diff options
Diffstat (limited to 'res/values-vi/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-vi/strings.xml | 19 |
1 files changed, 15 insertions, 4 deletions
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 5407088..5c32921 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -607,6 +607,15 @@ <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"Lưu"</string> <string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"Không thể lưu mạng"</string> <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Hủy"</string> + <string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Vẫn bỏ qua"</string> + <!-- no translation found for wifi_dont_skip (7350341524881124808) --> + <skip /> + <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"CẢNH BÁO: Bạn có thể phải trả thêm phí dữ liệu cho nhà cung cấp dịch vụ."\n\n"Thiết lập máy tính bảng có thể yêu cầu hoạt động mạng đáng kể."</string> + <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"CẢNH BÁO: Bạn có thể phải trả thêm phí dữ liệu cho nhà cung cấp dịch vụ."\n\n"Thiết lập điện thoại có thể yêu cầu hoạt động mạng đáng kể."</string> + <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="7682836089429990118">"CẢNH BÁO: Máy tính bảng không thể xác minh rằng phần mềm của bạn đã cập nhật."</string> + <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3324261421359832263">"CẢNH BÁO: Điện thoại không thể xác minh rằng phần mềm của bạn đã cập nhật."</string> + <string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="6904081070290941807">"Máy tính bảng không thể kết nối với mạng Wi-Fi này."</string> + <string name="wifi_connect_failed_message" product="default" msgid="3894921379368046855">"Điện thoại không thể kết nối với mạng Wi-Fi này."</string> <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="1627063574532930090">"Wi-Fi nâng cao"</string> <string name="wifi_setting_frequency_band_title" msgid="7493768705046080060">"Dải tần số Wi-Fi"</string> <string name="wifi_setting_frequency_band_summary" msgid="3250740757118009784">"Chỉ định dải tần số hoạt động"</string> @@ -1300,6 +1309,10 @@ <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Hệ thống"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="159538947700130120">"Thu phóng màn hình"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7705945119921468241">"Khi thu phóng màn hình được bật, bạn có thể"\n\n" Thu phóng: Chạm ba lần và giữ."\n" Thu phóng và xoay: Chạm ba lần và giữ; sau đó kéo ngón tay của bạn."\n" Chuyển đổi phóng to hoặc thu nhỏ: Chạm ba lần và nhả."\n\n" Mặc dù bạn đang phóng to, bạn có thể:"\n" Xoay: Kéo hai hoặc nhiều ngón tay qua màn hình."\n" Điều chỉnh mức độ thu phóng: Chụm hoặc mở rộng bằng hai hoặc nhiều ngón tay."</string> + <!-- no translation found for accessibility_global_gesture_preference_title (3550195523659370451) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_global_gesture_preference_summary (8651729928325162013) --> + <skip /> <string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Chữ lớn"</string> <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Thu phóng màn hình"</string> <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Tự động cập nhật thu phóng màn hình"</string> @@ -1564,10 +1577,8 @@ <string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"Tắt dữ liệu nền?"</string> <string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"Tắt dữ liệu nền sẽ kéo dài tuổi thọ pin và giảm mức sử dụng dữ liệu. Một số ứng dụng vẫn có thể sử dụng kết nối dữ liệu nền."</string> <string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"Tự động đồng bộ hóa dữ liệu ứng dụng"</string> - <!-- no translation found for add_account_shared_system_warning (3385757125975372772) --> - <skip /> - <!-- no translation found for add_account_shared_system_warning (2481548364278168869) --> - <skip /> + <string name="add_account_shared_system_warning" product="tablet" msgid="3385757125975372772">"Lời nhắc: Đối với bất kỳ máy tính dùng chung nào, có một số rủi ro nào đó mà người dùng khác có thể tìm ra cách để truy cập vào dữ liệu của bạn trên máy tính bảng này."</string> + <string name="add_account_shared_system_warning" product="default" msgid="2481548364278168869">"Lời nhắc: Đối với bất kỳ máy tính dùng chung nào, có một số rủi ro nào đó mà người dùng khác có thể tìm ra cách để truy cập vào dữ liệu của bạn trên điện thoại này."</string> <string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"Đồng bộ hóa BẬT"</string> <string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"Đồng bộ hóa TẮT"</string> <string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"Lỗi đồng bộ hóa"</string> |