summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-zh-rTW
diff options
context:
space:
mode:
authorThe Android Open Source Project <initial-contribution@android.com>2009-02-10 15:44:05 -0800
committerThe Android Open Source Project <initial-contribution@android.com>2009-02-10 15:44:05 -0800
commit1feaa85791b3b5cc66a16142afc2259a2356bc9e (patch)
tree358b291b67f16adb85d6b4a9ce8be57303626a1b /res/values-zh-rTW
parent590c0a97ff3b7665306e14da9a999212da5f06b9 (diff)
downloadpackages_apps_settings-1feaa85791b3b5cc66a16142afc2259a2356bc9e.zip
packages_apps_settings-1feaa85791b3b5cc66a16142afc2259a2356bc9e.tar.gz
packages_apps_settings-1feaa85791b3b5cc66a16142afc2259a2356bc9e.tar.bz2
auto import from //branches/cupcake/...@130745
Diffstat (limited to 'res/values-zh-rTW')
-rw-r--r--res/values-zh-rTW/arrays.xml11
-rw-r--r--res/values-zh-rTW/strings.xml208
2 files changed, 136 insertions, 83 deletions
diff --git a/res/values-zh-rTW/arrays.xml b/res/values-zh-rTW/arrays.xml
index 8c498b8..0027a2c 100644
--- a/res/values-zh-rTW/arrays.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/arrays.xml
@@ -53,4 +53,15 @@
<!-- no translation found for wifi_sleep_policy_entries:0 (3804733751095821976) -->
<!-- no translation found for wifi_sleep_policy_entries:1 (1549288661423279207) -->
<!-- no translation found for wifi_sleep_policy_entries:2 (1986753720941888596) -->
+ <!-- no translation found for battery_history_type_spinner:0 (2372160040893842611) -->
+ <!-- no translation found for battery_history_type_spinner:1 (7042951832385599110) -->
+ <!-- no translation found for battery_history_type_spinner:2 (7643330117743172161) -->
+ <!-- no translation found for battery_history_type_spinner:3 (7984071435080498080) -->
+ <!-- no translation found for battery_history_which_spinner:0 (8777827398176661463) -->
+ <!-- no translation found for battery_history_which_spinner:1 (2351620008414691945) -->
+ <!-- no translation found for battery_history_which_spinner:2 (1233325583071371898) -->
+ <!-- no translation found for battery_history_which_spinner:3 (524850874274605031) -->
+ <!-- no translation found for usage_stats_display_order_types:0 (9077371706468756228) -->
+ <!-- no translation found for usage_stats_display_order_types:1 (1908750532762193304) -->
+ <!-- no translation found for usage_stats_display_order_types:2 (1213951670006606353) -->
</resources>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 95d6c73..ae8a0d4 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -16,9 +16,6 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="device_info_default">"未知的"</string>
- <string name="device_info_uptime">"已開機時間"</string>
- <string name="device_info_awaketime">"清醒時間"</string>
- <string name="device_info_asleeptime">"睡眠時間"</string>
<string name="turn_on_radio">"開啟無線通訊"</string>
<string name="turn_off_radio">"關閉無線通訊"</string>
<string name="turn_on_qxdm">"啟用 QXDM SD 記錄"</string>
@@ -52,14 +49,13 @@
<string name="radioInfo_lac">"LAC"</string>
<string name="radioInfo_cid">"CID"</string>
<string name="sdcard_unmount">"卸載 SD 卡"</string>
+ <!-- no translation found for sdcard_format (362497552060004057) -->
+ <skip />
<string name="small_font">"小"</string>
<string name="medium_font">"中"</string>
<string name="large_font">"大"</string>
<string name="font_size_save">"確定"</string>
<string name="sdcard_setting">"SD 卡"</string>
- <string name="screen_off_timeout_label">"充電時不逾時"</string>
- <string name="stay_on">"充電時螢幕永遠開啟"</string>
- <string name="app_launcher_newView_text">"新的程式啟動器"</string>
<string name="battery_info_status_label">"電池狀態:"</string>
<string name="battery_info_scale_label">"電池計量:"</string>
<string name="battery_info_level_label">"電池計量:"</string>
@@ -87,11 +83,6 @@
<string name="battery_info_health_over_voltage">"電壓過高"</string>
<string name="battery_info_health_unspecified_failure">"未知的錯誤"</string>
<string name="bluetooth">"藍牙"</string>
- <string name="bluetooth_stopping">"停止藍牙中..."</string>
- <string name="bluetooth_disabled">"開啟藍牙"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_enabled (314506563815464155) -->
- <skip />
- <string name="bluetooth_enabling">"開啟藍牙中..."</string>
<string name="bluetooth_visibility">"無法測得"</string>
<string name="bluetooth_is_discoverable">"<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g> 秒無法測得..."</string>
<string name="bluetooth_not_discoverable">"設定裝置為可偵測"</string>
@@ -99,7 +90,6 @@
<string name="bluetooth_device_name">"裝置名稱"</string>
<string name="bluetooth_name_not_set">"未設定名稱,使用帳戶名稱"</string>
<string name="bluetooth_scan_for_devices">"掃描裝置"</string>
- <string name="bluetooth_clear_list">"清除裝置清單"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_blank">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>即將斷線。"</string>
<string name="bluetooth_connected">"已連線"</string>
<string name="bluetooth_disconnected">"連線中斷"</string>
@@ -108,17 +98,9 @@
<!-- no translation found for bluetooth_unknown (644716244548801421) -->
<skip />
<string name="bluetooth_not_connected">"與此裝置配對"</string>
- <string name="bluetooth_failed_to_enable">"無法開啟藍牙"</string>
<string name="bluetooth_pairing">"配對中..."</string>
- <string name="failed_to_pair">"無法與<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>配對。"</string>
- <string name="failed_to_connect">"無法連線到 <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>。"</string>
<string name="bluetooth_paired">"已配對"</string>
- <string name="bluetooth_paired_not_nearby">"已配對"</string>
<string name="bluetooth_device">"免持/頭戴式"</string>
- <string name="bluetooth_disconnect">"斷線"</string>
- <string name="bluetooth_connect">"連線"</string>
- <string name="bluetooth_unpair">"解除配對"</string>
- <string name="bluetooth_pair">"配對"</string>
<string name="progress_scanning">"掃描中"</string>
<string name="bluetooth_notif_ticker">"藍牙配對要求"</string>
<string name="bluetooth_notif_title">"配對要求"</string>
@@ -136,16 +118,6 @@
<string name="intent_sender_startactivity_text">"開始 <xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g>"</string>
<string name="intent_sender_resource_label">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string>
<string name="intent_sender_account_label">"帳戶:"</string>
- <string name="keyguard_pw_mod_text">"選取鎖定圖形"</string>
- <string name="keyguard_pin_mod_text">"變更 PIN"</string>
- <string name="keyguard_label">"鍵盤鎖"</string>
- <string name="keyguard_sim_pin_label">"SIM PIN"</string>
- <string name="keyguard_password_old_password_error_text">"您輸入的舊密碼不正確。請再試一次。"</string>
- <string name="keyguard_password_button_text">"確定"</string>
- <string name="keyguard_password_confirm_new_label">"確認新密碼:"</string>
- <string name="keyguard_password_new_label">"新的密碼:"</string>
- <string name="keyguard_password_old_label">"舊的密碼:"</string>
- <string name="keyguard_password_mismatch_error_text">"兩組密碼不符。請再輸入一次。"</string>
<string name="proxy_clear_text">"清除"</string>
<string name="proxy_port_label">"連接埠"</string>
<string name="proxy_defaultView_text">"還原預設值"</string>
@@ -188,15 +160,13 @@
<string name="radio_info_smsc_label">"SMSC:"</string>
<string name="radio_info_smsc_update_label">"更新"</string>
<string name="radio_info_smsc_refresh_label">"重新整理"</string>
+ <!-- no translation found for radio_info_toggle_dns_check_label (8292252930563286858) -->
+ <skip />
<string name="band_mode_title">"設定 GSM/UMTS 頻道"</string>
<string name="band_mode_loading">"載入頻道清單..."</string>
<string name="band_mode_set">"設定"</string>
<string name="band_mode_failed">"失敗"</string>
<string name="band_mode_succeeded">"成功"</string>
- <string name="ringer_volume_ringer_mode_label">"鈴聲模式:"</string>
- <string name="ringer_volume_screen_increasing_text">"鈴聲逐漸增強"</string>
- <string name="ringer_volume_ringtone_label">"鈴聲"</string>
- <string name="ringer_volume_instructions">"使用音量鍵調整鈴聲音量"</string>
<string name="sdcard_changes_instructions">"USB 纜線重新連接時,變更才會生效"</string>
<string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text">"啟用 USB 大量儲存裝置"</string>
<string name="sdcard_settings_total_bytes_label">"總容量 (bytes):"</string>
@@ -208,20 +178,6 @@
<string name="sdcard_settings_used_bytes_label">"使用容量 (bytes):"</string>
<string name="sdcard_settings_scanning_status">"從 SD 卡掃描媒體中..."</string>
<string name="sdcard_settings_read_only_status">"SD 卡為唯讀狀態"</string>
- <string name="sdcard_removal_alert_title">"未正確移除 SD 卡!"</string>
- <string name="sdcard_unmountable_alert_title">"無法讀取 SD 卡"</string>
- <string name="telephony_user_label">"使用者:"</string>
- <string name="telephony_server_label">"伺服器:"</string>
- <string name="telephony_name_label">"名稱:"</string>
- <string name="telephony_mmsc_label">"MMSC:"</string>
- <string name="telephony_apn_label">"APN:"</string>
- <string name="telephony_mcc_label">"MCC:"</string>
- <string name="telephony_port_label">"連接埠:"</string>
- <string name="telephony_password_label">"密碼:"</string>
- <string name="telephony_proxy_label">"Proxy:"</string>
- <string name="telephony_mnc_label">"MNC:"</string>
- <string name="telephony_mmsproxy_label">"MMS proxy:"</string>
- <string name="telephony_mmsport_label">"MMS 連接埠:"</string>
<string name="next_label">"下一步"</string>
<string name="language_picker_title">"地區"</string>
<string name="select_your_language">"選取語言"</string>
@@ -264,23 +220,12 @@
<string name="bluetooth_settings_summary">"管理連線、設定裝置名稱與可偵測性"</string>
<string name="bluetooth_pin_entry">"藍牙配對要求"</string>
<string name="bluetooth_device_info">"藍牙裝置資訊"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_msg">"配對中..."</string>
<string name="bluetooth_enter_pin_msg">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"\n\n"輸入 PIN 進行配對。"\n"(請嘗試 0000 或 1234。)"</string>
<string name="bluetooth_error_title">"注意"</string>
<string name="bluetooth_pairing_error_message">"與<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>配對時發生問題。"</string>
- <string name="bluetooth_pairing_alternate_error_message">"與<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>配對時發生問題。請嘗試其他的 PIN。"</string>
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message">"由於輸入的 PIN 不正確,因此無法與<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>配對。"</string>
<string name="bluetooth_connecting_error_message">"連接至<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>時發生問題。"</string>
- <string name="bluetooth_new_data">"輸入新資料"</string>
- <string name="bluetooth_new_data_confirm">"確定"</string>
- <string name="bluetooth_new_data_cancel">"取消"</string>
- <string name="bluetooth_scan_for_new_devices">"掃描新裝置..."</string>
- <string name="bluetooth_discoverability_panel_title">"讓我..."</string>
- <string name="bluetooth_discoverable">"<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g> 秒無法測得"</string>
- <string name="bluetooth_connectable">"只能連線"</string>
- <string name="bluetooth_neither">"無法被偵測或連線"</string>
<string name="bluetooth_preference_scan_title">"掃描裝置"</string>
- <string name="bluetooth_preference_scan_summary">"尋找要配對的裝置"</string>
<string name="bluetooth_device_context_connect">"連線"</string>
<string name="bluetooth_device_context_disconnect">"斷線"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect">"配對並連線"</string>
@@ -420,32 +365,24 @@
<string name="sound_effects_enable_title">"可聽見選項"</string>
<string name="sound_effects_enable_summary_on">"使用螢幕選取時播放音效"</string>
<string name="sound_effects_enable_summary_off">"使用螢幕選取時播放音效"</string>
+ <!-- no translation found for play_media_notification_sounds_enable_title (1008791464029179529) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for play_media_notification_sounds_enable_summary_on (426729807044947187) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for play_media_notification_sounds_enable_summary_off (803791141563778934) -->
+ <skip />
<string name="sync_settings">"資料同步化"</string>
<string name="sync_settings_summary">"選取要同步處理的應用程式"</string>
- <string name="sync_settings_header_general_settings">"一般同步處理設定"</string>
- <string name="sync_settings_header_application_settings">"應用程式同步處理設定"</string>
- <string name="sync_too_many_deletes">"已達刪除限制"</string>
- <string name="sync_automatically">"自動同步處理"</string>
- <string name="sync_enabled">"自動同步處理資料"</string>
- <string name="sync_disabled">"自動進行資料同步處理"</string>
- <string name="sync_menu_sync_now">"現在進行同步處理"</string>
- <string name="sync_menu_sync_cancel">"取消同步處理"</string>
- <string name="sync_gmail">"Gmail"</string>
- <string name="sync_calendar">"日曆"</string>
- <string name="sync_contacts">"聯絡人"</string>
- <string name="sync_too_many_deletes_desc">"<xliff:g id="ACCOUNT_NAME">%3$s</xliff:g> 帳戶的 <xliff:g id="TYPE_OF_SYNC">%2$s</xliff:g> 有 <xliff:g id="NUMBER_OF_DELETED_ITEMS">%1$d</xliff:g> 個項目即將刪除。您確定要繼續嗎?"</string>
- <string name="sync_really_delete">"刪除此項目。"</string>
- <string name="sync_undo_deletes">"復原刪除。"</string>
- <string name="sync_do_nothing">"目前不做操作。"</string>
- <string name="sync_is_failing">"目前同步處理發生問題。稍後會回復正常。"</string>
- <string name="sync_plug"><font fgcolor="#ffffffff">" 歡迎使用 Google Sync!"</font>" "\n" Google 同步資料處理方式讓您無論身在何處,都可存取通訊錄、約會或其他資訊。"</string>
<string name="display_settings">"顯示設定"</string>
<string name="animations_title">"動畫"</string>
<string name="animations_summary_on">"開啟/關閉視窗時顯示動畫"</string>
<string name="animations_summary_off">"開啟/關閉視窗時顯示動畫"</string>
<string name="brightness">"亮度"</string>
+ <!-- no translation found for brightness_summary (838917350127550703) -->
+ <skip />
<string name="screen_timeout">"螢幕逾時"</string>
- <string name="dim_screen">"螢幕調暗"</string>
+ <!-- no translation found for screen_timeout_summary (2905757633140605334) -->
+ <skip />
<string name="sim_lock_settings">"SIM 卡鎖定設定"</string>
<string name="sim_lock_settings_category">"設定 SIM 卡鎖定"</string>
<string name="sim_lock_settings_title">"SIM 卡鎖定"</string>
@@ -493,13 +430,24 @@
<string name="status_wifi_mac_address">"Wi-Fi MAC 位址"</string>
<string name="status_bt_address">"藍牙位址"</string>
<string name="status_unavailable">"無法取得"</string>
+ <!-- no translation found for status_network_traffic_stats (2089739529980224804) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for status_network_traffic_summary (1456797220417923108) -->
+ <skip />
<string name="status_up_time">"開機時間"</string>
<string name="status_awake_time">"清醒時間"</string>
<string name="internal_memory">"手機內部記憶體"</string>
<string name="sd_memory">"SD 卡"</string>
<string name="memory_available">"可用空間"</string>
<string name="memory_size">"總空間"</string>
- <string name="sd_eject">"卸載/退出 SD 卡"</string>
+ <!-- no translation found for sd_eject (6915293408836853020) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for sd_eject_summary (3315557796211542962) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for sd_format (5448738337382712203) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for sd_format_summary (6616491027883134004) -->
+ <skip />
<string name="sd_unavailable">"無法取得資訊"</string>
<string name="read_only">"(唯讀)"</string>
<string name="battery_status_title">"電池狀態"</string>
@@ -538,6 +486,22 @@
<string name="master_clear_gesture_prompt">"畫出解鎖圖形"</string>
<string name="master_clear_gesture_explanation">"請畫出解鎖圖形,以確認重設手機。"</string>
<string name="master_clear_failed">"因「系統清除」服務異常,未成功執行重設。"</string>
+ <!-- no translation found for media_format_title (4671276096695789895) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for media_format_summary (3805714639375830120) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for media_format_desc (1142563222357820834) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for media_format_button_text (370856400090190151) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for media_format_final_desc (1776666694910717198) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for media_format_final_button_text (4881713344315923175) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for media_format_gesture_prompt (3109349468816856670) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for media_format_gesture_explanation (4239529439389660159) -->
+ <skip />
<string name="call_settings_title">"通話設定"</string>
<string name="call_settings_summary">"設定語音信箱、來電指定轉接、話中插接、本機號碼"</string>
<string name="network_settings_title">"行動網路"</string>
@@ -591,17 +555,25 @@
<string name="lock_example_title">"範例圖形"</string>
<string name="lock_example_message">"畫出圖形時,需要至少連接四個點。"\n" "\n"準備好要畫出您的解鎖圖形時,請選取 [下一步]。"</string>
<string name="manageapplications_settings_title">"管理應用程式"</string>
+ <!-- no translation found for manageapplications_settings_summary (6097117021500651232) -->
+ <skip />
<string name="applications_settings">"應用程式"</string>
<string name="applications_settings_summary">"管理應用程式,設定快速啟動捷徑"</string>
<string name="applications_settings_header">"應用程式設定"</string>
<string name="install_applications">"未知的來源"</string>
<string name="install_unknown_applications">"允許安裝非市場應用程式"</string>
<string name="install_all_warning">"如果是未知來源的應用程式,便比較可能攻擊您的手機與個人資訊。若使用這些應用程式造成手機受損或資料遺失,您必須為此完全負責。"</string>
- <string name="manage_applications_title">"管理應用程式"</string>
<string name="application_info_label">"應用程式資訊"</string>
<string name="storage_label">"儲存"</string>
<string name="auto_launch_label">"依預設值啟動"</string>
<string name="permissions_label">"許可"</string>
+ <string name="cache_header_label">"快取"</string>
+ <string name="clear_cache_btn_text">"清除快取"</string>
+ <string name="cache_size_label">"快取"</string>
+ <!-- no translation found for controls_label (7611113077086853799) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for force_stop (7435006169872876756) -->
+ <skip />
<string name="total_size_label">"總共"</string>
<string name="application_size_label">"應用程式"</string>
<string name="data_size_label">"資料"</string>
@@ -614,6 +586,10 @@
<string name="sort_order_alpha">"排序"</string>
<string name="sort_order_size">"依大小排序"</string>
<string name="manage_space_text">"管理空間"</string>
+ <!-- no translation found for filter (2018011724373033887) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for filter_dlg_title (6507663329723966854) -->
+ <skip />
<string name="filter_apps_all">"全部"</string>
<string name="filter_apps_third_party">"第三方"</string>
<string name="filter_apps_running">"執行中"</string>
@@ -627,22 +603,24 @@
<string name="app_not_found_dlg_text">"在已安裝程式清單中找不到此應用程式。"</string>
<string name="clear_data_failed">"無法清除應用程式資料。"</string>
<string name="security_settings_desc">"此應用程式可存取您電話中的下列項目:"</string>
- <string name="computing_size">"仍在計算中..."</string>
+ <!-- no translation found for computing_size (1599186977475211186) -->
+ <skip />
<string name="invalid_size_value">"無法計算封裝大小"</string>
<string name="empty_list_msg">"您尚未安裝任何的第三方應用程式。"</string>
- <string name="cache_header_label">"快取"</string>
- <string name="clear_cache_btn_text">"清除快取"</string>
- <string name="cache_size_label">"快取"</string>
<string name="language_settings">"地區與文字"</string>
<string name="language_settings_summary">"設定地區 (語言和地區)、文字輸入和文字自動校正選項"</string>
<string name="language_category">"地區設定"</string>
<string name="text_category">"文字設定"</string>
<string name="phone_language">"選取地區"</string>
+ <!-- no translation found for phone_language_summary (1809580675831352352) -->
+ <skip />
<string name="auto_replace">"自動取代"</string>
<string name="auto_replace_summary">"修改不正確的字"</string>
<string name="auto_caps">"自動大寫"</string>
<string name="auto_caps_summary">"句子首字字母大寫"</string>
<string name="auto_punctuate">"自動標點"</string>
+ <!-- no translation found for hardkeyboard_category (5957168411305769899) -->
+ <skip />
<string name="auto_punctuate_summary">"按空白鍵兩次可插入「.」"</string>
<string name="show_password">"密碼可見"</string>
<string name="show_password_summary">"顯示輸入的密碼"</string>
@@ -690,4 +668,68 @@
<string name="keep_screen_on_summary">"充電時螢幕不會進入休眠"</string>
<string name="allow_mock_location">"允許模擬位置"</string>
<string name="allow_mock_location_summary">"允許模擬位置"</string>
+ <!-- no translation found for battery_history_known_apps (6907374478255786240) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for gadget_picker_title (4335873961457985189) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_history_details_for (5189636461798594740) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_history_uid (1016606150528436298) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_history_network_usage (8010852371665217020) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_history_bytes_received (980307569180518302) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_history_bytes_sent (2501748768602119159) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_history_bytes_total (4444807574361642753) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_history_cpu_usage (2597353713014790877) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_history_user_time (6227507614894791359) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_history_system_time (2015862072724507547) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_history_total_time (3618703970098556104) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_history_starts (9137453931978571696) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_history_days (6387593985264923377) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_history_hours (2593055276272350197) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_history_minutes (5608990219891318138) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_history_seconds (7397664460929461350) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_history_packages_sharing_this_uid (4101596071379250050) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_history_no_data (1177238743237067617) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_history_sensor (2333488996028993982) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_history_used_by_packages (3000711380023436470) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_history_sensor_usage (3593133338613209024) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_history_sensor_usage_multi (4536084375991014508) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_history_screen_on (1377240025275657277) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_history_screen_on_battery (536058210445081888) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_history_screen_on_plugged (5019127390021871260) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for usage_stats_label (5890846333487083609) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for testing_usage_stats (7823048598893937339) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for display_order_text (8592776965827565271) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for app_name_label (2000949925256858308) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for launch_count_label (4019444833263957024) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for usage_time_label (295954901452833058) -->
+ <skip />
</resources>