diff options
Diffstat (limited to 'res/values-lt/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-lt/strings.xml | 34 |
1 files changed, 12 insertions, 22 deletions
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 8b0f801..fda2d6e 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -130,8 +130,6 @@ <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Susiejama..."</string> <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"„Bluetooth“ įrenginys be pavadinimo"</string> - <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"Ieškoma"</string> - <string name="progress_tap_to_pair" msgid="5655704645616731277">"Kad susietum., pal."</string> <string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="1085232930277181436">"Nerasta netol. esanč. „Bluetooth“ įreng."</string> <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"„Bluetooth“ susiejimo užklausa"</string> <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"Susiejimo užklausa"</string> @@ -516,8 +514,7 @@ <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Pamiršti tinklą"</string> <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Keisti tinklą"</string> <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="4722299515264875943">"Jei norite peržiūrėti pasiekiamus tinklus, įjunkite „Wi-Fi“."</string> - <!-- no translation found for wifi_empty_list_wifi_on (8154957451723367795) --> - <skip /> + <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8154957451723367795">"„Wi-Fi“ įjungtas, bet nėra jokių „Wi-Fi“ tinklų."</string> <string name="wifi_show_advanced" msgid="1793703023711426246">"Rodyti išplėstines parinktis"</string> <string name="wifi_wps_setup_title" msgid="6034518116333042484">"Apsaugota „Wi-Fi“ sąranka"</string> <string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"Pradedama WPS…"</string> @@ -1102,14 +1099,13 @@ <string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"Naudojant šią rašybos tikrinimo programą galima rinkti visą įvedamą tekstą, įskaitant asmeninius duomenis, pvz., slaptažodžius ir kredito kortelių numerius. Ji pateikiama naudojant programą „<xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>“. Naudoti šią rašybos tikrinimo programą?"</string> <string name="pointer_settings_category" msgid="8183819795164034286">"Pelė / jutiklinis kilimėlis"</string> <string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Žymiklio greitis"</string> - <!-- no translation found for game_controller_settings_category (8794508575329923718) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vibrate_input_devices (2599591466928793082) --> - <skip /> - <!-- no translation found for vibrate_input_devices_summary (4595570516865299153) --> - <skip /> + <string name="game_controller_settings_category" msgid="8794508575329923718">"Žaidimų valdiklis"</string> + <string name="vibrate_input_devices" msgid="2599591466928793082">"Naudoti vibravimą"</string> + <string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="4595570516865299153">"Nukreipkite vibravimą į žaidimų valdiklį, kai jis prijungtas."</string> <string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="2980668240678577691">"Pasirinkite klaviatūros išdėstymą"</string> <string name="keyboard_layout_picker_empty_text" msgid="3104781634456597547">"Klaviatūros išdėstymų nėra."</string> + <!-- no translation found for keyboard_layout_default_label (2952672513543482165) --> + <skip /> <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Naudotojo žodynas"</string> <string name="user_dict_single_settings_title" msgid="524997218433540614">"Asmeninis žodynas"</string> <string name="user_dict_multiple_settings_title" msgid="3735224433307996276">"Asmeniniai žodynai"</string> @@ -1519,8 +1515,7 @@ <string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"Šiuo laikotarpiu jokios program. nenaudojo duom."</string> <string name="data_usage_label_foreground" msgid="4938034231928628164">"Priekinis planas"</string> <string name="data_usage_label_background" msgid="3225844085975764519">"Fonas"</string> - <!-- no translation found for data_usage_app_restricted (3568465218866589705) --> - <skip /> + <string name="data_usage_app_restricted" msgid="3568465218866589705">"ribotas"</string> <string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5211007048880167438">"Neleisti duomenų mobiliesiems?"</string> <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="4644364396844393848">"Nustatyti mobiliųjų duomenų apribojimą"</string> <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="6233554774946681175">"Nustatyti 4G duomenų apribojimą"</string> @@ -1549,22 +1544,17 @@ <string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"Nustatyti duomenų naudojimo įspėjimą"</string> <string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"Nustatyti duomenų naudojimo apribojimą"</string> <string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Duomenų naudojimo ribojimas"</string> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (3893348029612821262) --> - <skip /> - <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (7962145861903746827) --> - <skip /> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"Mobiliųjų duomenų ryšys bus neleidžiamas, kai bus pasiektas nurodytas apribojimas."\n\n"Kadangi sunaudoti duomenys skaičiuojami planšetiniu kompiuteriu, o operatorius gali apskaičiuoti kitaip, apsvarstykite galimybę naudoti mažesnį apribojimą."</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"Mobiliųjų duomenų ryšys bus neleidžiamas, kai bus pasiektas nurodytas apribojimas."\n\n"Kadangi sunaudoti duomenys skaičiuojami telefonu, o operatorius gali apskaičiuoti kitaip, apsvarstykite galimybę naudoti mažesnį apribojimą."</string> <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Apriboti foninius duomenis?"</string> <string name="data_usage_restrict_background" msgid="6387252645350792955">"Jei apribosite fono duomenis mobiliesiems, neveiks kai kurios programos ir paslaugos, nebent būsite prisijungę prie „Wi-Fi“ tinklo."</string> <string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"įspėjimas"</font></string> <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font><font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"apribojimas"</font></string> <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Pašalintos programos"</string> <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"Gauta: <xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g>, išsiųsta: <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for data_usage_total_during_range (4091294280619255237) --> - <skip /> - <!-- no translation found for data_usage_total_during_range_mobile (5961720793603268572) --> - <skip /> - <!-- no translation found for data_usage_total_during_range_mobile (1625833170144610767) --> - <skip /> + <string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: sunaudota apie <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>."</string> + <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: planšetiniu kompiuteriu apskaičiuota, kad sunaudota apie <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>. Operatorius sunaudotus duomenis gali apskaičiuoti kitaip."</string> + <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: telefonu apskaičiuota, kad sunaudota apie <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>. Operatorius sunaudotus duomenis gali apskaičiuoti kitaip."</string> <string name="data_usage_metered_title" msgid="7521278446526606838">"Brangūs tinklai"</string> <string name="data_usage_metered_body" msgid="1805251707096571387">"Pasirinkite tinklus, kuriuose duomenų naudojimas yra brangus. Galima drausti programoms naudoti šiuos tinklus, kai jos veikia fone. Be to, programos gali įspėti prieš naudodamos šiuos tinklus, kai reikia atsisiųsti daug duomenų."</string> <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Mobiliojo ryšio tinklai"</string> |