summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-tr/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-tr/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-tr/strings.xml146
1 files changed, 40 insertions, 106 deletions
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index de1bb4e..4237c81 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -600,7 +600,6 @@
<string name="wifi_p2p_menu_searching" msgid="2396704492143633876">"Aranıyor…"</string>
<string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="8448896306960060415">"Cihazı yeniden adlandır"</string>
<string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="299526878463303432">"Cihazları eşle"</string>
- <string name="wifi_p2p_remembered_groups" msgid="3847022927914068230">"Hatırlanan gruplar"</string>
<string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="8921447388048243547">"Bağlantı kurulamadı."</string>
<string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="2562182284946936380">"Cihaz yeniden adlandırılamadı."</string>
<string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="3216846049677448420">"Bağlantı kesilsin mi?"</string>
@@ -608,8 +607,6 @@
<string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="3283805371034883105">"Bağlantıyı keserseniz, <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> ve diğer <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g> cihazla bağlantınız sonlandırılır."</string>
<string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="255267538099324413">"Davetiye iptal edilsin mi?"</string>
<string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="7477756213423749402">"<xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> cihazına bağlanma davetiyesini iptal etmek istiyor musunuz?"</string>
- <string name="wifi_p2p_delete_group_title" msgid="8049872630241986374">"Grup silinsin mi?"</string>
- <string name="wifi_p2p_delete_group_message" msgid="5521624017163200215">"<xliff:g id="GROUP_NAME">%1$s</xliff:g> grubunu silmek istiyor musunuz?"</string>
<string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"Taşınabilir kablosuz ortak erişim noktası"</string>
<string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"Hotspot açılıyor…"</string>
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"Hotspot kapatılıyor…"</string>
@@ -682,16 +679,17 @@
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Duvar Kağıdı"</string>
<string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Şuradan duvar kağıdı seçin:"</string>
<string name="screensaver_settings_title" msgid="4458091032540874366">"Rüya"</string>
- <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="2458481525925378465">"Yuvadayken veya uyku modunda ve şarj edilirken"</string>
- <string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"İkisinden biri"</string>
- <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="3642352561593337637">"Uyku durumunda veya şarj olurken"</string>
- <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"Yuvadayken"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_both" msgid="1175671101656240599">"Yuvasına yerleştirildiğinde veya uyku modunda ve şarj edilirken"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="7231274537626605107">"Uyku modunda ve şarj edilirken"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="4450616262936082466">"Yuvasına yerleştirildiğinde"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="7019248565878953105">"Devre dışı"</string>
- <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="2060724968623677666">"Telefon yuvaya yerleştirildiğinde ve/veya uyku durumunda iken ne olacağını kontrol etmek için Rüyalar işlevini etkinleştirin."</string>
- <string name="screensaver_settings_start_dreaming" msgid="1695787491111862810">"Rüyaya şimdi başla"</string>
- <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="9110320844270942351">"Rüya moduna geçme zamanı"</string>
- <!-- no translation found for screensaver_settings_dream_start (1265346994126658796) -->
- <skip />
+ <string name="screensaver_component_title" msgid="5786117148360329058">"Seçili rüya"</string>
+ <string name="screensaver_timeout_title" msgid="4882666970355550822">"Etkinleştirme zamanı"</string>
+ <string name="screensaver_timeout_summary" msgid="7717201094598701673">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> boşta kaldıktan sonra"</string>
+ <string name="screensaver_timeout_zero_summary" msgid="1274235565189071582">"Hiçbir zaman"</string>
+ <string name="screensaver_test" msgid="3048249263811694128">"Deneyin!"</string>
+ <string name="screensaver_activate_on_sleep_title" msgid="5463857907577089065">"Uyku modunda başlat"</string>
+ <string name="screensaver_activate_on_dock_title" msgid="5594601783697028555">"Yuvasına yerleştirildiğinde başlat"</string>
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Otomatik parlaklık"</string>
<string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Yazı tipi boyutu"</string>
<string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"Yazı tipi boyutu"</string>
@@ -761,8 +759,6 @@
<string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="2510246194083052841">"USB bellek"</string>
<string name="sd_memory" product="default" msgid="151871913888051515">"SD kart"</string>
<string name="memory_available" msgid="5052397223077021181">"Kullanılabilir"</string>
- <!-- no translation found for memory_available_read_only (6497534390167920206) -->
- <skip />
<string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"Toplam alan"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="2188358544203768588">"Hesaplanıyor..."</string>
<string name="memory_apps_usage" msgid="2348501997988663688">"Uygulamalar (uygulama verileri ve medya içeriği)"</string>
@@ -786,6 +782,7 @@
<string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"Dahili USB bellekteki müzik ve fotoğraf gibi tüm verileri siler"</string>
<string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"SD karttaki müzik ve fotoğraf gibi tüm verileri siler"</string>
<string name="mtp_ptp_mode_summary" msgid="3710436114807789270">"MTP veya PTP işlevi etkin"</string>
+ <string name="read_only" msgid="6702420168629076340">" (Salt okunur)"</string>
<string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="3077285629197874055">"USB belleğin bağlantısı kesilsin mi?"</string>
<string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="3634502237262534381">"SD kartının bağlantısı kesilsin mi?"</string>
<string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4322636662873269018">"USB belleğin bağlantısını keserseniz, kullanmakta olduğunuz bazı uygulamalar durur ve USB bellek yeniden bağlanıncaya kadar kullanılamayabilir."</string>
@@ -808,8 +805,6 @@
<string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"Kamera (PTP)"</string>
<string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"Kamera yazılımını kullanarak fotoğrafları ve MTP\'yi desteklemeyen bilgisayarlardaki her türlü dosyayı aktarmanıza olanak sağlar."</string>
<string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"Dosya aktarma araçlarını yükle"</string>
- <!-- no translation found for storage_other_users (808708845102611856) -->
- <skip />
<string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Pil durumu"</string>
<string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Pil düzeyi"</string>
<string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN\'ler"</string>
@@ -998,10 +993,6 @@
<string name="install_unknown_applications" msgid="176855644862942064">"Bilinmeyen kaynaklardan uygulama yüklemeye izin ver"</string>
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Tabletiniz ve kişisel verileriniz, bilinmeyen kaynaklardan gelen uygulamaların saldırılarına karşı daha savunmasızdır. Bu uygulamaları kullanmanız sonucunda tabletinizin başına gelebilecek her tür hasardan ve veri kaybından yalnızca kendinizin sorumlu olduğunu kabul edersiniz."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Telefonunuz ve kişisel verileriniz, bilinmeyen kaynaklardan gelen uygulamaların saldırılarına karşı daha savunmasızdır. Bu uygulamaları kullanmanız sonucunda telefonunuzun başına gelebilecek her tür hasardan ve veri kaybından yalnızca kendinizin sorumlu olduğunu kabul edersiniz."</string>
- <!-- no translation found for verify_applications (3532112158501736577) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for verify_applications_summary (6737505521913263792) -->
- <skip />
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Gelişmiş ayarlar"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Diğer ayar seçeneklerini etkinleştirin."</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Uygulama bilgileri"</string>
@@ -1022,7 +1013,8 @@
<string name="external_data_size_label" product="nosdcard" msgid="7533821466482000453">"USB bellek verileri"</string>
<string name="external_data_size_label" product="default" msgid="626414192825329708">"SD kart"</string>
<string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"Kaldır"</string>
- <string name="install_text" msgid="884360662922471113">"Yükle"</string>
+ <!-- no translation found for install_text (884360662922471113) -->
+ <skip />
<string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"Devre dışı bırak"</string>
<string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"Etkinleştir"</string>
<string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"Verileri temizle"</string>
@@ -1259,31 +1251,14 @@
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Erişebilirlik ayarları"</string>
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Hizmetler"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistem"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_title (159538947700130120) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_summary (3349112911447101716) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_toggle_large_text_preference_title (6307247527580207161) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title (2472285215737820469) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title (7218498768415430963) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary (4392059334816220155) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title (6673851944175874235) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_toggle_speak_password_preference_title (5986628515113204844) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_long_press_timeout_preference_title (6708467774619266508) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_toggle_script_injection_preference_title (7950932054266694403) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_toggle_large_text_title" msgid="6618674985313017711">"Büyük metin"</string>
+ <string name="accessibility_power_button_ends_call_title" msgid="5468375366375940894">"Güç düğmesi çağrıyı sonlandırır"</string>
+ <string name="accessibility_speak_password_title" msgid="3344423945644925355">"Şifreleri sesli olarak oku"</string>
+ <string name="accessibility_long_press_timeout_title" msgid="2373216941395035306">"Dokunma ve tutma bekleme süresi"</string>
+ <string name="accessibility_script_injection_title" msgid="7921388904564822855">"Web erişilebilirliğini artır"</string>
<string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Ayarlar"</string>
- <!-- no translation found for accessibility_feature_state_on (2864292320042673806) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for accessibility_feature_state_off (4172584906487070211) -->
- <skip />
+ <string name="accessibility_service_state_on" msgid="8791337599927106344">"Açık"</string>
+ <string name="accessibility_service_state_off" msgid="2458594460762620776">"Kapalı"</string>
<string name="accessibility_script_injection_allowed" msgid="7624804397748427621">"İzin Verildi"</string>
<string name="accessibility_script_injection_disallowed" msgid="8639525487720429182">"İzin verilmiyor"</string>
<string name="accessibility_script_injection_button_allow" msgid="2201503285877102870">"İzin ver"</string>
@@ -1366,8 +1341,6 @@
<string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6907588126789841231">"Uygulamayı durdur veya yüklemesini kaldır"</string>
<string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="7287643439298561315">"Uygulamanın kullanmasını önlemek için GPS\'yi el ile denetle"</string>
<string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="3974902365643634514">"Uygulama, pil kullanımını azaltmak için ayarlar önerebilir"</string>
- <!-- no translation found for battery_desc_users (7682989161885027823) -->
- <skip />
<string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"Fişten çekildikten itibaren <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> için fişten son çekildikten itibaren"</string>
<string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"Kullanım toplamı"</string>
@@ -1424,34 +1397,6 @@
<string name="gadget_title" msgid="5519037532720577836">"Güç denetimi"</string>
<string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Kablosuz ayarı güncelleniyor"</string>
<string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Bluetooth ayarları güncelleniyor"</string>
- <!-- no translation found for gadget_state_template (5156935629902649932) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for gadget_state_on (6909119593004937688) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for gadget_state_off (5220212352953066317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for gadget_state_turning_on (3395992057029439039) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for gadget_state_turning_off (2395546048102176157) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for gadget_wifi (5960290421313061434) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for gadget_bluetooth (8998572807378694410) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for gadget_gps (1558173602059236567) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for gadget_sync (858895763714222152) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for gadget_brightness_template (930541920933123603) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for gadget_brightness_state_auto (6667967252426515446) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for gadget_brightness_state_full (6814570109772137631) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for gadget_brightness_state_half (3696671957608774204) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for gadget_brightness_state_off (946382262872753084) -->
- <skip />
<string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"VPN"</string>
<string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"Kimlik bilgileri deposu"</string>
<string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"Depolama biriminden yükle"</string>
@@ -1637,19 +1582,12 @@
<string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Pencere animasyonu ölçeği"</string>
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"Geçiş animasyonu ölçeği"</string>
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"Animatör süre ölçeği"</string>
- <string name="overlay_display_devices_title" msgid="5364176287998398539">"İkincil ekranları simule et"</string>
<string name="debug_applications_category" msgid="4206913653849771549">"Uygulamalar"</string>
<string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"Etkinlikleri saklama"</string>
<string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"Kullanıcının ayrıldığı her etkinliği hemen yok et"</string>
<string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Arka plan işlem sınırı"</string>
<string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Tüm ANR\'leri göster"</string>
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"Arka plan uygulamalar için Uygulama Yanıt Vermiyor mesajını göster"</string>
- <!-- no translation found for debug_accessibility_category (3417643359072054409) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for display_magnification_auto_update (4236067240516003515) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for display_magnification_auto_update_summary (5022668486882658025) -->
- <skip />
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Veri kullanımı"</string>
<string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Veri kullanım dönemi"</string>
<string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Veri dolaşımında"</string>
@@ -1745,10 +1683,14 @@
<string name="vpn_create" msgid="5628219087569761496">"VPN profili ekle"</string>
<string name="vpn_menu_edit" msgid="408275284159243490">"Profili düzenle"</string>
<string name="vpn_menu_delete" msgid="8098021690546891414">"Profili sil"</string>
- <string name="vpn_menu_lockdown" msgid="7863024538064268139">"Her zaman açık VPN"</string>
- <string name="vpn_lockdown_summary" msgid="2200032066376720339">"Her zaman bağlı kalacak bir VPN profili seçin. Ağ trafiğine yalnızca bu VPN\'ye bağlanıldığında izin verilir."</string>
- <string name="vpn_lockdown_none" msgid="9214462857336483711">"Yok"</string>
- <string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="3898576754914217248">"Her zaman açık VPN seçeneğinde hem sunucu hem de DNS için bir IP adresi gerekir."</string>
+ <!-- no translation found for vpn_menu_lockdown (7863024538064268139) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for vpn_lockdown_summary (2200032066376720339) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for vpn_lockdown_none (9214462857336483711) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for vpn_lockdown_config_error (3898576754914217248) -->
+ <skip />
<string name="vpn_no_network" msgid="3050233675132726155">"Ağ bağlantısı yok. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."</string>
<string name="vpn_missing_cert" msgid="7972907102570411501">"Bir sertifika eksik. Lütfen profili düzenleyin."</string>
<string name="trusted_credentials_system_tab" msgid="3984284264816924534">"Sistem"</string>
@@ -1770,31 +1712,23 @@
<string name="selinux_status_disabled" msgid="924551035552323327">"Disabled (Devre dışı)"</string>
<string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"Permissive (Serbest)"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"Enforcing (Zorunlu)"</string>
- <string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"Kullanıcılar"</string>
- <!-- no translation found for user_list_title (8866161687358773982) -->
+ <!-- no translation found for user_settings_title (6151874007858148344) -->
<skip />
+ <string name="user_list_title" msgid="2152311434413878709">"Kullanıcılar"</string>
<string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Kullanıcı ekle"</string>
- <!-- no translation found for user_summary_active (4740649452346004418) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_summary_inactive (3758296246095054572) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_owner (3879126011135546571) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_nickname (5148818000228994488) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_title (3961861593718285403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_add_user_message (140543405860254208) -->
- <skip />
+ <string name="user_details_title" msgid="3037625632127241370">"Ayrıntıları düzenle"</string>
+ <string name="user_information_heading" msgid="8728151075759863162">"Kullanıcı bilgileri"</string>
+ <string name="user_name_title" msgid="7563724675699398319">"Ad"</string>
+ <string name="user_restrictions_heading" msgid="4426403050397418553">"İçerik kısıtlamaları"</string>
+ <string name="user_market_requires_pin" msgid="3260702297207279414">"PIN gerektir"</string>
+ <string name="user_max_content_rating" msgid="8297759970216482772">"İçerik oylama"</string>
+ <string name="user_system_apps_heading" msgid="2408331798732183682">"Sistem uygulaması"</string>
+ <string name="user_market_apps_heading" msgid="4657387297168308251">"Yüklü uygulamalar"</string>
+ <string name="user_discard_user_menu" msgid="6638388031088461242">"Sil"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="3210146886949340574">"Kullanıcıyı kaldır"</string>
- <!-- no translation found for user_new_user_name (369856859816028856) -->
- <skip />
+ <string name="user_new_user_name" msgid="7603010274765911161">"Yaramaz çocuk"</string>
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"Kullanıcı kaldırılsın mı?"</string>
<string name="user_confirm_remove_message" msgid="5284111415714437285">"Kullanıcıyı ve onunla ilişkili tüm verileri cihazdan kaldırmak istediğinizden emin misiniz?"</string>
- <!-- no translation found for user_adding_new_user (1521674650874241407) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_delete_user_description (3158592592118767056) -->
- <skip />
<string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"Bildirimleri göster"</string>
<string name="help_label" msgid="1107174367904110532">"Yardım"</string>
<string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"İçerik için kullanılan hesap"</string>