summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-uk
diff options
context:
space:
mode:
authorEric Fischer <enf@google.com>2012-06-07 15:12:24 -0700
committerEric Fischer <enf@google.com>2012-06-07 15:12:24 -0700
commit51863136957a636399b301100600bcfc4a59fb47 (patch)
treea777e9e20d48cbb7b855aef4387d5d2589442ce7 /res/values-uk
parentffa6f6e3e260dad0e7f75f6e8daa892eeed8df92 (diff)
downloadpackages_apps_settings-51863136957a636399b301100600bcfc4a59fb47.zip
packages_apps_settings-51863136957a636399b301100600bcfc4a59fb47.tar.gz
packages_apps_settings-51863136957a636399b301100600bcfc4a59fb47.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I5c5f75c4980677fef82c64d83f3d7a37ae604cc3
Diffstat (limited to 'res/values-uk')
-rw-r--r--res/values-uk/arrays.xml10
-rw-r--r--res/values-uk/strings.xml7
2 files changed, 9 insertions, 8 deletions
diff --git a/res/values-uk/arrays.xml b/res/values-uk/arrays.xml
index 077d3f5..a1f2822 100644
--- a/res/values-uk/arrays.xml
+++ b/res/values-uk/arrays.xml
@@ -66,9 +66,9 @@
<item msgid="7786168277516233536">"Дуже великий"</item>
</string-array>
<string-array name="tts_rate_entries">
- <item msgid="6041212618892492920">"Дуже пов."</item>
- <item msgid="2361722960903353554">"Повіл."</item>
- <item msgid="1145554631248513562">"Звич."</item>
+ <item msgid="6041212618892492920">"Дуже повільний"</item>
+ <item msgid="2361722960903353554">"Повільний"</item>
+ <item msgid="1145554631248513562">"Звичайний"</item>
<item msgid="7553665153391107454">"Швидкий"</item>
<item msgid="2538100882620724753">"Дуже швидко"</item>
</string-array>
@@ -212,8 +212,8 @@
<item msgid="4498124044785815005">"Дозвольте виріш. системі"</item>
</string-array>
<string-array name="long_press_timeout_selector_titles">
- <item msgid="3511504869290423954">"Короткий"</item>
- <item msgid="2560532955514699713">"Середній"</item>
+ <item msgid="3511504869290423954">"Коротка"</item>
+ <item msgid="2560532955514699713">"Середня"</item>
<item msgid="2372711992605524591">"Довгий"</item>
</string-array>
<string-array name="hdcp_checking_titles">
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 348f9b9..1d9a811 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -1337,7 +1337,7 @@
<string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"Налашт-ня за умовч."</string>
<string name="tts_default_synth_title" msgid="4755558388333117572">"Система за умовчанням"</string>
<string name="tts_default_synth_summary" msgid="6482936537135251690">"Установлює систему синтезу мовл. для викор. в голос. тексті"</string>
- <string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"Темп мовл."</string>
+ <string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"Темп мовлення"</string>
<string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"Швидкість відтворення тексту"</string>
<string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"Вис. зв."</string>
<string name="tts_default_pitch_summary" msgid="1328298665182885277">"Впливає на тон відтворюваного тексту"</string>
@@ -1545,10 +1545,11 @@
<string name="enable_traces_summary_num" msgid="8978230237777454269">"Зараз увімкнено стільки трасувань: <xliff:g id="NUM">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="enable_traces_summary_all" msgid="3950139649125158247">"Усі трасування зараз увімкнено"</string>
<string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Показувати межі макета"</string>
- <string name="debug_layout_summary" msgid="5933073202403744387">"Показувати інформацію про межі, заповнення тощо."</string>
+ <!-- no translation found for debug_layout_summary (2001775315258637682) -->
+ <skip />
<string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"Показати використання ЦП"</string>
<string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Наклад-ня на екрані, яке показ.поточне використ.ЦП"</string>
- <string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Примус.візуал. граф.проц."</string>
+ <string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Примусова візуалізація GPU"</string>
<string name="force_hw_ui_summary" msgid="5535991166074861515">"Примусово використовувати GPU для 2D-малювання"</string>
<string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"Запис часу роботи GPU"</string>
<string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"Вимірювати час роботи в adb shell dumpsys gfxinfo"</string>