diff options
Diffstat (limited to 'res/values-fr')
| -rw-r--r-- | res/values-fr/strings.xml | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 332b7a5..4d0e3c7 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -412,7 +412,7 @@ <string name="notification_sound_title" msgid="6316316069880531693">"Sonnerie de notification"</string> <string name="notification_sound_summary" msgid="2953599929394109819"></string> <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Voyant de notification"</string> - <string name="notification_pulse_summary" msgid="6899220780534617152">"Faire clignoter le voyant de la trackball à chaque notification"</string> + <string name="notification_pulse_summary" msgid="6899220780534617152">"Faire clignoter le voyant du trackball à chaque notification"</string> <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Sonnerie"</string> <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Notification"</string> <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Utiliser le volume des appels entrants pour les notifications"</string> @@ -851,9 +851,9 @@ <string name="accessibility_service_disable_warning" msgid="8930591383312775132">"Désactiver les services d\'accessibilité ?"</string> <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="898893674114288531">"Aucune application d\'accessibilité n\'a été trouvée."</string> <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="2450056749545404807">"Aucune application d\'accessibilité n\'est installée."\n\n"Vous pouvez télécharger un lecteur d\'écran pour votre périphérique depuis Android Market."\n\n"Cliquez sur OK pour installer le lecteur d\'écran."</string> - <string name="accessibility_power_button_category" msgid="8545885236482339928">"Bouton d\'alimentation"</string> + <string name="accessibility_power_button_category" msgid="8545885236482339928">"Bouton MARCHE-ARRÊT"</string> <string name="accessibility_power_button_ends_call" msgid="7698764194501089533">"Raccrocher pdt un appel"</string> - <string name="accessibility_power_button_ends_call_summary" msgid="8878097632186291462">"Lors d\'un appel, utiliser le bouton d\'alimentation pour raccrocher, sans désactiver l\'écran"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_summary" msgid="8878097632186291462">"Lors d\'un appel, utiliser le bouton MARCHE-ARRÊT pour raccrocher, sans désactiver l\'écran"</string> <string name="power_usage_summary_title" msgid="5180282911164282324">"Utilisation de la batterie"</string> <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Répartition de l\'utilisation de la batterie"</string> <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Utilisation de la batterie depuis le débranchement"</string> @@ -886,6 +886,8 @@ <string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"UC - Premier plan"</string> <string name="usage_type_wake_lock" msgid="5125438890233677880">"Maintenir activé"</string> <string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"GPS"</string> + <!-- no translation found for usage_type_wifi_running (8234997940652067049) --> + <skip /> <string name="usage_type_phone" msgid="9108247984998041853">"Téléphone"</string> <string name="usage_type_data_send" msgid="2857401966985425427">"Données envoyées"</string> <string name="usage_type_data_recv" msgid="7251090882025234185">"Données reçues"</string> @@ -962,10 +964,8 @@ <string name="pico_not_installed" msgid="6266845418419994311">"Non installée"</string> <string name="pico_voice_summary_female" msgid="8047327176247727492">"Femme"</string> <string name="pico_voice_summary_male" msgid="8331266854058577610">"Homme"</string> - <!-- no translation found for tts_notif_engine_install_title (7000346872482649034) --> - <skip /> - <!-- no translation found for tts_notif_engine_install_message (5304661142202662693) --> - <skip /> + <string name="tts_notif_engine_install_title" msgid="7000346872482649034">"Moteur synthèse vocale installé"</string> + <string name="tts_notif_engine_install_message" msgid="5304661142202662693">"Activer le moteur avant util."</string> <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"Contrôle de l\'alimentation"</string> <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Mise à jour des paramètres Wi-Fi"</string> <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Mise à jour des paramètres Bluetooth"</string> |