diff options
Diffstat (limited to 'res/values-da/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-da/strings.xml | 49 |
1 files changed, 26 insertions, 23 deletions
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 34077e9..2440197 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -184,7 +184,7 @@ <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"OK"</string> <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="8052095511862922213">"Det indtastede værtsnavn er ikke gyldigt."</string> <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="6467799485443290961">"Den indtastede udeladelsesliste er ikke korrekt formateret. Indtast en kommasepareret liste over udeladte domæner."</string> - <!-- outdated translation 3525734169948795417 --> <string name="proxy_error_empty_port" msgid="5539106187558215246">"Du skal udfylde portfeltet."</string> + <string name="proxy_error_empty_port" msgid="5539106187558215246">"Du skal udfylde portfeltet."</string> <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"Portfeltet skal være tomt, hvis værtsfeltet er tomt."</string> <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="2671425042711054494">"Den indtastede port er ikke gyldig."</string> <string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"HTTP-proxyen anvendes af browseren, men må ikke bruges af andre apps."</string> @@ -288,6 +288,8 @@ <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Sorter efter tidszone"</string> <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Dato"</string> <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Tid"</string> + <!-- no translation found for biometric_weak_improve_matching_title (8754080894393195194) --> + <skip /> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Lås automatisk"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> efter dvale"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Vis ejeroplysninger på låst skærm"</string> @@ -305,14 +307,14 @@ <string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="tablet" msgid="6291564408810586">"Kræv en numerisk pinkode eller adgangskode for at dekryptere din tablet, hver gang du tænder for den"</string> <string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="default" msgid="514138079795442371">"Kræv en numerisk pinkode eller adgangskode for at dekryptere din telefon, hver gang du tænder for den"</string> <string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Krypteret"</string> - <!-- outdated translation 923629233459331136 --> <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="388628691961985052">"Du kan kryptere dine konti, indstillinger, downloadede apps og deres data, medier og andre filer. Når du krypterer din tablet, skal du indtaste en numerisk pinkode eller adgangskode for at dekryptere den, hver gang du tænder for den. Du kan dekryptere den ved at foretage en nulstilling til fabriksdata. Dette sletter alle dine data."\n\n"Krypteringen tager en time eller mere. Du skal starte med et opladet batteri og sørge for, at din tablet forbliver tilsluttet opladeren, indtil krypteringen er gennemført. Hvis du afbryder krypteringsprocessen, vil du miste alle eller nogle af dine data."</string> - <!-- outdated translation 923629233459331136 --> <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7707298558618842459">"Du kan kryptere dine konti, indstillinger, downloadede apps og deres data, medier og andre filer. Når du krypterer din tablet, skal du indtaste en numerisk pinkode eller adgangskode for at dekryptere den, hver gang du tænder for den. Du kan dekryptere den ved at foretage en nulstilling til fabriksdata. Dette sletter alle dine data."\n\n"Krypteringen tager en time eller mere. Du skal starte med et opladet batteri og sørge for, at din tablet forbliver tilsluttet opladeren, indtil krypteringen er gennemført. Hvis du afbryder krypteringsprocessen, vil du miste alle eller nogle af dine data."</string> + <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="388628691961985052">"Du kan kryptere dine konti, indstillinger, downloadede apps og deres data, medier og andre filer. Når du krypterer din tablet, skal du indtaste en numerisk pinkode eller adgangskode for at dekryptere den, hver gang du tænder for den. Du kan kun dekryptere din tablet ved at udføre en nulstilling af fabriksdata, som sletter alle dine data"\n\n"Krypteringen tager en time eller mere. Du skal starte med et opladet batteri og sørge for, at din tablet forbliver tilsluttet, indtil krypteringen er gennemført. Hvis du afbryder krypteringsprocessen, vil du miste nogle af eller alle dine data."</string> + <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7707298558618842459">"Du kan kryptere dine konti, indstillinger, downloadede apps og deres data, medier og andre filer. Når du krypterer din telefon, skal du indtaste en numerisk pinkode eller adgangskode for at dekryptere den, hver gang du tænder for den. Du kan kun dekryptere din telefon ved at udføre en nulstilling af fabriksdata, som sletter alle dine data."\n\n"Krypteringen tager en time eller mere. Du skal starte med et opladet batteri og sørge for, at din telefon forbliver tilsluttet, indtil kryptering er gennemført. Hvis du afbryder krypteringsprocessen, vil du miste nogle af eller alle dine data."</string> <string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Krypter tablet"</string> <string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Krypter telefon"</string> <string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Lad dit batteri op, og prøv igen."</string> <string name="crypt_keeper_unplugged_text" msgid="4785376766063053901">"Tilslut din oplader, og prøv igen."</string> <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="4058971800557767">"Ingen pinkode eller adgangskode til skærmlås"</string> - <!-- outdated translation 17076329416977176 --> <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="4071395977297369642">"Du skal angive en pinkode eller adgangskode for skærmlås, inden du kan starte krypteringen."</string> + <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="4071395977297369642">"Du skal angive en pinkode eller adgangskode for skærmlås, inden du kan starte krypteringen."</string> <string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="3637925350381905012">"Bekræft kryptering"</string> <string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="2496639211575162172">"Vil du kryptere tabletten? Denne handling kan ikke laves om og kan ikke afbrydes uden tab af data til følge. Krypteringen kan tage en time eller mere, og i den tid vil tabletten genstartes flere gange."</string> <string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="3248595818246515395">"Vil du kryptere telefonen? Denne handling kan ikke laves om og kan ikke afbrydes uden tab af data til følge. Krypteringen kan tage én time eller mere, og i den tid vil tabletten genstartes flere gange."</string> @@ -322,20 +324,20 @@ <string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"Prøv igen om <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> sekunder."</string> <string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Indtast din adgangskode"</string> <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Kryptering mislykkedes"</string> - <!-- outdated translation 6891198717505120682 --> <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Krypteringen blev afbrudt, og kan ikke fuldføres. Som følge heraf er dataene på din tablet ikke længere tilgængelige. "\n\n"Hvis du vil genoptage brugen af din tablet, skal du udføre en nulstilling af fabriksdata. Når du konfigurerer din tablet efter nulstillingen, har du mulighed for at gendanne data, der blev sikkerhedskopieret på din Google-konto."</string> - <!-- outdated translation 6891198717505120682 --> <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Krypteringen blev afbrudt, og kan ikke fuldføres. Som følge heraf er dataene på din tablet ikke længere tilgængelige. "\n\n"Hvis du vil genoptage brugen af din tablet, skal du udføre en nulstilling af fabriksdata. Når du konfigurerer din tablet efter nulstillingen, har du mulighed for at gendanne data, der blev sikkerhedskopieret på din Google-konto."</string> + <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Krypteringen blev afbrudt og kan ikke fuldføres. Som følge heraf er dataene på din tablet ikke længere tilgængelige. "\n\n"Hvis du vil genoptage brugen af din tablet, skal du udføre en nulstilling af fabriksdata. Når du konfigurerer din tablet efter nulstillingen, har du mulighed for at gendanne data, der blev sikkerhedskopieret på din Google-konto."</string> + <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Krypteringen blev afbrudt og kan ikke fuldføres. Som følge heraf er dataene på din telefon ikke længere tilgængelige. "\n\n"Hvis du vil genoptage brugen af telefonen, skal du udføre en nulstilling af fabriksdata. Når du konfigurerer din telefon efter nulstillingen, har du mulighed for at gendanne data, der blev sikkerhedskopieret på din Google-konto."</string> <string name="lock_settings_picker_title" msgid="3332098786253116023">"Vælg skærmlås"</string> <string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Vælg backuplås"</string> <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Skærmlås"</string> <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Skift skærmlås"</string> <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Skift eller deaktiver mønster, PIN-kode eller adgangskode."</string> <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"Vælg en metode til låsning af skærmen"</string> - <string name="unlock_backup_info_summary" msgid="108524727803788172">"Hvordan vil du låse op, når du ikke kan låse op med ansigt?"</string> + <string name="unlock_backup_info_summary" msgid="108524727803788172">"Hvordan vil du låse op, når Ansigtslås ikke kan se dig?"</string> <string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="7117155352183088342">"Ingen"</string> <string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="94361581669110415"></string> <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2871898266296656162">"Træk fingeren hen over"</string> <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="8914673583104628191">"Ingen sikkerhed"</string> - <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_title" msgid="2227215291604628670">"Face Unlock"</string> + <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_title" msgid="2227215291604628670">"Ansigtslås"</string> <string name="unlock_set_unlock_biometric_weak_summary" msgid="180083326982058964">"Lav sikkerhed, eksperimenterende"</string> <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"Mønster"</string> <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="7062696666227725593">"Mellem sikkerhed"</string> @@ -346,10 +348,10 @@ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2120729867788851674">"Deaktiveret af administrator, kryptering eller loginlager"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"Ingen"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5660014471997663139">"Træk fingeren hen over"</string> - <string name="unlock_set_unlock_mode_biometric_weak" msgid="3008473624490350142">"Face Unlock"</string> - <!-- outdated translation 464022606293547390 --> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="7837270780919299289">"Sikret med mønster"</string> - <!-- outdated translation 1379365142708807163 --> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="3541326261341386690">"Sikret med PIN-kode"</string> - <!-- outdated translation 6955742995327081060 --> <string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="1203938057264146610">"Sikret med adgangskode"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_biometric_weak" msgid="3008473624490350142">"Ansigtslås"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="7837270780919299289">"Mønster"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="3541326261341386690">"Pinkode"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="1203938057264146610">"Adgangskode"</string> <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"Slå skærmlås fra"</string> <string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"Fjern mønster til at låse op"</string> <string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"Fjern pinkode til at låse op"</string> @@ -622,8 +624,8 @@ <string name="dock_audio_summary_none" product="default" msgid="289909253741048784">"Telefonen er ikke tilsluttet dockingstationen"</string> <string name="dock_audio_summary_unknown" msgid="4465059868974255693">"Indstillinger for den dockingstation der er tilsluttet"</string> <string name="dock_not_found_title" msgid="3290961741828952424">"Dockingstationen blev ikke fundet"</string> - <!-- outdated translation 9015625921245904495 --> <string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="8405432495282299143">"Du skal docke telefonen, før du konfigurerer docklyde."</string> - <!-- outdated translation 9015625921245904495 --> <string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="1460497923342627801">"Du skal docke telefonen, før du konfigurerer docklyde."</string> + <string name="dock_not_found_text" product="tablet" msgid="8405432495282299143">"Du skal docke telefonen, før du konfigurerer docklyden."</string> + <string name="dock_not_found_text" product="default" msgid="1460497923342627801">"Du skal docke telefonen, før du konfigurerer docklyden."</string> <string name="dock_sounds_enable_title" msgid="885839627097024110">"Lyd ved isætning i dockingstation"</string> <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="838102386448981339">"Afspil lyd, når tabletcomputeren isættes og fjernes fra dockingstation"</string> <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"Afspil lyd, når telefonen isættes og fjernes fra dockingstation"</string> @@ -820,7 +822,7 @@ <string name="master_clear_final_desc" msgid="7209547812233487345">"Vil du slette alle dine personlige oplysninger og downloadede apps? Denne handling kan ikke fortrydes!"</string> <string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Slet alt"</string> <string name="master_clear_gesture_prompt" msgid="1428645764883536750">"Tegn dit oplåsningsmønster"</string> - <!-- outdated translation 2234954758550554549 --> <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Du skal tegne dit mønster til at låse op for at bekræfte, at tabletcomputeren nulstilles."</string> + <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Du skal tegne dit oplåsningsmønster for at bekræfte en gendannelse af fabriksindstillingerne."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Der blev ikke foretaget nogen nulstilling, fordi tjenesten Systemoprydning ikke er tilgængelig."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Vil du nulstille?"</string> <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Slet USB-lager"</string> @@ -835,8 +837,8 @@ <string name="media_format_final_desc" product="default" msgid="3344525419872744989">"Vil du rydde SD-kortet og alle dets filer? Handlingen kan ikke fortrydes!"</string> <string name="media_format_final_button_text" msgid="4881713344315923175">"Slet alt"</string> <string name="media_format_gesture_prompt" msgid="3109349468816856670">"Tegn dit oplåsningsmønster"</string> - <!-- outdated translation 1379736318750958338 --> <string name="media_format_gesture_explanation" product="nosdcard" msgid="2192044794228379224">"Du skal tegne dit oplåsningsmønster for at bekræfte, at du vil slette USB-lageret."</string> - <!-- outdated translation 1379736318750958338 --> <string name="media_format_gesture_explanation" product="default" msgid="6288926293245938415">"Du skal tegne dit oplåsningsmønster for at bekræfte, at du vil slette USB-lageret."</string> + <string name="media_format_gesture_explanation" product="nosdcard" msgid="2192044794228379224">"Du skal tegne dit oplåsningsmønster for at bekræfte, at du vil slette USB-lagringen."</string> + <string name="media_format_gesture_explanation" product="default" msgid="6288926293245938415">"Du skal tegne dit oplåsningsmønster for at bekræfte, at du vil slette SD-kortet."</string> <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Indstillinger for opkald"</string> <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Opsæt voicemail, viderestilling af opkald, ventende opkald, opkalds-id"</string> <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"USB-tethering"</string> @@ -884,9 +886,6 @@ <string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Ophavsret"</string> <string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Licens"</string> <string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Vilkår og betingelser"</string> - <string name="system_tutorial_list_item_title" msgid="9082844446660969729">"Selvstudie i systemet"</string> - <string name="system_tutorial_list_item_summary" product="tablet" msgid="3341504384445734067">"Lær, hvordan du bruger din tabletcomputer"</string> - <string name="system_tutorial_list_item_summary" product="default" msgid="3861815254521030201">"Lær, hvordan du bruger din telefon"</string> <string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"Open source-licenser"</string> <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"Der er problemer med at indlæse licenserne."</string> <string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"Indlæser ..."</string> @@ -936,7 +935,7 @@ <string name="next_button_label" msgid="8890792540116568321">"Næste"</string> <string name="lock_title" product="tablet" msgid="2909697418179419990">"Sådan beskytter du din tabletcomputer"</string> <string name="lock_title" product="default" msgid="4059246467204273930">"Beskyt din telefon"</string> - <!-- outdated translation 1075370160667458122 --> <string name="lock_intro_message" product="tablet" msgid="8616353869251700776">"Beskyt din tablet mod uautoriseret brug ved at oprette et personligt mønster til at låse skærmen op. Brug din finger til at forbinde punkterne vilkårligt på den næste skærm. Du skal forbinde mindst fire punkter."\n\n"Er du klar? Tryk på \"Næste\"."</string> + <string name="lock_intro_message" product="tablet" msgid="8616353869251700776">"Beskyt din tablet mod uautoriseret brug ved at oprette et personligt mønster til at låse skærmen op. Brug din finger til at forbinde punkterne vilkårligt på den næste skærm. Du skal forbinde mindst fire punkter."\n\n"Er du klar? Tryk på Næste."</string> <string name="lock_intro_message" product="default" msgid="8393155371327584659">"Beskyt din telefon mod uautoriseret brug ved at oprette et personligt mønster til at låse skærmen op. Brug fingeren til at forbinde mindst fire punkter i vilkårlig rækkefølge på næste skærmbillede. "\n\n"Når du er klar til at begynde, trykker du på Næste."</string> <string name="manageapplications_settings_title" msgid="7041951105633616745">"Administrer apps"</string> <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"Administrer og fjern installerede apps"</string> @@ -1326,7 +1325,7 @@ <string name="credentials_erased" msgid="2907836028586342969">"Oplysningslagring er slettet."</string> <string name="credentials_not_erased" msgid="93461830775441220">"Loginlageret kan ikke ryddes."</string> <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"Oplysningslagring er aktiveret."</string> - <!-- outdated translation 6048426197489058494 --> <string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="6757119179588664966">"Du skal angive en pinkode eller adgangskode til skærmlåsen, før du kan bruge lageret for loginoplysninger."</string> + <string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="6757119179588664966">"Du skal angive en pinkode eller adgangskode til skærmlåsen, før du kan bruge lageret for loginoplysninger."</string> <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"Nødtone"</string> <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Angiv adfærd ved nødopkald"</string> <string name="privacy_settings" msgid="5446972770562918934">"Sikkerhedskopiering og nulstilling"</string> @@ -1427,6 +1426,9 @@ <string name="sync_item_title" msgid="1931551540462877488">"Synkroniser <xliff:g id="AUTHORITY">%s</xliff:g>"</string> <string name="cant_sync_dialog_title" msgid="8923508322291625282">"Der kan ikke synkroniseres manuelt"</string> <string name="cant_sync_dialog_message" msgid="1938380442159016449">"Synkronisering af dette element er deaktiveret lige nu. Hvis du vil ændre indstillingen, skal du aktivere baggrundsdata og automatisk synkronisering midlertidigt."</string> + <string name="wimax_settings" msgid="1574837328738396794">"Indstillinger for 4G"</string> + <string name="wimax_settings_summary" msgid="3207355006084135453">"Konfigurer og administrer 4G-netværk og -modem"</string> + <string name="status_wimax_mac_address" msgid="8390791848661413416">"4G MAC-adresse"</string> <string name="enter_password" msgid="4131758584074246224">"Indtast en adgangskode for at dekryptere lageret"</string> <string name="try_again" msgid="4272075051293936921">"Prøv igen."</string> <string name="service_busy" msgid="2325014135156127705">"Tjenesten er optaget. Prøv igen."</string> @@ -1552,7 +1554,7 @@ <string name="accessibility_tutorial_finish" msgid="3964330895719289570">"Afslut"</string> <string name="accessibility_tutorial_skip" msgid="3635250542851027317">"Spring selvstudium over"</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_title" msgid="1358771359529627110">"Lektion 1: Udforskning af skærmen"</string> - <!-- outdated translation 477937585801538951 --> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_1" msgid="8363960677225836782">"Når du aktiverer \"Udforsk med berøring\", kan du trykke på skærmen for at se, hvad der vises under din finger. Den aktuelle skærm indeholder f.eks. appikoner. Find et af dem ved at trykke på skærmen og køre rundt med fingeren."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_1" msgid="8363960677225836782">"Når Udforsk med berøring er slået til, kan du trykke på skærmen for at lære, hvad der vises under din finger. Det aktuelle skærmbillede indeholder f.eks. appikoner. Find et af dem ved at trykke på skærmen og lade fingeren glide rundt."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_2_more" msgid="7849927882225521983">"Godt. Bliv ved med at glide fingeren rundt på skærmen, indtil du finder mindst ét ikon mere."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_3" msgid="3973201880357468747">"Hvis du vil aktivere noget, som du rører ved, skal du trykke kort på det. Glid med fingeren, indtil du finder ikonet for <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>. Tryk derefter på ikonet én gang for at aktivere det."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4" msgid="1032496840167920946">"Din finger rører ved <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>-ikonet. Tryk én gang for at aktivere ikonet."</string> @@ -1571,4 +1573,5 @@ <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"Indstil adgangskode til sikkerhedskopi"</string> <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"Annuller"</string> <string name="percentage" msgid="5866131581207788624">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> %%"</string> + <string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="214987609894661992">"Yderligere systemopdateringer"</string> </resources> |