diff options
author | Eric Fischer <enf@google.com> | 2011-10-28 11:36:43 -0700 |
---|---|---|
committer | Eric Fischer <enf@google.com> | 2011-10-28 11:36:43 -0700 |
commit | fe5c95216c8a89230374741e55cecf697163121e (patch) | |
tree | 0e47743359d1a1cab6d48222f0b41d33e706a855 /res/values-uk | |
parent | 803ba958e1a64215ae94dc221ef2decc6176343d (diff) | |
download | packages_apps_settings-fe5c95216c8a89230374741e55cecf697163121e.zip packages_apps_settings-fe5c95216c8a89230374741e55cecf697163121e.tar.gz packages_apps_settings-fe5c95216c8a89230374741e55cecf697163121e.tar.bz2 |
Import revised translations.
Change-Id: I70742032bee9036bdfd2e6b2ca118bd517c2ad10
Diffstat (limited to 'res/values-uk')
-rw-r--r-- | res/values-uk/arrays.xml | 2 | ||||
-rw-r--r-- | res/values-uk/strings.xml | 10 |
2 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/res/values-uk/arrays.xml b/res/values-uk/arrays.xml index 6f83d11..7c89552 100644 --- a/res/values-uk/arrays.xml +++ b/res/values-uk/arrays.xml @@ -136,7 +136,7 @@ <string-array name="wifi_signal"> <item msgid="2245412278046491293">"Слабкий"</item> <item msgid="5615082285463430971">"Задов."</item> - <item msgid="3565079809875324621">"Хороший"</item> + <item msgid="3565079809875324621">"Добрий"</item> <item msgid="5702329417707689835">"Відмінний"</item> </string-array> <string-array name="wifi_sleep_policy_entries"> diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 468e5ef..a7d5108 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -149,7 +149,7 @@ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="7254712987802497615">"Програма у вашому планшетному ПК хоче ввімкнути Bluetooth і зробити планшетний ПК видимим для інших пристроїв. Дозволити?"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="3947789545028519103">"Програма у вашому телефоні хоче ввімкнути Bluetooth і зробити телефон видимим для інших пристроїв. Дозволити?"</string> <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Увімкнення Bluetooth..."</string> - <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"Вимкнення Bluetooth???"</string> + <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"Вимкнення Bluetooth…"</string> <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="40711424456733571">"Автоматичне з’єднання"</string> <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"Запит на з’єднання Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="3687933246423942977">"Торкніться, щоб підключитися до пристрою \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"."</string> @@ -499,7 +499,7 @@ <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"Сповіщати мене про доступність відкритої мережі"</string> <string name="wifi_enable_watchdog_service" msgid="3808826765041243874">"Уникнення слабких з’єднань"</string> <string name="wifi_enable_watchdog_service_summary" msgid="4227430628962787616">"Не використовувати мережу Wi-Fi, якщо немає стійкого з’єднання з Інтернетом"</string> - <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="9107237003911220057">"Не від’єднуватися від мережі WiFi під час режиму сну"</string> + <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="9107237003911220057">"Не від’єднуватися від мережі WiFi у режимі сну"</string> <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"Виникла проблема зі зміною налаштувань"</string> <string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"Додати мережу"</string> <string name="wifi_access_points" msgid="2664629396767022441">"Wi-Fi мережі"</string> @@ -549,7 +549,7 @@ <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Видалити"</string> <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"Зберег."</string> <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Скасувати"</string> - <string name="wifi_wps_overlap_error" msgid="3352261777053283320">"Виявлено інший сеанс захищ. налашт. Wi-Fi. Повтор. спробу за кілька хвилин."</string> + <string name="wifi_wps_overlap_error" msgid="3352261777053283320">"Виявлено інший захищений сеанс Wi-Fi. Повторіть спробу за кілька хвилин."</string> <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="1627063574532930090">"Розширені налаштування Wi-Fi"</string> <string name="wifi_setting_frequency_band_title" msgid="7493768705046080060">"Діапазон частот Wi-Fi"</string> <string name="wifi_setting_frequency_band_summary" msgid="3250740757118009784">"Укажіть діапазон частот операції"</string> @@ -641,7 +641,7 @@ <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"Яскравість"</string> <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Налаштуйте яскравість екрана"</string> <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Режим сну"</string> - <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Через <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> в режимі бездіяльності"</string> + <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Після <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> бездіяльності"</string> <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Фоновий малюнок"</string> <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Вибрати фоновий малюнок з"</string> <string name="dream_settings_title" msgid="6536876013377446805">"Android Dreams"</string> @@ -1242,7 +1242,7 @@ <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"Викор. батареї екраном і підсвічув."</string> <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Зменште яскравість і/чи час очікування екрана"</string> <string name="battery_desc_wifi" msgid="1702486494565080431">"Викор. батареї Wi-Fi"</string> - <string name="battery_sugg_wifi" msgid="2085605314976704287">"Вимкніть Wi-Fi, якщо не використовується чи недоступно"</string> + <string name="battery_sugg_wifi" msgid="2085605314976704287">"Вимкніть Wi-Fi, якщо з’єднання не використовується чи не доступне"</string> <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="8069070756186680367">"Як Bluetooth використовує акумулятор"</string> <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="1942935021750897422">"Вимкніть Bluetooth, якщо він не використовується"</string> <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="4071352514714259230">"Спробуйте з’єднатися з іншим пристроєм Bluetooth"</string> |