diff options
Diffstat (limited to 'res/values-fa/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-fa/strings.xml | 20 |
1 files changed, 12 insertions, 8 deletions
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 81bd160..71473cb 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -20,12 +20,9 @@ <string name="no" msgid="6731231425810196216">"خیر"</string> <string name="create" msgid="3578857613172647409">"ایجاد"</string> <string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"ناشناس"</string> - <!-- no translation found for show_dev_countdown (5521163114237004821) --> - <skip /> - <!-- no translation found for show_dev_on (1110711554982716293) --> - <skip /> - <!-- no translation found for show_dev_already (2151632240145446227) --> - <skip /> + <string name="show_dev_countdown" msgid="5521163114237004821">"شما در حال حاضر، <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> قدم تا برنامه‌نویس شدن فاصله دارید."</string> + <string name="show_dev_on" msgid="1110711554982716293">"شما اکنون یک برنامه‌نویس هستید!"</string> + <string name="show_dev_already" msgid="2151632240145446227">"نیازی نیست، شما در حال حاضر یک برنامه‌نویس هستید."</string> <string name="header_category_wireless_networks" msgid="4944823405420438623">"بی‌سیم و شبکه‌ها"</string> <string name="header_category_device" msgid="5781174212691167553">"دستگاه"</string> <string name="header_category_personal" msgid="6225932173498802187">"شخصی"</string> @@ -1145,6 +1142,10 @@ <string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"تغییر مکان نصب دلخواه برای برنامه‌های جدید"</string> <string name="app_disable_dlg_title" msgid="3916469657537695436">"برنامه داخلی غیرفعال شود؟"</string> <string name="app_disable_dlg_text" msgid="3562567756362627323">"در صورت غیر فعال کردن یک برنامه داخلی، سایر برنامه‌ها ممکن است عملکرد نادرستی از خود نشان دهند."</string> + <!-- no translation found for app_special_disable_dlg_title (2690148680327142674) --> + <skip /> + <!-- no translation found for app_special_disable_dlg_text (3447657419284854195) --> + <skip /> <string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"خاموش کردن اعلان‌ها؟"</string> <string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"اگر اعلانی را برای این برنامه خاموش کنید، ممکن است هشدارها و به‌روزرسانی‌های مهم را از دست بدهید."</string> <string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"استفاده از حافظه"</string> @@ -1311,8 +1312,7 @@ <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"حرکات بزرگنمایی"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"وقتی این ویژگی فعال است، شما می‌توانید با سه ضربه روی صفحه بزرگنمایی یا کوچکنمایی کنید."\n\n"هنگام بزرگنمایی می‌توانید:"\n<ul><li>"حرکت کنید: دو یا چند انگشت خود را روی صفحه بکشید."</li>\n<li>"تنظیم سطح بزرگنمایی: دو یا چند انگشت خود را به هم نزدیک کنید یا از هم دور کنید."</li></ul>\n\n"همچنین می‌توانید به صورت موقت آنچه را که در زیر انگشتان شما قرار دارد با سه بار ضربه روی صفحه و نگهداشتن آن بزرگ کنید. در این حالت بزرگنمایی شده، می‌توانید انگشت خود را برای کاوش قسمت‌های مختلف صفحه بکشید. برای بازگشت به حالت قبلی خود، انگشت خود را بردارید."\n\n"توجه: سه بار ضربه برای بزرگنمایی همه جا به غیر از صفحه کلید و نوار پیمایش کار می‌کند."</string> <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"میانبرهای قابلیت دسترسی"</string> - <!-- no translation found for accessibility_global_gesture_preference_summary_on (6180927399052022181) --> - <skip /> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"روشن"</string> <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"خاموش"</string> <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"وقتی این ویژگی روشن است، شما می‌توانید به سرعت ویژگی‌های قابلیت دسترسی را در دو مرحله فعال کنید:"\n\n"مرحله ۱: دکمه روشن/خاموش را فشار داده و نگهدارید تا صدایی را بشنوید یا لرزشی را احساس کنید."\n\n"مرحله ۲: با دو انگشت لمس کرده و فشار دهید تا تأیید صوتی را بشنوید."\n\n"در صورتی که دستگاه چند کاربر دارد، استفاده از این میانبر در صفحه قفل، به طور موقت قابلیت دسترسی را تا زمانی که قفل دستگاه باز شود فعال می‌کند."</string> <string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"نوشتار بزرگ"</string> @@ -1661,6 +1661,10 @@ <string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"همپوشانی صفحهٔ نمایش میزان استفاده از CPU فعلی"</string> <string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"اجبار به تفسیر و اجرای GPU"</string> <string name="force_hw_ui_summary" msgid="5535991166074861515">"استفاده اجباری از GPU برای طراحی دوم"</string> + <!-- no translation found for force_msaa (7920323238677284387) --> + <skip /> + <!-- no translation found for force_msaa_summary (9123553203895817537) --> + <skip /> <string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"اجرای GPU نمایه"</string> <string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"اندازه‌گیری زمان اجرا در adb shell dumpsys gfxinfo"</string> <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"مقیاس انیمیشن پنجره"</string> |