diff options
Diffstat (limited to 'res/values-sk/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-sk/strings.xml | 44 |
1 files changed, 20 insertions, 24 deletions
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index df033da..0412b3f 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -19,8 +19,13 @@ <string name="yes" msgid="4676390750360727396">"Áno"</string> <string name="no" msgid="6731231425810196216">"Nie"</string> <string name="create" msgid="3578857613172647409">"Vytvoriť"</string> + <string name="allow" msgid="3349662621170855910">"Povoliť"</string> + <string name="deny" msgid="6947806159746484865">"Odmietnuť"</string> <string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"Neznáme"</string> - <string name="show_dev_countdown" msgid="5521163114237004821">"Počet krokov do získania stavu vývojára: <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g>."</string> + <plurals name="show_dev_countdown"> + <item quantity="one" msgid="5295687242294085452">"Počet krokov do získania stavu vývojára: <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g>."</item> + <item quantity="other" msgid="6722953419953594148">"Počet krokov do získania stavu vývojára: <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g>."</item> + </plurals> <string name="show_dev_on" msgid="1110711554982716293">"Teraz ste vývojár!"</string> <string name="show_dev_already" msgid="2151632240145446227">"Nie je to potrebné, už ste vývojár."</string> <string name="header_category_wireless_networks" msgid="4944823405420438623">"BEZDRÔTOVÉ PRIPOJENIE A SIETE"</string> @@ -105,14 +110,11 @@ <string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"Neznáma chyba"</string> <string name="battery_info_health_cold" msgid="3835692786176707318">"Studené"</string> <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string> - <string name="bluetooth_visibility" msgid="2930835434091839916">"Viditeľné"</string> <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"Viditeľné pre všetky okolité zariadenia Bluetooth (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string> <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"Viditeľné pre všetky okolité zariadenia Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="9120274591523391910">"Neviditeľné pre ostatné zariadenia Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="2049983392373296028">"Viditeľné len pre spárované zariadenia"</string> - <string name="bluetooth_not_discoverable" msgid="128269993123955177">"Prepne zariadenie do viditeľného režimu"</string> <string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="8002247464357005429">"Časový limit viditeľnosti"</string> - <string name="bluetooth_visibility_timeout_summary" msgid="6483353842671501585">"Nastavte dobu, počas ktorej bude zariadenie vo viditeľnom režime"</string> <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"Uzamknúť hlasové vytáčanie"</string> <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"Zabrániť použitiu vytáčania Bluetooth pri uzamknutej obrazovke"</string> <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"Zariadenia Bluetooth"</string> @@ -146,15 +148,15 @@ <string name="bluetooth_show_received_files" msgid="5164787486105868895">"Zobraziť prijaté súbory"</string> <string name="device_picker" msgid="8398232791303186677">"Výber zariadenia Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"Žiadosť o povolenie zariadenia Bluetooth"</string> - <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="5279027758886569301">"Aplikácia chce zapnúť pripojenie Bluetooth. Povoliť?"</string> - <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="4420151924834278808">"Aplikácia v tablete chce prepnúť váš tablet do viditeľného režimu pre ostatné zariadenia Bluetooth na <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sek. Povoliť?"</string> - <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="4478906085771274647">"Aplikácia v telefóne chce prepnúť váš telefón do viditeľného režimu pre ostatné zariadenia Bluetooth na <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sek. Povoliť?"</string> - <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8737516188038252313">"Aplikácia v tablete chce prepnúť váš tablet do trvalo viditeľného režimu pre ostatné zariadenia Bluetooth. Povoliť?"</string> - <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="7751530664834149084">"Aplikácia v telefóne chce prepnúť váš telefón do trvalo viditeľného režimu pre ostatné zariadenia Bluetooth. Povoliť?"</string> - <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="8504403125440086020">"Aplikácia v tablete chce zapnúť pripojenie Bluetooth a prepnúť váš tablet do viditeľného režimu na <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sek. Povoliť?"</string> - <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="3040361003987241057">"Aplikácia v telefóne chce zapnúť pripojenie Bluetooth a prepnúť váš telefón do viditeľného režimu na <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sek. Povoliť?"</string> - <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="7254712987802497615">"Aplikácia v tablete chce zapnúť pripojenie Bluetooth a prepnúť váš tablet do viditeľného režimu. Povoliť?"</string> - <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="3947789545028519103">"Aplikácia v telefóne chce zapnúť pripojenie Bluetooth a prepnúť váš telefón do viditeľného režimu. Povoliť?"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="637355677176904990">"Aplikácia chce zapnúť rozhranie Bluetooth."</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="786921566047356213">"Aplikácia chce na <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> s prepnúť váš tablet do režimu, v ktorom bude viditeľný pre ostatné zariadenia Bluetooth."</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="5510358858113713272">"Aplikácia chce na <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> s prepnúť váš telefón do režimu, v ktorom bude viditeľný pre ostatné zariadenia Bluetooth."</string> + <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8863617309580598607">"Aplikácia chce váš tablet prepnúť do režimu, v ktorom bude viditeľný pre ostatné zariadenia Bluetooth. Toto nastavenie môžete neskôr zmeniť v nastaveniach rozhrania Bluetooth."</string> + <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="6487606808683607975">"Aplikácia chce váš telefón prepnúť do režimu, v ktorom bude viditeľný pre ostatné zariadenia Bluetooth. Toto nastavenie môžete neskôr zmeniť v nastaveniach rozhrania Bluetooth."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="3346529092809011149">"Aplikácia chce na <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> s zapnúť rozhranie Bluetooth a prepnúť váš tablet do viditeľného režimu."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="4724094889807196118">"Aplikácia chce na <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> s zapnúť rozhranie Bluetooth a prepnúť váš telefón do viditeľného režimu."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="989613204829097159">"Aplikácia chce zapnúť rozhranie Bluetooth a prepnúť váš tablet do režimu, v ktorom bude viditeľný pre ostatné zariadenia. Toto nastavenie môžete neskôr zmeniť v nastaveniach rozhrania Bluetooth."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="6671615712909139801">"Aplikácia chce zapnúť rozhranie Bluetooth a prepnúť váš telefón do režimu, v ktorom bude viditeľný pre ostatné zariadenia. Toto nastavenie môžete neskôr zmeniť v nastaveniach rozhrania Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Zapnúť Bluetooth?"</string> <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"Vypínanie Bluetooth…"</string> <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="40711424456733571">"Automaticky pripojiť"</string> @@ -663,12 +665,12 @@ <string name="musicfx_title" msgid="3415566786340790345">"Hudobné efekty"</string> <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"Hlasitosť vyzváňania"</string> <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Vibrovať v tichom režime"</string> - <string name="notification_sound_title" msgid="312032901303146002">"Predvolené upozornenie"</string> + <string name="notification_sound_title" msgid="5137483249425507572">"Predvolené zvukové upozornenie"</string> <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Blikať kontrolkou upozornenia"</string> <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Vyzváňací tón"</string> <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Upozornenie"</string> <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Použije hlasitosť prichádzajúcich hovorov aj pre upozornenia"</string> - <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="9052854168612951170">"Zvoliť vyzváňací tón upozornenia"</string> + <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="3805140135741385667">"Predvolené zvukové upozornenie"</string> <string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"Médiá"</string> <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Umožňuje nastaviť hlasitosť hudby a videí"</string> <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Budík"</string> @@ -720,7 +722,7 @@ <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Vybrať tapetu z"</string> <string name="screensaver_settings_title" msgid="3349790120327233241">"Šetrič obrazovky"</string> <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="2458481525925378465">"Pri vložení do doku alebo pri nabíjaní v režime spánku"</string> - <string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"Oboje"</string> + <string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"V oboch prípadoch"</string> <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"Pri nabíjaní"</string> <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"Počas prítomnosti zariadenia v doku"</string> <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"Vypnuté"</string> @@ -782,6 +784,7 @@ <string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string> <string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string> <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Typ mobilnej siete"</string> + <string name="status_latest_area_info" msgid="7222470836568238054">"Informácie o operátorovi"</string> <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Stav mobilnej siete"</string> <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Stav služby"</string> <string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"Sila signálu"</string> @@ -999,7 +1002,7 @@ <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"Zmena bezpečnostného kódu PIN"</string> <string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"Potvrďte uložený vzor"</string> <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="4694973540770105678">"Skúsiť znova:"</string> - <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"Nakreslite bezpečnostný vzor"</string> + <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="2063630508212535241">"Nakreslite bezpečnostný vzor:"</string> <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"Pomocníka zobrazíte stlačením klávesy Menu."</string> <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="4622772178078818425">"Na záver zdvihnite prst z obrazovky."</string> <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="3103250430366718996">"Minimálny počet spojených bodov je <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>. Skúste to znova:"</string> @@ -1022,12 +1025,6 @@ <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header" msgid="819903817323783498">"Príliš veľa chybných pokusov."</string> <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer" msgid="6759029360597122873">"Počet sekúnd zostávajúcich do ďalšieho pokusu: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>."</string> <string name="activity_not_found" msgid="5551664692991605325">"Aplikácia nie je v telefóne nainštalovaná."</string> - <string name="skip_button_label" msgid="8680422740354436943">"Zrušiť"</string> - <string name="next_button_label" msgid="8890792540116568321">"Ďalej"</string> - <string name="lock_title" product="tablet" msgid="2909697418179419990">"Zabezpečenie vášho tabletu"</string> - <string name="lock_title" product="default" msgid="4059246467204273930">"Zabezpečenie telefónu"</string> - <string name="lock_intro_message" product="tablet" msgid="8616353869251700776">"Chráňte svoj tablet pred neoprávneným použitím vytvorením osobného vzoru na odomknutie obrazovky. Na ďalšej obrazovke pospájajte prstom body v ľubovoľnom poradí. Musíte spojiť aspoň štyri body. "\n\n"Ak chcete začať, dotknite sa tlačidla Ďalej."</string> - <string name="lock_intro_message" product="default" msgid="8393155371327584659">"Svoj telefón môžete chrániť pred neautorizovaným použitím pomocou osobného bezpečnostného vzoru obrazovky. Bodky na nasledujúcej obrazovke spojte prejdením prstom v akomkoľvek poradí. Spojiť treba aspoň štyri bodky. "\n\n"Keď chcete začať, dotknite sa tlačidla „Ďalej“."</string> <string name="manageapplications_settings_title" msgid="7041951105633616745">"Spravovať aplikácie"</string> <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"Správa a odstraňovanie nainštalovaných aplikácií"</string> <string name="applications_settings" msgid="1721442176406964682">"Aplikácie"</string> @@ -1195,7 +1192,6 @@ <string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"Nastavenia fyzickej klávesnice"</string> <string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"Znak „.“ môžete vložiť dvojitým stlačením klávesu Medzerník."</string> <string name="show_password" msgid="3001113966880559611">"Zobraziť heslá"</string> - <string name="show_password_summary" msgid="7345931695292850058"></string> <string name="ime_security_warning" msgid="4135828934735934248">"Pri metóde vstupu je možné zhromažďovať zadávaný text vrátane osobných údajov, ako sú napríklad heslá alebo čísla kreditných kariet. Tento spôsob je používaný aplikáciou <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Chcete použiť túto metódu vstupu?"</string> <string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"Táto kontrola pravopisu môže zhromažďovať zadávaný text vrátane osobných údajov, ako sú napríklad heslá alebo čísla kreditných kariet. Je používaná aplikáciou <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Chcete povoliť túto kontrolu pravopisu?"</string> <string name="spellchecker_quick_settings" msgid="246728645150092058">"Nastavenia"</string> |