Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Id95cfc21f742d95cdb4b8ca7530c4410faaaba63

1 files changed, 17 insertions, 25 deletions

diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 9299d6b..51ecd69 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -291,16 +291,11 @@
     <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Ngày"</string>
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Thời gian"</string>
     <string name="biometric_weak_improve_matching_title" msgid="8754080894393195194">"Cải tiến khớp khuôn mặt"</string>
-    <!-- no translation found for biometric_weak_liveliness_title (1218584997572155648) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for biometric_weak_liveliness_on_summary (5767141844508925360) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for biometric_weak_liveliness_off_summary (6574236717160830358) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for biometric_weak_liveliness_explained (2394796634681878989) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for biometric_weak_liveliness_explained (5110573888313019236) -->
-    <skip />
+    <string name="biometric_weak_liveliness_title" msgid="1218584997572155648">"Yêu cầu quay đầu"</string>
+    <string name="biometric_weak_liveliness_on_summary" msgid="5767141844508925360">"Bật"</string>
+    <string name="biometric_weak_liveliness_off_summary" msgid="6574236717160830358">"Tắt"</string>
+    <string name="biometric_weak_liveliness_explained" product="tablet" msgid="2394796634681878989">"Khi tính năng này được bật, những người khác không thể sử dụng ảnh của bạn để Mở khóa bằng khuôn mặt giả mạo. Khi mở khóa máy tính bảng của bạn, bạn sẽ được yêu cầu quay đầu của bạn. Bạn có thể quay đầu từ từ sang trái hoặc phải."</string>
+    <string name="biometric_weak_liveliness_explained" product="default" msgid="5110573888313019236">"Khi tính năng này được bật, những người khác không thể sử dụng ảnh của bạn để Mở khóa bằng khuôn mặt giả mạo. Khi mở khóa điện thoại của bạn, bạn sẽ được yêu cầu quay đầu của bạn. Bạn có thể quay đầu từ từ sang trái hoặc phải."</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Tự động khóa"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> sau khi ngủ"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Hiển thị th.tin chủ sở hữu trên màn hình khóa"</string>
@@ -515,8 +510,10 @@
     <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="1265540342578081461">"Không thể dò tìm mạng"</string>
     <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"Thông báo mạng"</string>
     <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"Thông báo cho tôi khi mạng mở khả dụng"</string>
-    <string name="wifi_enable_watchdog_service" msgid="3808826765041243874">"Tránh kết nối kém"</string>
-    <string name="wifi_enable_watchdog_service_summary" msgid="4227430628962787616">"Không sử dụng mạng Wi-Fi trừ khi mạng này có kết nối Internet tốt"</string>
+    <!-- no translation found for wifi_poor_network_detection (4925789238170207169) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for wifi_poor_network_detection_summary (2466956369738047669) -->
+    <skip />
     <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="9107237003911220057">"Bật Wi-Fi khi ngủ"</string>
     <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"Đã xảy ra sự cố khi thay đổi cài đặt"</string>
     <string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"Thêm mạng"</string>
@@ -981,7 +978,8 @@
     <string name="applications_settings_summary" msgid="6683465446264515367">"Quản lý ứng dụng, thiết lập lối tắt khởi chạy nhanh"</string>
     <string name="applications_settings_header" msgid="1014813055054356646">"Cài đặt ứng dụng"</string>
     <string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"Không rõ nguồn gốc"</string>
-    <string name="install_unknown_applications" msgid="8149117044297868948">"Cho phép cài đặt ứng dụng không thuộc Market"</string>
+    <!-- no translation found for install_unknown_applications (176855644862942064) -->
+    <skip />
     <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Máy tính bảng và dữ liệu cá nhân của bạn dễ bị tấn công hơn bởi các ứng dụng từ nguồn không xác đinh. Bạn đồng ý rằng bạn tự chịu trách nhiệm cho mọi hỏng hóc đối với máy tính bảng của bạn hoặc mất mát dữ liệu có thể phát sinh do sử dụng những ứng dụng này."</string>
     <string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Điện thoại và dữ liệu cá nhân của bạn dễ bị tấn công hơn bởi các ứng dụng từ nguồn không xác đinh. Bạn đồng ý rằng bạn tự chịu trách nhiệm cho mọi hỏng hóc đối với điện thoại của bạn hoặc mất mát dữ liệu có thể phát sinh do sử dụng những ứng dụng này."</string>
     <string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Cài đặt nâng cao"</string>
@@ -1567,8 +1565,7 @@
     <string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"Sử dụng 4G riêng biệt"</string>
     <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="8266875319417201085">"Hiển thị sử dụng Wi-Fi"</string>
     <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Hiển thị t.tin sử dụng Ethernet"</string>
-    <!-- no translation found for data_usage_menu_metered (5056695223222541863) -->
-    <skip />
+    <string name="data_usage_menu_metered" msgid="5056695223222541863">"Điểm phát sóng di động"</string>
     <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Thay đổi chu kỳ..."</string>
     <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Ngày trong tháng để đặt lại chu kỳ sử dụng dữ liệu:"</string>
     <string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"Ko ứng dụng nào s.dụng dữ liệu trong t.gian này."</string>
@@ -1592,12 +1589,10 @@
     <string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"4G dữ liệu"</string>
     <string name="data_usage_app_settings" msgid="8430240158135453271">"Xem cài đặt ứng dụng"</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="9149728936265100841">"Hạn chế dữ liệu nền"</string>
-    <!-- no translation found for data_usage_app_restrict_background_summary (518658001418490405) -->
-    <skip />
+    <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"Tắt d.liệu nền trên m.d.đ. Mạng ko.p là m.d.đ sẽ đc s.dụng n.có."</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Để giới hạn dữ liệu nền cho ứng dụng này, trước tiên hãy đặt giới hạn dữ liệu di động."</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Giới hạn dữ liệu nền?"</string>
-    <!-- no translation found for data_usage_app_restrict_dialog (1466689968707308512) -->
-    <skip />
+    <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Tính năng này có thể khiến ứng dụng phụ thuộc vào dữ liệu nền ngừng hoạt động chỉ khi có mạng di động."\n\n"Bạn có thể tìm thấy biện pháp kiểm soát mức sử dụng dữ liệu thích hợp khác trong các cài đặt có trong ứng dụng."</string>
     <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"Chỉ có thể giới hạn dữ liệu nền khi bạn đặt giới hạn dữ liệu di động."</string>
     <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Ngày đặt lại chu kỳ sử dụng"</string>
     <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"Ngày của từng tháng:"</string>
@@ -1616,14 +1611,11 @@
     <string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: khoảng <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> đã được sử dụng."</string>
     <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: khoảng <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> đã được sử dụng, giá trị này được máy tính bảng của bạn đo. Việc tính mức sử dụng dữ liệu của nhà cung cấp dịch vụ của bạn có thể khác nhau."</string>
     <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: khoảng <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> đã được sử dụng, giá trị này được điện thoại của bạn đo. Việc tính mức sử dụng dữ liệu của nhà cung cấp dịch vụ của bạn có thể khác nhau."</string>
-    <!-- no translation found for data_usage_metered_title (6204750602856383278) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_metered_body (2446827764036316131) -->
-    <skip />
+    <string name="data_usage_metered_title" msgid="6204750602856383278">"Điểm phát sóng di động"</string>
+    <string name="data_usage_metered_body" msgid="2446827764036316131">"Chọn mạng Wi-Fi là điểm phát sóng di động. Ứng dụng có thể bị hạn chế sử dụng các mạng này khi chạy dưới nền. Ứng dụng cũng có thể cảnh báo trước khi sử dụng các mạng này để tải xuống tệp có kích thước lớn."</string>
     <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Mạng di động"</string>
     <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4151511616349458705">"Mạng Wi-Fi"</string>
-    <!-- no translation found for data_usage_metered_wifi_disabled (7566012564261138417) -->
-    <skip />
+    <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="7566012564261138417">"Để chọn điểm phát sóng di động, hãy bật Wi-Fi."</string>
     <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Cuộc gọi khẩn cấp"</string>
     <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Quay lại cuộc gọi"</string>
     <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Tên"</string>