summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-in
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-in')
-rw-r--r--res/values-in/arrays.xml12
-rw-r--r--res/values-in/strings.xml163
2 files changed, 141 insertions, 34 deletions
diff --git a/res/values-in/arrays.xml b/res/values-in/arrays.xml
index 12f3cd9..b6859de 100644
--- a/res/values-in/arrays.xml
+++ b/res/values-in/arrays.xml
@@ -253,6 +253,13 @@
<item msgid="3170120558236848008">"Skala animasi 5x"</item>
<item msgid="1069584980746680398">"Skala animasi 10x"</item>
</string-array>
+ <string-array name="overlay_display_devices_entries">
+ <item msgid="1606809880904982133">"Tidak ada"</item>
+ <item msgid="688482401508173818">"720x480 mdpi"</item>
+ <item msgid="1725473474827398815">"1280x720 tvdpi"</item>
+ <item msgid="6813511923592083251">"1920x1080 xhdpi"</item>
+ <item msgid="3646519549495410112">"1280x720 tvdpi and 1920x1080 xhdpi"</item>
+ </string-array>
<string-array name="app_process_limit_entries">
<item msgid="3401625457385943795">"Batas standar"</item>
<item msgid="4071574792028999443">"Tanpa proses latar belakang"</item>
@@ -277,4 +284,9 @@
<item msgid="4042143101664725090">"Waktu tunggu"</item>
<item msgid="7664124146786465092">"Gagal"</item>
</string-array>
+ <string-array name="security_settings_premium_sms_values">
+ <item msgid="7389829271787670252">"Tanya"</item>
+ <item msgid="5077768429488260031">"Jangan pernah izinkan"</item>
+ <item msgid="1417929597727989746">"Selalu izinkan"</item>
+ </string-array>
</resources>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index 716219e..cd7937c 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -334,6 +334,13 @@
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Pilih kunci layar"</string>
<string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Pilih gembok cadangan"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Gembok layar"</string>
+ <!-- no translation found for choose_lockscreen_status_widget_picker_title (441723074728339356) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for choose_user_selected_lockscreen_widget_picker_title (8722165189176138931) -->
+ <skip />
+ <string name="widget_none" msgid="2708702293215501854">"Tidak ada"</string>
+ <!-- no translation found for widget_default (2618592917854865370) -->
+ <skip />
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Ubah layar gembok"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Ubah atau nonaktifkan pola, PIN, atau sandi keamanan"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"Pilih metode untuk mengunci layar"</string>
@@ -483,6 +490,48 @@
<string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"Sebagai pengeras suara telepon"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Untuk musik dan media"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Ingat setelan"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_display_settings_title (564299108014609382) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_display_settings_empty_list_wifi_display_off (1225626898926363100) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_display_settings_empty_list_wifi_display_disabled (7363832031876872257) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_display_search_for_devices (5065526281193354502) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_display_searching_for_devices (5172373825348672137) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_display_no_devices_found (8180582698282377626) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_display_paired_devices (7395326840730024303) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_display_available_devices (4558314642853513487) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_display_status_connecting (5688608834000748607) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_display_status_connected (8364125226376985558) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_display_status_available (1924167525172207067) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_display_details (7791118209992162698) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_display_disconnect_title (1543715924639003599) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_display_disconnect_text (4824860802264489088) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_display_options_title (5740656401635054838) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_display_options_forget (9119048225398894580) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_display_options_done (5703116500357822557) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_display_options_name (4756080222307467898) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_display_summary_on (3695429596604962531) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_display_summary_off (2445210133184740611) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_display_summary_disabled (5318394806146587849) -->
+ <skip />
<string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"Memungkinkan pertukaran data saat tablet bersentuhan dengan perangkat lain"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"Memungkinkan pertukaran data saat ponsel bersentuhan dengan perangkat lain"</string>
@@ -512,8 +561,10 @@
<string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="2466956369738047669">"Jangan gunakan jaringan Wi-Fi kecuali sambungan internetnya baik"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="9107237003911220057">"Terus nyalakan Wi-Fi selama dalam mode tidur"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"Ada masalah saat mengubah setelan"</string>
- <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="7104856682836591734">"Penghematan daya"</string>
- <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="2696244454434564259">"Hemat daya saat layar dimatikan"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_suspend_optimizations (387215679583759376) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_suspend_optimizations_summary (7774946457510541054) -->
+ <skip />
<string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"Tambahkan jaringan"</string>
<string name="wifi_access_points" msgid="2664629396767022441">"Jaringan Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"Tombol Tekan WPS"</string>
@@ -600,6 +651,7 @@
<string name="wifi_p2p_menu_searching" msgid="2396704492143633876">"Menelusuri…"</string>
<string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="8448896306960060415">"Ganti nama perangkat"</string>
<string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="299526878463303432">"Perangkat P2P"</string>
+ <string name="wifi_p2p_remembered_groups" msgid="3847022927914068230">"Grup yang diingat"</string>
<string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="8921447388048243547">"Tidak dapat menyambung."</string>
<string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="2562182284946936380">"Gagal mengubah nama perangkat."</string>
<string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="3216846049677448420">"Putuskan sambungan?"</string>
@@ -607,6 +659,8 @@
<string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="3283805371034883105">"Jika diputuskan, sambungan Anda dengan <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> dan <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g> perangkat lain akan berakhir."</string>
<string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="255267538099324413">"Batalkan undangan?"</string>
<string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="7477756213423749402">"Apakah Anda ingin membatalkan undangan untuk tersambung dengan <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_p2p_delete_group_message (834559380069647086) -->
+ <skip />
<string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"Hotspot Wi-Fi portabel"</string>
<string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"Menyalakan hotspot..."</string>
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"Mematikan hotspot..."</string>
@@ -679,17 +733,15 @@
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Wallpaper"</string>
<string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Pilih wallpaper dari"</string>
<string name="screensaver_settings_title" msgid="4458091032540874366">"Mimpi"</string>
- <string name="screensaver_settings_summary_both" msgid="1175671101656240599">"Saat di dok atau tidur dan mengisi baterai"</string>
- <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="7231274537626605107">"Saat tidur dan mengisi baterai"</string>
- <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="4450616262936082466">"Saat di dok"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="2458481525925378465">"Saat di dok atau tidur dan mengisi baterai"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"Salah satu"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="3642352561593337637">"Selagi tidur dan mengisi baterai"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"Selagi di dok"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="7019248565878953105">"Nonaktif"</string>
- <string name="screensaver_component_title" msgid="5786117148360329058">"Mimpi terpilih"</string>
- <string name="screensaver_timeout_title" msgid="4882666970355550822">"Waktu pengaktifan"</string>
- <string name="screensaver_timeout_summary" msgid="7717201094598701673">"Setelah menganggur selama <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="screensaver_timeout_zero_summary" msgid="1274235565189071582">"Tidak akan"</string>
- <string name="screensaver_test" msgid="3048249263811694128">"Cobalah!"</string>
- <string name="screensaver_activate_on_sleep_title" msgid="5463857907577089065">"Mulai saat tidur"</string>
- <string name="screensaver_activate_on_dock_title" msgid="5594601783697028555">"Mulai saat di dok"</string>
+ <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="2060724968623677666">"Untuk mengontrol apa yang terjadi saat ponsel di dok dan/atau sedang tidur, nyalakan Mimpi."</string>
+ <string name="screensaver_settings_start_dreaming" msgid="1695787491111862810">"Mulai bermimpi sekarang"</string>
+ <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="9110320844270942351">"Ketika bermimpi"</string>
+ <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="1265346994126658796">"Mulai"</string>
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Kecerahan otomatis"</string>
<string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Ukuran font"</string>
<string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"Ukuran font"</string>
@@ -759,6 +811,7 @@
<string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="2510246194083052841">"Penyimpanan USB"</string>
<string name="sd_memory" product="default" msgid="151871913888051515">"Kartu SD"</string>
<string name="memory_available" msgid="5052397223077021181">"Tersedia"</string>
+ <string name="memory_available_read_only" msgid="6497534390167920206">"Tersedia (hanya baca)"</string>
<string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"Total ruang"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="2188358544203768588">"Menghitung..."</string>
<string name="memory_apps_usage" msgid="2348501997988663688">"Aplikasi (konten media &amp; data aplikasi)"</string>
@@ -782,7 +835,6 @@
<string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"Hapus semua data di penyimpanan USB internal, seperti musik dan foto"</string>
<string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"Hapus semua data di kartu SD, seperti musik dan foto"</string>
<string name="mtp_ptp_mode_summary" msgid="3710436114807789270">"Fungsi MTP atau PTP aktif"</string>
- <string name="read_only" msgid="6702420168629076340">" (Hanya-baca)"</string>
<string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="3077285629197874055">"Lepas penyimpanan USB?"</string>
<string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="3634502237262534381">"Lepaskan kartu SD?"</string>
<string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4322636662873269018">"Jika Anda melepas penyimpanan USB, beberapa apl yang Anda gunakan akan berhenti dan mungkin tidak tersedia hingga Anda memasang kembali penyimpanan USB."</string>
@@ -805,6 +857,7 @@
<string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"Kamera (PTP)"</string>
<string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"Memungkinkan Anda mentransfer foto menggunakan perangkat lunak kamera, dan mentransfer file apa pun di komputer yang tidak mendukung MTP"</string>
<string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"Pasang alat transfer file"</string>
+ <string name="storage_other_users" msgid="808708845102611856">"Pengguna lainnya"</string>
<string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Status baterai"</string>
<string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Tingkat baterai"</string>
<string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN"</string>
@@ -910,7 +963,7 @@
<string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Bantuan"</string>
<string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Jaringan seluler"</string>
<string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Lokasiku"</string>
- <string name="location_network_based" msgid="7472814266821714527">"Wi-Fi &amp; lokasi jaringan"</string>
+ <string name="location_network_based" msgid="7472814266821714527">"Lokasi jaringan Wi-Fi &amp; seluler"</string>
<string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"Izinkan aplikasi menggunakan layanan lokasi Google untuk memperkirakan lokasi Anda dengan lebih cepat. Data lokasi anonim akan dikumpulkan dan dikirim ke Google."</string>
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="7457348712272184793">"Lokasi yang dipastikan oleh Wi-Fi"</string>
<string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"Satelit GPS"</string>
@@ -929,6 +982,7 @@
<string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Lihat info legal, status, versi perangkat lunak"</string>
<string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"Informasi hukum"</string>
<string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"Kontributor"</string>
+ <string name="regulatory_information" msgid="5695464367088752150">"Informasi pengaturan"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Hak cipta"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Lisensi"</string>
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Persyaratan dan ketentuan"</string>
@@ -978,6 +1032,7 @@
<string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Cara membuat pola pembuka kunci"</string>
<string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header" msgid="819903817323783498">"Terlalu banyak upaya yang salah!"</string>
<string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer" msgid="6759029360597122873">"Coba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> detik."</string>
+ <string name="activity_not_found" msgid="5551664692991605325">"Aplikasi tidak dipasang pada ponsel Anda."</string>
<string name="skip_button_label" msgid="8680422740354436943">"Batal"</string>
<string name="next_button_label" msgid="8890792540116568321">"Berikutnya"</string>
<string name="lock_title" product="tablet" msgid="2909697418179419990">"Mengamankan tablet Anda"</string>
@@ -993,6 +1048,8 @@
<string name="install_unknown_applications" msgid="176855644862942064">"Izinkan pemasangan aplikasi dari sumber yang tidak diketahui"</string>
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Tablet dan data pribadi Anda lebih rentan terhadap serangan apl dari sumber yang tidak dikenal. Anda setuju untuk bertanggung jawab penuh atas segala kerusakan pada tablet atau kehilangan data yang mungkin diakibatkan oleh penggunaan apl ini."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Ponsel dan data pribadi Anda lebih rentan terhadap serangan apl dari sumber yang tidak dikenal. Anda setuju untuk bertanggung jawab penuh atas segala kerusakan pada ponsel atau kehilangan data yang mungkin diakibatkan oleh penggunaan apl ini."</string>
+ <string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"Verifikasi aplikasi"</string>
+ <string name="verify_applications_summary" msgid="6737505521913263792">"Jangan izinkan atau peringatkan sebelum pemasangan aplikasi yang dapat menyebabkan kerusakan"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Setelan lanjutan"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Aktifkan opsi setelan yang lain"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Info apl"</string>
@@ -1013,6 +1070,7 @@
<string name="external_data_size_label" product="nosdcard" msgid="7533821466482000453">"Data penyimpanan USB"</string>
<string name="external_data_size_label" product="default" msgid="626414192825329708">"Kartu SD"</string>
<string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"Copot pemasangan"</string>
+ <string name="uninstall_all_users_text" msgid="851857393177950340">"Copot pemasangan untuk semua pengguna"</string>
<string name="install_text" msgid="884360662922471113">"Pasang"</string>
<string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"Nonaktifkan"</string>
<string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"Aktifkan"</string>
@@ -1043,6 +1101,7 @@
<string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"Penyimpanan USB"</string>
<string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"Pada kartu SD"</string>
<string name="disabled" msgid="9206776641295849915">"Dinonaktifkan"</string>
+ <string name="not_installed" msgid="1475144352069281880">"Tidak terpasang"</string>
<string name="no_applications" msgid="7336588977497084921">"Tidak ada apl."</string>
<string name="internal_storage" msgid="1584700623164275282">"Penyimpanan internal"</string>
<string name="sd_card_storage" product="nosdcard" msgid="2673203150465132465">"Penyimpanan USB"</string>
@@ -1067,6 +1126,8 @@
<string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> dan <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="security_settings_billing_desc" msgid="8061019011821282358">"Aplikasi ini mungkin tidak gratis:"</string>
+ <string name="security_settings_premium_sms_desc" msgid="8734171334263713717">"Kirim SMS premium"</string>
<string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Menghitung..."</string>
<string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"Tidak dapat menghitung ukuran paket."</string>
<string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"Anda tidak memiliki apl pihak ketiga yang terpasang."</string>
@@ -1108,6 +1169,8 @@
<!-- no translation found for service_process_name (4098932168654826656) -->
<skip />
<string name="running_process_item_user_label" msgid="3129887865552025943">"Pengguna: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for running_process_item_removed_user_label (8250168004291472959) -->
+ <skip />
<string name="running_processes_item_description_s_s" msgid="5790575965282023145">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> proses dan <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g>layanan"</string>
<string name="running_processes_item_description_s_p" msgid="8019860457123222953">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> proses dan <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> layanan"</string>
<string name="running_processes_item_description_p_s" msgid="744424668287252915">"<xliff:g id="NUMPROCESS">%1$d</xliff:g> proses dan <xliff:g id="NUMSERVICES">%2$d</xliff:g> layanan"</string>
@@ -1250,14 +1313,19 @@
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Setelan aksesibilitas"</string>
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Layanan"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistem"</string>
- <string name="accessibility_toggle_large_text_title" msgid="6618674985313017711">"Teks besar"</string>
- <string name="accessibility_power_button_ends_call_title" msgid="5468375366375940894">"Tombol daya mengakhiri panggilan"</string>
- <string name="accessibility_speak_password_title" msgid="3344423945644925355">"Ucapkan sandi"</string>
- <string name="accessibility_long_press_timeout_title" msgid="2373216941395035306">"Tundaan sentuh &amp; tahan"</string>
- <string name="accessibility_script_injection_title" msgid="7921388904564822855">"Meningkatkan aksesibilitas web"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="159538947700130120">"Pembesaran layar"</string>
+ <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7705945119921468241">"Saat pembesaran aktif, Anda dapat"\n\n" Memperbesar: Ketuk tiga kali &amp; tahan."\n" Memperbesar &amp; menggeser: Ketuk tiga kali &amp; tahan, lalu seret jari Anda."\n" Beralih antara memperbesar dan memperkecil: Ketuk tiga kali &amp; lepaskan."\n\n" Saat memperbesar, Anda dapat:"\n" Menggeser: Seret dua atau beberapa jari ke seluruh layar."\n" Menyesuaikan tingkat pembesaran: Cubit atau luaskan menggunakan dua atau beberapa jari."</string>
+ <string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Teks besar"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Pembesaran layar"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Perbarui otomatis pembesaran layar"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"Perbarui pembesaran layar di transisi aplikasi"</string>
+ <string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6673851944175874235">"Tombol daya mengakhiri panggilan"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_speak_password_preference_title" msgid="5986628515113204844">"Ucapkan sandi"</string>
+ <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"Penundaan sentuh &amp; tahan"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_script_injection_preference_title" msgid="7950932054266694403">"Tingkatkan aksesibilitas web"</string>
<string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Setelan"</string>
- <string name="accessibility_service_state_on" msgid="8791337599927106344">"Nyala"</string>
- <string name="accessibility_service_state_off" msgid="2458594460762620776">"Mati"</string>
+ <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"Aktif"</string>
+ <string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"Nonaktif"</string>
<string name="accessibility_script_injection_allowed" msgid="7624804397748427621">"Diizinkan"</string>
<string name="accessibility_script_injection_disallowed" msgid="8639525487720429182">"Tidak diizinkan"</string>
<string name="accessibility_script_injection_button_allow" msgid="2201503285877102870">"Izinkan"</string>
@@ -1340,6 +1408,7 @@
<string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6907588126789841231">"Hentikan atau copot pemasangan apl"</string>
<string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="7287643439298561315">"Mengontrol GPS secara manual untuk mencegah apl menggunakannya"</string>
<string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="3974902365643634514">"Apl tersebut mungkin menawarkan setelan untuk mengurangi penggunaan baterai"</string>
+ <string name="battery_desc_users" msgid="7682989161885027823">"Baterai yang digunakan oleh pengguna"</string>
<string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> sejak dicabut"</string>
<string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"Ketika terakhir dicabut untuk <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"Total penggunaan"</string>
@@ -1396,6 +1465,20 @@
<string name="gadget_title" msgid="5519037532720577836">"Kontrol daya"</string>
<string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Memperbarui setelan Wi-Fi"</string>
<string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Memperbarui setelan Bluetooth"</string>
+ <string name="gadget_state_template" msgid="5156935629902649932">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="gadget_state_on" msgid="6909119593004937688">"aktif"</string>
+ <string name="gadget_state_off" msgid="5220212352953066317">"nonaktif"</string>
+ <string name="gadget_state_turning_on" msgid="3395992057029439039">"mengaktifkan"</string>
+ <string name="gadget_state_turning_off" msgid="2395546048102176157">"menonaktifkan"</string>
+ <string name="gadget_wifi" msgid="5960290421313061434">"Wi-Fi"</string>
+ <string name="gadget_bluetooth" msgid="8998572807378694410">"Bluetooth"</string>
+ <string name="gadget_gps" msgid="1558173602059236567">"GPS"</string>
+ <string name="gadget_sync" msgid="858895763714222152">"Sinkronisasi"</string>
+ <string name="gadget_brightness_template" msgid="930541920933123603">"Kecerahan <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="gadget_brightness_state_auto" msgid="6667967252426515446">"otomatis"</string>
+ <string name="gadget_brightness_state_full" msgid="6814570109772137631">"penuh"</string>
+ <string name="gadget_brightness_state_half" msgid="3696671957608774204">"setengah"</string>
+ <string name="gadget_brightness_state_off" msgid="946382262872753084">"nonaktif"</string>
<string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"VPN"</string>
<string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"Penyimpanan kredensial"</string>
<string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"Pasang dari penyimpanan"</string>
@@ -1563,6 +1646,10 @@
<string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="1115593565980196197">"Tampilan cepat dlm jendela saat digambar dgn GPU"</string>
<string name="show_hw_layers_updates" msgid="5645728765605699821">"Tunjukkan pembaruan lapisan hardware"</string>
<string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5296917233236661465">"Lapisan hardware berkedip hijau saat memperbarui"</string>
+ <!-- no translation found for show_hw_overdraw (1136884304711318251) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for show_hw_overdraw_summary (4295714000923082647) -->
+ <skip />
<string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"Nonaktifkan lapisan HW"</string>
<string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"Selalu gunakan GPU untuk pengomposisian layar"</string>
<string name="enable_traces_title" msgid="7448835465859512430">"Aktifkan jejak"</string>
@@ -1581,6 +1668,7 @@
<string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Skala animasi jendela"</string>
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"Skala animasi transisi"</string>
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"Skala durasi animator"</string>
+ <string name="overlay_display_devices_title" msgid="5364176287998398539">"Menyimulasikan tampilan sekunder"</string>
<string name="debug_applications_category" msgid="4206913653849771549">"Apl"</string>
<string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"Jangan simpan kegiatan"</string>
<string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"Hancurkan tiap kgiatan setelah ditinggal pengguna"</string>
@@ -1642,6 +1730,8 @@
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font><font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"peringatan"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="12">"batas"</font>\n<font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Apl dihapus"</string>
+ <!-- no translation found for data_usage_uninstalled_apps_users (7986294489899813194) -->
+ <skip />
<string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> diterima, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> dikirim"</string>
<string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: sekitar <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> yang digunakan."</string>
<string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: sekitar <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> yang digunakan menurut tablet. Hitungan data operator dapat berbeda."</string>
@@ -1707,23 +1797,28 @@
<string name="selinux_status_disabled" msgid="924551035552323327">"Nonaktif"</string>
<string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"Tidak Wajib"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"Wajib"</string>
- <!-- no translation found for user_settings_title (6151874007858148344) -->
- <skip />
- <string name="user_list_title" msgid="2152311434413878709">"Pengguna"</string>
+ <string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"Pengguna"</string>
+ <string name="user_list_title" msgid="8866161687358773982">"Pengguna lainnya"</string>
<string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Tambahkan pengguna"</string>
- <string name="user_details_title" msgid="3037625632127241370">"Edit detail"</string>
- <string name="user_information_heading" msgid="8728151075759863162">"Informasi pengguna"</string>
- <string name="user_name_title" msgid="7563724675699398319">"Nama"</string>
- <string name="user_restrictions_heading" msgid="4426403050397418553">"Batasan konten"</string>
- <string name="user_market_requires_pin" msgid="3260702297207279414">"Perlu PIN"</string>
- <string name="user_max_content_rating" msgid="8297759970216482772">"Nilai konten"</string>
- <string name="user_system_apps_heading" msgid="2408331798732183682">"Aplikasi sistem"</string>
- <string name="user_market_apps_heading" msgid="4657387297168308251">"Aplikasi terpasang"</string>
- <string name="user_discard_user_menu" msgid="6638388031088461242">"Buang"</string>
+ <string name="user_summary_active" msgid="4740649452346004418">"Aktif"</string>
+ <string name="user_summary_inactive" msgid="3758296246095054572">"Tidak aktif"</string>
+ <string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"Tidak disiapkan"</string>
+ <string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Pemilik"</string>
+ <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Nama julukan"</string>
+ <string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Tambahkan pengguna baru"</string>
+ <string name="user_add_user_message" msgid="3377558288873957951">"Setiap pengguna yang Anda tambahkan dapat membuka ruangnya sendiri melalui layar kunci dan mengerjakan tugas rutin seperti memasang, memperbarui, atau mencopot pemasangan aplikasi. Setelah Anda membuat pengguna baru, orang tersebut perlu menjalani proses penyiapan."</string>
+ <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Siapkan pengguna sekarang?"</string>
+ <string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Pastikan orang tersebut tersedia untuk mengambil tablet dan menyiapkan ruangnya"</string>
+ <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Siapkan sekarang"</string>
+ <string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Tidak sekarang"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="3210146886949340574">"Hapus pengguna"</string>
- <string name="user_new_user_name" msgid="7603010274765911161">"Pesky kid"</string>
+ <string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Pengguna baru"</string>
+ <string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Hapus diri Anda sendiri?"</string>
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"Hapus pengguna"</string>
+ <string name="user_confirm_remove_self_message" msgid="9068129506438051992">"Anda akan kehilangan ruang dan data karena penghapusan ini. Anda yakin ingin menghapus pengguna dan semua data yang berkaitan dari perangkat?"</string>
<string name="user_confirm_remove_message" msgid="5284111415714437285">"Yakin ingin menghapus pengguna dan semua data yang terkait dari perangkat?"</string>
+ <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Menambahkan pengguna baru..."</string>
+ <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Hapus pengguna"</string>
<string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"Tampilkan pemberitahuan"</string>
<string name="help_label" msgid="1107174367904110532">"Bantuan"</string>
<string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"Akun untuk konten"</string>