summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-ru/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-ru/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-ru/strings.xml50
1 files changed, 17 insertions, 33 deletions
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index a0a7aa8..29ac085 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -289,7 +289,7 @@
<string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Дата"</string>
<string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Время"</string>
<string name="biometric_weak_improve_matching_title" msgid="8754080894393195194">"Настройка распознавания"</string>
- <string name="biometric_weak_liveliness_title" msgid="7980026533493781616">"Запрашивать моргание"</string>
+ <string name="biometric_weak_liveliness_title" msgid="7980026533493781616">"Моргать обязательно"</string>
<string name="biometric_weak_liveliness_summary" product="tablet" msgid="6367838154211928954">"Запретить использовать мое фото для разблокировки планшетного ПК"</string>
<string name="biometric_weak_liveliness_summary" product="default" msgid="2694191231783245799">"Запретить использовать мое фото для разблокировки телефона"</string>
<string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Автоблокировка"</string>
@@ -1614,36 +1614,20 @@
<!-- no translation found for percentage (5866131581207788624) -->
<skip />
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="214987609894661992">"Дополнительные обновления системы"</string>
- <!-- no translation found for user_settings_title (5189224330534906766) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_list_title (2152311434413878709) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_menu (1675956975014862382) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_details_title (3037625632127241370) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_information_heading (8728151075759863162) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_name_title (7563724675699398319) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_restrictions_heading (4426403050397418553) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_market_requires_pin (3571878227804334190) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_max_content_rating (8297759970216482772) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_system_apps_heading (1956840109252079533) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_market_apps_heading (6165106147189170463) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_discard_user_menu (6638388031088461242) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_remove_user_menu (3210146886949340574) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_new_user_name (7603010274765911161) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_confirm_remove_title (3856148232937245711) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_confirm_remove_message (5284111415714437285) -->
- <skip />
+ <string name="user_settings_title" msgid="5189224330534906766">"Ограничения пользователей"</string>
+ <string name="user_list_title" msgid="2152311434413878709">"Пользователи"</string>
+ <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Добавить пользователя"</string>
+ <string name="user_details_title" msgid="3037625632127241370">"Изменить сведения"</string>
+ <string name="user_information_heading" msgid="8728151075759863162">"Информация о пользователе"</string>
+ <string name="user_name_title" msgid="7563724675699398319">"Имя"</string>
+ <string name="user_restrictions_heading" msgid="4426403050397418553">"Ограничения на контент"</string>
+ <string name="user_market_requires_pin" msgid="3571878227804334190">"Требуется PIN"</string>
+ <string name="user_max_content_rating" msgid="8297759970216482772">"Рейтинг контента"</string>
+ <string name="user_system_apps_heading" msgid="1956840109252079533">"Системные прил. для активации"</string>
+ <string name="user_market_apps_heading" msgid="6165106147189170463">"Приложения для активации"</string>
+ <string name="user_discard_user_menu" msgid="6638388031088461242">"Отменить"</string>
+ <string name="user_remove_user_menu" msgid="3210146886949340574">"Удалить пользователя"</string>
+ <string name="user_new_user_name" msgid="7603010274765911161">"Pesky kid"</string>
+ <string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"Удалить пользователя?"</string>
+ <string name="user_confirm_remove_message" msgid="5284111415714437285">"Действительно удалить с устройства аккаунт пользователя и все его данные?"</string>
</resources>