Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ibccc9691d27fec1b597ca3e8fae1d82f6a8943d7
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 6 insertions, 10 deletions

diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index 2d21f24..f953d47 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -20,12 +20,9 @@
     <string name="no" msgid="6731231425810196216">"Cha"</string>
     <string name="create" msgid="3578857613172647409">"Yakha"</string>
     <string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"Akwaziwa"</string>
-    <!-- no translation found for show_dev_countdown (5521163114237004821) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for show_dev_on (1110711554982716293) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for show_dev_already (2151632240145446227) -->
-    <skip />
+    <string name="show_dev_countdown" msgid="5521163114237004821">"Manje usalelwe yizinyathelo ezingu-<xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> ukuthi ube ngunjiniyela."</string>
+    <string name="show_dev_on" msgid="1110711554982716293">"Manje ungunjiniyela!"</string>
+    <string name="show_dev_already" msgid="2151632240145446227">"Asikho isidingo, usuvele ungunjiniyela."</string>
     <string name="header_category_wireless_networks" msgid="4944823405420438623">"AMANETHIWEKHI NOKUNGENANTAMBO"</string>
     <string name="header_category_device" msgid="5781174212691167553">"IDIVAYISI"</string>
     <string name="header_category_personal" msgid="6225932173498802187">"YOMUNTU UQOBO LWAKHE"</string>
@@ -730,7 +727,7 @@
     <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"Ngenkathi idokhiwe"</string>
     <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"Valiwe"</string>
     <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="8842133053691392237">"Ukuze ulawule ukuthi kwenzakale ini uma ifoni idokhiwe kanye/noma ilele, khanyisa imodi yokulala."</string>
-    <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="5319285293085224663">"Uma kulalwa"</string>
+    <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="5319285293085224663">"Kulalwa nini"</string>
     <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="3897751480634598243">"Lala manje"</string>
     <string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"Izilungiselelo"</string>
     <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Ukukhanya okuzenzakalelayo"</string>
@@ -1318,8 +1315,7 @@
     <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Ukuthinta kokukhulisa"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Uma lesi sici sivuliwe, ungasondeza futhi unciphise ngokucindezela kathathu isikrini."\n\n"Ngenkathi kusondeziwe, ungahle:"\n<ul><li>"Uyise emaceleni: Hudula iminwe emibili noma eminingi esikrinini."</li>\n<li>"Lungisa ileveli zokusondeza: Cindezela iminwe emibili noma eminingi noma uyihlukanise."</li></ul>\n\n"Futhi ungahle ukhulise okwesikhashana okungaphandi komunwe wakho ngokucindezela kathathu futhi ubambe. Kuleli zinga lokukhulisa, ngahudula umunwe wakho ukuze uhlole izingxenye ezahlukahlukene zesikrini. Phakamisa umunwe wakho ukuze ubuyele esimeni sangaphambilini."\n\n"Qaphela: Ukucindezela kathathu kusebenza noma ikuphi ngaphandle kwekhibhodi nebha lokuzula."</string>
     <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Isinqamuleli sokufinyelela"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_global_gesture_preference_summary_on (6180927399052022181) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Vuliwe"</string>
     <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Valiwe"</string>
     <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Uma lesi sici sivuliwe, unganika amandla ngokushesha izici zokufinyelela ngezinyathelo ezimbili:"\n\n"Isinyathelo 1: Cindezela futhi ubambe inkinobho khanyisa/cisha uze uzwe umsindo noma uzwe ukudlidliza."\n\n"Isinyathelo 2: Cindezela futhi ubambe ngeminwe emibili uze uzwe ukuqinisekisa komsindo."\n\n"Uma idivayisi inabasebenzisi abaningi, ukusebenzisa isinqamuleli esikrinini sokukhiya kunika amandla okwesikhashana ukufinyelela kuze kuvuleke idivayisi."</string>
     <string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Umbhalo omkhulu"</string>
@@ -1819,7 +1815,7 @@
     <string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Qiniseka ukuthi umuntu uyatholakala ukuthatha ithebulethi futhi asethe isikhala sakhe"</string>
     <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Setha manje"</string>
     <string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Hhayi manje"</string>
-    <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"Umnikazi wethebhulethi ongaphatha abasebenzisi"</string>
+    <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"Umnikazi wethebhulethi kuphela ongaphatha abasebenzisi"</string>
     <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="1133251987818014757">"Umnikazi wefoni kuphela ongaphatha abasebenzisi."</string>
     <string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Susa i-<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> kule divayisi"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Umsebenzisi omusha"</string>