diff options
author | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2012-09-27 23:40:16 -0700 |
---|---|---|
committer | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2012-09-27 23:40:16 -0700 |
commit | 284dce73aebd780e4b5f644a4e7b7596808b063c (patch) | |
tree | 3597666e8d39dce55a267c91166c757b2b85ddc0 /res/values-uk | |
parent | cc24aa2b1f58236867a4e0c326e5ce4197df55d8 (diff) | |
download | packages_apps_settings-284dce73aebd780e4b5f644a4e7b7596808b063c.zip packages_apps_settings-284dce73aebd780e4b5f644a4e7b7596808b063c.tar.gz packages_apps_settings-284dce73aebd780e4b5f644a4e7b7596808b063c.tar.bz2 |
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ifc3aa0738b4f2beccdc05c1c225ff60308def5d4
Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-uk')
-rw-r--r-- | res/values-uk/strings.xml | 20 |
1 files changed, 12 insertions, 8 deletions
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 178c58f..b5e6e42 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -302,6 +302,10 @@ <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Інф-ція про власника"</string> <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="4608681417960923911">"Введіть текст, що відображ. на екрані блокування"</string> + <!-- no translation found for show_user_info_on_lockscreen_label (8408914624925608365) --> + <skip /> + <!-- no translation found for user_info_settings_title (1195015434996724736) --> + <skip /> <string name="location_settings_title" msgid="4483843407328665068">"Доступ до місцезнаходження"</string> <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Безпека"</string> <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Устан. Моє місцезн., розблок. екрана, блок. SIM-карти, сховища обл. даних"</string> @@ -339,8 +343,7 @@ <string name="choose_lockscreen_status_widget_picker_title" msgid="441723074728339356">"Віджет статусу"</string> <string name="choose_user_selected_lockscreen_widget_picker_title" msgid="8722165189176138931">"Інший віджет"</string> <string name="widget_none" msgid="2708702293215501854">"Немає"</string> - <!-- no translation found for widget_default (8269383575996003796) --> - <skip /> + <string name="widget_default" msgid="8269383575996003796">"Годинник"</string> <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Змінити блокув. екрана"</string> <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Змінити чи вимкнути ключ, PIN або захист паролем"</string> <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"Вибрати спосіб блокування екрана"</string> @@ -1557,6 +1560,10 @@ <string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"Вимкн. фонові дані?"</string> <string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"Вимкнення фонових даних продовжує час роботи акумулятора та зменшує використання даних. Деякі програми все ще можуть використовувати передавання даних у фоновому режимі."</string> <string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"Автомат. синхронізув. дані програми"</string> + <!-- no translation found for add_account_shared_system_warning (3385757125975372772) --> + <skip /> + <!-- no translation found for add_account_shared_system_warning (2481548364278168869) --> + <skip /> <string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"Синхроніз. ВВІМКНЕНО"</string> <string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"Синхроніз. ВИМКНЕНО"</string> <string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"Помилка синхр-ції"</string> @@ -1775,8 +1782,7 @@ <string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"Дозволено"</string> <string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"Застосовано"</string> <string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"Користувачі"</string> - <!-- no translation found for user_you_section (6247838798859425408) --> - <skip /> + <string name="user_you_section" msgid="6247838798859425408">"Ви"</string> <string name="user_list_title" msgid="8866161687358773982">"Інші користувачі"</string> <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Додати користувача"</string> <string name="user_summary_active" msgid="4740649452346004418">"Активний"</string> @@ -1785,10 +1791,8 @@ <string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Власник"</string> <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Псевдонім"</string> <string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Додати нового користувача"</string> - <!-- no translation found for user_add_user_message_long (2278524063301283723) --> - <skip /> - <!-- no translation found for user_add_user_message_short (3310933423737035428) --> - <skip /> + <string name="user_add_user_message_long" msgid="2278524063301283723">"Що користуватися цим пристроєм спільно, потрібно створити додаткових користувачів. Кожен користувач має власну пам’ять, яку може використовувати для зберігання програм, фонових малюнків тощо. Користувачі також можуть налаштовувати певні параметри планшетного ПК, як-от Wi-Fi, які застосовуватимуться до решти користувачів."\n\n"Особа, для якої ви створили нового користувача, має здійснити процес налаштування."\n\n"Будь-який користувач може схвалювати дозволи на оновлення програм від імені інших користувачів."</string> + <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Особа, для якої ви створили нового користувача, має здійснити процес налаштування."\n\n"Будь-який користувач може схвалювати дозволи на оновлення програм від імені інших користувачів."</string> <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Створити користувача зараз?"</string> <string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Новий користувач має взяти планшетний ПК та налаштувати свій простір"</string> <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Створити зараз"</string> |