Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I5e5c043d16bb59b50b4341a44827c824c564786c
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 36 insertions, 38 deletions

diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 5c32921..3c4ab2c 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -302,10 +302,8 @@
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Thông tin chủ sở hữu"</string>
     <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string>
     <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="4608681417960923911">"Nhập văn bản để hiển thị trên màn hình khóa"</string>
-    <!-- no translation found for show_user_info_on_lockscreen_label (8408914624925608365) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user_info_settings_title (1195015434996724736) -->
-    <skip />
+    <string name="show_user_info_on_lockscreen_label" msgid="8408914624925608365">"Hiển thị thông tin người dùng trên màn hình khóa"</string>
+    <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Thông tin người dùng"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="4483843407328665068">"Quyền truy cập thông tin vị trí"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Bảo mật"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Đặt Vị trí của tôi, mở khóa màn hình, khóa thẻ SIM, khóa bộ nhớ thông tin xác thực"</string>
@@ -499,7 +497,7 @@
     <string name="wifi_display_search_for_devices" msgid="5065526281193354502">"Tìm kiếm hiển thị"</string>
     <string name="wifi_display_searching_for_devices" msgid="5172373825348672137">"Đang tìm kiếm..."</string>
     <string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="8180582698282377626">"Không tìm thấy hiển thị không dây lân cận nào."</string>
-    <string name="wifi_display_paired_devices" msgid="7395326840730024303">"Hiển thị được ghép nối"</string>
+    <string name="wifi_display_paired_devices" msgid="7395326840730024303">"Hiển thị thiết bị được ghép nối"</string>
     <string name="wifi_display_available_devices" msgid="4558314642853513487">"Thiết bị có sẵn"</string>
     <string name="wifi_display_status_connecting" msgid="5688608834000748607">"Đang kết nối"</string>
     <string name="wifi_display_status_connected" msgid="8364125226376985558">"Đã kết nối"</string>
@@ -608,12 +606,11 @@
     <string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"Không thể lưu mạng"</string>
     <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Hủy"</string>
     <string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Vẫn bỏ qua"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_dont_skip (7350341524881124808) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"Không bỏ qua"</string>
     <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"CẢNH BÁO: Bạn có thể phải trả thêm phí dữ liệu cho nhà cung cấp dịch vụ."\n\n"Thiết lập máy tính bảng có thể yêu cầu hoạt động mạng đáng kể."</string>
     <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"CẢNH BÁO: Bạn có thể phải trả thêm phí dữ liệu cho nhà cung cấp dịch vụ."\n\n"Thiết lập điện thoại có thể yêu cầu hoạt động mạng đáng kể."</string>
-    <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="7682836089429990118">"CẢNH BÁO: Máy tính bảng không thể xác minh rằng phần mềm của bạn đã cập nhật."</string>
-    <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3324261421359832263">"CẢNH BÁO: Điện thoại không thể xác minh rằng phần mềm của bạn đã cập nhật."</string>
+    <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="7682836089429990118">"CẢNH BÁO: Máy tính bảng không thể xác minh rằng phần mềm của bạn được cập nhật."</string>
+    <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3324261421359832263">"CẢNH BÁO: Điện thoại không thể xác minh rằng phần mềm của bạn được cập nhật."</string>
     <string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="6904081070290941807">"Máy tính bảng không thể kết nối với mạng Wi-Fi này."</string>
     <string name="wifi_connect_failed_message" product="default" msgid="3894921379368046855">"Điện thoại không thể kết nối với mạng Wi-Fi này."</string>
     <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="1627063574532930090">"Wi-Fi nâng cao"</string>
@@ -720,16 +717,23 @@
     <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Sau khi không hoạt động <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Hình nền"</string>
     <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Chọn hình nền từ"</string>
-    <string name="screensaver_settings_title" msgid="4458091032540874366">"Mô-đun"</string>
+    <!-- no translation found for screensaver_settings_title (830579400192185646) -->
+    <skip />
     <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="2458481525925378465">"Khi được gắn đế hoặc ở chế độ ngủ và sạc pin"</string>
     <string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"Hoặc"</string>
-    <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="3642352561593337637">"Khi ở chế độ ngủ và sạc pin"</string>
+    <!-- no translation found for screensaver_settings_summary_sleep (9086186698140423493) -->
+    <skip />
     <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"Khi được gắn đế"</string>
-    <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="7019248565878953105">"Đã bị tắt"</string>
-    <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="2060724968623677666">"Để kiểm soát những gì diễn ra khi điện thoại được gắn đế và/hoặc ở chế độ ngủ, hãy bật Dreams."</string>
-    <string name="screensaver_settings_start_dreaming" msgid="1695787491111862810">"Bắt đầu dream ngay"</string>
-    <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="9110320844270942351">"Thời điểm dream"</string>
-    <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="1265346994126658796">"Bắt đầu"</string>
+    <!-- no translation found for screensaver_settings_summary_off (2481581696365146473) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for screensaver_settings_disabled_prompt (8842133053691392237) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for screensaver_settings_when_to_dream (5319285293085224663) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for screensaver_settings_dream_start (3897751480634598243) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for screensaver_settings_button (7292214707625717013) -->
+    <skip />
     <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Độ sáng tự động"</string>
     <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Kích thước phông chữ"</string>
     <string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"Kích thước phông chữ"</string>
@@ -1276,10 +1280,8 @@
     <string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"Gỡ lỗi USB chỉ dành cho mục đích phát triển. Hãy sử dụng tính năng này để sao chép dữ liệu giữa máy tính và thiết bị của bạn, cài đặt ứng dụng trên thiết bị của bạn mà không thông báo và đọc dữ liệu nhật ký."</string>
     <string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"Cho phép cài đặt phát triển?"</string>
     <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Những cài đặt này chỉ dành cho mục đích phát triển. Chúng có thể làm cho thiết bị và ứng dụng trên thiết bị của bạn bị lỗi và hoạt động sai."</string>
-    <!-- no translation found for verify_apps_over_usb_title (4177086489869041953) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for verify_apps_over_usb_summary (9164096969924529200) -->
-    <skip />
+    <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Xác minh ứng dụng qua USB"</string>
+    <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Kiểm tra các ứng dụng được cài đặt qua ADB/ADT để xem có hoạt động gây hại hay không."</string>
     <string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"Bảo vệ bộ lưu trữ USB"</string>
     <string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"Các ứng dụng phải yêu cầu quyền đọc bộ lưu trữ USB"</string>
     <string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"Bảo vệ bộ lưu trữ USB?"</string>
@@ -1309,9 +1311,13 @@
     <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Hệ thống"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="159538947700130120">"Thu phóng màn hình"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7705945119921468241">"Khi thu phóng màn hình được bật, bạn có thể"\n\n" Thu phóng: Chạm ba lần và giữ."\n" Thu phóng và xoay: Chạm ba lần và giữ; sau đó kéo ngón tay của bạn."\n" Chuyển đổi phóng to hoặc thu nhỏ: Chạm ba lần và nhả."\n\n" Mặc dù bạn đang phóng to, bạn có thể:"\n" Xoay: Kéo hai hoặc nhiều ngón tay qua màn hình."\n" Điều chỉnh mức độ thu phóng: Chụm hoặc mở rộng bằng hai hoặc nhiều ngón tay."</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_global_gesture_preference_title (3550195523659370451) -->
+    <!-- no translation found for accessibility_global_gesture_preference_title (6752037184140789970) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_global_gesture_preference_summary_on (5107177518892413423) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_global_gesture_preference_summary_off (8102103337813609849) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_global_gesture_preference_summary (8651729928325162013) -->
+    <!-- no translation found for accessibility_global_gesture_preference_description (7636553304145674166) -->
     <skip />
     <string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Chữ lớn"</string>
     <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Thu phóng màn hình"</string>
@@ -1812,27 +1818,19 @@
     <string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Đảm bảo có người để nhận máy tính bảng và thiết lập bộ nhớ của họ"</string>
     <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Thiết lập ngay bây giờ"</string>
     <string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Không phải bây giờ"</string>
-    <!-- no translation found for user_cannot_manage_message (8440449301994432789) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user_cannot_manage_message (1133251987818014757) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user_remove_user_menu (6897150520686691355) -->
-    <skip />
+    <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"Chỉ chủ sở hữu máy tính bảng mới có thể quản lý người dùng."</string>
+    <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="1133251987818014757">"Chỉ chủ sở hữu điện thoại mới có thể quản lý người dùng."</string>
+    <string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Xóa <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> khỏi thiết bị"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Người dùng mới"</string>
     <string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Xóa chính bạn?"</string>
     <string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"Xóa người dùng?"</string>
-    <!-- no translation found for user_confirm_remove_self_message (8167855311779740207) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user_confirm_remove_self_message (5391888073786090274) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user_confirm_remove_message (4610106937214870034) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user_confirm_remove_message (8130264611683731142) -->
-    <skip />
+    <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="8167855311779740207">"Bạn sẽ mất không gian và dữ liệu của mình trên máy tính bảng này. Bạn không thể hoàn tác tác vụ này."</string>
+    <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5391888073786090274">"Bạn sẽ mất không gian và dữ liệu của mình trên điện thoại này. Bạn không thể hoàn tác tác vụ này."</string>
+    <string name="user_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="4610106937214870034">"Không gian và dữ liệu của người dùng này sẽ biến mất khỏi máy tính bảng này. Bạn không thể hoàn tác tác vụ này."</string>
+    <string name="user_confirm_remove_message" product="default" msgid="8130264611683731142">"Không gian và dữ liệu của người dùng này sẽ biến mất khỏi điện thoại này. Bạn không thể hoàn tác tác vụ này."</string>
     <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Đang thêm người dùng mới..."</string>
     <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Xóa người dùng"</string>
-    <!-- no translation found for user_delete_button (5131259553799403201) -->
-    <skip />
+    <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Xóa"</string>
     <string name="global_change_warning" product="tablet" msgid="8045013389464294039">"Cài đặt này ảnh hưởng đến tất cả người dùng trên máy tính bảng này."</string>
     <string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"Cài đặt này ảnh hưởng đến tất cả người dùng trên điện thoại này."</string>
     <string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"Thay đổi ngôn ngữ"</string>