summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-tr
diff options
context:
space:
mode:
authorYing Wang <wangying@google.com>2012-06-15 14:33:14 -0700
committerYing Wang <wangying@google.com>2012-06-15 14:33:14 -0700
commit9d6d89ef82f07ef54238699619d4875c4f2ae833 (patch)
tree57964b25c8bb12754f5a391f6e515d6e6351ad64 /res/values-tr
parent5ea994c552ea72385022c0c81b8b69acbe30a113 (diff)
downloadpackages_apps_settings-9d6d89ef82f07ef54238699619d4875c4f2ae833.zip
packages_apps_settings-9d6d89ef82f07ef54238699619d4875c4f2ae833.tar.gz
packages_apps_settings-9d6d89ef82f07ef54238699619d4875c4f2ae833.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I861590828a57951c72001e0c6c6ab2222be320c8
Diffstat (limited to 'res/values-tr')
-rw-r--r--res/values-tr/strings.xml16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 3a14895..cc564a5 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -84,7 +84,7 @@
<string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Şarj oluyor"</string>
<string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="5874340256342956252">"(AC)"</string>
<string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="4059070156126770959">"(USB)"</string>
- <string name="battery_info_status_discharging" msgid="6222697503392774475">"Boşaltılıyor"</string>
+ <string name="battery_info_status_discharging" msgid="6222697503392774475">"Kullanılıyor"</string>
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Şarj etmiyor"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Dolu"</string>
<string name="battery_info_power_unplugged" msgid="5987246575519551081">"Prize takılı değil"</string>
@@ -296,7 +296,7 @@
<string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Otomatik olarak kilitle"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"Uykuya geçtikten <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> sonra"</string>
<string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Kilitli ekranda sahip bilgilerini göster"</string>
- <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Sahip bilgileri"</string>
+ <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Cihaz sahibinin bilgileri"</string>
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string>
<string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="4608681417960923911">"Kilit ekranında görüntülenecek metni yazın"</string>
<string name="location_settings_title" msgid="8935806698251432196">"Konum hizmetleri"</string>
@@ -628,7 +628,7 @@
<string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Müziğin ve videoların ses düzeyini ayarla"</string>
<string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Alarm"</string>
<string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Takılı yuva için ses ayarları"</string>
- <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Tuş Takımı dokunmatik tonları"</string>
+ <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Tuşlara basınca ses çıksın"</string>
<string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"Dokunma sesleri"</string>
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Ekran kilidi sesi"</string>
<string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"Dokunulduğunda titreşim"</string>
@@ -670,7 +670,7 @@
<string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"Parlaklık"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Ekranın parlaklığını ayarla"</string>
<string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Uyku"</string>
- <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> işlem yapılmamasından sonra"</string>
+ <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> işlem yapılmadığında"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Duvar Kağıdı"</string>
<string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Şuradan duvar kağıdı seçin:"</string>
<string name="screensaver_settings_title" msgid="3848608373818910549">"Ekran Şekeri"</string>
@@ -756,7 +756,7 @@
<string name="memory_media_usage" msgid="3738830697707880405">"Medya"</string>
<string name="memory_downloads_usage" msgid="3755173051677533027">"İndirilenler"</string>
<string name="memory_dcim_usage" msgid="558887013613822577">"Resimler, videolar"</string>
- <string name="memory_music_usage" msgid="1363785144783011606">"Ses (müzik, zil seslr, oynatıcı yayn abonelği vb.)"</string>
+ <string name="memory_music_usage" msgid="1363785144783011606">"Ses (müzik, zil sesleri vb...)"</string>
<string name="memory_media_misc_usage" msgid="235452944021647124">"Çeşitli"</string>
<string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"Payl dep birimnn bağl kes"</string>
<string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"SD kartının bağlantısını kes"</string>
@@ -903,7 +903,7 @@
<string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Mobil ağlar"</string>
<string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Konumum"</string>
<string name="location_network_based" msgid="5569673665032992664">"Google\'ın konum hizmeti"</string>
- <string name="location_neighborhood_level" msgid="2948129720516513300">"Anonim konum verilerinin Google\'a gönderilmesine izin ver. Ayrıca, izin verilen uygulamaların da yaklaşık konumunuzu belirlemek üzere Kablosuz ve mobil ağlar gibi kaynaklardan gelen verileri kullanmalarına izin ver."</string>
+ <string name="location_neighborhood_level" msgid="2948129720516513300">"Anonim konum verilerinin Google\'a gönderilmesine izin verir. Ayrıca, izin verilen uygulamaların da yaklaşık konumunuzu belirlemek üzere Kablosuz ve mobil ağlar gibi kaynaklardan gelen verileri kullanmalarına izin verir."</string>
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="7457348712272184793">"Konum, Kablosuz tarafından belirlendi"</string>
<string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"GPS uyduları"</string>
<string name="location_street_level" msgid="4244496898967415234">"Konumunuzu belirlemek üzere uygulamaların GPS kullanmasına izin verir"</string>
@@ -960,7 +960,7 @@
<string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"Ekran kilidini açmak için desen çizmek gerekir"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Deseni görünür yap"</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Dokunulduğunda titreşim"</string>
- <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Güç dğm hemen kilitler"</string>
+ <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Güç düğmesi hemen kilitlesin"</string>
<string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Kilit açma desenini ayarla"</string>
<string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Kilit açma desenini değiştir"</string>
<string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Kilit açma deseni çizme yöntemi"</string>
@@ -1031,7 +1031,7 @@
<string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"SD kartta"</string>
<string name="disabled" msgid="9206776641295849915">"Devre dışı"</string>
<string name="no_applications" msgid="7336588977497084921">"Uygulama yok"</string>
- <string name="internal_storage" msgid="1584700623164275282">"Dahili dep brm"</string>
+ <string name="internal_storage" msgid="1584700623164275282">"Dahili Bellek"</string>
<string name="sd_card_storage" product="nosdcard" msgid="2673203150465132465">"USB dep birimi"</string>
<string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"SD kart dep brm"</string>
<string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Boyut yeniden hesaplanıyor…"</string>