am 84c8c175: Import revised translations. DO NOT MERGE

Merge commit '84c8c175c8ee797f61121211c3ef8638d127cdf6' into gingerbread-plus-aosp

* commit '84c8c175c8ee797f61121211c3ef8638d127cdf6':
  Import revised translations.  DO NOT MERGE

20 files changed, 61 insertions, 41 deletions

diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index ffbd3d6..5e99cba 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -210,6 +210,7 @@
     <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"Nastavení proxy serveru"</string>
     <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Zrušit"</string>
     <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Nastavení"</string>
+    <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Nastavení"</string>
     <string name="settings_shortcut" msgid="3672145147925639262">"Nastavení"</string>
     <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Režim V letadle"</string>
     <string name="airplane_mode_summary" msgid="3154817401368780988">"Vypne všechna bezdrátová připojení"</string>
@@ -857,8 +858,8 @@
     <string name="input_methods_settings_summary" msgid="7571173442946675205">"Správa možností zadávání textu"</string>
     <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"Nastavení modulu <xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"Nastavení klávesnice na obrazovce"</string>
-    <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="8169889453770863227">"Klávesnice zařízení"</string>
-    <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="6404687907454621637">"Nastavení vestavěné klávesnice"</string>
+    <!-- outdated translation 8169889453770863227 -->     <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5274990495405941804">"Klávesnice zařízení"</string>
+    <!-- outdated translation 6404687907454621637 -->     <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="7990296351888096836">"Nastavení vestavěné klávesnice"</string>
     <string name="development_settings_title" msgid="6719732334835420989">"Vývoj"</string>
     <string name="development_settings_summary" msgid="2151320488701538355">"Umožňuje nastavit možnosti pro vývoj aplikací"</string>
     <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Ladění USB"</string>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index af54b7b..f869d74 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -210,6 +210,7 @@
     <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"Proxyindstillinger"</string>
     <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Annuller"</string>
     <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Indstillinger"</string>
+    <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Indstillinger"</string>
     <string name="settings_shortcut" msgid="3672145147925639262">"Indstillinger"</string>
     <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Flytilstand"</string>
     <string name="airplane_mode_summary" msgid="3154817401368780988">"Deaktiver alle trådløse forbindelser"</string>
@@ -857,8 +858,8 @@
     <string name="input_methods_settings_summary" msgid="7571173442946675205">"Administrer valgmuligheder for tekstinput"</string>
     <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>-indstillinger"</string>
     <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"Indstillinger for skærmens tastatur"</string>
-    <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="8169889453770863227">"Enhedens tastatur"</string>
-    <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="6404687907454621637">"Indstillinger for indbygget tastatur"</string>
+    <!-- outdated translation 8169889453770863227 -->     <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5274990495405941804">"Enhedens tastatur"</string>
+    <!-- outdated translation 6404687907454621637 -->     <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="7990296351888096836">"Indstillinger for indbygget tastatur"</string>
     <string name="development_settings_title" msgid="6719732334835420989">"Udvikling"</string>
     <string name="development_settings_summary" msgid="2151320488701538355">"Angiv indstillinger for programudvikling"</string>
     <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB-fejlretning"</string>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 1a2c6d1..8590534 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -210,6 +210,7 @@
     <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"Proxy-Einstellungen"</string>
     <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Abbrechen"</string>
     <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Einstellungen"</string>
+    <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Einstellungen"</string>
     <string name="settings_shortcut" msgid="3672145147925639262">"Einstellungen"</string>
     <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Flugmodus"</string>
     <string name="airplane_mode_summary" msgid="3154817401368780988">"Alle drahtlosen Verbindungen deaktivieren"</string>
@@ -856,8 +857,8 @@
     <string name="input_methods_settings_summary" msgid="7571173442946675205">"Optionen für Texteingabe verwalten"</string>
     <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>-Einstellungen"</string>
     <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"Einstellungen der Bildschirmtastatur"</string>
-    <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="8169889453770863227">"Tastatur des Geräts"</string>
-    <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="6404687907454621637">"Einstellungen für eingebaute Tastatur"</string>
+    <!-- outdated translation 8169889453770863227 -->     <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5274990495405941804">"Tastatur des Geräts"</string>
+    <!-- outdated translation 6404687907454621637 -->     <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="7990296351888096836">"Einstellungen für eingebaute Tastatur"</string>
     <string name="development_settings_title" msgid="6719732334835420989">"Entwicklung"</string>
     <string name="development_settings_summary" msgid="2151320488701538355">"Optionen zur Anwendungsentwicklung festlegen"</string>
     <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB-Debugging"</string>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 94617dd..1dcca36 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -210,6 +210,7 @@
     <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"Ρυθμίσεις διακομιστή μεσολάβησης"</string>
     <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Ακύρωση"</string>
     <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Ρυθμίσεις"</string>
+    <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Ρυθμίσεις"</string>
     <string name="settings_shortcut" msgid="3672145147925639262">"Ρυθμίσεις"</string>
     <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Λειτουργία πτήσης"</string>
     <string name="airplane_mode_summary" msgid="3154817401368780988">"Απενεργοποίηση όλων των ασύρματων συνδέσεων"</string>
@@ -857,8 +858,8 @@
     <string name="input_methods_settings_summary" msgid="7571173442946675205">"Διαχείριση επιλογών εισόδου κειμένου"</string>
     <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"Ρυθμίσεις <xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"Ρυθμίσεις πληκτρολογίου οθόνης"</string>
-    <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="8169889453770863227">"Πληκτρολόγιο συσκευής"</string>
-    <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="6404687907454621637">"Ενσωματωμένες ρυθμίσεις πληκτρολογίου"</string>
+    <!-- outdated translation 8169889453770863227 -->     <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5274990495405941804">"Πληκτρολόγιο συσκευής"</string>
+    <!-- outdated translation 6404687907454621637 -->     <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="7990296351888096836">"Ενσωματωμένες ρυθμίσεις πληκτρολογίου"</string>
     <string name="development_settings_title" msgid="6719732334835420989">"Ανάπτυξη"</string>
     <string name="development_settings_summary" msgid="2151320488701538355">"Ορισμός επιλογών για ανάπτυξη εφαρμογής"</string>
     <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Εντοπισμός σφαλμάτων USB"</string>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index f2a0205..290f045 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -210,6 +210,7 @@
     <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"Configuración de proxy"</string>
     <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Cancelar"</string>
     <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Configuración"</string>
+    <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Config."</string>
     <string name="settings_shortcut" msgid="3672145147925639262">"Configurac."</string>
     <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Modo de avión"</string>
     <string name="airplane_mode_summary" msgid="3154817401368780988">"Desactivar todas las conexiones inalámbricas"</string>
@@ -501,7 +502,7 @@
     <string name="device_info_settings" msgid="475872867864762157">"Estado del teléfono"</string>
     <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"Actualiz. del sistema"</string>
     <string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string>
-    <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Versión Androide"</string>
+    <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Versión de Android"</string>
     <string name="model_number" msgid="3765737700545384794">"Número de modelo"</string>
     <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Versión de banda de base"</string>
     <string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Versión núcleo"</string>
@@ -857,8 +858,8 @@
     <string name="input_methods_settings_summary" msgid="7571173442946675205">"Administrar opciones de ingreso de texto"</string>
     <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"Configuración de <xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"Configuración del teclado en pantalla"</string>
-    <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="8169889453770863227">"Teclado del dispositivo"</string>
-    <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="6404687907454621637">"Configuración de teclado integrado"</string>
+    <!-- outdated translation 8169889453770863227 -->     <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5274990495405941804">"Teclado del dispositivo"</string>
+    <!-- outdated translation 6404687907454621637 -->     <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="7990296351888096836">"Configuración de teclado integrado"</string>
     <string name="development_settings_title" msgid="6719732334835420989">"Desarrollo"</string>
     <string name="development_settings_summary" msgid="2151320488701538355">"Establecer opciones para desarrollar aplicaciones"</string>
     <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Depuración de USB"</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 0c2f144..5345b68 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -210,6 +210,7 @@
     <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"Ajustes de proxy"</string>
     <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Cancelar"</string>
     <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Ajustes"</string>
+    <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Ajustes"</string>
     <string name="settings_shortcut" msgid="3672145147925639262">"Ajustes"</string>
     <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Modo avión"</string>
     <string name="airplane_mode_summary" msgid="3154817401368780988">"Inhabilitar todas las conexiones inalámbricas"</string>
@@ -857,8 +858,8 @@
     <string name="input_methods_settings_summary" msgid="7571173442946675205">"Administrar opciones de introducción de texto"</string>
     <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"Ajustes de <xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"Ajustes de teclado en pantalla"</string>
-    <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="8169889453770863227">"Teclado del dispositivo"</string>
-    <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="6404687907454621637">"Ajustes del teclado integrado"</string>
+    <!-- outdated translation 8169889453770863227 -->     <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5274990495405941804">"Teclado del dispositivo"</string>
+    <!-- outdated translation 6404687907454621637 -->     <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="7990296351888096836">"Ajustes del teclado integrado"</string>
     <string name="development_settings_title" msgid="6719732334835420989">"Desarrollo"</string>
     <string name="development_settings_summary" msgid="2151320488701538355">"Establecer opciones de desarrollo de aplicaciones"</string>
     <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Depuración USB"</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 7acc09d..9cd8509 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -210,6 +210,7 @@
     <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"Paramètres proxy"</string>
     <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Annuler"</string>
     <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Paramètres"</string>
+    <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Paramètres"</string>
     <string name="settings_shortcut" msgid="3672145147925639262">"Paramètres"</string>
     <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Mode avion"</string>
     <string name="airplane_mode_summary" msgid="3154817401368780988">"Désactiver toutes les connexions sans fil"</string>
@@ -857,8 +858,8 @@
     <string name="input_methods_settings_summary" msgid="7571173442946675205">"Gérer les options de saisie de texte"</string>
     <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"Paramètres <xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"Paramètres du clavier intégré"</string>
-    <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="8169889453770863227">"Clavier de l\'appareil"</string>
-    <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="6404687907454621637">"Paramètres du clavier intégré"</string>
+    <!-- outdated translation 8169889453770863227 -->     <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5274990495405941804">"Clavier de l\'appareil"</string>
+    <!-- outdated translation 6404687907454621637 -->     <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="7990296351888096836">"Paramètres du clavier intégré"</string>
     <string name="development_settings_title" msgid="6719732334835420989">"Développement"</string>
     <string name="development_settings_summary" msgid="2151320488701538355">"Définir les options pour le développement de l\'application"</string>
     <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Débogage USB"</string>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index e57e9a5..e93124d 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -210,6 +210,7 @@
     <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"Impostazioni proxy"</string>
     <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Annulla"</string>
     <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Impostazioni"</string>
+    <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Impostazioni"</string>
     <string name="settings_shortcut" msgid="3672145147925639262">"Impostazioni"</string>
     <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Modalità aereo"</string>
     <string name="airplane_mode_summary" msgid="3154817401368780988">"Disattiva tutte le connessioni wireless"</string>
@@ -857,8 +858,8 @@
     <string name="input_methods_settings_summary" msgid="7571173442946675205">"Gestisci opzioni inserimento testo"</string>
     <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"Impostazioni di <xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"Impostazioni tastiera sullo schermo"</string>
-    <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="8169889453770863227">"Tastiera dispositivo"</string>
-    <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="6404687907454621637">"Impostazioni tastiera incorporate"</string>
+    <!-- outdated translation 8169889453770863227 -->     <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5274990495405941804">"Tastiera dispositivo"</string>
+    <!-- outdated translation 6404687907454621637 -->     <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="7990296351888096836">"Impostazioni tastiera incorporate"</string>
     <string name="development_settings_title" msgid="6719732334835420989">"Sviluppo"</string>
     <string name="development_settings_summary" msgid="2151320488701538355">"Imposta opzioni per lo sviluppo di applicazioni"</string>
     <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Debug USB"</string>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index a37cf62..e6bd7a2 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -210,6 +210,7 @@
     <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"プロキシ設定"</string>
     <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"キャンセル"</string>
     <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"設定"</string>
+    <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"設定"</string>
     <string name="settings_shortcut" msgid="3672145147925639262">"設定"</string>
     <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"機内モード"</string>
     <string name="airplane_mode_summary" msgid="3154817401368780988">"ワイヤレス接続をすべて無効にする"</string>
@@ -857,8 +858,8 @@
     <string name="input_methods_settings_summary" msgid="7571173442946675205">"テキスト入力オプションを管理"</string>
     <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>の設定"</string>
     <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"画面キーボードの設定"</string>
-    <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="8169889453770863227">"端末内蔵キーボード"</string>
-    <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="6404687907454621637">"端末内蔵キーボードの設定"</string>
+    <!-- outdated translation 8169889453770863227 -->     <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5274990495405941804">"端末内蔵キーボード"</string>
+    <!-- outdated translation 6404687907454621637 -->     <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="7990296351888096836">"端末内蔵キーボードの設定"</string>
     <string name="development_settings_title" msgid="6719732334835420989">"開発"</string>
     <string name="development_settings_summary" msgid="2151320488701538355">"アプリケーション開発オプション"</string>
     <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USBデバッグ"</string>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 45cccdc..ab91231 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -210,6 +210,7 @@
     <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"프록시 설정"</string>
     <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"취소"</string>
     <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"설정"</string>
+    <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"설정"</string>
     <string name="settings_shortcut" msgid="3672145147925639262">"설정"</string>
     <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"비행기 모드"</string>
     <string name="airplane_mode_summary" msgid="3154817401368780988">"모든 무선 연결 사용 안함"</string>
@@ -857,8 +858,8 @@
     <string name="input_methods_settings_summary" msgid="7571173442946675205">"텍스트 입력 옵션 관리"</string>
     <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> 설정"</string>
     <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"화면 키보드 설정"</string>
-    <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="8169889453770863227">"기기 키보드"</string>
-    <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="6404687907454621637">"내장 키보드 설정"</string>
+    <!-- outdated translation 8169889453770863227 -->     <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5274990495405941804">"기기 키보드"</string>
+    <!-- outdated translation 6404687907454621637 -->     <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="7990296351888096836">"내장 키보드 설정"</string>
     <string name="development_settings_title" msgid="6719732334835420989">"개발"</string>
     <string name="development_settings_summary" msgid="2151320488701538355">"애플리케이션 개발 옵션 설정"</string>
     <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB 디버깅"</string>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 9d3e094..0a6308a 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -210,6 +210,7 @@
     <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"Mellomtjener-innstillinger"</string>
     <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Avbryt"</string>
     <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Innstillinger"</string>
+    <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Innstillinger"</string>
     <string name="settings_shortcut" msgid="3672145147925639262">"Innstillinger"</string>
     <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Flymodus"</string>
     <string name="airplane_mode_summary" msgid="3154817401368780988">"Slå av alle trådløse tilkoblinger"</string>
@@ -857,8 +858,8 @@
     <string name="input_methods_settings_summary" msgid="7571173442946675205">"Innstillinger for skriving av tekst"</string>
     <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"Innstillinger for <xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"Innstillinger for skjermtastatur"</string>
-    <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="8169889453770863227">"Fysisk tastatur"</string>
-    <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="6404687907454621637">"Innstillinger for innebygget tastatur"</string>
+    <!-- outdated translation 8169889453770863227 -->     <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5274990495405941804">"Fysisk tastatur"</string>
+    <!-- outdated translation 6404687907454621637 -->     <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="7990296351888096836">"Innstillinger for innebygget tastatur"</string>
     <string name="development_settings_title" msgid="6719732334835420989">"Utvikling"</string>
     <string name="development_settings_summary" msgid="2151320488701538355">"Innstillinger for applikasjonsutvikling"</string>
     <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB-debugging"</string>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 622cf09..42a8be7 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -210,6 +210,7 @@
     <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"Proxy-instellingen"</string>
     <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Annuleren"</string>
     <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Instellingen"</string>
+    <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Instellingen"</string>
     <string name="settings_shortcut" msgid="3672145147925639262">"Instellingen"</string>
     <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Vliegmodus"</string>
     <string name="airplane_mode_summary" msgid="3154817401368780988">"Alle draadloze verbindingen uitschakelen"</string>
@@ -857,8 +858,8 @@
     <string name="input_methods_settings_summary" msgid="7571173442946675205">"Opties voor tekstinvoer beheren"</string>
     <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"Instellingen voor <xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"Instellingen voor schermtoetsenbord"</string>
-    <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="8169889453770863227">"Apparaattoetsenbord"</string>
-    <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="6404687907454621637">"Instellingen voor ingebouwd toetsenbord"</string>
+    <!-- outdated translation 8169889453770863227 -->     <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5274990495405941804">"Apparaattoetsenbord"</string>
+    <!-- outdated translation 6404687907454621637 -->     <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="7990296351888096836">"Instellingen voor ingebouwd toetsenbord"</string>
     <string name="development_settings_title" msgid="6719732334835420989">"Ontwikkeling"</string>
     <string name="development_settings_summary" msgid="2151320488701538355">"Opties instellen voor toepassingsontwikkeling"</string>
     <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB-foutopsporing"</string>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 9fc9632..6d9bcf0 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -210,6 +210,7 @@
     <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"Ustawienia proxy"</string>
     <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Anuluj"</string>
     <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Ustawienia"</string>
+    <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Ustawienia"</string>
     <string name="settings_shortcut" msgid="3672145147925639262">"Ustawienia"</string>
     <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Tryb samolotowy"</string>
     <string name="airplane_mode_summary" msgid="3154817401368780988">"Wyłącz wszystkie połączenia bezprzewodowe"</string>
@@ -857,8 +858,8 @@
     <string name="input_methods_settings_summary" msgid="7571173442946675205">"Zarządzaj opcjami wprowadzania tekstu"</string>
     <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"Ustawienia <xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"Ustawienia klawiatury ekranowej"</string>
-    <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="8169889453770863227">"Klawiatura urządzenia"</string>
-    <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="6404687907454621637">"Ustawienia klawiatury wbudowanej"</string>
+    <!-- outdated translation 8169889453770863227 -->     <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5274990495405941804">"Klawiatura urządzenia"</string>
+    <!-- outdated translation 6404687907454621637 -->     <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="7990296351888096836">"Ustawienia klawiatury wbudowanej"</string>
     <string name="development_settings_title" msgid="6719732334835420989">"Dla programistów"</string>
     <string name="development_settings_summary" msgid="2151320488701538355">"Ustaw opcje związane z programowaniem aplikacji"</string>
     <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Debugowanie USB"</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index a9fbf51..2ec1504 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -210,6 +210,7 @@
     <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"Definições de proxy"</string>
     <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Cancelar"</string>
     <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Definições"</string>
+    <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Definições"</string>
     <string name="settings_shortcut" msgid="3672145147925639262">"Definições"</string>
     <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Modo de voo"</string>
     <string name="airplane_mode_summary" msgid="3154817401368780988">"Desactivar todas as ligações sem fios"</string>
@@ -857,8 +858,8 @@
     <string name="input_methods_settings_summary" msgid="7571173442946675205">"Gerir opções de entrada de texto"</string>
     <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"Definições de <xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"Definições do teclado no ecrã"</string>
-    <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="8169889453770863227">"Teclado do dispositivo"</string>
-    <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="6404687907454621637">"Definições do teclado incorporado"</string>
+    <!-- outdated translation 8169889453770863227 -->     <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5274990495405941804">"Teclado do dispositivo"</string>
+    <!-- outdated translation 6404687907454621637 -->     <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="7990296351888096836">"Definições do teclado incorporado"</string>
     <string name="development_settings_title" msgid="6719732334835420989">"Desenvolvimento"</string>
     <string name="development_settings_summary" msgid="2151320488701538355">"Definir opções de desenvolvimento da aplicação"</string>
     <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Depuração USB"</string>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index b7021bc..fc53004 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -210,6 +210,7 @@
     <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"Configurações de proxy"</string>
     <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Cancelar"</string>
     <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Configurações"</string>
+    <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Configurações"</string>
     <string name="settings_shortcut" msgid="3672145147925639262">"Configurações"</string>
     <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Modo para avião"</string>
     <string name="airplane_mode_summary" msgid="3154817401368780988">"Desativar todas as conexões sem fio"</string>
@@ -857,8 +858,8 @@
     <string name="input_methods_settings_summary" msgid="7571173442946675205">"Gerenciar opções de entrada de texto"</string>
     <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"Configurações de <xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"Configurações do teclado virtual"</string>
-    <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="8169889453770863227">"Teclado do dispositivo"</string>
-    <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="6404687907454621637">"Configurações de teclado integrado"</string>
+    <!-- outdated translation 8169889453770863227 -->     <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5274990495405941804">"Teclado do dispositivo"</string>
+    <!-- outdated translation 6404687907454621637 -->     <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="7990296351888096836">"Configurações de teclado integrado"</string>
     <string name="development_settings_title" msgid="6719732334835420989">"Desenvolvimento"</string>
     <string name="development_settings_summary" msgid="2151320488701538355">"Define as opções para o desenvolvimento do aplicativo"</string>
     <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Depuração USB"</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index f7d7e4b..f278b16 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -210,6 +210,7 @@
     <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"Настройки прокси-сервера"</string>
     <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Отмена"</string>
     <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Настройки"</string>
+    <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Настройки"</string>
     <string name="settings_shortcut" msgid="3672145147925639262">"Настройки"</string>
     <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Режим полета"</string>
     <string name="airplane_mode_summary" msgid="3154817401368780988">"Отключить все беспроводные соединения"</string>
@@ -857,8 +858,8 @@
     <string name="input_methods_settings_summary" msgid="7571173442946675205">"Задать параметры ввода текста"</string>
     <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"Настройки <xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"Настройки экранной клавиатуры"</string>
-    <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="8169889453770863227">"Клавиатура устройства"</string>
-    <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="6404687907454621637">"Настройки встроенной клавиатуры"</string>
+    <!-- outdated translation 8169889453770863227 -->     <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5274990495405941804">"Клавиатура устройства"</string>
+    <!-- outdated translation 6404687907454621637 -->     <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="7990296351888096836">"Настройки встроенной клавиатуры"</string>
     <string name="development_settings_title" msgid="6719732334835420989">"Разработка"</string>
     <string name="development_settings_summary" msgid="2151320488701538355">"Настройка параметров для разработки приложений"</string>
     <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Отладка по USB"</string>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index d06ec8a..2390950 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -210,6 +210,7 @@
     <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"Proxy-inställningar"</string>
     <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Avbryt"</string>
     <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Inställningar"</string>
+    <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Inställningar"</string>
     <string name="settings_shortcut" msgid="3672145147925639262">"Inställningar"</string>
     <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Flygplansläge"</string>
     <string name="airplane_mode_summary" msgid="3154817401368780988">"Inaktivera alla trådlösa anslutningar"</string>
@@ -857,8 +858,8 @@
     <string name="input_methods_settings_summary" msgid="7571173442946675205">"Hantera textinmatningsalternativ"</string>
     <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>-inställningar"</string>
     <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"Inställningar för tangentbordet på skärmen"</string>
-    <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="8169889453770863227">"Enhetens tangentbord"</string>
-    <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="6404687907454621637">"Inställningar för inbyggt tangentbord"</string>
+    <!-- outdated translation 8169889453770863227 -->     <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5274990495405941804">"Enhetens tangentbord"</string>
+    <!-- outdated translation 6404687907454621637 -->     <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="7990296351888096836">"Inställningar för inbyggt tangentbord"</string>
     <string name="development_settings_title" msgid="6719732334835420989">"Utveckling"</string>
     <string name="development_settings_summary" msgid="2151320488701538355">"Ange alternativ för programutveckling"</string>
     <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB-felsökning"</string>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index ef80b19..92d6e39 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -210,6 +210,7 @@
     <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"Proxy ayarları"</string>
     <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"İptal"</string>
     <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Ayarlar"</string>
+    <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Ayarlar"</string>
     <string name="settings_shortcut" msgid="3672145147925639262">"Ayarlar"</string>
     <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Uçak modu"</string>
     <string name="airplane_mode_summary" msgid="3154817401368780988">"Tüm kablosuz bağlantıları devre dışı bırak"</string>
@@ -857,8 +858,8 @@
     <string name="input_methods_settings_summary" msgid="7571173442946675205">"Metin giriş seçeneklerini yönet"</string>
     <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> ayarları"</string>
     <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"Ekran klavyesi ayarları"</string>
-    <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="8169889453770863227">"Cihaz klavyesi"</string>
-    <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="6404687907454621637">"Yerleşik klavye ayarları"</string>
+    <!-- outdated translation 8169889453770863227 -->     <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5274990495405941804">"Cihaz klavyesi"</string>
+    <!-- outdated translation 6404687907454621637 -->     <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="7990296351888096836">"Yerleşik klavye ayarları"</string>
     <string name="development_settings_title" msgid="6719732334835420989">"Geliştirme"</string>
     <string name="development_settings_summary" msgid="2151320488701538355">"Uygulama geliştirme için seçenekleri ayarla"</string>
     <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB hata ayıklaması"</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 0fe5f93..c49b5fd 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -210,6 +210,7 @@
     <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"代理设置"</string>
     <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"取消"</string>
     <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"设置"</string>
+    <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"设置"</string>
     <string name="settings_shortcut" msgid="3672145147925639262">"设置"</string>
     <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"飞行模式"</string>
     <string name="airplane_mode_summary" msgid="3154817401368780988">"停用所有无线连接"</string>
@@ -857,8 +858,8 @@
     <string name="input_methods_settings_summary" msgid="7571173442946675205">"管理文字输入选项"</string>
     <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> 设置"</string>
     <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"屏幕键盘设置"</string>
-    <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="8169889453770863227">"设备键盘"</string>
-    <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="6404687907454621637">"内置键盘设置"</string>
+    <!-- outdated translation 8169889453770863227 -->     <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5274990495405941804">"设备键盘"</string>
+    <!-- outdated translation 6404687907454621637 -->     <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="7990296351888096836">"内置键盘设置"</string>
     <string name="development_settings_title" msgid="6719732334835420989">"开发"</string>
     <string name="development_settings_summary" msgid="2151320488701538355">"设置应用程序开发选项"</string>
     <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB 调试"</string>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index fc7a4a0..97b0fb2 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -210,6 +210,7 @@
     <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"Proxy 設定"</string>
     <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"取消"</string>
     <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"設定"</string>
+    <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"設定"</string>
     <string name="settings_shortcut" msgid="3672145147925639262">"設定"</string>
     <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"飛航模式"</string>
     <string name="airplane_mode_summary" msgid="3154817401368780988">"停用所有的無線網路連線"</string>
@@ -857,8 +858,8 @@
     <string name="input_methods_settings_summary" msgid="7571173442946675205">"管理輸入法選項"</string>
     <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> 設定"</string>
     <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"螢幕鍵盤設定"</string>
-    <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="8169889453770863227">"裝置小鍵盤"</string>
-    <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="6404687907454621637">"內建小鍵盤設定"</string>
+    <!-- outdated translation 8169889453770863227 -->     <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5274990495405941804">"裝置小鍵盤"</string>
+    <!-- outdated translation 6404687907454621637 -->     <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="7990296351888096836">"內建小鍵盤設定"</string>
     <string name="development_settings_title" msgid="6719732334835420989">"開發"</string>
     <string name="development_settings_summary" msgid="2151320488701538355">"設定應用程式開發選項"</string>
     <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB 偵錯"</string>