path: root/res/values-pl/cm_strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Copyright (C) 2012-2013 The CyanogenMod Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="ok">OK</string>
    <string name="quiet_hours_title">Godziny ciszy</string>
    <string name="quiet_hours_summary">Skonfiguruj godziny, w których wszystkie dźwięki są wyciszone</string>
    <string name="quiet_hours_note_title">Ważne</string>
    <string name="quiet_hours_note_summary">Przychodzące połączenia będą działały standardowo w trakcie godzin ciszy</string>
    <string name="quiet_hours_enabled">Aktywuj godziny ciszy</string>
    <string name="quiet_hours_enabled_on">We wskazanych godzinach dźwięki będą wyciszone</string>
    <string name="quiet_hours_enabled_off">Powiadomienia będą działać normalnie</string>
    <string name="quiet_hours_start">Początek godzin ciszy</string>
    <string name="quiet_hours_start_summary">Kiedy wprowadzane będą godziny ciszy</string>
    <string name="quiet_hours_end">Koniec godzin ciszy</string>
    <string name="quiet_hours_end_summary">Kiedy godziny ciszy przestaną obowiązywać</string>
    <string name="quiet_hours_mute">Wycisz powiadomienia</string>
    <string name="quiet_hours_mute_on">Żadne dźwięki nie będą odtwarzane</string>
    <string name="quiet_hours_mute_off">Dźwięki będą odtwarzane normalnie</string>
    <string name="quiet_hours_still">Wyłącz wibracje</string>
    <string name="quiet_hours_still_on">Urządzenie nie będzie wibrować</string>
    <string name="quiet_hours_still_off">Urządzenie będzie wibrować</string>
    <string name="quiet_hours_dim">Wyłącz diodę powiadomień</string>
    <string name="quiet_hours_dim_on">Powiadomienia diodą wyłączone</string>
    <string name="quiet_hours_dim_off">Powiadomienia diodą włączone</string>
    <string name="quiet_hours_haptic">Wyłącz wibracje przy dotknięciu</string>
    <string name="quiet_hours_haptic_on">Wibracje przy dotknięciu będą wyłączony</string>
    <string name="quiet_hours_haptic_off">Wibracje przy dotknięciu będą działać normalnie</string>
    <string name="quiet_hours_active_from">Aktywne od</string>
    <string name="quiet_hours_active_to">do</string>
    <string name="start_time_title">Początek</string>
    <string name="end_time_title">Koniec</string>
    <string name="notification_convert_sound_to_vibration_title">Powiadamiaj wibracjami</string>
    <string name="notification_convert_sound_to_vibration_summary">W tym trybie wszystkie powiadomienia będą wibrowały niezależnie od indywidualnych ustawień aplikacji</string>
    <string name="device_hostname">Nazwa hosta urządzenia</string>
    <string name="mod_version">Wersja CyanogenMod</string>
    <string name="mod_version_default">Nieznana</string>
    <string name="build_date">Data kompilacji</string>
    <string name="cpu_info">Procesor</string>
    <string name="mem_info">Pamięć</string>
    <string name="anonymous_statistics_title">Statystyki CyanogenMod</string>
    <string name="anonymous_statistics_summary">Pomóż ulepszyć CyanogenMod, pozwalając na wysyłanie anonimowych statystyk</string>
    <string name="anonymous_statistics_warning_title">Informacje</string>
    <string name="anonymous_statistics_warning">Udział w statystykach zezwoli na przesyłanie anonimowych danych twórcom CyanogenModa w celu badania liczby aktywnych urządzeń. Raport zawiera unikatowy ID, który nie zagraża Twojej prywatności ani danym osobowym. Dane są przesyłane przy każdym uruchomieniu.\n\nAby zobaczyć przykładowe wysyłane informacje, podejrzyj swoje dane.</string>
    <string name="enable_reporting_title">Włącz raportowanie</string>
    <string name="preview_data_title">Podejrzyj swoje dane</string>
    <string name="view_stats_title">Zobacz statystyki</string>
    <string name="anonymous_learn_more">Dowiedz się więcej</string>
    <string name="anonymous_notification_desc">Włącz lub wyłącz statystyki CyanogenMod</string>
    <string name="preview_id_title">Unikatowy ID</string>
    <string name="preview_device_title">Urządzenie</string>
    <string name="preview_version_title">Wersja</string>
    <string name="preview_country_title">Kraj</string>
    <string name="preview_carrier_title">Operator GSM</string>
    <string name="header_category_interface">INTERFEJS</string>
    <string name="launcher_settings_title">Ekran domowy</string>
    <string name="themes_settings_title">Motywy</string>
    <string name="system_settings_title">System</string>
    <string name="system_interface_title">Interfejs systemu</string>
    <string name="notification_drawer_title">Przełączniki na pasku stanu</string>
    <string name="lock_screen_title">Ekran blokady</string>
    <string name="lockscreen_target_info">Przeciągnij palcem na wybrane pola by przypisać skróty</string>
    <string name="lockscreen_target_title">Skróty ekranu blokady</string>
    <string name="lockscreen_target_summary">Podejrzyj lub dodaj własne skróty ekranu blokady</string>
    <string name="lockscreen_target_reset">Przywrócono domyślne skróty ekranu blokady</string>
    <string name="lockscreen_target_save">Skróty ekranu blokady zapisane</string>
    <string name="lockscreen_target_reset_title">Przywróć domyślne</string>
    <string name="lockscreen_target_reset_message">Czy usunąć wszystkie stworzone przez użytkownika skróty i przywrócić domyślne?</string>
    <string name="lockscreen_target_empty">Brak</string>
    <string name="lockscreen_target_edit_title">Edytuj skrót oraz ikonę</string>
    <string name="lockscreen_target_edit_msg">Wskaż lub zmień pożądaną aplikację lub aktywność i przypisz do niej ikonę</string>
    <string name="lockscreen_vibrate_enabled_title">Wibracje</string>
    <string name="lockscreen_vibrate_enabled_head">Wibruj przy odblokowywaniu urządzenia</string>
    <string name="lockscreen_battery_status_title">Pokaż stan baterii</string>
    <string name="lockscreen_battery_status_charging">Tylko podczas ładowania</string>
    <string name="lockscreen_battery_status_alwayson">Zawsze</string>
    <string name="profiles_settings_title">Profile</string>
    <string name="profiles_general_title">Główne</string>
    <string name="profiles_add">Dodaj</string>
    <string name="profile_menu_delete">Usuń</string>
    <string name="profile_settings_title">Profil</string>
    <string name="profile_empty_list_profiles_off">Aby konfigurować i korzystać z profili systemowych musisz je aktywować.</string>
    <string name="add_profile_dialog_title">Utwórz nowy profil</string>
    <string name="profile_name_title">Nazwa</string>
    <string name="profile_profile_name_prompt">Wprowadź nazwę nowego profilu</string>
    <string name="menu_new_profile">Nowy profil</string>
    <string name="menu_new_profile_summary">Dodaj i skonfiguruj nowy profil</string>
    <string name="new_profile_name">&lt;nowy profil&gt;</string>
    <string name="rename_dialog_title">Zmień nazwę</string>
    <string name="rename_dialog_message">Wprowadź nową nazwę</string>
    <string name="duplicate_profile_name">Taka nazwa już istnieje!</string>
    <string name="duplicate_appgroup_name">Taka grupa aplikacji już istnieje!</string>
    <string name="profile_reset_title">Przywróć domyślne</string>
    <string name="profile_reset_message">Usunąć wszystkie utworzone profile i grupy aplikacji oraz przywrócić domyślne?</string>
    <string name="profile_delete_confirm">Usunąć profil?</string>
    <string name="profile_app_delete_confirm">Usunąć aplikację?</string>
    <string name="profile_cannot_delete">Aktywny profil nie może zostać usunięty!</string>
    <string name="profile_connectionoverrides_title">Sterowanie łącznością</string>
    <string name="profile_volumeoverrides_title">Sterowanie głośnością</string>
    <string name="profile_vibratoroverrides_title">Sterowanie wibracjami</string>
    <string name="connection_state_disabled">Wyłączone</string>
    <string name="connection_state_enabled">Włączone</string>
    <string name="volume_override_summary">Ustawione na</string>
    <string name="vibrator_state_disabled">Wyłączone</string>
    <string name="vibrator_state_enabled">Włączone</string>
    <string name="vibrator_state_silent">Tylko kiedy wyciszony</string>
    <string name="profile_profiles_manage">Profile</string>
    <string name="profile_profile_manage">Zarządzaj profilem</string>
    <string name="profile_applist_manage">Lista aplikacji</string>
    <string name="profile_appgroups_manage">Grupy aplikacji</string>
    <string name="profile_appgroup_manage">Zarządzaj grupą aplikacji</string>
    <string name="profile_settings">Ustawienia profilu</string>
    <string name="profile_name">Nazwa</string>
    <string name="sound_mode">Opcje powiadomień</string>
    <string name="ringer_mode">Opcje dzwonka</string>
    <string name="lights_mode">Opcje diody powiadomień</string>
    <string name="vibrate_mode">Opcje wibracji</string>
    <string name="choose_soundtone">Wybierz dźwięk powiadomień</string>
    <string name="choose_ringtone">Wybierz dźwięk dzwonka</string>
    <string name="soundtone_title">Dźwięk powiadomień</string>
    <string name="profile_appgroups_title">Grupy aplikacji</string>
    <string name="profile_applist_title">Aplikacje</string>
    <string name="profile_new_appgroup">Nowa grupa aplikacji</string>
    <string name="profile_delete_appgroup">Usunąć grupę aplikacji?</string>
    <string name="profile_appgroup_name_prompt">Wprowadź nazwę nowej grupy aplikacji</string>
    <string name="profile_appgroup_name_title">Nazwa</string>
    <string name="profile_add_app">Dodaj aplikację</string>
    <string name="profile_delete_app">Usuń aplikację</string>
    <string name="profile_choose_app">Wybierz aplikację</string>
    <string name="profile_settings_header">Ustawienia profilu</string>
    <string name="profile_system_settings_title">Ustawienia systemowe</string>
    <string name="profile_lockmode_title">Opcje ekranu blokady</string>
    <string name="profile_lockmode_default">Domyślny</string>
    <string name="profile_lockmode_insecure">Niezabezpieczony</string>
    <string name="profile_lockmode_disabled">Wyłączony</string>
    <string name="profile_lockmode_default_summary">Domyślny</string>
    <string name="profile_lockmode_insecure_summary">Niezabezpieczony ekran blokady</string>
    <string name="profile_lockmode_disabled_summary">Ekran blokady jest wyłączony</string>
    <string name="profile_airplanemode_title">Opcje trybu samolotowego</string>
    <string name="profile_disable_screen_lock_summary">Wyłącz zabezpieczenia ekranu blokady, gdy ten profil jest aktywny</string>
    <string name="vibrator_type_ringer">Połączenia</string>
    <string name="vibrator_type_notification">Powiadomienia</string>
    <string name="possibleButtons">Możliwe przyciski</string>
    <string name="toggleWifi">Wi-Fi</string>
    <string name="toggleWifiAp">Hotspot Wi-Fi</string>
    <string name="toggleBluetooth">Bluetooth</string>
    <string name="toggleGPS">GPS</string>
    <string name="toggleData">Dane mobilne</string>
    <string name="toggleSync">Synchronizacja</string>
    <string name="toggle2g3g">2G/3G</string>
    <string name="toggleSound">Dzwonek</string>
    <string name="toggleBrightness">Jasność</string>
    <string name="toggleAutoRotate">Orientacja</string>
    <string name="toggleScreenTimeout">Uśpienie</string>
    <string name="toggleAirplane">Tryb samolotowy</string>
    <string name="toggleFlashlight">Latarka</string>
    <string name="toggleLockScreen">Ekran blokady</string>
    <string name="toggleWimax">WiMAX</string>
    <string name="screen_security_category">Zabezpieczenia ekranu</string>
    <string name="screen_security_title">Ekran blokady</string>
    <string name="screen_security_summary">Zobacz i zmień zabezpieczenia ekranu blokady, opóźnienie i limit czasu</string>
    <string name="additional_options_title">Dodatkowe opcje</string>
    <string name="unlock_menu_unlock_title">Odblokowywanie przyciskiem menu</string>
    <string name="unlock_menu_unlock_summary">Przycisk menu odblokowuje urządzenie</string>
    <string name="unlock_home_unlock_title">Odblokowywanie przyciskiem home</string>
    <string name="unlock_home_unlock_summary">Przycisk home odblokowuje urządzenie</string>
    <string name="unlock_quick_unlock_control_title">Szybkie odblokowywanie</string>
    <string name="unlock_quick_unlock_control_summary">Odblokuj automatycznie, gdy wprowadzony zostanie poprawny PIN/hasło</string>
    <string name="delay_and_timeout_title">Opóźnienie blokady</string>
    <string name="slide_lock_delay_title">Opóźnij blokadę ekranu</string>
    <string name="slide_lock_timeout_delay_title">Opóźnienie po automatycznym uśpieniu</string>
    <string name="slide_lock_screenoff_delay_title">Opóźnienie po ręcznym uśpieniu</string>
    <string name="slide_lock_delay_none">Brak</string>
    <string name="slide_lock_delay_1s">1 sekunda</string>
    <string name="slide_lock_delay_5s">5 sekund</string>
    <string name="slide_lock_delay_10s">10 sekund</string>
    <string name="slide_lock_delay_15s">15 sekund</string>
    <string name="slide_lock_delay_30s">30 sekund</string>
    <string name="slide_lock_delay_1m">1 minuta</string>
    <string name="slide_lock_delay_5m">5 minut</string>
    <string name="slide_lock_delay_10m">10 minut</string>
    <string name="slide_lock_delay_30m">30 minut</string>
    <string name="performance_settings_title">Wydajność</string>
    <string name="performance_settings_warning_title">Postępuj ostrożnie!</string>
    <string name="performance_settings_warning">Ustawienia te są przeznaczone do eksperymentów i wszelkie zmiany mogą skutkować niestabilnością, błędami, utratą danych, a nawet uszkodzeniem sprzętu.\n\nProsimy o nie zgłaszanie błędów po zmianie tych ustawień.</string>
    <string name="processor_title">Procesor</string>
    <string name="processor_summary">Zmień zarządcę procesora i częstotliwość taktowania</string>
    <string name="cpu_cur_freq_title">Aktualna częstotliwość</string>
    <string name="cpu_governors_title">Zarządca</string>
    <string name="cpu_min_freq_title">Minimalna częstotliwość</string>
    <string name="cpu_max_freq_title">Maksymalna częstotliwość</string>
    <string name="cpu_set_on_boot">Ustaw na starcie</string>
    <string name="cpu_set_on_boot_summary">Ustawia podane wartości przy starcie systemu</string>
    <string name="io_scheds_title">Zarządca I/O</string>
    <string name="io_scheds_summary">Zmień zarządcę I/O</string>
    <string name="io_sched_title">Zarządca I/O</string>
    <string name="io_sched_set_on_boot">Ustaw na starcie</string>
    <string name="io_sched_set_on_boot_summary">Ustawia podanego zarządcę I/O przy starcie systemu</string>
    <string name="memory_management_title">Zarządzanie pamięcią</string>
    <string name="memory_management_summary">Dostosuj wykorzystanie pamięci, by wpłynąć na wydajność urządzenia</string>
    <string name="pref_zram_title">zRam</string>
    <string name="pref_zram_summary">Kompresuj pamięć by zwiększyć wirtualną przestrzeń (wymaga restartu)</string>
    <string name="pref_ksm_title">Kernel Samepage Merging</string>
    <string name="pref_ksm_summary">KSM zmniejsza fizyczne wymagania pamięci i poprawia wydajność</string>
    <string name="pref_purgeable_assets_title">Pozwól na czyszczenie bitmap</string>
    <string name="pref_purgeable_assets_summary">Czyszczenie bitmapowych zbiorów pamięci umożliwia uwolnienie więcej RAM-u, gdy zachodzi potrzeba (wymaga restartu)</string>
    <string name="pref_use_dithering_title">Usprawnienia powierzchni</string>
    <string name="dithering_no_dither">Wyłącz rozpraszanie</string>
    <string name="dithering_color_banding">Napraw dzielenie kolorów (domyślne)</string>
    <string name="dithering_blur_effect">Napraw dzielenie kolorów i efekt rozmazywania</string>
    <string name="pref_use_16bpp_alpha_title">16-bitowa przeźroczystość</string>
    <string name="pref_use_16bpp_alpha_summary">Lepsza wydajność graficzna kosztem jakości. Może wywoływać artefakty (wymaga restartu)</string>
    <string name="display_rotation_title">Autoobracanie ekranu</string>
    <string name="display_rotation_disabled">Wyłączony</string>
    <string name="display_rotation_unit">stopni</string>
    <string name="display_lockscreen_rotation_title">Autoobracanie ekranu blokady</string>
    <string name="display_rotation_category_title">Tryby autoobracania</string>
    <string name="display_rotation_0_title">0 stopni</string>
    <string name="display_rotation_90_title">90 stopni</string>
    <string name="display_rotation_180_title">180 stopni</string>
    <string name="display_rotation_270_title">270 stopni</string>
    <string name="picker_activities">Aktywności</string>
    <string name="select_custom_app_title">Wskaż aplikację</string>
    <string name="select_custom_activity_title">Wskaż aktywność</string>
    <string name="icon_picker_choose_icon_title">Wybierz ikonę</string>
    <string name="icon_picker_alarm">Budzik</string>
    <string name="icon_picker_browser">Przeglądarka</string>
    <string name="icon_picker_calendar">Kalendarz</string>
    <string name="icon_picker_camera">Kamera</string>
    <string name="icon_picker_chrome">Chrome</string>
    <string name="icon_picker_email">E-mail</string>
    <string name="icon_picker_email2">E-mail Holo</string>
    <string name="icon_picker_facebook">Facebook</string>
    <string name="icon_picker_gallery">Galeria</string>
    <string name="icon_picker_google_small">Google (małe)</string>
    <string name="icon_picker_googleplus">Google Plus</string>
    <string name="icon_picker_googletalk">Hangouts</string>
    <string name="icon_picker_maps">Mapy</string>
    <string name="icon_picker_movie">Film</string>
    <string name="icon_picker_music">Muzyka</string>
    <string name="icon_picker_nav_normal">Nawigacja</string>
    <string name="icon_picker_phone">Telefon</string>
    <string name="icon_picker_podcast">Podcast</string>
    <string name="icon_picker_rss">RSS</string>
    <string name="icon_picker_search">Wyszukiwanie</string>
    <string name="icon_picker_sms">Wiadomości</string>
    <string name="icon_picker_twitter">Twitter</string>
    <string name="icon_picker_title">Wybierz źródło ikony</string>
    <string name="icon_picker_system_icons_title">Ikony systemowe</string>
    <string name="icon_picker_gallery_title">Galeria</string>
    <string name="icon_picker_pack_title">Paczka ikon</string>
    <string name="icon_picker_contacts">Kontakty</string>
    <string name="increasing_ring_title">Narastający dźwięk dzwonka</string>
    <string name="checkbox_increasing_ring">Włączony</string>
    <string name="increasing_ring_min_volume_title">Początkowa głośność dzwonka</string>
    <string name="increasing_ring_volume_notice">Uwaga:\nJeżeli początkowa głośność jest wyższa niż standardowa głośność dzwonka, używana będzie ta ostatnia.</string>
    <string name="increasing_ring_interval_title">Interwał narastania</string>
    <string name="increasing_ring_interval_eachring">Z każdym dzwonkiem</string>
    <string name="increasing_ring_interval_half_second">0,5 sekundy</string>
    <string name="increasing_ring_interval_1second">1 sekunda</string>
    <string name="increasing_ring_interval_2seconds">2 sekundy</string>
    <string name="increasing_ring_interval_3seconds">3 sekundy</string>
    <string name="increasing_ring_interval_5seconds">5 sekund</string>
    <string name="increasing_ring_interval_10seconds">10 sekund</string>
    <string name="profile_write_nfc_tag">Zapisz na tagu NFC</string>
    <string name="profile_write_touch_tag">Dotknij taga by zapisać</string>
    <string name="profile_write_success">Tag zapisany pomyślnie</string>
    <string name="profile_write_failed">Nie udało się zapisać taga!</string>
    <string name="profile_selected">Wybrany profil: %1$s</string>
    <string name="profile_nfc_text">Zapisywanie profilu na tagu NFC pozwala aktywować go poprzez dotknięcie. Powtórne dotknięcie tagu, aktywuje poprzedni profil.</string>
    <string name="profile_unknown_nfc_tag">Nieznany profil</string>
    <string name="profile_add_nfc_text">Ten tag NFC odnosi się do nieznanego profilu. Przypisanie tagu do istniejącego profilu, pozwoli aktywować go w przyszłości.</string>
    <string name="profile_select">Wybierz profil</string>
    <string name="link_volume_ringtones">Połącz głośność dzwonka &amp; powiadomień</string>
    <string name="link_volume_mutes">Tryb cichy wpływa na powiadomienia</string>
    <string name="volume_keys_control_ring_stream">Przyciski głośności regulują głośność dzwonka</string>
    <string name="notification_pulse_title">Dioda powiadomień</string>
    <string name="notification_light_general_title">Ogólne</string>
    <string name="notification_light_applist_title">Aplikacje</string>
    <string name="notification_light_phonelist_title">Telefon</string>
    <string name="notification_light_use_custom">Użyj własnych wartości</string>
    <string name="notification_light_enabled">Włączony</string>
    <string name="notification_light_disabled">Wyłączony</string>
    <string name="notification_light_default_value">Domyślny</string>
    <string name="notification_light_missed_call_title">Nieodebrane połączenie</string>
    <string name="notification_light_voicemail_title">Poczta głosowa</string>
    <string name="edit_light_settings">Edytuj ustawienia diody</string>
    <string name="pulse_speed_title">Długość impulsu i szybkość migania</string>
    <string name="picker_arrow">\u2192</string>
    <string name="default_time">Normalna</string>
    <string name="custom_time">Własna</string>
    <string name="dialog_test">Testuj</string>
    <string name="dialog_delete_title">Usuń</string>
    <string name="dialog_delete_message">Usunąć wybraną pozycję?</string>
    <string name="dialog_test_message">Wygaś ekran by zobaczyć, jak świeci dioda albo anuluj by przerwać test</string>
    <string name="dialog_test_button">Anuluj</string>
    <string name="pulse_length_always_on">Zawsze włączona</string>
    <string name="pulse_length_very_short">Bardzo krótko</string>
    <string name="pulse_length_short">Krótko</string>
    <string name="pulse_length_normal">Normalnie</string>
    <string name="pulse_length_long">Długo</string>
    <string name="pulse_length_very_long">Bardzo długo</string>
    <string name="pulse_speed_very_fast">Bardzo szybko</string>
    <string name="pulse_speed_fast">Szybko</string>
    <string name="pulse_speed_normal">Normalnie</string>
    <string name="pulse_speed_slow">Wolno</string>
    <string name="pulse_speed_very_slow">Bardzo wolno</string>
    <string name="battery_light_title">Dioda baterii</string>
    <string name="battery_low_pulse_title">Ostrzegaj przed rozładowaniem</string>
    <string name="battery_light_list_title">Kolory</string>
    <string name="battery_light_low_color_title">Bateria na wyczerpaniu</string>
    <string name="battery_light_medium_color_title">Ładowanie</string>
    <string name="battery_light_full_color_title">W pełni naładowana</string>
    <string name="volume_overlay_title">Styl panelu głośności</string>
    <string name="volbtn_music_controls_title">Przełączanie utworów</string>
    <string name="volbtn_music_controls_summary">Przełączaj utwory przyciskami głośności, gdy ekran wygaszony</string>
    <string name="volume_ring_only_description">Dzwonek</string>
    <string name="ring_mode_title">Opcje dzwonka</string>
    <string name="ring_mode_normal">Normalny</string>
    <string name="ring_mode_vibrate">Wibracje</string>
    <string name="ring_mode_mute">Wyciszony</string>
    <string name="hardware_keys_title">Przyciski fizyczne</string>
    <string name="hardware_keys_bindings_title">Akcje przycisków</string>
    <string name="hardware_keys_enable_custom_title">Aktywuj własne akcje</string>
    <string name="hardware_keys_home_long_press_title">Przycisk home (długo)</string>
    <string name="hardware_keys_menu_press_title">Przycisk menu</string>
    <string name="hardware_keys_menu_long_press_title">Przycisk menu (długo)</string>
    <string name="hardware_keys_assist_press_title">Przycisk szukaj</string>
    <string name="hardware_keys_assist_long_press_title">Przycisk szukaj (długo)</string>
    <string name="hardware_keys_app_switch_press_title">Przycisk przełączania aplikacji</string>
    <string name="hardware_keys_app_switch_long_press_title">Przycisk przełączania aplikacji (długo)</string>
    <string name="hardware_keys_show_overflow_title">Pokaż przycisk akcji</string>
    <string name="hardware_keys_show_overflow_summary">Wyświetla przycisk akcji w aplikacjach</string>
    <string name="hardware_keys_show_overflow_toast_enable">Przycisk akcji może nie pojawić się, dopóki aplikacje nie zostaną zrestartowane</string>
    <string name="hardware_keys_show_overflow_toast_disable">Przycisk akcji może nie zostać ukryty, dopóki aplikacje nie zostaną zrestartowane</string>
    <string name="hardware_keys_action_nothing">Brak akcji</string>
    <string name="hardware_keys_action_menu">Zamknij/otwórz menu</string>
    <string name="hardware_keys_action_app_switch">Przełączanie ostatnich aplikacji</string>
    <string name="hardware_keys_action_search">Asystent wyszukiwania</string>
    <string name="hardware_keys_action_voice_search">Wyszukiwanie głosowe</string>
    <string name="hardware_keys_action_in_app_search">Szukanie w aplikacjach</string>
    <string name="navigation_bar_title">Przyciski i ich układ</string>
    <string name="navigation_bar_help_text">1 - Aby edytować naciśnij ikonę kłódki\n\n2 - Wybierz przycisk by mu nadać funkcję\n\n3 - Długie naciśnięcie pozwala zmieniać kolejność\n\n4 - Aby zapisać, naciśnij kłódkę ponownie\n\n5 - Aby przywrócić ust. domyślne, naciśnij ikonę resetowania\n\n</string>
    <string name="navigation_bar_tips">&#8226; Jeden przycisk może mieć jedną akcję\n\n&#8226; Nie można edytować przycisku home\n\n&#8226; Bocznych przycisków nie można przesuwać</string>
    <string name="navigation_bar_tips_title">Podpowiedzi</string>
    <string name="navigation_bar_reset_message">Usunąć aktualne ustawienia i przywrócić domyślne?</string>
    <string name="navigation_bar_save_message">Ustawienia paska nawgiacji zapisane</string>
    <string name="navigation_bar_reset_toast">Przywrócono domyślny pasek nawigacji</string>
    <string name="navigation_bar_menu_editable">Edycja</string>
    <string name="navigation_bar_menu_locked">Zablokowano</string>
    <string name="power_widget_title">Widżet zasilania</string>
    <string name="title_expanded_widget">Widżet zasilania</string>
    <string name="power_widget_behavior">Zachowanie widżetu</string>
    <string name="title_expanded_hide_onchange">Zamknij szufladę aplikacji po zmianie</string>
    <string name="title_expanded_hide_indicator">Ukryj wskaźniki</string>
    <string name="title_expanded_hide_scrollbar">Ukryj paski przewijania</string>
    <string name="title_widget_picker">Przyciski widżetu</string>
    <string name="summary_widget_picker">Podejrzyj lub zmień wyświetlane przyciski</string>
    <string name="title_widget_order">Kolejność przycisków widżetu</string>
    <string name="summary_widget_order">Podejrzyj lub zmień kolejność przycisków</string>
    <string name="title_buttons">Przyciski</string>
    <string name="title_toggle_wifi">Przełącznik Wi-Fi</string>
    <string name="title_toggle_bluetooth">Przełącznik Bluetooth</string>
    <string name="title_toggle_gps">Przełącznik GPS</string>
    <string name="title_toggle_sound">Przełącznik dźwięku</string>
    <string name="title_toggle_brightness">Przełącznik jasności</string>
    <string name="title_toggle_sync">Przełącznik Synchronizacji</string>
    <string name="title_toggle_wifiap">Przełącznik Wi-Fi AP</string>
    <string name="title_toggle_screentimeout">Przełącznik wygaszania ekranu</string>
    <string name="title_toggle_mobiledata">Przełącznik danych mobilnych</string>
    <string name="title_toggle_lockscreen">Przełącznik ekranu blokady</string>
    <string name="title_toggle_networkmode">Przełącznik trybu sieci</string>
    <string name="title_toggle_autorotate">Przełącznik orientacji</string>
    <string name="title_toggle_airplane">Przełącznik trybu samolotowego</string>
    <string name="title_toggle_flashlight">Przełącznik latarki LED</string>
    <string name="title_toggle_sleep">Uśpij</string>
    <string name="title_toggle_media_play_pause">Multimedia: Odtwórz/Zatrzymaj</string>
    <string name="title_toggle_media_previous">Multimedia: Poprzedni</string>
    <string name="title_toggle_media_next">Multimedia: Następny</string>
    <string name="title_toggle_lte">Przełącznik LTE</string>
    <string name="title_toggle_wimax">Przełącznik WiMAX</string>
    <string name="title_button_modes">Tryby przycisku</string>
    <string name="pref_brightness_mode_title">Tryby jasności</string>
    <string name="pref_brightness_mode_summary">Podejrzyj lub zmień tryby przycisku jasności</string>
    <string name="cm_brightness_mode_auto">Automatycznie</string>
    <string name="cm_brightness_mode_dim">Przyćmiony</string>
    <string name="pref_network_mode_title">Tryby sieci</string>
    <string name="pref_screentimeout_mode_title">Tryby wygaszania ekranu</string>
    <string name="pref_ring_mode_title">Tryby dźwięku</string>
    <string name="pref_ring_mode_summary">Podejrzyj lub zmień tryby przycisku dźwięku</string>
    <string name="cm_sound_mode_silent">Wyciszony</string>
    <string name="cm_sound_mode_vibrate">Wibracje</string>
    <string name="cm_sound_mode_sound">Dźwięk</string>
    <string name="cm_sound_mode_soundVibrate">Dźwięk &amp; Wibracje</string>
    <string name="pref_flash_mode_title">Tryb latarki</string>
    <string name="expanded_haptic_feedback_title">Wibracja przy dotknięciu</string>
    <string name="kill_app_longpress_back">Zabijaj aplikacje przyciskiem wstecz</string>
    <string name="kill_app_longpress_back_summary">Przytrzymanie przycisku wstecz zabija aktywną aplikację</string>
    <string name="changelog_title">Zobacz listę zmian</string>
    <string name="changelog_loading">Wczytywanie listy zmian\u2026</string>
    <string name="changelog_error">Nie można wczytać listy zmian</string>
    <string name="changelog_unknown">Nieznane</string>
    <string name="changelog_version">Wersja</string>
    <string name="power_menu_title">Menu zasilania</string>
    <string name="power_menu_reboot_title">Ponowne uruchamianie</string>
    <string name="power_menu_screenshot_title">Zrzut ekranu</string>
    <string name="power_menu_expanded_desktop">Rozszerzony pulpit</string>
    <string name="expanded_desktop_disabled">Wyłączony</string>
    <string name="expanded_desktop_status_bar">Pasek stanu widoczny</string>
    <string name="expanded_desktop_no_status_bar">Pasek stanu ukryty</string>
    <string name="power_menu_profiles_title">Przełączanie profilu</string>
    <string name="power_menu_airplane_title">Tryb samolotowy</string>
    <string name="power_menu_user_title">Przełączanie użytkownika</string>
    <string name="power_menu_sound_title">Panel dźwięku</string>
    <string name="cmupdate_settings_title">Aktualizacje CyanogenMod</string>
    <string name="cmupdate_settings_summary">Znajdź i zainstaluj dostępne aktualizacje</string>
    <string name="advanced_settings_title">Zaawansowane</string>
    <string name="ime_switcher_notify">Ikona klawiatury</string>
    <string name="ime_switcher_notify_summary">Wyświetlaj ikonę metod wprowadzania</string>
    <string name="status_bar_title">Pasek stanu</string>
    <string name="status_bar_clock_title">Zegar</string>
    <string name="status_bar_general_title">Główne</string>
    <string name="status_bar_show_clock_title">Pokaż zegar</string>
    <string name="status_bar_am_pm_title">Styl AM/PM</string>
    <string name="status_bar_am_pm_info">Aktywowany jest zegar 24-godzinny</string>
    <string name="status_bar_battery_title">Styl wskaźnika baterii</string>
    <string name="status_bar_toggle_brightness">Sterowanie jasnością</string>
    <string name="status_bar_toggle_brightness_summary">Dostosuj jasność, przeciągając palcem po pasku stanu</string>
    <string name="status_bar_toggle_info">Jasność jest dostosowywana automatycznie</string>
    <string name="status_bar_signal_text_title">Styl wskaźnika zasięgu</string>
    <string name="status_bar_style_icon">Ikona</string>
    <string name="status_bar_style_hidden">Ukryty</string>
    <string name="status_bar_signal_text_show_text">Tekst</string>
    <string name="status_bar_battery_status_percentage">Procentowy</string>
    <string name="status_bar_battery_status_circle">Okrągły</string>
    <string name="status_bar_battery_status_circle_percentage">Okrągły z procentami</string>
    <string name="status_bar_notif_count_title">Pokaż liczbę powiadomień</string>
    <string name="status_bar_notif_count_summary">Wyświetla licznik oczekujących powiadomień</string>
    <string name="display_category_wakeup_options_title">Opcje wybudzania</string>
    <string name="pref_home_wake_title">Przycisk home</string>
    <string name="pref_home_wake_summary">Przycisk home będzie wybudzał urządzenie</string>
    <string name="pref_volume_wake_title">Wybudzaj przyciskami głośności</string>
    <string name="pref_volume_wake_summary">Przyciski głośności będą wybudzały urządzenie</string>
    <string name="adb_notify">Powiadomienie trybu debugowania</string>
    <string name="adb_notify_summary">Wyświetla powiadomienie, gdy debugowanie USB jest podłączone</string>
    <string name="development_tools_title">Narzędzia uruchamiania</string>
    <string name="usb_mass_storage_title">Tryb pamięci masowej</string>
    <string name="usb_mass_storage_summary">Aktywuj tryb pamięci masowej USB</string>
    <string name="adb_over_network">ADB przez sieć</string>
    <string name="adb_over_network_summary">Aktywuj debugowanie TCP/IP przez interfejs sieciowy (Wi-Fi, sieci USB). Ustawienie zostanie zresetowane po ponownym uruchomieniu</string>
    <string name="adb_over_network_warning">UWAGA: Kiedy ADB przez sieć jest aktywne, telefon jest otwarty na instrukcje w każdej połączonej sieci, w tym GSM!\n\nUżywaj tej funkcji tylko, gdy jesteś połączony z zaufanymi sieciami.\n\nCzy na pewno chcesz aktywować?</string>
    <string name="lockscreen_buttons_title">Akcje przycisków</string>
    <string name="lockscreen_buttons_summary">Podejrzyj lub zmień akcje przycisków ekranu blokady</string>
    <string name="lockscreen_long_press_back_title">Przytrzymanie przycisku wstecz</string>
    <string name="lockscreen_long_press_home_title">Przytrzymanie przycisku home</string>
    <string name="lockscreen_long_press_menu_title">Przytrzymanie przycisku menu</string>
    <string name="lockscreen_buttons_no_action">Brak akcji</string>
    <string name="lockscreen_buttons_flashlight">Latarka</string>
    <string name="lockscreen_buttons_next">Następny utwór</string>
    <string name="lockscreen_buttons_previous">Poprzedni utwór</string>
    <string name="lockscreen_buttons_playpause">Odtwórz/Zatrzymaj muzykę</string>
    <string name="lockscreen_buttons_toggle_sound">Przełącz dźwięk</string>
    <string name="quick_settings_panel_title">Panel szybkich ustawień</string>
    <string name="quick_settings_title">Szybkie ustawienia</string>
    <string name="title_static_tiles">Statyczne przełączniki</string>
    <string name="tile_picker_title">Przełączniki i ich układ</string>
    <string name="tile_picker_summary">Zobacz, wybierz lub zmień układ wyświetlanych przełączników</string>
    <string name="tile_choose_title">Wybierz przełącznik</string>
    <string name="title_tile_airplane">Tryb samolotowy</string>
    <string name="title_tile_battery">Statystyki baterii</string>
    <string name="title_tile_bluetooth">Bluetooth</string>
    <string name="title_tile_brightness">Jasność</string>
    <string name="title_tile_camera">Kamera</string>
    <string name="title_tile_sleep">Usypianie</string>
    <string name="title_tile_gps">GPS</string>
    <string name="title_tile_torch">Latarka</string>
    <string name="title_tile_lockscreen">Ekran blokady</string>
    <string name="title_tile_lte">LTE</string>
    <string name="title_tile_mobiledata">Dane mobilne</string>
    <string name="title_tile_profile">Profil</string>
    <string name="title_tile_autorotate">Orientacja</string>
    <string name="title_tile_settings">Ustawienia</string>
    <string name="title_tile_sound">Dźwięk</string>
    <string name="title_tile_sync">Synchronizacja</string>
    <string name="title_tile_wifiap">Wi-Fi AP</string>
    <string name="title_tile_wifi">Wi-Fi</string>
    <string name="title_tile_wimax">WiMAX</string>
    <string name="title_tile_user">Zmiana użytk.</string>
    <string name="title_tile_networkmode">Tryb sieci</string>
    <string name="title_tile_nfc">NFC</string>
    <string name="title_tile_screen_timeout">Wygaszanie ekranu</string>
    <string name="title_tile_usb_tether">Tethering USB</string>
    <string name="title_tile_quiet_hours">Godziny ciszy</string>
    <string name="title_tile_volume">Głośność</string>
    <string name="title_tile_expanded_desktop">Rozszerzony pulpit</string>
    <string name="title_dynamic_tiles">Dynamiczne przełączniki</string>
    <string name="dynamic_tiles_note_title">Uwaga</string>
    <string name="dynamic_tiles_note_summary">Dynamiczne przełączniki pojawiają się tylko w wybranych sytuacjach systemowych</string>
    <string name="title_dynamic_alarm">Alarm</string>
    <string name="title_dynamic_bugreport">Raportowanie błędów</string>
    <string name="title_dynamic_dock_battery">Stacja dokująca</string>
    <string name="title_dynamic_ime">Zmiana metody wprowadzania</string>
    <string name="title_dynamic_usbtether">Tethering USB</string>
    <string name="title_dynamic_wifi">Wi-Fi</string>
    <string name="title_general">Główne</string>
    <string name="title_quick_pulldown">Szybkie rozwijanie</string>
    <string name="summary_quick_pulldown">%1$s krawędź ekranu rozwija szybkie ustawienia</string>
    <string name="quick_pulldown_summary_left">Lewa</string>
    <string name="quick_pulldown_summary_right">Prawa</string>
    <string name="quick_pulldown_off">Wyłączone</string>
    <string name="quick_pulldown_left">Lewo</string>
    <string name="quick_pulldown_right">Prawo</string>
    <string name="title_collapse_panel">Automatyczne zamykanie panelu</string>
    <string name="summary_collapse_panel">Zamyka panel szybkich ustawień po użyciu przełącznika</string>
    <string name="tiles_reset_title">Przywróć domyślne</string>
    <string name="tiles_reset_message">Przywrócić domyślne przełączniki i ich układ?</string>
    <string name="wifi_setting_countrycode_title">Kod regionu Wi-Fi</string>
    <string name="wifi_setting_countrycode_summary">Określ kod regionu dla Wi-Fi</string>
    <string name="wifi_setting_countrycode_error">Wystąpił problem podczas ustawiania kodu regionu.</string>
    <string name="volume_key_cursor_control_title">Sterowanie kursorem przyciskami głośności</string>
    <string name="volume_key_cursor_control_off">Wyłączone</string>
    <string name="volume_key_cursor_control_on">Głośniej/ciszej przesuwa kursor w lewo/prawo</string>
    <string name="volume_key_cursor_control_on_reverse">Głośniej/ciszej przesuwa kursor w prawo/lewo</string>
    <string name="pref_wifi_disable_hdcp_title">Pomijaj dialog o HDCP</string>
    <string name="pref_wifi_disable_hdcp_summary">Spróbuj tej opcji, gdy możesz się połączyć, ale nie otrzymujesz odpowiedzi</string>
    <string name="app_security_title">Zabezpieczenia aplikacji</string>
    <string name="sms_security_check_limit_title">Limit wiadomości SMS</string>
    <string name="sms_security_check_limit_summary">Aplikacje mogą wysłać %d wiadomości przez 30 minut, nim konieczne będzie potwierdzenie</string>
    <string name="sms_security_check_limit_default">30 (domyślne)</string>
    <string name="lock_clock_title">Widżet zegara</string>
    <string name="lock_clock_summary">Podejrzyj lub edytuj sposób w jaki widżety \'cLock\' będą wyświetlane na pulpicie i ekranie blokady</string>
    <string name="stylus_icon_enabled_title">Pokaz ikonkę podczas używania rysika</string>
    <string name="stylus_icon_enabled_summary">Pokaż ikonę wskaźnika podczas wskazywania lub rysowania rysikiem</string>
    <string name="lockscreen_maximize_widgets_title">Maksymalizuj widżety</string>
    <string name="lockscreen_maximize_widgets_summary">Pokazuj widżety rozwinięte, a wzór blokady zminimalizowany, kiedy ekran zostanie włączony</string>
    <string name="lockscreen_custom_background_title">Tło</string>
    <string name="lockscreen_custom_background_dialog_title">Wybierz kolor</string>
    <string name="lockscreen_background_result_successful">Tło zostało zmienione</string>
    <string name="lockscreen_background_result_not_successful">Nie udało się zmienić tła</string>
    <string name="lockscreen_background_color_fill">Kolor wypełnienia</string>
    <string name="lockscreen_background_custom_image">Własny obrazek</string>
    <string name="lockscreen_background_default_wallpaper">Domyślna tapeta</string>
    <string name="headset_connect_player_title">Uruchom odtwarzacz muzyki</string>
    <string name="headset_connect_player_summary">Uruchom domyślny odtwarzacz muzyki po podłączeniu słuchawek</string>
    <string name="bluetooth_mas_request">Żądanie dostępu do wiadomości</string>
    <string name="bluetooth_mas_acceptance_dialog_text">%1$s chce uzyskać dostęp do wiadomości. Udzielić dostępu %2$s?</string>
    <string name="bluetooth_mas_remember_choice">Nie pytaj ponownie</string>
    <string name="wifi_setting_priority_title">Priorytet sieci</string>
    <string name="wifi_setting_priority_summary">Określ priorytet łączenia z sieciami Wi-Fi</string>
    <string name="safe_headset_volume_title">Bezpieczna głośność słuchawek</string>
    <string name="safe_headset_volume_summary">Kiedy słuchawki są podłączone po raz pierwszy, zapobiegaj wysokim poziomom głośności</string>
    <string name="cyanogenmod_waiver_title">Zrzeczenie się</string>
    <string name="cyanogenmod_waiver_body">Zmiana tych ustawień może być niezgodna z lokalnym prawem.\n\nWybierając \'OK\' przyjmujesz to ostrzeżenie do wiadomości oraz odciążasz CyanogenMod i jego twórców od wszystkich konsekwencji prawnych.</string>
    <string name="light_sensor_current_value">Aktualna wartość czujnika światła: <xliff:g id="light_level">%d</xliff:g> luksów</string>
    <string name="auto_brightness_dialog_title">Automatyczne poziomy jasności</string>
    <string name="auto_brightness_level_format"><xliff:g id="level">%1$d</xliff:g> luksów</string>
    <string name="auto_brightness_last_level_format"><xliff:g id="level">%1$d</xliff:g> -\n\u221e luksów</string>
    <string name="auto_brightness_adjust_button">Dostosuj</string>
    <string name="auto_brightness_close_button">Zamknij</string>
    <string name="auto_brightness_reset_button">Przywróć domyślne</string>
    <string name="auto_brightness_split_dialog_title">Dzielenie poziomów jasności</string>
    <string name="auto_brightness_level_dialog_title">Dostosowywanie poziomu oświetlenia</string>
    <string name="auto_brightness_lux">Jasność otoczenia (lux)</string>
    <string name="auto_brightness_backlight">Jasność ekranu (%)</string>
    <string name="auto_brightness_reset_dialog_title">Przywrócić domyślne poziomy?</string>
    <string name="auto_brightness_reset_confirmation">Wszystkie poziomy jasności zostaną przywrócone do wartości domyślnych.</string>
    <string name="auto_brightness_split_lux_format">Pozycja dzielenia (pomiędzy <xliff:g id="min">%1$d</xliff:g> i <xliff:g id="max">%2$d</xliff:g> luksów)</string>
    <string name="auto_brightness_level_options">Opcje poziomu światła</string>
    <string name="auto_brightness_menu_edit">Dostosuj</string>
    <string name="auto_brightness_menu_split">Podziel</string>
    <string name="auto_brightness_menu_remove">Usuń</string>
    <string name="auto_brightness_preview">Podgląd</string>
    <string name="auto_brightness_preview_dialog_title">Podgląd wykresu jasności</string>
    <string name="auto_brightness_help_dialog_title">Pomoc</string>
    <string name="auto_brightness_help_text"><b>Jak obliczana jest jasność?</b>
\n\n
Wykres jasności jest obliczany poprzez wykonanie <i>interpolacji sześciennej krzywej składanej</i>
na określonej liczbie <i>punktów kontrolnych</i>. Nie jest to typ obliczenia gdzie
jasność ekranu będzie utrzymywała się na stałym poziomie dla pewnego zakresu jasności otoczenia. W ten sposób
małe zmiany jasności otoczenia nie skutkują dużą zmianą podświetlenia ekranu. Niemniej
trudno przewidzieć dokładne konsekwencje wynikające ze zmiany punktów kontrolnych.\n
Pomocne w tym celu może być skorzystanie z podglądu wykresu jasności. Warto przy tym zauważyć,
że podgląd pokazuje krzywą w skali <i>logarytmicznej</i>, aby wszystkie punkty kontrolne mogły być wyświetlane
czytelnie. Użycie skali liniowej, mogłoby utrudnić odczytanie
ważnych punktów kontrolnych w dolnych zakresach jasności otoczenia.
\n\n
<b>Jak edytować wykres jasności?</b>
\n\n
Każdy pasek na liście automatycznych poziomów jasności odpowiada <i>punktowi kontrolnemu</i> na
krzywej. Aby edytować poziom jasności dla danego punktu, należy użyć suwaków
obecnych na każdym pasku. Jasność ekranu będzie się zmieniała na bieżąco w trakcie przesuwania
suwaków, aby zilustrować poziom podświetlenia.\n
Dodatkowe opcje są dostępne po dłuższym naciśnięciu paska. Wybierając \'Dostosuj\', można
zarówno edytować poziom jasności otoczenia dla danego punktu kontrolnego, jak i ręcznie określić
pożądaną jasność ekranu. Wybranie \'Podziel\' pozwala przekształcić jeden pasek w
dwa nowe, odpowiadające kolejnym punktom kontrolnym. \'Usuń\' kasuje wybrany pasek.
    </string>
    <string name="advanced_reboot_title">Zaawansowany restart</string>
    <string name="advanced_reboot_summary">Umożliwia ponowne uruchomienie urządzenia w trybie recovery lub bootloadera</string>
    <string name="root_access">Dostęp do roota</string>
    <string name="root_access_warning_title">Przyznać dostęp do roota?</string>
    <string name="root_access_warning_message">Przyznanie aplikacjom praw roota może być niebezpieczne i zagrozić bezpieczeństwu systemu!</string>
    <string name="root_access_none">Wyłączony</string>
    <string name="root_access_apps">Tylko aplikacje</string>
    <string name="root_access_adb">Tylko ADB</string>
    <string name="root_access_all">Aplikacje i ADB</string>
    <string name="navigation_bar_category">Pasek nawigacji</string>
    <string name="navigation_ring_title">Skróty paska nawigacji</string>
    <string name="navring_target_reset_message">Usunąć wszystkie skróty paska nawigacji stworzone przez użytkownika i przywrócić domyślne?</string>
    <string name="navring_target_reset">Przywrócono domyślne skróty paska nawigacji</string>
    <string name="navring_target_save">Skróty paska nawigacji zapisane</string>
    <string name="navring_action_open_ime_switcher">Otwórz przełącznik metod wprowadzania</string>
    <string name="navring_action_kill_app">Zabij aplikację</string>
    <string name="navring_action_none">Brak</string>
    <string name="navring_action_take_screenshot">Zapisz zrzut ekranu</string>
    <string name="navring_action_ring_vibrate">Dzwonek/Wibracje</string>
    <string name="navring_action_ring_silent">Dzwonek/Wyciszony</string>
    <string name="navring_action_ring_vibrate_silent">Dzwonek/Wibracje/Wyciszony</string>
    <string name="navring_action_screen_off">Wygaś ekran</string>
    <string name="navring_action_torch">Przełącznik latarki</string>
    <string name="navring_action_google_now">Google Now</string>
    <string name="navring_choose_action_title">Wybierz akcję</string>
    <string name="swap_volume_buttons_title">Zamień przyciski głośności</string>
    <string name="swap_volume_buttons_summary">Zamieniaj przyciski głośności po obróceniu ekranu</string>
    <string name="wifi_mode">Tryb</string>
    <string name="wifi_mode_ibss">Ad-Hoc (sieć IBSS)</string>
    <string name="wifi_mode_ibss_short">Ad-Hoc</string>
    <string name="pie_control_title">Wysuwane przyciski nawigacji</string>
    <string name="pie_control_enabled">Włączone w trybie rozszerzonego pulpitu</string>
    <string name="pie_control_disabled">Wyłączone</string>
    <string name="pie_control_size">Rozmiar przycisków nawigacji</string>
    <string name="pie_control_trigger_positions">Lokalizacja aktywatora</string>
    <string name="pie_control_trigger_left">Lewa krawędź ekranu</string>
    <string name="pie_control_trigger_bottom">Dolna krawędź ekranu</string>
    <string name="pie_control_trigger_right">Prawa krawędź ekranu</string>
    <string name="pie_control_trigger_top">Górna krawędź ekranu</string>
    <string name="pie_control_trigger_top_summary">Przy górnej krawędzi będzie wyświetlana jedynie nawigacja</string>
    <string name="volume_adjust_sounds_enable_title">Dźwięk regulacji głośności</string>
    <string name="volume_adjust_sounds_enable_summary">Odtwarzaj dźwięk podczas regulacji głośności za pomocą przycisków</string>
    <string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">Pokazuj błędny wzór</string>
    <string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">Pokazuj punkty wzoru</string>
    <string name="accessibility_home_button_answers_call_prerefence_title">Odbieraj połączenia przyciskiem home</string>
    <string name="wifi_ibss_freq_title">Kanał / Częstotliwość</string>
    <string name="wifi_channel">Kanał</string>
    <string name="gestures_settings_title">Gesty rysika</string>
    <string name="category_spen_title">Aktywuj gesty</string>
    <string name="enable_subcat_title">Rysik</string>
    <string name="enable_spen_title_head">Aktywuj gesty rysika</string>
    <string name="enable_spen_summary_head">Używaj własnych akcji za pomocą gestów rysika z wciśniętym przyciskiem.</string>
    <string name="gestures_subcat_title">Gesty</string>
    <string name="gestures_left_spen_title_head">Przeciągnięcie w lewo</string>
    <string name="gestures_left_spen_summary_head">Uruchom własną akcję po przeciągnięciu w lewo</string>
    <string name="gestures_right_spen_title_head">Przeciągnięcie w prawo</string>
    <string name="gestures_right_spen_summary_head">Uruchom własną akcję po przeciągnięciu w prawo</string>
    <string name="gestures_up_spen_title_head">Przeciągnięcie w górę</string>
    <string name="gestures_up_spen_summary_head">Uruchom własną akcję po przeciągnięciu w górę</string>
    <string name="gestures_down_spen_title_head">Przeciągnięcie w dół</string>
    <string name="gestures_down_spen_summary_head">Uruchom własną akcję po przeciągnięciu w dół</string>
    <string name="gestures_long_spen_title_head">Długie naciśnięcie</string>
    <string name="gestures_long_spen_summary_head">Uruchom własną akcję po dłuższym naciśnięciu przycisku</string>
    <string name="gestures_double_spen_title_head">Podwójne naciśnięcie</string>
    <string name="gestures_double_spen_summary_head">Uruchom własną akcję po dwukrotnym naciśnięciu przycisku</string>
    <string name="gestures_action_empty">Brak akcji</string>
    <string name="gestures_action_home">Przycisk home</string>
    <string name="gestures_action_back">Przycisk wstecz</string>
    <string name="gestures_action_menu">Przycisk menu</string>
    <string name="gestures_action_search">Wywołaj wyszukiwarkę</string>
    <string name="gestures_action_recent">Ostatnie aplikacje</string>
    <string name="stylus_app_not_installed">Nie zainstalowano aplikacji %s</string>
    <string name="power_notifications_category_title">Dźwięki ładowania</string>
    <string name="power_notifications_enable_title">Aktywuj</string>
    <string name="power_notifications_enable_summary">Odtwarzaj dźwięk w trakcie podłączania i odłączania ładowarki</string>
    <string name="power_notifications_vibrate_title">Wibracje</string>
    <string name="power_notifications_ringtone_title">Dźwięk powiadomienia</string>
    <string name="power_notifications_ringtone_silent">Wyciszone</string>
     <string name="pie_control_sensitivity_title">Responsywność</string>
    <string name="pie_control_sensitivity_low">Niska</string>
    <string name="pie_control_sensitivity_medium">Średnia</string>
    <string name="pie_control_sensitivity_high">Wysoka</string>
    <string name="pie_control_sensitivity_very_high">Bardzo wysoka</string>
    <string name="auto_brightness_sensitivity_title">Dostosowanie czułości</string>
    <string name="auto_brightness_sensitivity_verylow">Bardzo niska</string>
    <string name="auto_brightness_sensitivity_low">Niska</string>
    <string name="auto_brightness_sensitivity_medium">Średnia</string>
    <string name="auto_brightness_sensitivity_high">Wysoka</string>
    <string name="auto_brightness_sensitivity_veryhigh">Bardzo wysoka</string>
    <string name="screen_off_animation_title">Animacja wygaszania ekranu</string>
    <string name="screen_off_animation_summary">Wyświetlaj animację w stylu starego telewizora podczas wygaszania ekranu</string>
    <string name="headset_category_title">Zestaw słuchawkowy</string>
    <string name="privacy_guard_switch_label">Aktywuj ochronę prywatności</string>
    <string name="privacy_guard_dlg_title">Aktywować ochronę prywatności?</string>
    <string name="privacy_guard_dlg_text">Kiedy ochrona prywatności jest aktywna, aplikacja nie będzie miała dostępu do osobistych danych, takich jak kontakty, wiadomości czy historia połączeń.</string>
    <string name="privacy_guard_dlg_system_app_text">Kiedy ochrona prywatności jest aktywna dla aplikacji wbudowanej w system, nie będzie ona miała dostępu do osobistych danych, takich jak kontakty, wiadomości czy historia połączeń. Może to sprawić, że inne aplikacje będą działać niepoprawnie.</string>
    <string name="privacy_guard_default_title">Aktywuj domyślnie</string>
    <string name="privacy_guard_default_summary">Aktywuj domyślnie dla wszystkich nowo zainstalowanych aplikacji</string>
    <string name="privacy_guard_manager_title">Ochrona prywatności</string>
    <string name="privacy_guard_manager_summary">Wskaż, które aplikacje otrzymają dostęp do osobistych danych</string>
    <string name="privacy_guard_no_user_apps">Brak zainstalowanych aplikacji</string>
    <string name="privacy_guard_filter_does_not_match">Brak zainstalowanych aplikacji z odpowiednimi uprawnieniami</string>
    <string name="privacy_guard_help_title">Pomoc</string>
    <string name="privacy_guard_reset_title">Resetuj</string>
    <string name="privacy_guard_help_text">Na tym ekranie możesz wskazać aplikacje, dla których ochrona prywatności ma być aktywna. Zaznaczone aplikacje nie będą miały dostępu do osobistych danych, takich jak kontakty, wiadomości czy historia połączeń. Dłuższe przytrzymanie palcem na wybranej pozycji otworzy ekran ze szczegółowymi informacjami.\n\nAplikacje wbudowane w system nie są domyślnie wyświetlane. Jeżeli chcesz je zobaczyć lub zawęzić listę do aplikacji uzyskujących dostęp do danych osobistych, wybierz odpowiednią opcję z menu.</string>
    <string name="privacy_guard_manager_show_system_apps">Pokaż aplikacje wbudowane w system</string>
    <string name="privacy_guard_manager_filter_permissions">Filtr wg uprawnień</string>
    <string name="profile_trigger_configure">Skonfiguruj wyzwalacz</string>
    <string name="profile_triggers">Wyzwalacze</string>
    <string name="profile_trigger_filter_all">Wszystkie wyzwalacze</string>
    <string name="profile_trigger_filter_wifi">Wyzwalacze WiFi</string>
    <string name="profile_trigger_filter_bluetooth">Wyzwalacze Bluetooth</string>
    <string name="profile_trigger_connect">Przy połączeniu</string>
    <string name="profile_trigger_disconnect">Przy rozłączeniu</string>
    <string name="profile_trigger_notrigger">Brak wyzwalacza</string>
    <string name="confirm_delete_apn">APN zostanie usunięty...</string>
    <string name="notification_vibrate_during_calls_title">Wibruj w trakcie rozmowy</string>
    <string name="notification_vibrate_during_calls_summary">Wibruj po otrzymaniu powiadomienia w trakcie rozmowy telefonicznej</string>
    <string name="lockscreen_widgets_category_title">Widżety</string>
    <string name="lockscreen_other_category_title">Inne</string>
    <string name="lockscreen_enable_widgets_title">Strony ekranu blokady</string>
    <string name="lockscreen_enable_widgets_summary">Pozwól na wyświetlanie wielu stron na ekranie blokady</string>
    <string name="lockscreen_enable_camera_title">Widżet kamery</string>
    <string name="lockscreen_enable_camera_summary">Wyświetlaj widżet kamery na prawej stronie ekranu blokady</string>
    <string name="lockscreen_music_controls_title">Sterowanie odtwarzaczem</string>
    <string name="lockscreen_music_controls_summary">Wyświetlaj przyciski sterowania, kiedy odtwarzacz jest aktywny</string>
    <string name="storage_rescan_media">Ponownie skanuj zawartość pamięci</string>
    <string name="storage_rescan_media_complete">Skanowanie zakończone</string>
</resources>