมต่อกับเครือข่าย WiFi นี้"</string>
     <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="1627063574532930090">"Wi-Fi ขั้นสูง"</string>
     <string name="wifi_setting_frequency_band_title" msgid="7493768705046080060">"ย่านความถี่ Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_setting_frequency_band_summary" msgid="3250740757118009784">"ระบุช่วงความถี่ของการดำเนินการ"</string>
@@ -720,16 +717,23 @@
     <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"หลังจากไม่ได้ทำงานเป็นเวลา <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"วอลเปเปอร์"</string>
     <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"เลือกวอลเปเปอร์จาก"</string>
-    <string name="screensaver_settings_title" msgid="4458091032540874366">"Dream"</string>
+    <!-- no translation found for screensaver_settings_title (830579400192185646) -->
+    <skip />
     <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="2458481525925378465">"เมื่อวางบนแท่นชาร์จหรืออยู่ในโหมดสลีปและกำลังชาร์จ"</string>
     <string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"แบบใดก็ได้"</string>
-    <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="3642352561593337637">"ในขณะอยู่ในโหมดสลีปและกำลังชาร์จ"</string>
+    <!-- no translation found for screensaver_settings_summary_sleep (9086186698140423493) -->
+    <skip />
     <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"ในขณะวางอยู่บนแท่นชาร์จ"</string>
-    <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="7019248565878953105">"ปิดใช้งานแล้ว"</string>
-    <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="2060724968623677666">"หากต้องการควบคุมสิ่งที่จะเกิดขึ้นเมื่อโทรศัพท์วางอยู่บนแท่นชาร์จและ/หรืออยู่ในโหมดสลีป ให้เปิด Dreams เอาไว้"</string>
-    <string name="screensaver_settings_start_dreaming" msgid="1695787491111862810">"เริ่ม Dream ทันที"</string>
-    <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="9110320844270942351">"Dream เมื่อใด"</string>
-    <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="1265346994126658796">"เริ่ม"</string>
+    <!-- no translation found for screensaver_settings_summary_off (2481581696365146473) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for screensaver_settings_disabled_prompt (8842133053691392237) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for screensaver_settings_when_to_dream (5319285293085224663) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for screensaver_settings_dream_start (3897751480634598243) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for screensaver_settings_button (7292214707625717013) -->
+    <skip />
     <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"ปรับความสว่างอัตโนมัติ"</string>
     <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"ขนาดอักษร"</string>
     <string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"ขนาดตัวอักษร"</string>
@@ -1276,10 +1280,8 @@
     <string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"การแก้ไขข้อบกพร่อง USB มีไว้เพื่อการพัฒนาเท่านั้น ให้ใช้การแก้ไขนี้เพื่อคัดลอกข้อมูลระหว่างคอมพิวเตอร์และอุปกรณ์ ติดตั้งแอปพลิเคชันบนอุปกรณ์โดยไม่มีการแจ้งเตือน และอ่านข้อมูลบันทึก"</string>
     <string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"อนุญาตการตั้งค่าสำหรับการพัฒนาหรือไม่"</string>
     <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"การตั้งค่าเหล่านี้มีไว้สำหรับการพัฒนาเท่านั้น ซึ่งอาจทำให้อุปกรณ์และแอปพลิเคชันที่มีอยู่เสียหายหรือทำงานผิดพลาดได้"</string>
-    <!-- no translation found for verify_apps_over_usb_title (4177086489869041953) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for verify_apps_over_usb_summary (9164096969924529200) -->
-    <skip />
+    <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"ยืนยันแอปพลิเคชันผ่าน USB"</string>
+    <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"ตรวจสอบแอปพลิเคชันที่ติดตั้งผ่าน ADB/ADT เพื่อตรวจดูพฤติกรรมที่เป็นอันตราย"</string>
     <string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"ปกป้องที่จัดเก็บข้อมูล USB"</string>
     <string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"แอปพลิเคชันต้องขออนุญาตในการอ่านที่จัดเก็บข้อมูล USB"</string>
     <string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"ปกป้อง USB หรือไม่"</string>
@@ -1309,9 +1311,13 @@
     <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"ระบบ"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="159538947700130120">"การขยายหน้าจอ"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7705945119921468241">"เมื่อเปิดแว่นขยายหน้าจออยู่ คุณสามารถ"\n\n" ย่อ/ขยาย: แตะสามครั้งแล้วค้างไว้"\n" ย่อ/ขยายและแพน: แตะสามครั้งแล้วค้างไว้ จากนั้นลากนิ้ว"\n" สลับระหว่างย่อและขยาย: แตะสามครั้งแล้วปล่อย"\n\n" ในขณะที่ขยาย คุณสามารถ:"\n" แพน: ลากโดยใช้สองนิ้วหรือมากกว่าผ่านหน้าจอ"\n" ปรับระดับการย่อ/ขยาย: บีบนิ้วหรือขยายโดยใช้สองนิ้วหรือมากกว่า"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_global_gesture_preference_title (3550195523659370451) -->
+    <!-- no translation found for accessibility_global_gesture_preference_title (6752037184140789970) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_global_gesture_preference_summary_on (5107177518892413423) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_global_gesture_preference_summary_off (8102103337813609849) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_global_gesture_preference_summary (8651729928325162013) -->
+    <!-- no translation found for accessibility_global_gesture_preference_description (7636553304145674166) -->
     <skip />
     <string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"ข้อความขนาดใหญ่"</string>
     <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"การขยายหน้าจอ"</string>
@@ -1812,27 +1818,19 @@
     <string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"ตรวจสอบให้แน่ใจว่าบุคคลดังกล่าวจะสามารถนำแท็บเล็ตไปและตั้งค่าพื้นที่ของตน"</string>
     <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"ตั้งค่าทันที"</string>
     <string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"ข้ามไปก่อน"</string>
-    <!-- no translation found for user_cannot_manage_message (8440449301994432789) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user_cannot_manage_message (1133251987818014757) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user_remove_user_menu (6897150520686691355) -->
-    <skip />
+    <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"เฉพาะเจ้าของแท็บเล็ตเท่านั้นที่สามารถจัดการผู้ใช้ได้"</string>
+    <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="1133251987818014757">"เฉพาะเจ้าของโทรศัพท์เท่านั้นที่สามารถจัดการผู้ใช้ได้"</string>
+    <string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"ลบ <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> จากอุปกรณ์นี้"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"ผู้ใช้ใหม่"</string>
     <string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"ลบตัวคุณเองหรือไม่"</string>
     <string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"นำผู้ใช้ออกหรือไม่"</string>
-    <!-- no translation found for user_confirm_remove_self_message (8167855311779740207) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user_confirm_remove_self_message (5391888073786090274) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user_confirm_remove_message (4610106937214870034) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user_confirm_remove_message (8130264611683731142) -->
-    <skip />
+    <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="8167855311779740207">"พื้นที่และข้อมูลของคุณที่อยู่ในแท็บเล็ตเครื่องนี้จะหายไป คุณไม่สามารถเลิกทำการทำงานนี้"</string>
+    <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5391888073786090274">"พื้นที่และข้อมูลของคุณที่อยู่ในโทรศัพท์เครื่องนี้จะหายไป คุณไม่สามารถเลิกทำการทำงานนี้"</string>
+    <string name="user_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="4610106937214870034">"พื้นที่และข้อมูลของผู้ใช้รายนี้จะหายไปจากแท็บเล็ตเครื่องนี้ คุณไม่สามารถเลิกทำการทำงานนี้"</string>
+    <string name="user_confirm_remove_message" product="default" msgid="8130264611683731142">"พื้นที่และข้อมูลของผู้ใช้รายนี้จะหายไปจากโทรศัพท์เครื่องนี้ คุณไม่สามารถเลิกทำการทำงานนี้"</string>
     <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"กำลังเพิ่มผู้ใช้ใหม่…"</string>
     <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"ลบผู้ใช้"</string>
-    <!-- no translation found for user_delete_button (5131259553799403201) -->
-    <skip />
+    <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"ลบ"</string>
     <string name="global_change_warning" product="tablet" msgid="8045013389464294039">"การตั้งค่านี้ส่งผลต่อผู้ใช้แท็บเล็ตนี้ทุกราย"</string>
     <string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"การตั้งค่านี้ส่งผลต่อผู้ใช้โทรศัพท์นี้ทุกราย"</string>
     <string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"เปลี่ยนภาษา"</string>