1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
Copyright (C) 2012-2016 The CyanogenMod Project
(C) 2017 The LineageOS Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Countdown for user taps to show Device Id -->
<plurals name="show_device_id_countdown_cm">
<item quantity="other"><xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> langkah dari meminta ID Perangkat.</item>
</plurals>
<!-- Device Info screen. Confirmation that Device ID is copied to clipboard -->
<string name="show_device_id_copied_cm">Perangkat ID: [<xliff:g id="device_id">%1$s </xliff:g>] disalin ke papan klip</string>
<!-- Device Info screen. Confirmation that Device ID is not available -->
<string name="show_device_id_failed_cm">ID perangkat ini tidak tersedia pada build ini</string>
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Label for the deviceID text put to clipboard -->
<string name="show_device_id_clipboard_label">ID perangkat</string>
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Countdown for user taps to enable development settings -->
<plurals name="show_dev_countdown_cm">
<item quantity="other"><xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> langkah lagi untuk mengaktifkan opsi pengembang.</item>
</plurals>
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Confirmation that developer settings are enabled -->
<string name="show_dev_on_cm">Anda adalah seorang pengembang!</string>
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] Device Info screen. Okay we get it, stop pressing, you already have it on -->
<string name="show_dev_already_cm">Tidak perlu, Anda telah mengaktifkan opsi pengembang.</string>
<!-- Launch Dev Tools -->
<string name="development_tools_title">Alat pengembangan</string>
<!-- Development shortcut -->
<string name="development_shortcut_title">Pintasan pengembangan</string>
<string name="development_shortcut_summary">Aktifkan pintasan manajemen aplikasi dalam daftar aplikasi terakhir</string>
<!-- Setting checkbox title for root access -->
<string name="root_access">Akses root</string>
<string name="root_access_warning_title">Izinkan akses root?</string>
<string name="root_access_warning_message">Mengizinkan aplikasi untuk meminta akses root sangat berbahaya dan dapat membahayakan keamanan sistem Anda!</string>
<string name="root_access_none">Dimatikan</string>
<string name="root_access_apps">Aplikasi saja</string>
<string name="root_access_adb">ADB saja</string>
<string name="root_access_all">Aplikasi dan ADB</string>
<!-- Preference link for root appops -->
<string name="root_appops_title">Kelola akses root</string>
<string name="root_appops_summary">Lihat dan kontrol aturan akses root</string>
<!-- NFC PreferenceCategory title -->
<string name="nfc_title_category">Komunikasi jarak dekat</string>
<!-- About phone screen, LineageOS version -->
<string name="mod_version">Versi LineageOS</string>
<string name="mod_version_default">Tidak diketahui</string>
<!-- About phone screen, Device model -->
<string name="device_model">Model perangkat</string>
<!-- About phone screen, Device name -->
<string name="device_name">Nama perangkat</string>
<!-- About phone screen, LineageOS Api Level -->
<string name="mod_api_level">Tingkat API LineageOS</string>
<string name="mod_api_level_default">Tidak diketahui</string>
<!-- About phone screen, build date -->
<string name="build_date">Tanggal pembuatan</string>
<!-- CM Updater -->
<string name="cmupdate_settings_title">Pembaruan LineageOS</string>
<!-- Settings switch for updating Cyanogen recovery -->
<string name="update_recovery_title">Perbarui Cyanogen recovery</string>
<string name="update_recovery_summary">Perbarui recovery dengan pembaruan sistem</string>
<string name="update_recovery_on_warning">PERHATIAN: Jika fitur ini diaktifkan, recovery yang terpasang akan digantikan oleh salah satu yang disertakan dengan versi terbaru dari OS yang berjalan.\n\nRecovery akan diperbarui bersama dengan peningkatan sistem agar recovery tetap kompatibel dengan versi mendatang.\n\nApakah Anda ingin mengaktifkan fitur ini?</string>
<string name="update_recovery_off_warning">PERINGATAN: Jika fitur ini dinonaktifkan, pemulihan yang terinstal tidak akan diperbarui dengan peningkatan OS.\n\nPembaruan OS mendatang mungkin tidak dapat diinstal dengan versi pemulihan khusus atau versi pemulihan yang sudah usang.\n\nApakah Anda benar-benar ingin menonaktifkan fitur ini?</string>
<!-- Themes Settings -->
<!-- Settings main menu entry -->
<string name="themes_settings_title">Tema</string>
<!-- Sound settings screen -->
<string name="ring_mode_title">Mode dering</string>
<string name="ring_mode_normal">Normal</string>
<string name="ring_mode_vibrate">Getar</string>
<string name="ring_mode_mute">Diam</string>
<string name="settings_reset_button">Atur kembali</string>
<!-- Profiles settings -->
<string name="profiles_settings_title">Profil sistem</string>
<string name="profiles_add">Tambah</string>
<string name="profile_menu_delete">Hapus</string>
<string name="profile_settings_title">Profil</string>
<string name="profile_empty_list_profiles_off">Untuk mengkonfigurasi dan menggunakan sistem profil, Aktifkan profil.</string>
<string name="profile_trigger_configure">Mengkonfigurasi trigger</string>
<string name="profile_write_nfc_tag">Tulis ke tag NFC</string>
<string name="profile_write_touch_tag">Sentuh tag untuk menulis</string>
<string name="profile_write_success">Tag berhasil ditulis</string>
<string name="profile_write_failed">Tag gagal ditulis!</string>
<string name="profile_selected">Profil dipilih: %1$s</string>
<string name="profile_nfc_text">Menulis sebuah profil untuk tag NFC memungkinkan untuk menyentuh tag untuk memilih profil. Sentuh kedua kalinya akan memilih profil yang dipilih sebelumnya.</string>
<string name="profile_unknown_nfc_tag">Profil tidak diketahui</string>
<string name="profile_add_nfc_text">Tag NFC ini mengacu pada profil yang tidak diketahui. Melampirkan tag NFC ini ke profil yang ada akan memungkinkan untuk memilih profil di masa depan.</string>
<string name="profile_select">Pilih profil</string>
<string name="profile_remove_dialog_message">Hapus profil %1$s?</string>
<string name="profile_populate_profile_from_state">Konfigurasi profil menggunakan pengaturan perangkat saat ini?</string>
<string name="profile_menu_fill_from_state">Impor pengaturan perangkat saat ini</string>
<string name="profile_remove_current_profile">Tidak dapat menghapus profil saat ini!</string>
<string name="profile_app_group_category_title">Menimpa pemberitahuan</string>
<string name="profile_app_group_item_instructions">Tambah atau hapus grup</string>
<string name="profile_app_group_item_instructions_summary">Tambah atau hapus penimpa pemberitahuan grup aplikasi ke profil ini</string>
<!-- Profile mode options. -->
<string name="profile_entries_on">Hidup</string>
<string name="profile_entries_off">Mati</string>
<string name="profile_entries_no_override">Tidak menimpa</string>
<!-- Add Profile -->
<string name="profile_name_title">Nama</string>
<string name="new_profile_name"><profil baru></string>
<!-- Rename Dialog -->
<string name="rename_dialog_title">Ganti nama</string>
<string name="rename_dialog_message">Masukkan nama baru</string>
<string name="duplicate_appgroup_name">Nama grup aplikasi ada yang sama!</string>
<string name="rename_dialog_hint">Masukkan nama profil</string>
<!-- Reset Profiles -->
<string name="profile_reset_title">Set ulang</string>
<string name="profile_reset_message">Hapus semua profil buatan pengguna dan kelompok aplikasi serta mengembalikan mereka ke standar?</string>
<!-- Delete confimation messages -->
<string name="profile_app_delete_confirm">Hapus aplikasi ini?</string>
<!-- Profile network mode -->
<string name="profile_networkmode_2g">2G</string>
<string name="profile_networkmode_3g">3G</string>
<string name="profile_networkmode_4g">LTE</string>
<string name="profile_networkmode_2g3g">2G/3G</string>
<string name="profile_networkmode_2g3g4g">2G/3G/LTE</string>
<!-- Profile Config screen PreferenceGroup titles -->
<string name="profile_volumeoverrides_title">Menimpa volume</string>
<string name="connection_state_enabled">Aktifkan</string>
<string name="volume_override_summary">Set ke %1$s/%2$s</string>
<string name="profile_volume_override_checkbox_label">Timpa volume</string>
<!-- Menu item for managing profiles -->
<string name="profile_profiles_manage">Profil</string>
<string name="profile_profile_manage">Kelola profil</string>
<string name="profile_appgroups_manage">Grup aplikasi</string>
<string name="profile_appgroup_manage">Kelola grup aplikasi</string>
<!-- Profile settings screen, section header for settings related to notification profiles -->
<string name="profile_settings">Pengaturan profil</string>
<string name="profile_trigger_connect">Saat terhubung</string>
<string name="profile_trigger_disconnect">Saat diputuskan</string>
<string name="profile_trigger_notrigger">Tidak ada pemicu</string>
<!-- Profile Settings sound modes labels -->
<string name="sound_mode">Modus pemberitahuan</string>
<string name="ringer_mode">Modus dering</string>
<string name="lights_mode">Modus lampu</string>
<string name="vibrate_mode">Modus getar</string>
<string name="choose_soundtone">Pilih nada pemberitahuan</string>
<string name="choose_ringtone">Pilih nada dering</string>
<!-- Sound settings screen, setting option name to pick ringtone (a list dialog comes up)-->
<string name="soundtone_title">Nada pemberitahuan</string>
<!-- Title for application group setting screen -->
<string name="profile_appgroups_title">Grup aplikasi</string>
<string name="profile_applist_title">Aplikasi</string>
<string name="profile_new_appgroup">Grup aplikasi baru</string>
<string name="profile_delete_appgroup">Hapus grup aplikasi ini?</string>
<string name="profile_appgroup_name_prompt">Masukkan nama untuk grup aplikasi baru</string>
<string name="profile_appgroup_name_title">Nama</string>
<!-- Add application dialog box title -->
<string name="profile_choose_app">Pilih aplikasi</string>
<!-- Profiles - system settings -->
<string name="profile_system_settings_title">Pengaturan aplikasi</string>
<string name="profile_lockmode_title">Mode layar kunci</string>
<string name="profile_lockmode_policy_disabled_summary">Opsi profil ini dinonaktifkan oleh kebijakan pengelola perangkat</string>
<string name="profile_lockmode_insecure_summary">Jangan meminta PIN atau kata sandi</string>
<string name="profile_lockmode_disabled_summary">Nonaktifkan layar kunci</string>
<string name="profile_airplanemode_title">Mode pesawat</string>
<string name="profile_brightness_title">Kecerahan layar</string>
<string name="profile_brightness_override_summary">Setel ke %1$d%%</string>
<string name="profile_brightness_override_checkbox_label">Ganti kecerahan</string>
<!-- Connection override toggles (not all are used at this time ) -->
<string name="toggleWifi">Wi\u2011Fi</string>
<string name="toggleWifiAp">Hotspot Wi\u2011Fi portabel</string>
<string name="toggleBluetooth">Bluetooth</string>
<string name="toggleGPS">GPS</string>
<string name="toggleData">Koneksi data</string>
<string name="toggleSync">Otomatis sinkronkan data</string>
<string name="toggle2g3g4g">Jenis jaringan pilihan</string>
<string name="toggle2g3g4g_msim">Jenis jaringan (%1$s)</string>
<string name="toggleNfc">NFC</string>
<!-- Wi-Fi region code -->
<string name="wifi_setting_countrycode_title">Kode wilayah Wi\u2011Fi</string>
<!-- Wi-Fi settings screen, setting summary for setting the wifi frequency band [CHAR LIMIT=50]-->
<string name="wifi_setting_countrycode_summary">Tentukan kode wilayah untuk Wi\u2011Fi</string>
<!-- Wi-Fi settings screen, error message when the frequency band could not be set [CHAR LIMIT=50]. -->
<string name="wifi_setting_countrycode_error">Ada masalah saat mengatur kode wilayah.</string>
<string name="wifi_countrycode_us">Amerika</string>
<string name="wifi_countrycode_ca">Kanada, Taiwan</string>
<string name="wifi_countrycode_de">Jerman</string>
<string name="wifi_countrycode_gb">Eropa</string>
<string name="wifi_countrycode_jp">Jepang, Rusia</string>
<string name="wifi_countrycode_au">Australia</string>
<string name="wifi_countrycode_cn">Tiongkok</string>
<string name="wifi_countrycode_kr">Korea</string>
<string name="wifi_countrycode_tr">Afrika Selatan, Turki</string>
<string name="wifi_countrycode_sg">Israel, Singapura</string>
<string name="wifi_countrycode_br">Brasil</string>
<string name="wifi_countrycode_in">India</string>
<!-- Profiles -->
<string name="profile_menu_delete_title">Hapus</string>
<string name="profile_action_none">Tinggalkan tanpa perubahan</string>
<string name="profile_action_system">Sistem standar</string>
<string name="profile_action_disable">Matikan</string>
<string name="profile_action_enable">Hidupkan</string>
<string name="profile_trigger_a2dp_connect">Pada saat A2DP terhubung</string>
<string name="profile_trigger_a2dp_disconnect">Pada saat A2DP diputuskan</string>
<string name="profile_tabs_wifi">Wi\u2011Fi</string>
<string name="profile_tabs_bluetooth">Bluetooth</string>
<string name="profile_tabs_nfc">NFC</string>
<string name="profile_triggers_header">Pemicu yang akan mengaktifkan profil ini</string>
<string name="profile_setup_setup_triggers_title">Langkah 1: Tambahkan pemicu</string>
<string name="profile_setup_setup_triggers_title_config">Modifikasi pemicu: <xliff:g id="profile_name">%1$s</xliff:g></string>
<string name="profile_setup_actions_title">Langkah 2: Tindakan penyiapan</string>
<string name="profile_setup_actions_title_config">Konfigurasikan kembali tindakan</string>
<string name="profile_appgroups_manage">Grup aplikasi</string>
<string name="profile_appgroup_manage">Kelola grup aplikasi</string>
<!-- Title for application group setting screen -->
<string name="profile_appgroups_title">Grup aplikasi</string>
<string name="profile_new_appgroup">Grup aplikasi baru</string>
<string name="profile_delete_appgroup">Hapus grup aplikasi ini?</string>
<string name="profile_appgroup_name_prompt">Masukkan nama untuk grup aplikasi baru</string>
<string name="profile_appgroup_name_title">Nama</string>
<string name="duplicate_appgroup_name">Nama grup aplikasi ada yang sama!</string>
<string name="profile_app_delete_confirm">Hapus aplikasi ini?</string>
<string name="no_bluetooth_triggers">Tidak ada perangkat Bluetooth yang disandingkan.\nKetuk untuk menyandingkan perangkat Bluetooth sebelum mengonfigurasi pemicu.</string>
<string name="no_wifi_triggers">Tidak ada akses poin Wi\u2011Fi yang dikonfigurasikan.\nKetuk untuk menghubungkan Wi\u2011Fi sebelum mengkonfigurasi pemicu.</string>
<string name="no_triggers_configured">Tidak ada pemicu yang dikonfigurasikan. Ketuk untuk menambahkan lebih banyak.</string>
<string name="no_triggers_configured_nfc">Ketuk untuk memicu penyiapan NFC baru.</string>
<string name="profile_setup_setup_triggers_description">Silakan pilih pemicu yang akan mengaktifkan profil ini</string>
<string name="profile_setup_actions_description">Sekarang konfigurasi apa yang terjadi saat profil tersebut diaktifkan</string>
<!-- Navigation Bar -->
<string name="navigation_bar_category">Bilah navigasi</string>
<string name="navigation_bar_left_title">Modus tangan kiri</string>
<string name="navigation_bar_left_summary">Tempatkan bilah navigasi di sebelah kiri layar dalam modus lanskap</string>
<string name="navigation_bar_title">Tombol dan tata letak</string>
<string name="navigation_bar_help_text">Untuk memulai ketuk ikon ubah untuk membuka bilah navigasi untuk diubah.\n\nAnda dapat mengetuk sebuah ikon untuk mengubah pintasan, atau tekan lama sebuah ikon untuk menata kembali tata letaknya.\n\nKetuk \'Simpan\' untuk melakukan perubahan, atau \'Kembalikan ke semula\' untuk mengatur tata letak ke pengaturan baku.</string>
<string name="navigation_restore_button_text">Kembalikan\nke standar</string>
<string name="navigation_edit_button_text">Edit</string>
<string name="navigation_save_button_text">Simpan</string>
<string name="navigation_bar_reset_message">Hapus pengaturan saat ini dan kembalikan tata letak bawaan?</string>
<string name="navigation_bar_arrow_keys_title">Tampilkan tombol panah saat mengetik</string>
<string name="navigation_bar_arrow_keys_summary">Tampilkan tombol kursor kiri dan kanan saat mengetik. Menggantikan pengubah IME.</string>
<string name="navigation_bar_recents_title">Tindakan untuk menekan lama terbaru</string>
<!-- Notification light dialogs -->
<string name="edit_light_settings">Edit pengaturan lampu</string>
<string name="pulse_speed_title">Lama dan kecepatan kedipan</string>
<string name="default_time">Normal</string>
<string name="custom_time">Khusus</string>
<string name="dialog_delete_title">Hapus</string>
<string name="dialog_delete_message">Hapus item yang dipilih?</string>
<!-- Values for the notification light pulse spinners -->
<string name="pulse_length_always_on">Selalu aktif</string>
<string name="pulse_length_very_short">Sangat singkat</string>
<string name="pulse_length_short">Singkat</string>
<string name="pulse_length_normal">Normal</string>
<string name="pulse_length_long">Lama</string>
<string name="pulse_length_very_long">Sangat panjang</string>
<string name="pulse_speed_very_fast">Sangat cepat</string>
<string name="pulse_speed_fast">Cepat</string>
<string name="pulse_speed_normal">Normal</string>
<string name="pulse_speed_slow">Lambat</string>
<string name="pulse_speed_very_slow">Sangat lambat</string>
<!-- Battery light settings -->
<string name="battery_light_title">Lampu baterai</string>
<string name="battery_low_pulse_title">Kedip jika baterai lemah</string>
<string name="battery_light_list_title">Warna</string>
<string name="battery_light_low_color_title">Baterai lemah</string>
<string name="battery_light_medium_color_title">Pengisian Daya</string>
<string name="battery_light_full_color_title">Terisi penuh</string>
<!-- Lights settings screen, notification light settings -->
<string name="notification_light_title">Lampu pemberitahuan</string>
<string name="notification_light_general_title">Umum</string>
<string name="notification_light_applist_title">Aplikasi</string>
<string name="notification_light_phonelist_title">Telepon</string>
<string name="notification_light_use_custom">Gunakan nilai khusus</string>
<string name="notification_light_default_value">Standar</string>
<string name="notification_light_missed_call_title">Panggilan yang tidak terjawab</string>
<string name="notification_light_voicemail_title">Pesan suara</string>
<string name="notification_light_screen_on">Lampu dengan layar yang menyala</string>
<string name="notification_light_zen_mode">Lampu di mode Jangan Ganggu</string>
<string name="notification_light_use_multiple_leds">Diode Pancaran Cahaya Ganda</string>
<string name="keywords_lights_brightness_level">redupkan kecemerlangan diode pancaran cahaya</string>
<string name="notification_light_automagic">Memilih warna secara otomatis</string>
<!-- Lights settings, LED notification -->
<string name="led_notification_title">Pengaturan cahaya</string>
<string name="led_notification_text">Lampu LED yang diaktifkan oleh pengaturan</string>
<string name="notification_light_no_apps_summary">Untuk menambahkan kontrol pada setiap aplikasi, aktifkan \'%1$s\' dan tekan \'\u002b\' pada bilah menu</string>
<!-- Setting checkbox title for Whether to enable Android debugging support on the phone. -->
<string name="enable_adb_cm">Android debugging</string>
<!-- Setting checkbox summary for Whether to enable Android debugging support on the phone -->
<string name="enable_adb_summary_cm">Aktifkan antarmuka Android Debug Bridge (adb)</string>
<!-- Android debugging over WiFi -->
<string name="adb_over_network">ADB melalui jaringan</string>
<string name="adb_over_network_summary">Aktifkan TCP/IP debug melalui antarmuka jaringan (Wi-Fi, jaringan USB). Pengaturan ini dikembalikan standar saat dihidupkan ulang</string>
<!-- Warning for Adb over Network -->
<string name="adb_over_network_warning">PERINGATAN: Ketika ADB melalui jaringan diaktifkan, ponsel Anda terbuka terhadap intrusi pada semua jaringan yang terhubung!\n\nHanya gunakan fitur ini ketika Anda terhubung pada jaringan tepercaya\n\nApakah Anda benar-benar ingin mengaktifkan fungsi ini?</string>
<!-- Setting checkbox summary for displaying USB debugging notification -->
<string name="adb_notify">Pemberitahuan debugging</string>
<string name="adb_notify_summary">Tampilkan pemberitahuan bila USB atau jaringan debugging diaktifkan</string>
<!-- Names of categories of app ops tabs - extension of AOSP -->
<string name="app_ops_categories_location">Lokasi</string>
<string name="app_ops_categories_personal">Pribadi</string>
<string name="app_ops_categories_messaging">Pesan</string>
<string name="app_ops_categories_media">Media</string>
<string name="app_ops_categories_device">Perangkat</string>
<string name="app_ops_categories_bootup">Lakukan but</string>
<string name="app_ops_categories_su">Akses root</string>
<!-- User display names for app ops codes - extension of AOSP -->
<string name="app_ops_summaries_coarse_location">lokasi yang kasar</string>
<string name="app_ops_summaries_fine_location">lokasi yang baik</string>
<string name="app_ops_summaries_gps">GPS</string>
<string name="app_ops_summaries_vibrate">getar</string>
<string name="app_ops_summaries_read_contacts">membaca kontak</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_contacts">ubah kontak</string>
<string name="app_ops_summaries_read_call_log">baca log panggilan</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_call_log">ubah log panggilan</string>
<string name="app_ops_summaries_read_calendar">membaca kalendar</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_calendar">ubah kalendar</string>
<string name="app_ops_summaries_wifi_scan">Pindai Wi-Fi</string>
<string name="app_ops_summaries_notification">notifikasi/toast</string>
<string name="app_ops_summaries_cell_scan">pindai sel</string>
<string name="app_ops_summaries_call_phone">panggilan telepon</string>
<string name="app_ops_summaries_read_sms">baca SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_write_sms">tulis SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_sms">terima SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_emergency_sms">menerima SMS darurat</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_mms">menerima MMS</string>
<string name="app_ops_summaries_receive_wap_push">menerima WAP push</string>
<string name="app_ops_summaries_send_sms">mengirim SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_read_icc_sms">membaca ICC SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_write_icc_sms">menulis ICC SMS</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_settings">mengubah pengaturan</string>
<string name="app_ops_summaries_draw_on_top">gambar di atas</string>
<string name="app_ops_summaries_access_notifications">akses pemberitahuan</string>
<string name="app_ops_summaries_camera">kamera</string>
<string name="app_ops_summaries_record_audio">merekam audio</string>
<string name="app_ops_summaries_play_audio">putar audio</string>
<string name="app_ops_summaries_read_clipboard">baca clipboard</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_clipboard">ubah clipboard</string>
<string name="app_ops_summaries_media_buttons">tombol media</string>
<string name="app_ops_summaries_audio_focus">fokus audio</string>
<string name="app_ops_summaries_master_volume">volume master</string>
<string name="app_ops_summaries_voice_volume">volume suara</string>
<string name="app_ops_summaries_ring_volume">volume dering</string>
<string name="app_ops_summaries_media_volume">volume media</string>
<string name="app_ops_summaries_alarm_volume">volume alarm</string>
<string name="app_ops_summaries_notification_volume">volume pemberitahuan</string>
<string name="app_ops_summaries_bluetooth_volume">volume bluetooth</string>
<string name="app_ops_summaries_keep_awake">tetap terjaga</string>
<string name="app_ops_summaries_monitor_location">memantau lokasi</string>
<string name="app_ops_summaries_monitor_high_power_location">memantau lokasi daya tinggi</string>
<string name="app_ops_summaries_get_usage_stats">dapatkan statistik penggunaan</string>
<string name="app_ops_summaries_mute_unmute_microphone">bungkam/bunyikan mikrofon</string>
<string name="app_ops_summaries_toast_window">tampilkan toast</string>
<string name="app_ops_summaries_project_media">proyek media</string>
<string name="app_ops_summaries_activate_vpn">aktifkan VPN</string>
<string name="app_ops_summaries_write_wallpaper">mengganti wallpaper</string>
<string name="app_ops_summaries_assist_structure">bantu struktur</string>
<string name="app_ops_summaries_assist_screenshot">membantu tangkap layar</string>
<string name="app_ops_summaries_read_phone_state">membaca kondisi telepon</string>
<string name="app_ops_summaries_add_voicemail">tambah pesan suara</string>
<string name="app_ops_summaries_use_sip">menggunakan SIP</string>
<string name="app_ops_summaries_make_call">membuat panggilan</string>
<string name="app_ops_summaries_use_fingerprint">gunakan sidik jari</string>
<string name="app_ops_summaries_use_body_sensors">menggunakan sensor tubuh</string>
<string name="app_ops_summaries_read_cell_broadcasts">membaca siaran seluler</string>
<string name="app_ops_summaries_mock_location">memalsukan lokasi</string>
<string name="app_ops_summaries_read_external_storage">membaca penyimpanan luar</string>
<string name="app_ops_summaries_write_external_storage">menulis penyimpanan luar</string>
<string name="app_ops_summaries_turn_screen_on">menghidupkan layar</string>
<string name="app_ops_summaries_get_accounts">mendapatkan akun</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_wifi">hidup/matikan Wi-Fi</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_bluetooth">hidup/matikan bluetooth</string>
<string name="app_ops_summaries_start_at_boot">mulai saat boot</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_nfc">hidup/matikan NFC</string>
<string name="app_ops_summaries_toggle_mobile_data">hidup/matikan data selular</string>
<string name="app_ops_summaries_superuser">akses root</string>
<!-- User display names for app ops codes - extension of AOSP -->
<string name="app_ops_labels_coarse_location">Lokasi gersang</string>
<string name="app_ops_labels_fine_location">Lokasi yang baik</string>
<string name="app_ops_labels_gps">GPS</string>
<string name="app_ops_labels_vibrate">Getar</string>
<string name="app_ops_labels_read_contacts">Baca kontak</string>
<string name="app_ops_labels_modify_contacts">Mengubah kontak</string>
<string name="app_ops_labels_read_call_log">Baca log panggilan</string>
<string name="app_ops_labels_modify_call_log">Ubah log panggilan</string>
<string name="app_ops_labels_read_calendar">Baca kalendar</string>
<string name="app_ops_labels_modify_calendar">Ubah kalendar</string>
<string name="app_ops_labels_wifi_scan">Pindai Wi-Fi</string>
<string name="app_ops_labels_notification">Pemberitahuan/Toast</string>
<string name="app_ops_labels_cell_scan">Pindai jaringan</string>
<string name="app_ops_labels_call_phone">Panggilan Telepon</string>
<string name="app_ops_labels_read_sms">Baca SMS</string>
<string name="app_ops_labels_write_sms">Tulis SMS</string>
<string name="app_ops_labels_receive_sms">Menerima SMS</string>
<string name="app_ops_labels_receive_emergency_sms">Terima SMS darurat</string>
<string name="app_ops_labels_receive_mms">Menerima MMS</string>
<string name="app_ops_labels_receive_wap_push">Menerima WAP push</string>
<string name="app_ops_labels_send_sms">Kirim SMS</string>
<string name="app_ops_labels_read_icc_sms">Membaca ICC SMS</string>
<string name="app_ops_labels_write_icc_sms">Menulis ICC SMS</string>
<string name="app_ops_labels_modify_settings">Ubah pengaturan</string>
<string name="app_ops_labels_draw_on_top">Gambar di atas</string>
<string name="app_ops_labels_access_notifications">Akses pemberitahuan</string>
<string name="app_ops_labels_camera">Kamera</string>
<string name="app_ops_labels_record_audio">Rekam audio</string>
<string name="app_ops_labels_play_audio">Putar audio</string>
<string name="app_ops_labels_read_clipboard">Baca clipboard</string>
<string name="app_ops_labels_modify_clipboard">Ubah clipboard</string>
<string name="app_ops_labels_media_buttons">Tombol media</string>
<string name="app_ops_labels_audio_focus">Fokus audio</string>
<string name="app_ops_labels_master_volume">Volume utama</string>
<string name="app_ops_labels_voice_volume">Volume suara</string>
<string name="app_ops_labels_ring_volume">Volume dering</string>
<string name="app_ops_labels_media_volume">Volume media</string>
<string name="app_ops_labels_alarm_volume">Volume Alarm</string>
<string name="app_ops_labels_notification_volume">Volume pemberitahuan</string>
<string name="app_ops_labels_bluetooth_volume">Volume bluetooth</string>
<string name="app_ops_labels_keep_awake">Tetap terjaga</string>
<string name="app_ops_labels_monitor_location">Memantau lokasi</string>
<string name="app_ops_labels_monitor_high_power_location">Memantau lokasi daya tinggi</string>
<string name="app_ops_labels_get_usage_stats">Dapatkan statistik penggunaan</string>
<string name="app_ops_labels_mute_unmute_microphone">Bungkam/bunyikan mikrofon</string>
<string name="app_ops_labels_toast_window">Tampilkan toast</string>
<string name="app_ops_labels_project_media">Proyek media</string>
<string name="app_ops_labels_activate_vpn">Aktifkan VPN</string>
<string name="app_ops_labels_write_wallpaper">Menulis wallpaper</string>
<string name="app_ops_labels_assist_structure">Membantu struktur</string>
<string name="app_ops_labels_assist_screenshot">Membantu tangkapan layar</string>
<string name="app_ops_labels_read_phone_state">Membaca kondisi ponsel</string>
<string name="app_ops_labels_add_voicemail">Tambah pesan suara</string>
<string name="app_ops_labels_use_sip">Menggunakan SIP</string>
<string name="app_ops_labels_make_call">Buat panggilan</string>
<string name="app_ops_labels_use_fingerprint">Gunakan sidik jari</string>
<string name="app_ops_labels_use_body_sensors">Gunakan sensor tubuh</string>
<string name="app_ops_labels_read_cell_broadcasts">Baca siaran seluler</string>
<string name="app_ops_labels_mock_location">Palsukan lokasi</string>
<string name="app_ops_labels_read_external_storage">Baca penyimpanan eksternal</string>
<string name="app_ops_labels_write_external_storage">Menulis penyimpanan luar</string>
<string name="app_ops_labels_turn_screen_on">Menghidupkan layar</string>
<string name="app_ops_labels_get_accounts">Mendapatkan akun</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_wifi">Hidup/matikan Wi-Fi</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_bluetooth">Hidup/matikan bluetooth</string>
<string name="app_ops_labels_start_at_boot">Mulai saat boot</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_nfc">Hidup/matikan NFC</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_mobile_data">Hidup/matikan data seluler</string>
<string name="app_ops_labels_superuser">Akses root</string>
<!-- App ops permissions -->
<string name="app_ops_permissions_allowed">Diperbolehkan</string>
<string name="app_ops_permissions_ignored">Diabaikan</string>
<string name="app_ops_permissions_always_ask">Selalu tanya</string>
<!-- App ops detail -->
<string name="app_ops_entry_summary"><xliff:g id="op">%1$s</xliff:g> (digunakan <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g>)</string>
<string name="app_ops_allowed_count">Diizinkan: <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string>
<string name="app_ops_ignored_count">Ditolak: <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string>
<string name="app_ops_both_count">Diizinkan: <xliff:g id="count">%1$s</xliff:g>; ditolak: <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g></string>
<string name="app_ops_disabled_by_optimization">Dinonaktifkan oleh optimasi baterai</string>
<!-- App ops menu options -->
<string name="app_ops_show_user_apps">Tampilkan aplikasi pengguna</string>
<string name="app_ops_show_system_apps">Tampilkan aplikasi bawaan</string>
<string name="app_ops_reset_counters">Atur ulang gerai izinkan/tolak</string>
<string name="app_ops_reset_confirm_title">Pastikan untuk mengatur kembali gerai</string>
<string name="app_ops_reset_confirm_mesg">Apakah Anda yakin ingin mengatur ulang penghitung?</string>
<string name="ok">Oke</string>
<!-- Hostname setting -->
<string name="device_hostname">Nama host perangkat</string>
<string name="unlock_scramble_pin_layout_title">Tata letak acak</string>
<string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">Acak tata letak PIN saat membuka perangkat</string>
<string name="button_pref_title">Tombol</string>
<string name="hardware_keys_power_key_title">Tombol power</string>
<string name="hardware_keys_home_key_title">Tombol beranda</string>
<string name="hardware_keys_back_key_title">Tombol kembali</string>
<string name="hardware_keys_menu_key_title">Tombol menu</string>
<string name="hardware_keys_assist_key_title">Tombol cari</string>
<string name="hardware_keys_appswitch_key_title">Tombol Recents</string>
<string name="hardware_keys_camera_key_title">Tombol kamera</string>
<string name="hardware_keys_volume_keys_title">Tombol Volume</string>
<string name="hardware_keys_short_press_title">Tindakan tekan pendek tombol</string>
<string name="hardware_keys_long_press_title">Tindakan tekan lama tombol</string>
<string name="hardware_keys_double_tap_title">Tindakan dua kali ketuk tombol</string>
<string name="hardware_keys_action_nothing">Tidak ada tindakan</string>
<string name="hardware_keys_action_menu">Buka/Tutup menu</string>
<string name="hardware_keys_action_app_switch">Recent apps switcher</string>
<string name="hardware_keys_action_search">Asisten pencarian</string>
<string name="hardware_keys_action_voice_search">Penelusuran suara</string>
<string name="hardware_keys_action_in_app_search">Penelusuran di dalam app</string>
<string name="hardware_keys_action_launch_camera">Luncurkan Kamera</string>
<string name="hardware_keys_action_sleep">Matikan layar</string>
<string name="hardware_keys_action_last_app">Aplikasi terakhir</string>
<string name="camera_sleep_on_release_title">Intip layar</string>
<string name="camera_sleep_on_release_summary">Menekan setengah akan menyalakan layar hanya saat tombol tertekan</string>
<string name="camera_launch_title">Luncurkan Kamera</string>
<string name="camera_launch_summary">Tekan lama dan lepas akan meluncurkan kamera</string>
<string name="volbtn_music_controls_title">Kontrol pemutaran</string>
<string name="volbtn_music_controls_summary">Ketika layar dimatikan, menekan dan menahan tombol volume akan menelusuri trek musik</string>
<string name="volbtn_cursor_control_title">Kendali kursor keyboard</string>
<string name="volbtn_cursor_control_off">Dimatikan</string>
<string name="volbtn_cursor_control_on">Volume atas/bawah menggerakkan kursor kiri/kanan</string>
<string name="volbtn_cursor_control_on_reverse">Volume atas/bawah menggerakkan kursor kanan/kiri</string>
<string name="power_end_call_title">Akhir panggilan</string>
<string name="power_end_call_summary">Menekan tombol power akan mengakhiri panggilan aktif</string>
<string name="swap_volume_buttons_title">Reorientasi</string>
<string name="swap_volume_buttons_summary">Tukar fungsi tombol volume ketika layar diputar</string>
<string name="button_wake_title">Bangunkan perangkat</string>
<string name="home_answer_call_title">Jawab panggilan</string>
<string name="home_answer_call_summary">Menekan tombol beranda akan menjawab panggilan masuk saat ini</string>
<!-- Backlight brightness settings screen -->
<string name="adaptive_backlight_title">Lampu latar adaptif</string>
<string name="adaptive_backlight_summary">Dinamis menyesuaikan kecerahan backlight display untuk memaksimalkan masa pakai baterai dan tetap menjaga kegunaan</string>
<!-- Sunlight readability enhancement screen -->
<string name="sunlight_enhancement_title">Peningkatan sinar matahari</string>
<string name="sunlight_enhancement_summary">Tingkatkan kecerahan tampilan dan keterbacaan di bawah sinar matahari cerah</string>
<!-- Color enhancement settings screen -->
<string name="color_enhancement_title">Peningkatan warna</string>
<string name="color_enhancement_summary">Tingkatkan warna tampilan secara dinamis</string>
<!-- Key backlight -->
<string name="button_backlight_title">Lampu latar</string>
<string name="button_backlight_enabled">Cahaya tombol</string>
<string name="keyboard_backlight_enabled">Cahaya keyboard</string>
<string name="button_backlight_seekbar_title">Tombol kecerahan</string>
<string name="keyboard_backlight_seekbar_title">Kecerahan keyboard</string>
<string name="backlight_timeout_title">Waktu habis iluminasi</string>
<string name="backlight_timeout_unlimited">Jangan Matikan</string>
<string name="backlight_summary_disabled">Dinonaktifkan</string>
<string name="backlight_summary_enabled_with_timeout">Diaktifkan untuk <xliff:g id="timeout">%s</xliff:g></string>
<string name="backlight_summary_enabled">Diaktifkan</string>
<!-- Gesture Settings -->
<!-- Settings main menu entry -->
<string name="gesture_settings_title">Gerakan</string>
<!-- Power menu -->
<string name="power_menu_title">Menu power</string>
<string name="power_menu_reboot_title">Menu reboot</string>
<string name="power_menu_screenshot_title">Tangkap layar</string>
<string name="power_menu_airplane_title">Mode pesawat</string>
<string name="power_menu_users_title">Beralih pengguna</string>
<string name="power_menu_settings_title">Pintasan pengaturan</string>
<string name="power_menu_lockdown_title">Penguncian perangkat</string>
<string name="power_menu_bug_report_title">Laporan bug</string>
<string name="power_menu_sound_title">Panel suara</string>
<string name="power_menu_bug_report_disabled">Pelaporan bug dinonaktifkan dalam opsi pengembang</string>
<!-- Buttons - Enable navbar -->
<string name="disable_navkeys_title">Aktifkan bilah navigasi pada layar</string>
<string name="disable_navkeys_summary">Aktifkan layar navigasi bar dan menonaktifkan tombol pada perangkat keras</string>
<!-- tap-to-wake -->
<string name="double_tap_to_wake_title">Ketuk dua kali untuk bangun</string>
<string name="double_tap_to_wake_summary">Ketuk dua kali pada layar untuk menghidupkan layar</string>
<!-- tap-to-sleep -->
<string name="double_tap_to_sleep_title">Ketuk dua kali untuk tidur</string>
<string name="double_tap_to_sleep_summary">Ketuk dua kali pada status bar untuk mematikan tampilan</string>
<!-- Proximity wake -->
<string name="proximity_wake_title">Mencegah bangun yang tidak disengaja</string>
<string name="proximity_wake_summary">Periksa sensor kedekatan sebelum memicu gerakan</string>
<!-- Turn on display when power connected; turn off display when power disconnected -->
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">Bangun saat pengisi daya di pasang</string>
<string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">Aktifkan layar ketika menghubungkan atau melepaskan sumber daya</string>
<!-- Font size sample text. This needs to be a very short string, as it is shown in
multiple font sizes in a limited amount of space. -->
<string name="font_size_sample">Contoh</string>
<!-- Volume settings - Volume adjustment sound -->
<string name="volume_adjust_sounds_title">Penyesuaian volume suara</string>
<!-- Hardware tunables - Vibrator intensity -->
<string name="vibrator_intensity_title">Intensitas penggetar</string>
<string name="vibrator_warning">Nilai lebih tinggi dari %1$d%% tidak direkomendasikan</string>
<!-- Hardware tunables - Color calibration -->
<string name="color_calibration_title">Kalibrasi warna</string>
<string name="color_calibration_summary">Menyesuaikan layar warna</string>
<string name="color_red_title">Merah</string>
<string name="color_green_title">Hijau</string>
<string name="color_blue_title">Biru</string>
<!-- Launch music player when headset is connected -->
<string name="headset_connect_player_title">Buka aplikasi musik</string>
<string name="headset_connect_player_summary">Jalankan aplikasi musik bawaan saat headset tersambung</string>
<!-- WiFi auto-configure priorities -->
<string name="wifi_auto_config_priorities">Prioritas otomatis</string>
<string name="auto_brightness_reset_button">Set ulang</string>
<!-- Display : Rotation -->
<string name="display_rotation_title">Rotasi</string>
<string name="display_rotation_disabled">Dinonaktifkan</string>
<string name="display_rotation_unit">derajat</string>
<string name="display_lockscreen_rotation_title">Putar layar kunci</string>
<string name="display_rotation_category_title">Mode rotasi</string>
<string name="display_rotation_0_title">0 derajat</string>
<string name="display_rotation_90_title">90 derajat</string>
<string name="display_rotation_180_title">180 derajat</string>
<string name="display_rotation_270_title">270 derajat</string>
<!-- LiveDisplay -->
<string name="live_display_summary">Optimalkan layar berdasarkan waktu dan kondisi ruangan untuk meningkatkan keterbacaan dan mengurangi kelelahan mata</string>
<string name="live_display_mode">Modus tampilan</string>
<string name="live_display_color_temperature_title">Suhu warna</string>
<string name="live_display_color_temperature_summary">Pagi: <xliff:g id="day_temperature">%1$d</xliff:g>K; Malam: <xliff:g id="night_temperature">%2$d</xliff:g>K</string>
<string name="live_display_color_temperature_label"><xliff:g id="degrees">%1$d</xliff:g>K</string>
<string name="live_display_day">Pagi</string>
<string name="live_display_night">Malam</string>
<string name="live_display_outdoor_mode_title">Modus luar ruangan otomatis</string>
<string name="live_display_outdoor_mode_summary">Meningkatkan kecerahan dan saturasi otomatis saat dibawah sinar matahari</string>
<string name="live_display_low_power_title">Mengurangi konsumsi daya</string>
<string name="live_display_low_power_summary">Menyesuaikan ampilan untuk konsumsi daya terendah tanpa degradasi</string>
<string name="live_display_enhance_color_title">Tingkatkan warna</string>
<string name="live_display_enhance_color_summary">Meningkatkan vibran warna dari corak terang, pemandangan dan gambar lain</string>
<string name="live_display_color_profile_title">Profil warna</string>
<string name="live_display_color_profile_standard_title">Standar</string>
<string name="live_display_color_profile_standard_summary">Warna yang tepat dan putih terang</string>
<string name="live_display_color_profile_natural_title">Alami</string>
<string name="live_display_color_profile_natural_summary">Warna realistis dan nada daging</string>
<string name="live_display_color_profile_dynamic_title">Dinamis</string>
<string name="live_display_color_profile_dynamic_summary">Peningkatan warna dan putih terang</string>
<string name="live_display_color_profile_cinema_title">Bioskop</string>
<string name="live_display_color_profile_cinema_summary">Reproduksi warna yang sempurna untuk video</string>
<string name="live_display_color_profile_astronomy_title">Ilmu perbintangan</string>
<string name="live_display_color_profile_astronomy_summary">Merah gelap untuk mempertahankan penglihatan malam</string>
<string name="live_display_color_profile_photography_title">Fotografi</string>
<string name="live_display_color_profile_photography_summary">Reproduksi warna yang sempurna untuk foto</string>
<string name="live_display_color_profile_basic_title">Dasar</string>
<string name="live_display_color_profile_basic_summary">Gunakan tampilan yang belum disesuaikan</string>
<string name="live_display_color_profile_adaptive_title">Adaptif</string>
<string name="live_display_color_profile_adaptive_summary">Warna beradaptasi dengan kondisi sekitar</string>
<!-- LiveDisplay : Picture Adjustment -->
<string name="picture_adjustment_title">Penyesuaian Gambar</string>
<string name="picture_adjustment_summary">Sesuaikan warna, saturasi, intensitas, dan kontras</string>
<string name="adj_hue_title">Hue</string>
<string name="adj_saturation_title">Saturasi</string>
<string name="adj_intensity_title">Intensitas</string>
<string name="adj_contrast_title">Kontras</string>
<!-- Whether to display IME switcher notifcation -->
<string name="ime_switcher_notify">Ikon pemilih</string>
<string name="ime_switcher_notify_summary">Tampilkan ikon metode pemilih masukan</string>
<!-- Heads up -->
<string name="heads_up_notifications">Notifikasi mengambang</string>
<string name="summary_heads_up_enabled">Pemberitahuan munculan diaktifkan</string>
<string name="summary_heads_up_disabled">Pemberitahuan munculan dinonaktifkan</string>
<!-- Bluetooth settings. A checkbox to set if we should accept all the file types regardless of their presence in MIME type whitelist -->
<string name="bluetooth_accept_all_files">Terima semua jenis berkas</string>
<!-- High touch sensitivity -->
<string name="high_touch_sensitivity_title">Kepekaan sentuh tinggi</string>
<string name="high_touch_sensitivity_summary">Tingkatkan kepekaan layar sentuh sehingga dapat digunakan saat mengenakan sarung tangan</string>
<!-- Display & Lights screen, setting options for LCD density -->
<string name="lcd_density">Kerapatan LCD</string>
<string name="dialog_title_lcd_density">Kerapatan LCD</string>
<string name="lcd_density_value_format">%d DPI</string>
<string name="lcd_density_default_value_format">%d DPI (standar)</string>
<string name="restarting_ui">Memulai kembali UI\u2026</string>
<!-- Stylus Icon -->
<string name="stylus_icon_enabled_title">Tampilkan ikon saat menggunakan stilus</string>
<string name="stylus_icon_enabled_summary">Tampilkan ikon penunjuk ketika mengambang jari atau menggambar dengan stilus</string>
<!-- Stylus Gestures -->
<string name="gestures_settings_title">Gerakan stilus</string>
<string name="category_spen_title">Gerakan stilus</string>
<string name="enable_subcat_title">Stilus</string>
<string name="enable_spen_title_head">Aktifkan gerakan</string>
<string name="enable_spen_summary_head">Gunakan gerakan usap dengan menekan tombol stilus</string>
<string name="gestures_subcat_title">Gerakan</string>
<string name="gestures_left_spen_title_head">Usap ke kiri</string>
<string name="gestures_right_spen_title_head">Usap ke kanan</string>
<string name="gestures_up_spen_title_head">Usap ke atas</string>
<string name="gestures_down_spen_title_head">Usap ke bawah</string>
<string name="gestures_long_spen_title_head">Tekan agak lama</string>
<string name="gestures_double_spen_title_head">Ketuk dua kali</string>
<!-- Gestures Options -->
<string name="gestures_action_empty">Tidak ada tindakan</string>
<string name="gestures_action_home">Beranda</string>
<string name="gestures_action_back">Kembali</string>
<string name="gestures_action_menu">Menu</string>
<string name="gestures_action_search">Menjalankan Penelusuran</string>
<string name="gestures_action_recent">Daftar aplikasi terakhir</string>
<!-- Stylus gestures -->
<string name="stylus_app_not_installed">%s tidak terinstal</string>
<!-- Touchscreen hovering -->
<string name="touchscreen_hovering_title">Ambang jari di layar sentuh</string>
<string name="touchscreen_hovering_summary">Mengizinkan Anda mengambang jari di atas layar seperti menggunakan tetikus dalam peramban web, destop jarak jauh, dll</string>
<!-- Increasing ring tone volume -->
<string name="increasing_ring_volume_option_title">Meningkatkan volume dering</string>
<string name="increasing_ring_min_volume_title">Volume awal</string>
<string name="increasing_ring_ramp_up_time_title">Waktu penguatan</string>
<!-- LTO download data over wi-fi only -->
<string name="lto_download_data_wifi_only">GPS membantu pengunduhan data</string>
<string name="lto_download_data_wifi_only_on">Melalui jaringan apa pun</string>
<string name="lto_download_data_wifi_only_off">Hanya melalui jaringan Wi\u2011Fi</string>
<string name="volume_keys_control_ring_stream_title">Kontrol volume nada dering</string>
<string name="volume_keys_control_ring_stream_summary_on">Tombol volume mengontrol volume nada dering</string>
<string name="volume_keys_control_ring_stream_summary_off">Tombol volume mengontrol volume media</string>
<string name="category_calibration">Kalibrasi</string>
<string name="display_and_lights">Tampilan & lampu</string>
<!-- Category title for Charging sounds (Power state change) specific Settings.
[CHAR LIMIT=40] -->
<string name="power_notifications_category_title">Suara pengisian daya</string>
<!-- Sound settings, Charging sounds enable/disable, setting check box label -->
<string name="power_notifications_enable_title">Aktifkan</string>
<string name="power_notifications_enable_summary">Putar suara ketika menghubungkan atau melepaskan sumber daya</string>
<!-- Sound settings, Charging sounds vibrate enable/disable, setting check box label -->
<string name="power_notifications_vibrate_title">Getar</string>
<!-- Sound settings, Charging sounds ringtone selection, preference label -->
<string name="power_notifications_ringtone_title">Suara pemberitahuan</string>
<!-- Sound settings, charging sounds label for ringtone == none -->
<string name="power_notifications_ringtone_silent">Senyap</string>
<!-- Status bar -->
<string name="status_bar_title">Status bar</string>
<string name="status_bar_toggle_brightness">Kontrol kecerahan</string>
<string name="status_bar_toggle_brightness_summary">Sesuaikan kecerahan dengan menggeser di status bar</string>
<string name="status_bar_notif_count_title">Tampilkan hitungan pemberitahuan</string>
<string name="status_bar_notif_count_summary">Tampilkan jumlah pemberitahuan yang tertunda</string>
<string name="status_bar_quick_qs_pulldown_title">Keruntuhan cepat</string>
<string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary">%1$s tepi dari bar status dapat ditarik ke bawah untuk Pengaturan Cepat</string>
<string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_left">Kiri</string>
<string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_right">Kanan</string>
<string name="status_bar_quick_qs_pulldown_off">Mati</string>
<string name="status_bar_quick_qs_pulldown_left">Kiri</string>
<string name="status_bar_quick_qs_pulldown_right">Kanan</string>
<!-- Status bar - Clock -->
<string name="status_bar_clock_style_title">Gaya jam</string>
<string name="status_bar_clock_style_right">Kanan</string>
<string name="status_bar_clock_style_left">Kiri</string>
<string name="status_bar_clock_style_center">Tengah</string>
<string name="status_bar_clock_style_hidden">Tersembunyi</string>
<string name="status_bar_am_pm_title">Gaya AM/PM</string>
<string name="status_bar_am_pm_info">24-jam diaktifkan</string>
<string name="status_bar_am_pm_normal">Normal</string>
<string name="status_bar_am_pm_small">Kecil</string>
<string name="status_bar_am_pm_hidden">Tersembunyi</string>
<!-- Status bar - Battery -->
<string name="status_bar_battery_style_title">Gaya status baterai</string>
<string name="status_bar_battery_style_icon_portrait">Ikon potret</string>
<string name="status_bar_battery_style_icon_landscape">Ikon lanskap</string>
<string name="status_bar_battery_style_circle">Lingkaran</string>
<string name="status_bar_battery_style_text">Teks</string>
<string name="status_bar_battery_style_hidden">Tersembunyi</string>
<!-- Status bar - Battery percentage -->
<string name="status_bar_battery_percentage_title">Persentase baterai</string>
<string name="status_bar_battery_percentage_default">Tersembunyi</string>
<string name="status_bar_battery_percentage_text_inside">Di dalam ikon</string>
<string name="status_bar_battery_percentage_text_next">Di samping ikon</string>
<!-- Status bar - icon blacklist -->
<string name="status_bar_icons_title">Ikon Status bar</string>
<string name="status_bar_icons_summary">Atur baris Ikon yang ditampilkan</string>
<!-- EdgeGesture service -->
<string name="edge_gesture_service_title">Blokir isyarat sentuhan peristiwa</string>
<string name="edge_gesture_service_summary">Jangan kirim acara sentuhan untuk navigasi dan gerakan bar status untuk aplikasi</string>
<!-- Keep screen on strings -->
<string name="keep_screen_on_never">Tidak pernah</string>
<string name="keep_screen_on_debugging">Saat USB debugging</string>
<string name="keep_screen_on_charging">Saat mengisi daya</string>
<!-- Privacy Settings Header item -->
<string name="privacy_settings_cyanogenmod_title">Privasi</string>
<!-- Privacy Guard -->
<string name="privacy_guard_default_title">Diaktifkan secara standar</string>
<string name="privacy_guard_default_summary">Mengaktifkan secara standar untuk aplikasi yang baru dipasang</string>
<string name="privacy_guard_manager_title">Penjaga Privasi</string>
<string name="privacy_guard_manager_summary">Kelola aplikasi yang memiliki akses ke data pribadi Anda</string>
<string name="privacy_guard_no_user_apps">Tidak ada aplikasi yang terpasang</string>
<string name="privacy_guard_help_title">Bantuan</string>
<string name="privacy_guard_reset_title">Set ulang</string>
<string name="privacy_guard_reset_text">Setel ulang izin?</string>
<string name="privacy_guard_help_text">Di layar ini anda dapat memilih aplikasi Penjaga Privasi yang harus aktif dengan cara mengetuk aplikasinya. Aplikasi yang terpilih tidak akan dapat mengakses ke data pribadi anda seperti kontak, pesan, atau log telepon. Tekan dan tahan entri aplikasi dapat membuka detail app tersebut.\n\nAplikasi bawaan tidak ditampilkan secara standar tapi dapat di tampilkan dengan memilih pilihan respektif.</string>
<string name="privacy_guard_manager_show_system_apps">Tampilkan aplikasi bawaan</string>
<string name="privacy_guard_advanced_settings_title">Lanjutan</string>
<string name="privacy_guard_notification_title">Tampilkan pemberitahuan</string>
<!-- Sizes for pattern lockscreen -->
<!-- Whether a visible red line will be drawn after the user has drawn the unlock pattern incorrectly -->
<string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">Tunjukkan galat pola</string>
<!-- Whether the dots will be drawn when using the lockscreen pattern -->
<string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">Tunjukkan titik-titik pola</string>
<!-- Whether the keyguard will directly pass to password entry -->
<string name="lock_directly_show_password">Secara langsung tampilkan entri kata sandi</string>
<!-- Whether the keyguard will directly pass to pattern view -->
<string name="lock_directly_show_pattern">Secara langsung tampilkan gambaran pola</string>
<!-- Whether the keyguard will directly pass to PIN entry -->
<string name="lock_directly_show_pin">Langsung tampilkan entri nomor identifikasi pribadi</string>
<!-- lock screen visualizer -->
<string name="lockscreen_visualizer_title">Tampilkan visualisasi musik</string>
<!-- lock screen disabled by QS tile warning -->
<string name="lockscreen_disabled_by_qs_tile_title">Dinonaktifkan oleh kotak penyetelan cepat</string>
<string name="lockscreen_disabled_by_qs_tile_summary">Ketuk untuk mengaktifkan layar kunci</string>
<string name="lockscreen_disabled_by_qs_tile_summary_enabled">Layar kunci diaktifkan!</string>
<!-- Battery saver -->
<string name="battery_saver_threshold">Ambang batas penghemat baterai</string>
<string name="battery_saver_summary">Menurunkan kinerja dan membatasi data latar belakang</string>
<string name="battery_saver_summary_unavailable">Tidak tersedia saat pengisian</string>
<!-- Battery : Automatic performance profiles -->
<string name="autoperf_title">Aktifkan profil per-aplikasi</string>
<string name="autoperf_summary">Secara otomatis pilih modus baterai yang sesuai untuk berbagai aplikasi</string>
<string name="perf_profile_title">Modus baterai</string>
<!-- Memory -->
<string name="memory_startup_apps_title">Aplikasi yang dimulai saat boot</string>
<!-- Sound & notification > Sound section: Title for the option defining the default notification ringtone. [CHAR LIMIT=30] -->
<string name="notification_ringtone_title_cm">Nada pemberitahuan</string>
<!-- Advanced reboot options -->
<string name="advanced_reboot_title">Mulai ulang lanjutan</string>
<string name="advanced_reboot_summary">Ketika tidak terkunci, sertakan opsi dalam menu power untuk memulai ulang ke recovery, bootloader, atau mulai ulang cepat</string>
<string name="category_interface">Antarmuka</string>
<!-- Expanded desktop -->
<string name="power_menu_expanded_desktop">Destop yang diperluas</string>
<string name="expanded_hide_nothing">Tidak menyembunyikan apapun</string>
<string name="expanded_hide_status">Sembunyikan bar status</string>
<string name="expanded_hide_navigation">Sembunyikan bar navigasi</string>
<string name="expanded_hide_both">Sembunyikan keduanya</string>
<string name="expanded_nothing_to_show">Untuk menambahkan konfigurasi khusus pada setiap aplikasi untuk kondisi diperluas, atur \"Diaktifkan untuk semua\" ke posisi tidak aktif</string>
<string name="expanded_enabled_for_all">Diaktifkan untuk semua</string>
<string name="expanded_desktop_style">Gaya destop yang diperluas</string>
<string name="expanded_desktop_style_description">Pilih gaya standar perluasan desktop</string>
<string name="expanded_desktop_title">Pilihan destop yang diperluas</string>
<!-- Kill app long-press back -->
<string name="kill_app_longpress_back">Matikan aplikasi dengan tombol kembali</string>
<string name="kill_app_longpress_back_summary">Matikan aplikasi latar dengan menahan tombol kembali</string>
<!-- Show/Hide Search Bar -->
<string name="recents_show_searchbar">Tampilkan bilah penelusuran di menu terbaru</string>
<string name="keywords_recents_show_searchbar">terbaru nonaktifkan aktifkan tampilkan sembunyikan bilah penelusuran</string>
<!-- Voice Wakeup -->
<string name="voice_wakeup_settings_title">Beker Bersuara</string>
<string name="voice_wakeup_retrain_title">Melatih suara Anda</string>
<string name="voice_wakeup_activity_title">Kegiatan untuk memulai</string>
<string name="voice_wakeup_default_activity">Google Now</string>
<string name="voice_wakeup_needs_dial_permission_warning">Beker Bersuara perlu izin memanggil untuk memilih kontak Sambung Langsung.</string>
<string name="picker_activities">Aktivitas</string>
<string name="select_custom_app_title">Pilih aplikasi khusus</string>
<string name="select_custom_activity_title">Pilih aktivitas khusus</string>
<!-- Blacklist preferences -->
<string name="blacklist_title">Daftar penelepon yang diblokir</string>
<string name="blacklist_edit_dialog_title">Edit nomor telepon yang diblokir</string>
<string name="blacklist_prefs">Pengaturan</string>
<string name="blacklist_button_delete">Hapus</string>
<string name="blacklist_empty_text">Anda tidak memiliki nomor yang diblokir. Tambahkan entri dengan menyentuh tombol Tambah (+).</string>
<string name="blacklist_disabled_empty_text">Untuk mencegah nomor telepon membuat panggilan atau pesan ke Anda, aktifkan daftar penelepon yang diblokir.</string>
<string name="blacklist_summary_disabled">Dinonaktifkan</string>
<string name="blacklist_summary">Anda tidak akan menerima panggilan atau pesan dari nomor telepon yang ada di daftar penelepon yang diblokir</string>
<string name="blacklist_notify">Tampilkan pemberitahuan</string>
<string name="blacklist_private_numbers_title">Nomor pribadi</string>
<string name="blacklist_private_numbers_summary_disabled">Jangan blokir panggilan dari nomor pribadi</string>
<string name="blacklist_private_numbers_summary">Blokir panggilan masuk <xliff:g id="type">%s</xliff:g> dari nomor pribadi</string>
<string name="blacklist_unknown_numbers_title">Nomor tidak diketahui</string>
<string name="blacklist_unknown_numbers_summary_disabled">Jangan blokir panggilan atau pesan dari angka-angka yang tidak ada dalam daftar kontak</string>
<string name="blacklist_unknown_numbers_summary">Blok panggilan masuk <xliff:g id="type">%s</xliff:g> dari nomor-nomor yang tidak ada dalam daftar kontak</string>
<string name="blacklist_summary_type_calls_only">panggilan</string>
<string name="blacklist_summary_type_messages_only">pesan</string>
<string name="blacklist_summary_type_calls_and_messages">panggilan dan pesan</string>
<string name="blacklist_regex_title">Gunakan wildcard</string>
<string name="blacklist_regex_summary">Gunakan . sebagai wildcard dan * untuk pengulangan. Misalnya 123.* blok nomor dimulai dengan 123 dan .* 123.* blok angka yang mengandung 123</string>
<string name="blacklist_policy_block_calls">Blokir panggilan masuk</string>
<string name="blacklist_policy_block_messages">Blokir pesan masuk</string>
<string name="blacklist_bad_number_add">Tidak dapat menambahkan nomor telepon yang tidak sesuai ke daftar penelepon yang diblokir</string>
<!-- Blacklist management -->
<string name="remove_blacklist_number_title">Hapus Nomor</string>
<string name="remove_blacklist_entry">Apakah Anda ingin menghapus nomor telepon yang diblokir ini?</string>
<string name="select_contact">Pilih kontak</string>
<!-- Sms security limit -->
<string name="app_security_title">Keamanan aplikasi</string>
<string name="sms_security_check_limit_title">Batas pesan SMS</string>
<string name="sms_security_check_limit_summary">Aplikasi dapat mengirim %d pesan dalam 1 menit sebelum konfirmasi</string>
<string name="sms_security_check_limit_summary_none">Aplikasi tidak diizinkan untuk mengirin pesan tanpa konfirmasi</string>
<string name="sms_security_check_limit_none">Tidak ada</string>
<!-- Notification spamfilter -->
<string name="spam_added_title">Ditambahkan %1$s</string>
<string name="spam_last_blocked_title">Terakhir diblokir %1$s</string>
<string name="block_notifications_title">Pemberitahuan penyaringan</string>
<string name="block_notifications_summary">Kelola pemberitahuan yang diabaikan dan saring</string>
<string name="no_filters_title">Belum ada penyaring</string>
<!-- Anonymous Statistics #CM -->
<!-- About device screen, list item title. Takes the user to the screen about opting in or out of anonymous statistics. -->
<string name="anonymous_statistics_title">Statistik LineageOS</string>
<string name="anonymous_statistics_summary">Bantu LineageOS untuk menjadi lebih baik dengan memilih ikut dalam pelaporan statistik anonim</string>
<string name="anonymous_statistics_warning_title">Mengenai</string>
<string name="anonymous_statistics_warning">Memilih ikut dalam Statistik LineageOS akan memungkinkan data nonpribadi dikirimkan kepada para pengembang LineageOS untuk melacak instalasi unik pada berbagai macam perangkat. Informasi yang dikirimkan berisi pengenal unik, dan tidak membahayakan privasi atau data pribadi Anda. Data dikirim setiap kali perangkat dibut.\n\nUntuk melihat contoh data yang akan dikirim, ketuk Pratinjau Data.</string>
<string name="enable_reporting_title">Aktifkan pelaporan</string>
<string name="preview_data_title">Pratinjau data</string>
<string name="view_stats_title">Lihat statistik</string>
<string name="anonymous_learn_more">Pelajari lebih lanjut</string>
<!-- Anonymous Statistics - Preview -->
<string name="preview_id_title">ID unik</string>
<string name="preview_device_title">Perangkat</string>
<string name="preview_version_title">Versi</string>
<string name="preview_country_title">Negara</string>
<string name="preview_carrier_title">Operator</string>
<string name="stats_collection_title">Kumpulan statistik</string>
<string name="stats_collection_summary">Ketika diaktifkan, izinkan pengumpulan metrik</string>
<!-- Protected apps lockpattern reset button -->
<string name="lockpattern_reset_button">Atur kembali pola</string>
<string name="lockpattern_settings_reset_summary">Masukkan email akun utama dan kata sandi yang terkait untuk mengatur kembali kunci pola</string>
<!-- Protected Apps -->
<string name="menu_hidden_apps_delete">Atur kembali</string>
<string name="menu_hidden_apps_reset_lock">Atur kembali pola kunci</string>
<string name="protected_apps">Aplikasi dilindungi</string>
<string name="protected_apps_summary">Kelola aplikasi yang tersembunyi dengan kunci aman</string>
<string name="saving_protected_components">Menyimpan kondisi komponen\u2026</string>
<string name="pa_login_username_hint">Nama pengguna (email)</string>
<string name="pa_login_password_hint">Kata sandi</string>
<string name="pa_login_submit_button">Masuk</string>
<string name="pa_login_checking_password">Memeriksa akun\u2026</string>
<string name="pa_login_incorrect_login">Login tidak benar</string>
<string name="pa_pattern_or_fingerprint_header">Harus menggambar pola atau menggunakan sidik jari untuk membuka</string>
<!-- Contributors cloud activity -->
<string name="contributors_cloud_fragment_title">Kontributor</string>
<string name="contributors_cloud_loading_message">Memuat data kontributor\u2026</string>
<string name="contributors_cloud_failed_message">Tidak dapat memuat data kontributor</string>
<string name="contributor_info_menu">Info kontributor</string>
<string name="contributor_info_msg">
<![CDATA[<b>Nama:</b> <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g><br/><br/>
<b>Nick:</b> <xliff:g id="nick">%2$s</xliff:g><br/><br/>
<b>Commits:</b> <xliff:g id="commits">%3$s</xliff:g>]]></string>
<string name="contributions_info_menu">Info kontribusi</string>
<string name="contributions_info_msg">
<![CDATA[<b>Jumlah kontributor:</b> <xliff:g id="total_contributors">%1$s</xliff:g><br/><br/>
<b>Jumlah kontribusi:</b> <xliff:g id="total_commits">%2$s</xliff:g><br/><br/>
<b>Pembaruan terakhir:</b> <xliff:g id="date">%3$s</xliff:g>]]></string>
<string name="category_sounds">Suara</string>
<string name="notification_manager">Pemberitahuan</string>
<string name="lockscreen_settings">Layar kunci</string>
<string name="category_lights">Lampu</string>
<string name="category_volume">Volume</string>
<string name="category_vibrate">Getar</string>
<string name="category_misc">Macam-macam</string>
<string name="title_general">Umum</string>
<string name="advanced">Lanjutan</string>
<string name="link_volume_option_title">Hubungkan volume nada dering & pemberitahuan</string>
<string name="lcd_density_prompt_message">Beberapa aplikasi mungkin tidak berfungsi pada DPI yang tidak standar.\n\n Ini akan memulai ulang perangkat anda.</string>
<!-- Edit access point labels: PPP number -->
<string name="apn_ppp_number">Nomor telepon APN PPP</string>
<!-- APNs screen message indicating new APN user is adding is a duplicate -->
<string name="duplicate_apn_error_title">Duplikat APN</string>
<string name="duplicate_apn_error_message">APN ini sudah ada. Membuang atau ubah parameter.</string>
<string name="sim_enabler_summary"><xliff:g id="displayName">%1$s </xliff:g> adalah <xliff:g id="status" example="disabled">%2$s </xliff:g></string>
<string name="sim_disabled">dinonaktifkan</string>
<string name="sim_missing">hilang atau rusak</string>
<string name="sim_enabler_need_disable_sim">Kartu SIM akan dinonaktifkan. Apakah Anda ingin melanjutkan?</string>
<string name="sim_enabler_will_disable_sim_title">Perhatian</string>
<string name="sim_enabler_need_switch_data_service">SIM ini akan dinonaktifkan dan SIM <xliff:g id="slotid">%1$s </xliff:g> akan digunakan untuk layanan data. Apakah Anda yakin ingin melanjutkan?</string>
<string name="sim_enabler_airplane_on">Tidak dapat melakukan operasi saat modus pesawat aktif.</string>
<string name="sim_enabler_in_call">Tidak dapat melakukan operasi saat dalam panggilan.</string>
<string name="sim_enabler_both_inactive">Tidak dapat menonaktifkan semua kartu SIM</string>
<string name="sim_enabler_enabling">Mengaktivasi\u2026</string>
<string name="sim_enabler_disabling">Menonaktifkan\u2026</string>
<string name="sub_activate_success">SIM diaktifkan.</string>
<string name="sub_activate_failed">Aktivasi gagal.</string>
<string name="sub_deactivate_success">SIM dinonaktifkan.</string>
<string name="sub_deactivate_failed">Penonaktifan gagal.</string>
<string name="primary_sub_select_title">Standar 3G/LTE berlangganan</string>
<string name="select_sim_card">Pilih kartu SIM</string>
<!-- MSIM SIM status -->
<string name="sim_card_status_title">Status %d SIM</string>
<string name="sim_card_lock_settings_title">Pengaturan kunci SIM %d</string>
<string name="sim_card_summary_empty">SIM tidak diinstal</string>
<string name="sim_mobile_network_settings_category_title">Pengaturan jaringan seluler</string>
<string name="sim_mobile_network_settings_title">Pengaturan SIM %d</string>
<!-- Zen mode allowed event setting summary items -->
<!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_reminders, but part of a list, so lower case if needed-->
<string name="zen_mode_summary_reminders">pengingat</string>
<!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_events, but part of a list, so lower case if needed -->
<string name="zen_mode_summary_events">kegiatan</string>
<!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_summary_selected_callers, but part of a list, so lower case if needed -->
<string name="zen_mode_summary_selected_callers">penelepon terpilih</string>
<!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_summary_selected_messages, but part of a list, so lower case if needed -->
<string name="zen_mode_summary_selected_messages">pesan terpilih</string>
<!-- Allow vibration in zen mode -->
<string name="zen_mode_vibration">Getaran</string>
<string name="zen_mode_vibration_never">Jangan bergetar</string>
<string name="zen_mode_vibration_calls_only">Hanya bergetar untuk panggilan</string>
<string name="zen_mode_vibration_calls_and_notifications">Bergetar untuk panggilan dan pemberitahuan</string>
<!-- About phone settings screen, setting option dialog title to show regulatory information [CHAR LIMIT=25] -->
<!-- SAR information -->
<string name="maximum_head_level">Kepala: %1$s W/kg</string>
<string name="maximum_body_level">Tubuh: %1$s W/kg</string>
<!-- IC Codes -->
<string name="ic_code_model">Model: %1$s</string>
<string name="ic_code_full">IC: %1$s</string>
<string name="sim_ringtone_title">Nada dering SIM %d</string>
<!-- label for application name -->
<string name="app_name_label_cm">App:</string>
<!-- label for last time used -->
<string name="last_time_used_label_cm">Terakhir digunakan:</string>
<!-- label for usage time -->
<string name="usage_time_label_cm">Waktu penggunaan:</string>
<!-- SD card & phone storage settings screen, message on screen after user selects Factory data reset [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="master_clear_desc_cm" product="tablet">Ini akan menghapus semua data dari <b>penyimpanan internal</b> tablet Anda, termasuk: \n\n<li>Akun perangkat</li>\n<li>Sistem, data aplikasi dan pengaturan</li>\n<li>Aplikasi unduhan</li></string>
<!-- SD card & phone storage settings screen, message on screen after user selects Factory data reset [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="master_clear_desc_cm" product="default">Ini akan menghapus semua data dari <b>penyimpanan internal</b> ponsel Anda, termasuk: \n\n<li>Akun perangkat</li>\n<li>Sistem, data aplikasi dan pengaturan</li>\n<li>Aplikasi unduhan</li></string>
<!-- Factory reset strings -->
<string name="factory_reset_instructions_title">Data pribadi & aplikasi</string>
<string name="factory_reset_instructions_summary">Ini akan menghapus semua akun, aplikasi, data aplikasi, dan pengaturan sistem dalam perangkat ini</string>
<string name="factory_reset_personal_content">Isi pribadi</string>
<string name="factory_reset_erase_stored_content">Hapus isi yang tersimpan</string>
<string name="factory_reset_erase_stored_content_summary">Hapus musik, foto, video, dan data pengguna lainnya yang tersimpan dalam perangkat</string>
<string name="factory_reset_erase_stored_content_summary_forced">Hapus musik, foto, video, dan data pengguna lainnya yang tersimpan dalam perangkat. \n\n<b>Isi tidak dapat disimpan karena enkripsi perangkat.</b></string>
<string name="factory_reset_erase_sd_card">Format Kartu SD</string>
<string name="factory_reset_erase_sd_card_summary">Hapus semua data dalam Kartu SD, termasuk musik dan foto</string>
<string name="factory_reset_warning_text_reset_now">ATUR KEMBALI SEKARANG</string>
<string name="factory_reset_warning_text_message">Semua akun, aplikasi, data aplikasi, dan pengaturan sistem akan dihapus dari perangkat. Ini tidak bisa diurungkan.</string>
<!-- Tethering & portable hotspot other category -->
<string name="tethering_other_category_text">Lainnya</string>
<!-- Wi-Fi tethering inactivity timeout -->
<string name="hotstpot_inactivity_timeout_text">Batas akhir Wi\u2011Fi hostspot</string>
<string name="hotstpot_inactivity_timeout_never">Tidak pernah</string>
<string name="hotstpot_inactivity_timeout_1_minute">1 menit</string>
<string name="hotstpot_inactivity_timeout_5_minutes">5 menit</string>
<string name="hotstpot_inactivity_timeout_10_minutes">10 menit</string>
<string name="hotstpot_inactivity_timeout_never_summary_text">Portabel HosWi\u2011Fi hostspot tidak pernah berakhir</string>
<string name="hotstpot_inactivity_timeout_summary_text">Portabel Wi\u2011Fi hotspot akan berkahir setelah <xliff:g id="timeout">%1$s</xliff:g></string>
<!-- Live lock screen -->
<!-- Live lock screen title -->
<string name="live_lock_screen_title">Layar Kunci Live</string>
<!-- Live lock screen summary -->
<string name="live_lock_screen_summary">Mengaktifkan dan mengkonfigurasi Layar Kunci Live</string>
<!-- Live lock screen settings content description -->
<string name="live_lock_screen_settings_button">Pengaturan</string>
<!-- Live lock screen settings screen, caption for when live lock screens are disabled -->
<string name="live_lock_screen_settings_disabled_prompt">Untuk melihat Layar Kunci Live tersedia, Aktifkan Layar Kunci Live.</string>
<string name="interruptions_ignore_while_media_title">Cegah penurunan suara</string>
<string name="interruptions_ignore_while_media_summary">Jangan kurangi volume pemutaran media ketika ada pemberitahuan baru</string>
<!-- CM Legal -->
<string name="cmlicense_title">Hukum LineageOS</string>
<!-- Menu label for reset the battery stats -->
<string name="menu_stats_reset">Atur ulang statistik</string>
<!-- Reset stats confirmation dialog's message -->
<string name="reset_stats_msg">Statistik riwayat baterai akan diatur kembali</string>
<!-- Dock battery not present message -->
<string name="dock_battery_not_present">Dok baterai tidak ada</string>
<!-- [CHAR_LIMIT=20] Battery use screen. Battery status shown in chart label when charging on Dock AC. -->
<string name="battery_info_status_charging_dock_ac">Mengisi daya dengan dok AC</string>
<!-- [CHAR_LIMIT=20] Battery use screen. Battery status shown in chart label when charging over Dock USB. -->
<string name="battery_info_status_charging_dock_usb">Mengisi melalui dok USB</string>
<string name="restrict_app_wlan_title">Nonaktifkan penggunaan Wi\u2011Fi oleh aplikasi</string>
<string name="restrict_app_wlan_summary">Cegah aplikasi menggunakan koneksi data Wi\u2011Fi</string>
<string name="restrict_app_cellular_title">Nonaktifkan penggunaan data seluler oleh aplikasi</string>
<string name="restrict_app_cellular_summary">Cegah aplikasi menggunakan koneksi data seluler</string>
<string name="privacy_guard_internet_category">Internet</string>
<!-- Weather -->
<string name="weather_settings_title">Cuaca</string>
<string name="weather_settings_no_services_prompt">Tidak ada layanan penyedia cuaca terpasang</string>
<string name="weather_settings_button">Pengaturan penyedia</string>
<string name="weather_settings_activity_not_found">Tidak dapat membuka menu pengaturan untuk penyedia ini</string>
<string name="weather_settings_add_weather_provider">Tambahkan penyedia cuaca</string>
<string name="weather_settings_general_settings_title">Umum</string>
<string name="weather_settings_providers_title">Penyedia</string>
<string name="weather_settings_temp_units_title">Satuan temperatur</string>
<string name="weather_settings_temp_celsius">Celsius</string>
<string name="weather_settings_temp_fahrenheit">Fahrenheit</string>
<string name="weather_settings_keyword">cuaca</string>
<string name="background_data_access">Akses data latar belakang</string>
<string name="allow_background_both">Melalui data seluler & Wi\u2011Fi</string>
<string name="allow_background_wlan">Hanya melalui Wi\u2011Fi</string>
<string name="allow_background_none">Tidak ada akses</string>
<string name="mobile_data_alert">Peringatan data selular</string>
<string name="mobile_data_alert_summary">Beri tahu ketika aplikasi menggunakan data dalam jumlah besar</string>
<string name="data_usage_menu_enable_data_alerts">Aktifkan peringatan penggunaan data</string>
<string name="data_usage_menu_disable_data_alerts">Nonaktifkan peringatan penggunaan data</string>
<string name="data_usage_menu_reset_stats">Atur ulang statistik data</string>
<string name="reset_data_stats_msg">Ini akan menghapus semua informasi pelacakan data dari dulu sampai sekarang</string>
<string name="reset_stats_confirm">Konfirmasi</string>
<string name="restrict_cellular_access_title">Batasi akses data seluler</string>
<string name="restrict_cellular_access_summary">Nonaktifkan akses data pada jaringan seluler</string>
<string name="restrict_cellular_access_dialog_title">Batasi akses data seluler?</string>
<string name="restrict_cellular_access_dialog_summary">Fitur ini dapat menyebabkan sebuah aplikasi yang bergantung pada akses jaringan berhenti bekerja ketika hanya jaringan selular yang tersedia.\n\nAnda dapat menemukan kontrol penggunaan data yang tepat dalam setelan yang tersedia dalam aplikasi.</string>
<!-- Label for settings shortcut: carrier selection -->
<string name="shortcut_carrier_title">Operator jaringan</string>
<!-- title for lock screen blur preference -->
<string name="lockscreen_blur_enabled_title">Latar belakang kabur</string>
<!-- title for lock screen weather preference -->
<string name="lockscreen_weather_enabled_title">Tampilkan cuaca</string>
<!-- Per app controls for LP keyguard notifications -->
<string name="app_notification_show_on_keyguard_title">Tampilkan pada layar kunci</string>
<string name="app_notification_show_on_keyguard_summary">Tampilkan pemberitahuan dari aplikasi ini pada layar kunci</string>
<string name="app_notification_no_ongoing_on_keyguard_title">Tiadakan pemberitahuan tetap pada layar kunci</string>
<string name="app_notification_no_ongoing_on_keyguard_summary">Tidak pernah menampilkan pemberitahuan tetap dari aplikasi ini pada layar kunci</string>
<!-- Notification sound timeout -->
<string name="app_notification_sound_timeout_title">Waktu minimum antara suara pemberitahuan</string>
<string name="app_notification_sound_timeout_summary_template">Memungkinkan suara atau getaran tidak lebih dari sekali setiap <xliff:g id="duration">%1$s </xliff:g></string>
<string name="app_notification_sound_timeout_value_none">Tidak ada pembatasan</string>
<string name="app_notification_sound_timeout_value_10_seconds">10 detik</string>
<string name="app_notification_sound_timeout_value_30_seconds">30 detik</string>
<string name="app_notification_sound_timeout_value_1_minute">1 menit</string>
<string name="app_notification_sound_timeout_value_5_minutes">5 menit</string>
<string name="app_notification_sound_timeout_value_15_minutes">10 menit</string>
<string name="app_notification_sound_timeout_value_30_minutes">30 menit</string>
<!-- CmRadioInfo -->
<string name="cm_radio_info_label">Tingkatkan kontrol radio</string>
<!-- Radio Control (IMS/MBN etc.) -->
<string name="cm_radio_info_mbn_auto_load_on_label">Matikan otomatis beban MBN</string>
<string name="cm_radio_info_mbn_auto_load_off_label">Hidupkan otomatis beban MBN</string>
<string name="cm_radio_info_volte_avail_ovr_on_label">Matikan debug VoLTE</string>
<string name="cm_radio_info_volte_avail_ovr_off_label">Hidupkan debug VoLTE</string>
<string name="cm_radio_info_vt_avail_ovr_on_label">Matikan debug VT</string>
<string name="cm_radio_info_vt_avail_ovr_off_label">Hidupkan debug VT</string>
<string name="cm_radio_info_wfc_avail_ovr_on_label">Matikan debug WFC</string>
<string name="cm_radio_info_wfc_avail_ovr_off_label">Hidupkan debug WFC</string>
<string name="cm_radio_info_adb_log_on_label">Matikan log radio ADB</string>
<string name="cm_radio_info_adb_log_off_label">Hidupkan log radio ADB</string>
<string name="cm_radio_info_diag_log_on_label">Matikan log Diag</string>
<string name="cm_radio_info_diag_log_off_label">Hidupkan log Diag</string>
<!-- Lock screen wallpaper -->
<string name="lockscreen_wallpaper_title">Wallpaper</string>
<string name="not_available_with_app">Tidak tersedia dengan %1$s</string>
<!-- Format string for fingerprint location message -->
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message_cm">Tempatkan sensor sidik jari pada <xliff:g id="sensor_location">%1$s</xliff:g> telepon anda.</string>
<!-- Fingerprint sensor locations -->
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_back">kembali</string>
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_front">depan</string>
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_left">sisi kiri</string>
<string name="security_settings_fingerprint_sensor_location_right">sisi kanan</string>
<!-- SIM status format string -->
<string name="sim_status_format_string">Suara: <xliff:g id="voice_status">%1$s</xliff:g> / Data: <xliff:g id="data_status">%2$s</xliff:g></string>
</resources>
|