path: root/res/values-pt/cm_strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Copyright (C) 2012-2013 The CyanogenMod Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="font_size_preview_text">Sirva este senhor uma cerveja e kiwis.</string>
    <string name="intent_sender_data_label">Dados:</string>
    <string name="debug_intent_sender_label">Depuração do transmissor de intent</string>
    <string name="testing_sim_toolkit">Ferramentas para o SIM</string>
    <string name="root_access">Acesso root</string>
    <string name="root_access_warning_title">Permitir acesso root?</string>
    <string name="root_access_warning_message">Permitir que aplicações requisitem acesso root é muito perigoso e pode comprometer a segurança do seu sistema!</string>
    <string name="root_access_none">Desabilitado</string>
    <string name="root_access_apps">Somente aplicativos</string>
    <string name="root_access_adb">Somente ADB</string>
    <string name="root_access_all">Aplicativos e ADB</string>
    <string name="sync_item_title" msgid="1931551540462877488">"Sincronizar <xliff:g id="AUTHORITY" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="quiet_hours_title">Horas de silêncio</string>
    <string name="quiet_hours_summary">Ver ou alterar o horário que o dispositivo deve ficar em silêncio</string>
    <string name="quiet_hours_note_title">Nota</string>
    <string name="quiet_hours_note_summary">Ligações recebidas se comportarão normalmente durante as horas de silêncio</string>
    <string name="quiet_hours_enabled">Habilitar horas de silêncio</string>
    <string name="quiet_hours_enabled_on">Horas de silêncio serão impostas</string>
    <string name="quiet_hours_enabled_off">Notificações funcionarão normalmente</string>
    <string name="quiet_hours_start">Inicio das horas de silêncio</string>
    <string name="quiet_hours_start_summary">Quando iniciar as horas de silêncio</string>
    <string name="quiet_hours_end">Fim das horas de silêncio</string>
    <string name="quiet_hours_end_summary">Quando terminar as horas de silêncio</string>
    <string name="quiet_hours_mute">Silenciar notificações</string>
    <string name="quiet_hours_mute_on">Sons não serão reproduzidos</string>
    <string name="quiet_hours_mute_off">Sons serão reproduzidos normalmente</string>
    <string name="quiet_hours_still">Desabilitar vibrações</string>
    <string name="quiet_hours_still_on">Dispositivo não vibrará</string>
    <string name="quiet_hours_still_off">Dispositivo vibrará normalmente</string>
    <string name="quiet_hours_dim">Desabilitar luz de notificação</string>
    <string name="quiet_hours_dim_on">Luz de notificação desabilitada</string>
    <string name="quiet_hours_dim_off">Luz de notificação funcionará normalmente</string>
    <string name="quiet_hours_haptic">Desabilitar resposta ao toque</string>
    <string name="quiet_hours_haptic_on">Resposta ao toque desabilitada</string>
    <string name="quiet_hours_haptic_off">Resposta ao toque funcionará normalmente</string>
    <string name="quiet_hours_active_from">Ativo de</string>
    <string name="quiet_hours_active_to">até</string>
    <string name="start_time_title">Início</string>
    <string name="end_time_title">Fim</string>
    <string name="device_hostname">Nome do dispositivo</string>
    <string name="mod_version">Versão CyanogenMod</string>
    <string name="mod_version_default">Desconhecida</string>
    <string name="build_date">Data de compilação</string>
    <string name="cpu_info">CPU</string>
    <string name="mem_info">Memória</string>
    <string name="anonymous_statistics_title">Estatísticas CyanogenMod</string>
    <string name="anonymous_statistics_summary">Ajude a melhorar o CyanogenMod optando por enviar estatísticas anonimas</string>
    <string name="anonymous_statistics_warning_title">Sobre</string>
    <string name="anonymous_statistics_warning">Optar por enviar estatísticas anonimas do CyanogenMod permitirá que dados não-pessoais sejam enviados para os
        desenvolvedores do CyanogenMod para rastrear instalações únicas em dispositivos. As informações enviadas incluem um identificador unico,
        que não compromete sua privacidade ou dados pessoais. Os dados são enviados durante cada inicialização.\n\nPara um exemplo de dados que são enviados, toque em Pré-visualizar Dados.</string>
    <string name="enable_reporting_title">Habilitar relatório</string>
    <string name="preview_data_title">Pré-visualizar dados</string>
    <string name="view_stats_title">Ver estatísticas</string>
    <string name="anonymous_learn_more">Saiba mais</string>
    <string name="anonymous_notification_desc">Habilitar ou desabilitar estatísticas CyanogenMod</string>
    <string name="preview_id_title">ID unico</string>
    <string name="preview_device_title">Dispositivo</string>
    <string name="preview_version_title">Versão</string>
    <string name="preview_country_title">País</string>
    <string name="preview_carrier_title">Operadora</string>
    <string name="header_category_interface">INTERFACE</string>
    <string name="launcher_settings_title">Launcher</string>
    <string name="themes_settings_title">Temas</string>
    <string name="system_settings_title">Sistema</string>
    <string name="system_interface_title">Interface de sistema</string>
    <string name="notification_drawer_title">Gaveta de notificação</string>
    <string name="lock_screen_title">Tela de bloqueio</string>
    <string name="lockscreen_target_info">Arraste o botão para os alvos para criar atalhos</string>
    <string name="lockscreen_target_title">Atalhos da tela de bloqueio</string>
    <string name="lockscreen_target_summary">Visualizar ou configurar atalhos personalizados da tela de bloqueio</string>
    <string name="lockscreen_target_reset">Restaurar atalhos da tela de bloqueio</string>
    <string name="lockscreen_target_save">Atalhos da tela de bloqueio gravados</string>
    <string name="lockscreen_target_reset_title">Restaurar</string>
    <string name="lockscreen_target_reset_message">Apagar todos os atalhos criados e restaurar o padrão ?</string>
    <string name="lockscreen_target_empty">Vazio</string>
    <string name="lockscreen_target_edit_title">Editar atalho</string>
    <string name="lockscreen_target_edit_msg">Selecione ou mude a aplicação ou atividade desejada</string>
    <string name="lockscreen_vibrate_enabled_title">Vibrar</string>
    <string name="lockscreen_vibrate_enabled_head">Vibra quando desbloqueia</string>
    <string name="lockscreen_battery_status_title">Estado da bateria</string>
    <string name="lockscreen_battery_status_charging">Somente quando carregando</string>
    <string name="lockscreen_battery_status_alwayson">Sempre ligado</string>
    <string name="profiles_settings_title">Perfis</string>
    <string name="profiles_general_title">Geral</string>
    <string name="profiles_add">Adicionar</string>
    <string name="profile_menu_delete">Remover</string>
    <string name="profile_settings_title">Perfil</string>
    <string name="profile_empty_list_profiles_off">Para configurar e usar perfis de sistema, ative Perfis.</string>
    <string name="add_profile_dialog_title">Criar novo perfil</string>
    <string name="profile_name_title">Nome do perfil</string>
    <string name="profile_profile_name_prompt">Entre um nome para o novo perfil</string>
    <string name="menu_new_profile">Novo perfil</string>
    <string name="menu_new_profile_summary">Adicionar e configurar um novo perfil</string>
    <string name="new_profile_name">&lt;novo perfil&gt;</string>
    <string name="rename_dialog_title">Renomear</string>
    <string name="rename_dialog_message">Entre um novo nome</string>
    <string name="duplicate_profile_name">Nome de perfil duplicado!</string>
    <string name="duplicate_appgroup_name">Nome de grupo de aplicações duplicado!</string>
    <string name="profile_reset_title">Restaurar</string>
    <string name="profile_reset_message">Você quer remover todos os perfis e grupos de aplicação criados e restaurá-los para o padrão?</string>
    <string name="profile_delete_confirm">Tem certeza que deseja remover este perfil ?</string>
    <string name="profile_app_delete_confirm">Tem certeza que deseja remover esta aplicação ?</string>
    <string name="profile_cannot_delete">Você não pode remover o perfil ativo</string>
    <string name="profile_connectionoverrides_title">Substituição de conexão</string>
    <string name="profile_volumeoverrides_title">Substituição de volume</string>
    <string name="profile_vibratoroverrides_title">Substituição de vibração</string>
    <string name="connection_state_disabled">Desabilitar</string>
    <string name="connection_state_enabled">Habilitar</string>
    <string name="volume_override_summary">Definir para</string>
    <string name="vibrator_state_disabled">Desativado</string>
    <string name="vibrator_state_enabled">Ativado</string>
    <string name="vibrator_state_silent">Somente em silencioso</string>
    <string name="profile_profiles_manage">Perfis</string>
    <string name="profile_profile_manage">Gerenciar perfil</string>
    <string name="profile_applist_manage">Lista de aplicações</string>
    <string name="profile_appgroups_manage">Grupos de aplicações</string>
    <string name="profile_appgroup_manage">Perfil</string>
    <string name="profile_settings">Configuração do perfil</string>
    <string name="profile_name">Nome</string>
    <string name="sound_mode">Modo de notificação</string>
    <string name="ringer_mode">Modo de toque</string>
    <string name="lights_mode">Modo de luzes</string>
    <string name="vibrate_mode">Modo de vibração</string>
    <string name="choose_soundtone">Selecione o som de notificação</string>
    <string name="choose_ringtone">Selecione o toque do telefone</string>
    <string name="soundtone_title">Toque de notificação</string>
    <string name="profile_appgroups_title">Grupos de aplicações</string>
    <string name="profile_applist_title">Aplicações</string>
    <string name="profile_new_appgroup">Novo grupo de aplicações</string>
    <string name="profile_delete_appgroup">Remover este grupo de aplicações</string>
    <string name="profile_appgroup_name_prompt">Entre um nome para o novo grupo de aplicações</string>
    <string name="profile_appgroup_name_title">Nome</string>
    <string name="profile_add_app">Adicionar aplicação</string>
    <string name="profile_delete_app">Remover aplicação</string>
    <string name="profile_choose_app">Selecionar aplicação</string>
    <string name="profile_settings_header">Configurações do perfil</string>
    <string name="profile_system_settings_title">Configurações de sistema</string>
    <string name="profile_lockmode_title">Modo de bloqueio de tela</string>
    <string name="profile_lockmode_default">Padrão</string>
    <string name="profile_lockmode_insecure">Inseguro</string>
    <string name="profile_lockmode_disabled">Desabilitado</string>
    <string name="profile_lockmode_default_summary">Usar padrão do sistema</string>
    <string name="profile_lockmode_insecure_summary">Usar bloqueio inseguro</string>
    <string name="profile_lockmode_disabled_summary">Bloqueio de tela está desabilitado</string>
    <string name="profile_airplanemode_title">Modo avião</string>
    <string name="profile_disable_screen_lock_summary">Desabilitar bloqueio de tela enquanto este perfil estiver ativo</string>
    <string name="vibrator_type_ringer">Ligações</string>
    <string name="vibrator_type_notification">Notificações</string>
    <string name="possibleButtons">Botões possíveis</string>
    <string name="toggleWifi">Wi-Fi</string>
    <string name="toggleWifiAp">Ponto de acesso portátil</string>
    <string name="toggleBluetooth">Bluetooth</string>
    <string name="toggleGPS">GPS</string>
    <string name="toggleData">Dados móveis</string>
    <string name="toggleSync">Sincronia de dados</string>
    <string name="toggle2g3g">2G/3G</string>
    <string name="toggleSound">Toque</string>
    <string name="toggleBrightness">Brilho</string>
    <string name="toggleAutoRotate">Orientação</string>
    <string name="toggleScreenTimeout">Tempo limite da tela</string>
    <string name="toggleAirplane">Modo avião</string>
    <string name="toggleFlashlight">Lanterna LED</string>
    <string name="toggleLockScreen">Bloqueio de tela</string>
    <string name="toggleWimax">WiMAX</string>
    <string name="screen_security_category">Segurança de tela</string>
    <string name="screen_security_title">Tela de bloqueio</string>
    <string name="screen_security_summary">Ver ou alterar a segurança da tela de bloqueio, atraso e tempo limite</string>
    <string name="additional_options_title">Opções adicionais</string>
    <string name="unlock_menu_unlock_title">Desbloquear com Menu</string>
    <string name="unlock_menu_unlock_summary">Pressionar o botão Menu desbloqueia o dispositivo</string>
    <string name="unlock_home_unlock_title">Destravar com home</string>
    <string name="unlock_home_unlock_summary">Destrava o dispositivo ao pressionar botão home</string>
    <string name="unlock_quick_unlock_control_title">Desbloqueio rápido</string>
    <string name="unlock_quick_unlock_control_summary">Não é necessário pressionar OK ao digitar PIN ou senha. Apagar conta como erro.</string>
    <string name="delay_and_timeout_title">Atraso de bloqueio</string>
    <string name="slide_lock_delay_title">Atrasar bloqueio de tela</string>
    <string name="slide_lock_timeout_delay_title">Atraso do tempo limite de dela</string>
    <string name="slide_lock_screenoff_delay_title">Atraso da tela desligada</string>
    <string name="slide_lock_delay_none">Nenhum</string>
    <string name="slide_lock_delay_1s">1 segundo</string>
    <string name="slide_lock_delay_5s">5 segundos</string>
    <string name="slide_lock_delay_10s">10 segundos</string>
    <string name="slide_lock_delay_15s">15 segundos</string>
    <string name="slide_lock_delay_30s">30 segundos</string>
    <string name="slide_lock_delay_1m">1 minuto</string>
    <string name="slide_lock_delay_5m">5 minutos</string>
    <string name="slide_lock_delay_10m">10 minutos</string>
    <string name="slide_lock_delay_30m">30 minutos</string>
    <string name="performance_settings_title">Desempenho</string>
    <string name="performance_settings_warning_title">Proceda com cautela</string>
    <string name="performance_settings_warning">Estas configurações são incluídas para testes e qualquer mudança feita nelas pode causar instabilidade, paradas, perda de dados ou falhas de hardware.\n\nPedimos que você não relate bugs se qualquer destas configurações estiverem diferentes do padrão.</string>
    <string name="processor_title">Processador</string>
    <string name="processor_summary">Alterar gerenciador de CPU e velocidade do clock</string>
    <string name="cpu_cur_freq_title">Frequência de CPU atual</string>
    <string name="cpu_governors_title">Gerenciador de CPU</string>
    <string name="cpu_min_freq_title">Frequência mínima da CPU</string>
    <string name="cpu_max_freq_title">Frequência máxima da CPU</string>
    <string name="cpu_set_on_boot">Definir na inicialização</string>
    <string name="cpu_set_on_boot_summary">Restaurar as configurações do processador na inicialização</string>
    <string name="io_scheds_title">Escalonador de I/O</string>
    <string name="io_scheds_summary">Modificar o escalonador I/O</string>
    <string name="io_sched_title">Escalonador I/O</string>
    <string name="io_sched_set_on_boot">Definir na inicialização</string>
    <string name="io_sched_set_on_boot_summary">Restaura as configurações do escalonador I/O na inicialização</string>
    <string name="memory_management_title">Gerenciamento de memória</string>
    <string name="memory_management_summary">Personalizar o uso de memória para mudar o desempenho do sistema</string>
    <string name="pref_zram_title">zRam</string>
    <string name="pref_zram_summary">Comprime a memória para maior capacidade virtual (requer reinicialização)</string>
    <string name="pref_ksm_title">Kernel samepage merging</string>
    <string name="pref_ksm_summary">KSM reduz requisitos de memória fisica e melhora o desempenho</string>
    <string name="pref_purgeable_assets_title">Permitir liberação de recursos</string>
    <string name="pref_purgeable_assets_summary">Remoção de recursos de memória permite a liberação de mais RAM quando necessária (requer reinicialização)</string>
    <string name="pref_use_dithering_title">Aplicar dithering</string>
    <string name="dithering_no_dither">Desativar pontilhamento</string>
    <string name="dithering_color_banding">Consertar bandas de cores (padrão)</string>
    <string name="dithering_blur_effect">Consertar bandas de cores e efeito de borrar</string>
    <string name="pref_use_16bpp_alpha_title">Transparência 16bit</string>
    <string name="pref_use_16bpp_alpha_summary">Melhor desempenho gráfico, qualidade mais baixa e possíveis artefatos visuais (requer reinicialização)</string>
    <string name="display_rotation_title">Rotação</string>
    <string name="display_rotation_disabled">Desabilitada</string>
    <string name="display_rotation_unit">graus</string>
    <string name="display_rotation_category_title">Modos de rotação</string>
    <string name="display_rotation_0_title">0 graus</string>
    <string name="display_rotation_90_title">90 graus</string>
    <string name="display_rotation_180_title">180 graus</string>
    <string name="display_rotation_270_title">270 graus</string>
    <string name="picker_activities">Atividades</string>
    <string name="select_custom_app_title">Selecione a aplicação personalizada</string>
    <string name="select_custom_activity_title">Selecione atividade personalizada</string>
    <string name="icon_picker_choose_icon_title">Escolha o ícone</string>
    <string name="icon_picker_alarm">Alarme</string>
    <string name="icon_picker_browser">Navegador</string>
    <string name="icon_picker_calendar">Agenda</string>
    <string name="icon_picker_camera">Camera</string>
    <string name="icon_picker_email">Email</string>
    <string name="icon_picker_email2">Email Holo</string>
    <string name="icon_picker_facebook">Facebook</string>
    <string name="icon_picker_gallery">Galeria</string>
    <string name="icon_picker_google_small">Google (pequeno)</string>
    <string name="icon_picker_googleplus">Google Plus</string>
    <string name="icon_picker_googletalk">Hangouts</string>
    <string name="icon_picker_maps">Mapas</string>
    <string name="icon_picker_movie">Filme</string>
    <string name="icon_picker_music">Música</string>
    <string name="icon_picker_nav_normal">Navegação</string>
    <string name="icon_picker_phone">Telefone</string>
    <string name="icon_picker_podcast">Podcast</string>
    <string name="icon_picker_rss">Rss</string>
    <string name="icon_picker_search">Busca</string>
    <string name="icon_picker_sms">Mensagem</string>
    <string name="icon_picker_twitter">Twitter</string>
    <string name="icon_picker_title">Escolha a fonte do ícone</string>
    <string name="icon_picker_system_icons_title">Ícones de sistema</string>
    <string name="icon_picker_gallery_title">Galeria</string>
    <string name="icon_picker_pack_title">Pacote de ícones</string>
    <string name="increasing_ring_title">Toque de celular crescente</string>
    <string name="checkbox_increasing_ring">Ativar</string>
    <string name="increasing_ring_min_volume_title">Volume inicial do toque</string>
    <string name="increasing_ring_volume_notice">Aviso:\nSe o volume inicial for maior que volume padrão definido do toque, o toque irá reproduzir usando o volume padrão definido.</string>
    <string name="increasing_ring_interval_title">Intervalo de aumento</string>
    <string name="increasing_ring_interval_eachring">Em cada toque</string>
    <string name="increasing_ring_interval_half_second">0,5 segundos</string>
    <string name="increasing_ring_interval_1second">1 segundo</string>
    <string name="increasing_ring_interval_2seconds">2 segundos</string>
    <string name="increasing_ring_interval_3seconds">3 segundos</string>
    <string name="increasing_ring_interval_5seconds">5 segundos</string>
    <string name="increasing_ring_interval_10seconds">10 segundos</string>
    <string name="profile_write_nfc_tag">Escrever na etiqueta NFC</string>
    <string name="profile_write_touch_tag">Tocar etiqueta para escrever</string>
    <string name="profile_write_success">Etiqueta foi escrita com sucesso</string>
    <string name="profile_write_failed">Falhou ao escrever etiqueta</string>
    <string name="profile_selected">Perfil selecionado: %1$s</string>
    <string name="profile_nfc_text">Escrevendo um perfil a uma etiqueta NFC permite você encostar a etiqueta para selecionar aquele perfil. Encostando pela segunda vez irá selecionar o perfil selecionado anterior.</string>
    <string name="profile_unknown_nfc_tag">Perfil Desconhecido</string>
    <string name="profile_add_nfc_text">Esta etiqueta NFC se refere a um perfil desconhecido. Ao anexar esta etiqueta NFC à um perfil existente, irá permitir selecionar o perfil no futuro.</string>
    <string name="profile_select">Selecione o perfil</string>
    <string name="link_volume_ringtones">Unir volumes de toques e notificações</string>
    <string name="link_volume_mutes">Modo silencioso afeta as notificações</string>
    <string name="notification_light_general_title">Geral</string>
    <string name="notification_light_applist_title">Aplicações</string>
    <string name="notification_light_phonelist_title">Telefone</string>
    <string name="notification_light_use_custom">Usar valores personalizados</string>
    <string name="notification_light_enabled">Habilitado</string>
    <string name="notification_light_disabled">Desabilitado</string>
    <string name="notification_light_missed_call_title">Chamada perdida</string>
    <string name="notification_light_voicemail_title">Correio de Voz</string>
    <string name="edit_light_settings">Editar configurações de luz</string>
    <string name="pulse_speed_title">Duração e velocidade da pulsação</string>
    <string name="picker_arrow">\u2192</string>
    <string name="default_time">Normal</string>
    <string name="custom_time">Personalizado</string>
    <string name="dialog_test">Teste</string>
    <string name="dialog_delete_title">Apagar</string>
    <string name="dialog_delete_message">Remover ítem selecionado?</string>
    <string name="dialog_test_message">Desligue a tela para ver a notificação selecionada em ação, ou feche esta janela para parar o teste</string>
    <string name="dialog_test_button">Fechar</string>
    <string name="pulse_length_always_on">Sempre ligado</string>
    <string name="pulse_length_very_short">Muito curto</string>
    <string name="pulse_length_short">Curto</string>
    <string name="pulse_length_normal">Normal</string>
    <string name="pulse_length_long">Longo</string>
    <string name="pulse_length_very_long">Muito longo</string>
    <string name="pulse_speed_very_fast">Muito rápido</string>
    <string name="pulse_speed_fast">Rápido</string>
    <string name="pulse_speed_normal">Normal</string>
    <string name="pulse_speed_slow">Devagar</string>
    <string name="pulse_speed_very_slow">Muito devagar</string>
    <string name="battery_light_title">Luz da Bateria</string>
    <string name="battery_low_pulse_title">Pulsar quando a bateria estiver baixa</string>
    <string name="battery_light_list_title">Cores</string>
    <string name="battery_light_low_color_title">Bateria baixa</string>
    <string name="battery_light_medium_color_title">Carregando</string>
    <string name="battery_light_full_color_title">Totalmente carregada</string>
    <string name="volume_overlay_title">Estilo do painel de volume</string>
    <string name="volbtn_music_controls_title">Botão volume controla música</string>
    <string name="volbtn_music_controls_summary">Quando a tela estiver desligada, manter pressionado botão de volume buscará musicas</string>
    <string name="volume_ring_only_description">Toques de celular</string>
    <string name="hardware_keys_title">Teclas físicas</string>
    <string name="hardware_keys_bindings_title">Ações da tecla</string>
    <string name="hardware_keys_enable_custom_title">Ativar ações personalizadas</string>
    <string name="hardware_keys_home_long_press_title">Botão Home (toque longo)</string>
    <string name="hardware_keys_menu_press_title">Botão Menu</string>
    <string name="hardware_keys_menu_long_press_title">Botão Menu (toque longo)</string>
    <string name="hardware_keys_assist_press_title">Botão Pesquisar</string>
    <string name="hardware_keys_assist_long_press_title">Botão Pesquisar (toque longo)</string>
    <string name="hardware_keys_app_switch_press_title">Botão Alternar Apps</string>
    <string name="hardware_keys_app_switch_long_press_title">Botão Alternar Apps (toque longo)</string>
    <string name="hardware_keys_show_overflow_title">Mostrar sobreposição de ação</string>
    <string name="hardware_keys_show_overflow_summary">Mostrar o botão de menu com sobreposição de 3 pontos dentro dos apps</string>
    <string name="hardware_keys_show_overflow_toast_enable">A ação de de sobreposição de botão pode não estar visível até que os aplicativos sejam reiniciados</string>
    <string name="hardware_keys_show_overflow_toast_disable">A ação de de sobreposição de botão pode não estar escondido até que os aplicativos sejam reiniciados</string>
    <string name="hardware_keys_action_nothing">Sem ação</string>
    <string name="hardware_keys_action_menu">Abrir/fechar menu</string>
    <string name="hardware_keys_action_app_switch">Alternador de apps recentes</string>
    <string name="hardware_keys_action_search">Assistente de busca</string>
    <string name="hardware_keys_action_voice_search">Busca por voz</string>
    <string name="hardware_keys_action_in_app_search">Busca dentro do app</string>
    <string name="power_widget_title">Widget de energia</string>
    <string name="title_expanded_widget">Mostrar widget de energia</string>
    <string name="title_expanded_hide_onchange">Esconder ao mudar</string>
    <string name="title_expanded_hide_scrollbar">Esconder barra de rolagem</string>
    <string name="title_widget_picker">Botões do widget</string>
    <string name="summary_widget_picker">Selecione quais botões exibir no widget de energia</string>
    <string name="title_widget_order">Ordem dos botões do widget</string>
    <string name="summary_widget_order">Selecione a ordem dos botões no widget de energia</string>
    <string name="title_buttons">Botões</string>
    <string name="title_toggle_wifi">Alternar Wi-Fi</string>
    <string name="title_toggle_bluetooth">Alternar Bluetooth</string>
    <string name="title_toggle_gps">Alternar GPS</string>
    <string name="title_toggle_sound">Alternar Som</string>
    <string name="title_toggle_brightness">Alternar Brilho</string>
    <string name="title_toggle_sync">Alternar Sincronia</string>
    <string name="title_toggle_wifiap">Alternar Wi-Fi AP</string>
    <string name="title_toggle_screentimeout">Alternar Tempo limite da tela</string>
    <string name="title_toggle_mobiledata">Alternar Dados móveis</string>
    <string name="title_toggle_lockscreen">Alternar Bloqueio de tela</string>
    <string name="title_toggle_networkmode">Alternar modo de rede</string>
    <string name="title_toggle_autorotate">Alternar Orientação</string>
    <string name="title_toggle_airplane">Alternar Modo avião</string>
    <string name="title_toggle_flashlight">Alternar Lanterna LED</string>
    <string name="title_toggle_sleep">Ir dormir</string>
    <string name="title_toggle_media_play_pause">Mídia: Alternar Play/Pause</string>
    <string name="title_toggle_media_previous">Mídia: Pula para Anterior</string>
    <string name="title_toggle_media_next">Mídia: Pula para Próxima</string>
    <string name="title_toggle_lte">Alternar LTE</string>
    <string name="title_toggle_wimax">Alternar WiMAX</string>
    <string name="title_button_modes">Modos do botão</string>
    <string name="pref_brightness_mode_title">Modos de brilho</string>
    <string name="pref_brightness_mode_summary">Escolha os modos pelo botão Brilho</string>
    <string name="cm_brightness_mode_auto">Auto</string>
    <string name="cm_brightness_mode_dim">Escuro</string>
    <string name="pref_network_mode_title">Modos de rede</string>
    <string name="pref_screentimeout_mode_title">Modo de tempo limite da tela</string>
    <string name="pref_ring_mode_title">Modos de som</string>
    <string name="pref_ring_mode_summary">Escolha como o botão Som altera o modo</string>
    <string name="cm_sound_mode_silent">Silêncio</string>
    <string name="cm_sound_mode_vibrate">Vibrar</string>
    <string name="cm_sound_mode_sound">Som</string>
    <string name="cm_sound_mode_soundVibrate">Som+Vibrar</string>
    <string name="pref_flash_mode_title">Modo de flash</string>
    <string name="expanded_haptic_feedback_title">Vibrar ao tocar</string>
    <string name="kill_app_longpress_back">Matar app com botão voltar</string>
    <string name="kill_app_longpress_back_summary">Matar o aplicativo mantendo pressionado o botão voltar</string>
    <string name="changelog_title">Visualizar alterações</string>
    <string name="changelog_loading">Carregando registro de mudanças\u2026</string>
    <string name="changelog_error">Não foi possível carregar as mudanças</string>
    <string name="changelog_unknown">Desconhecido</string>
    <string name="changelog_version">Versão</string>
    <string name="power_menu_title">Menu de energia</string>
    <string name="power_menu_reboot_title">Menu de reinicialização</string>
    <string name="power_menu_screenshot_title">Captura de tela</string>
    <string name="power_menu_expanded_desktop">Área de trabalho expandida</string>
    <string name="power_menu_profiles_title">Alternador de perfil</string>
    <string name="power_menu_airplane_title">Modo avião</string>
    <string name="cmupdate_settings_title">Atualizações CyanogenMod</string>
    <string name="cmupdate_settings_summary">Verificar, visualizar ou instalar atualizações disponíveis</string>
    <string name="advanced_settings_title">Avançado</string>
    <string name="ime_switcher_notify">Notificação do método de entrada</string>
    <string name="ime_switcher_notify_summary">Exibir notificação do seletor de método de entrada</string>
    <string name="status_bar_title">Barra de status</string>
    <string name="status_bar_clock_title">Relógio</string>
    <string name="status_bar_general_title">Geral</string>
    <string name="status_bar_show_clock_title">Mostrar relógio</string>
    <string name="status_bar_am_pm_title">Estilo AM/PM</string>
    <string name="status_bar_am_pm_info">Modo 24-horas do relógio está ativado</string>
    <string name="status_bar_battery_title">Estilo do status da bateria</string>
    <string name="status_bar_toggle_brightness">Controle de brilho</string>
    <string name="status_bar_toggle_brightness_summary">Permite ajustar o brilho deslizando através da barra de status</string>
    <string name="status_bar_toggle_info">Brilho automático está habilitado</string>
    <string name="status_bar_signal_text_title">Alternar exibição de sinal</string>
    <string name="status_bar_style_icon">Somente ícone</string>
    <string name="status_bar_style_hidden">Oculto</string>
    <string name="status_bar_signal_text_show_text">Texto de sinal</string>
    <string name="status_bar_battery_status_percentage">Porcentagem</string>
    <string name="status_bar_battery_status_circle">Círculo</string>
    <string name="status_bar_battery_status_circle_percentage">Círculo com porcentagem</string>
    <string name="status_bar_notif_count_title">Mostrar contador de notificação</string>
    <string name="status_bar_notif_count_summary">Mostrar o número de notificações pendentes na barra de status</string>
    <string name="display_category_wakeup_options_title">Opções de despertar</string>
    <string name="pref_volume_wake_title">Despertar com volume</string>
    <string name="pref_volume_wake_summary">O seu dispositivo despertará ao pressionar os botões de volume.</string>
    <string name="adb_notify">Notificação de depuração USB</string>
    <string name="adb_notify_summary">Exibe uma notificação quando a depuração USB é conectada</string>
    <string name="development_tools_title">Abrir ferramentas</string>
    <string name="adb_over_network">ADB sobre rede</string>
    <string name="adb_over_network_summary">Habilita depuração por interfaces de rede TCP/IP (Wi-Fi, redes USB). Esta configuração é perdida ao reiniciar</string>
    <string name="adb_over_network_warning">ATENÇÃO: Quando ADB sobre rede é habilitada, seu dispositivo é aberto a invasões em todas as redes conectadas, incluindo rede de dados GSM !\n\nSomente use este recurso quando estiver conectado a redes confiáveis.\n\nVocê realmente quer habilitar ?</string>
    <string name="lockscreen_buttons_title">Ações dos botões</string>
    <string name="lockscreen_buttons_summary">Visualizar ou mudar as ações dos botões na tela de bloqueio</string>
    <string name="lockscreen_long_press_back_title">Toque longo no botão Voltar</string>
    <string name="lockscreen_long_press_home_title">Toque longo no botão Home</string>
    <string name="lockscreen_long_press_menu_title">Toque longo no botão Menu</string>
    <string name="lockscreen_buttons_no_action">Sem ação</string>
    <string name="lockscreen_buttons_flashlight">Lanterna</string>
    <string name="lockscreen_buttons_next">Próxima música</string>
    <string name="lockscreen_buttons_previous">Música anterior</string>
    <string name="lockscreen_buttons_playpause">Reproduzir/Pausar música</string>
    <string name="lockscreen_buttons_toggle_sound">Alternar som</string>
    <string name="volume_key_cursor_control_title">Controlar cursor c/ botão de volume</string>
    <string name="volume_key_cursor_control_off">Desativado</string>
    <string name="volume_key_cursor_control_on">Aumentar/abaixar o volume move o cursor para esquerda/direita</string>
    <string name="volume_key_cursor_control_on_reverse">Aumentar/abaixar o volume move o cursor para direita/esquerda</string>
    <string name="ring_mode_title">Modo de toque</string>
    <string name="ring_mode_normal">Normal</string>
    <string name="ring_mode_vibrate">Vibrar</string>
    <string name="ring_mode_mute">Mudo</string>
    <string name="title_expanded_hide_indicator">Esconder indicadores</string>
    <string name="power_menu_user_title">Mudar usuário</string>
    <string name="power_menu_sound_title">Painel de som</string>
    <string name="quick_settings_panel_title">Painel de Configurações Rápidas</string>
    <string name="quick_settings_title">Configurações Rápidas</string>
    <string name="title_static_tiles">Tiles estáticos</string>
    <string name="tile_picker_title">Tiles e layout</string>
    <string name="tile_picker_summary">Visualizar, selecionar e trocar o layout dos tiles exibidos</string>
    <string name="tile_choose_title">Selecione um tile</string>
    <string name="title_tile_usb_tether">Tether USB</string>
    <string name="title_tile_quiet_hours">Horas de silêncio</string>
    <string name="title_tile_airplane">Modo avião</string>
    <string name="title_tile_battery">Estatísticas da bateria</string>
    <string name="title_tile_bluetooth">Bluetooth</string>
    <string name="title_tile_brightness">Brilho</string>
    <string name="title_tile_sleep">Dormir</string>
    <string name="title_tile_gps">GPS</string>
    <string name="title_tile_torch">Lanterna</string>
    <string name="title_tile_lockscreen">Tela de bloqueio</string>
    <string name="title_tile_lte">LTE</string>
    <string name="title_tile_mobiledata">Dados móveis</string>
    <string name="title_tile_profile">Perfil</string>
    <string name="title_tile_autorotate">Orientação</string>
    <string name="title_tile_settings">Configurações</string>
    <string name="title_tile_screen_timeout">Tempo limite de tela</string>
    <string name="title_tile_sound">Som</string>
    <string name="title_tile_sync">Sincronização</string>
    <string name="title_tile_wifiap">Wi-Fi AP</string>
    <string name="title_tile_wifi">Wi-Fi</string>
    <string name="title_tile_wimax">WiMAX</string>
    <string name="title_tile_user">Mudar usuário</string>
    <string name="title_tile_networkmode">Modo de rede</string>
    <string name="title_dynamic_tiles">Tiles dinâmicas</string>
    <string name="title_dynamic_usbtether">Tether USB</string>
    <string name="dynamic_tiles_note_title">Nota</string>
    <string name="dynamic_tiles_note_summary">Tiles dinâmicos nem sempre são visíveis e só irão aparecer se forem desencadeados por eventos de sistemas</string>
    <string name="title_dynamic_alarm">Alarme</string>
    <string name="title_dynamic_bugreport">Relatório de erro</string>
    <string name="title_dynamic_ime">Alternador de IME</string>
    <string name="title_dynamic_wifi">Exibir Wi-Fi</string>
    <string name="title_general">Geral</string>
    <string name="title_quick_pulldown">Puxar para baixo rápido</string>
    <string name="summary_quick_pulldown">Borda da barra de status para puxar Configurações Rápidas</string>
    <string name="title_collapse_panel">Fechar painel automáticamente</string>
    <string name="summary_collapse_panel">Fechar o painel de Configurações Rápidas ao apertar um alternador</string>
    <string name="tiles_reset_title">Restaurar</string>
    <string name="tiles_reset_message">Restaurar os tiles padrões exibidos e o layout?</string>
    <string name="wifi_setting_countrycode_title">Código de região Wi-Fi</string>
    <string name="wifi_setting_countrycode_summary">Especifique o código de região para o Wi-Fi</string>
    <string name="wifi_setting_countrycode_error">Houve um problema ao definir o código de região.</string>
    <string name="quick_pulldown_off">Desligado</string>
    <string name="quick_pulldown_left">Esquerda</string>
    <string name="quick_pulldown_right">Direita</string>
    <string name="pref_wifi_disable_hdcp_title">Pular negociação HDCP</string>
    <string name="pref_wifi_disable_hdcp_summary">Experimente esta opção se você consegue conectar mas não tem saída de vídeo</string>
    <string name="app_security_title">Segurança dos aplicativos</string>
    <string name="sms_security_check_limit_title">Limite de mensagens SMS</string>
    <string name="sms_security_check_limit_summary">Aplicativos podem enviar %d mensagens durante 30 minutos antes de exigir confirmação</string>
    <string name="sms_security_check_limit_default">30 (Padrão)</string>
    <string name="lock_clock_title">Widget do cLock</string>
    <string name="lock_clock_summary">Visualizar ou alterar como o \'cLock\' e widgets de tela de bloqueio são exibidos</string>
    <string name="quick_pulldown_summary_left">Esquerda</string>
    <string name="quick_pulldown_summary_right">Direita</string>
    <string name="stylus_icon_enabled_title">Mostrar ícone quando usando stylus</string>
    <string name="stylus_icon_enabled_summary">Mostar ponteiro quando pairando ou desenhando com o stylus</string>
    <string name="accessibility_home_button_answers_call_prerefence_title">Atender chamadas com botão home</string>
    <string name="navigation_bar_title">Barra de Navegação</string>
    <string name="navigation_bar_help_text">1 - Para começar a editar, pressionar o ícone de travar\n\n2 - Pressionar qualquer botão para atribuir ou mudar a funcionalidade\n\n3 - Toque longo em qualquer botão para reorganizar a ordem\n\n4 - Para salvar, pressione o ícone de travar novamente\n\n5 - Para restaurar o padrão de sistema, pressione o botão de restaurar\n\n</string>
    <string name="navigation_bar_tips">• Ações só podem ser atribuídas a um botão por vez\n\n• O botão home não pode ser reatribuído\n\n• Botões laterais não pode ser rearranjados</string>
    <string name="navigation_bar_tips_title">Dicas rápidas</string>
    <string name="navigation_bar_reset_message">Remover configurações atuais e restaurar para o padrão?</string>
    <string name="navigation_bar_save_message">Configurações da barra de navegação foram salvas</string>
    <string name="navigation_bar_reset_toast">Barra de navegação foi restaurada para o padrão</string>
    <string name="navigation_bar_menu_editable">Editável</string>
    <string name="navigation_bar_menu_locked">Travada</string>
    <string name="lockscreen_maximize_widgets_title">Maximizar widgets</string>
    <string name="lockscreen_maximize_widgets_summary">Mostrar widgets maximizados e o destravamento minimizado quando a tela é ligada</string>
    <string name="headset_category_title">Fone de ouvido</string>
    <string name="headset_connect_player_title">Abrir aplicativo de música</string>
    <string name="headset_connect_player_summary">Abrir aplicativo de música padrão quando o fone de ouvido for conectado</string>
    <string name="bluetooth_mas_request">Requisição de Acesso a Mensagem</string>
    <string name="bluetooth_mas_acceptance_dialog_text">%1$s gostaria de acessar suas mensagens. Conceder acesso para %2$s?</string>
    <string name="bluetooth_mas_remember_choice">Não perguntar novamente</string>
    <string name="wifi_setting_priority_title">Prioridade Wi-Fi</string>
    <string name="wifi_setting_priority_summary">Especificar a prioridade das redes Wi-Fi</string>
    <string name="usb_mass_storage_title">Armazenamento em massa</string>
    <string name="usb_mass_storage_summary">Ativar armazenamento em massa USB</string>
    <string name="lockscreen_custom_background_title">Plano de fundo</string>
    <string name="lockscreen_custom_background_dialog_title">Escolha a cor</string>
    <string name="lockscreen_background_result_successful">Plano de fundo alterado com sucesso</string>
    <string name="lockscreen_background_result_not_successful">Plano de fundo não pode ser alterado</string>
    <string name="lockscreen_background_color_fill">Preenchimento de cor</string>
    <string name="lockscreen_background_custom_image">Imagem personalizada</string>
    <string name="lockscreen_background_default_wallpaper">Papel de parede padrão</string>
    <string name="notification_convert_sound_to_vibration_title">Vibrar em todas notificações</string>
    <string name="notification_convert_sound_to_vibration_summary">Em modo de vibração, todas as notificações irão vibrar independente das configurações individuais dos aplicativos</string>
    <string name="safe_headset_volume_title">Volume seguro do fone de ouvido</string>
    <string name="safe_headset_volume_summary">Previne volume alto quando o fone de ouvido é inserido pela primeira vez</string>
    <string name="cyanogenmod_waiver_title">Garantia</string>
    <string name="cyanogenmod_waiver_body">Alterar esta configuração pode ser contra as leis do seu local.\n\nAo selecionar abaixo \'OK\', você reconhece este aviso e garantia, proteção e isenção ao CyanogenMod e seus contribuintes de todas responsabilidades legais.</string>
    <string name="expanded_desktop_disabled">Desligado</string>
    <string name="expanded_desktop_status_bar">Barra de status visível</string>
    <string name="expanded_desktop_no_status_bar">Barra de status oculta</string>
    <string name="light_sensor_current_value">Valor atual do sensor de luz: <xliff:g id="light_level">%d</xliff:g> lux</string>
    <string name="auto_brightness_dialog_title">Níveis automáticos de brilho</string>
    <string name="auto_brightness_level_format"><xliff:g id="level">%1$d</xliff:g> lux</string>
    <string name="auto_brightness_last_level_format"><xliff:g id="level">%1$d</xliff:g> -\n\u221e lux</string>
    <string name="auto_brightness_adjust_button">Ajustar</string>
    <string name="auto_brightness_reset_button">Redefinir</string>
    <string name="auto_brightness_split_dialog_title">Dividir nível de brilho</string>
    <string name="auto_brightness_reset_dialog_title">Restaurar níveis?</string>
    <string name="auto_brightness_reset_confirmation">Todos os níveis de brilho irão ser restaurados para os seus valores padrões.</string>
    <string name="auto_brightness_split_lux_format">Posição de divisão (entre <xliff:g id="min">%1$d</xliff:g> e <xliff:g id="max">%2$d</xliff:g> lux)</string>
    <string name="auto_brightness_level_options">Opções de nível de luz</string>
    <string name="auto_brightness_menu_edit">Editar</string>
    <string name="auto_brightness_menu_split">Dividir</string>
    <string name="auto_brightness_menu_remove">Remover</string>
    <string name="volume_adjust_sounds_enable_title">Som do ajuste de volume</string>
    <string name="volume_adjust_sounds_enable_summary">Reproduzir som quando ajustando o volume com o botão externo</string>
    <string name="advanced_reboot_title">Reinicialização avançada</string>
    <string name="advanced_reboot_summary">Quando desbloqueado, incluir opções no menu de energia para reincializar para recuperação ou bootloader</string>
    <string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">Exibir erro no padrão</string>
    <string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">Exibir pontos no padrão</string>
    <string name="navigation_bar_category">Barra de navegação</string>
    <string name="navigation_ring_title">Atalhos de início rápido</string>
    <string name="navring_target_reset_message">Remover todos atalhos de barra de navegação criados pelo usuário e restaurar para o padrão?</string>
    <string name="navring_target_reset">Atalhos de barra de navegação restaurados para o padrão</string>
    <string name="navring_target_save">Atalhos de barra de navegação salvos</string>
    <string name="navring_action_open_ime_switcher">Utilizar alternador IME</string>
    <string name="navring_action_kill_app">Matar aplicativo</string>
    <string name="navring_action_none">Nenhum</string>
    <string name="navring_action_take_screenshot">Capturar tela</string>
    <string name="navring_action_ring_vibrate">Tocar/Vibrar</string>
    <string name="navring_action_ring_silent">Tocar/Silencioso</string>
    <string name="navring_action_ring_vibrate_silent">Tocar/Vibrar/Silencioso</string>
    <string name="navring_action_screen_off">Desligar tela</string>
    <string name="navring_action_torch">Lig/Desl. lanterna</string>
    <string name="navring_action_google_now">Google Now</string>
    <string name="navring_choose_action_title">Escolher ação</string>
    <string name="swap_volume_buttons_title">Inverter botões de volume</string>
    <string name="swap_volume_buttons_summary">Inverter botões de volume quando virar a tela</string>
    <string name="wifi_mode">Modo</string>
    <string name="wifi_mode_ibss">Rede Ad-Hoc (IBSS)</string>
    <string name="wifi_mode_ibss_short">Ad-Hoc</string>
    <string name="pie_control_title">Controles circulares</string>
    <string name="pie_control_enabled">Controles flutuantes quando quando a área de trabalho Expandida estiver ativa</string>
    <string name="pie_control_disabled">Controles flutuantes desativados</string>
    <string name="pie_control_size">Tamanho dos botões de navegação</string>
    <string name="pie_control_trigger_positions">Posições de ativação</string>
    <string name="pie_control_trigger_left">Borda esquerda da tela</string>
    <string name="pie_control_trigger_bottom">Borda inferior da tela</string>
    <string name="pie_control_trigger_right">Borda direita da tela</string>
    <string name="pie_control_trigger_top">Borda superior da tela</string>
    <string name="pie_control_trigger_top_summary">Somente navegação sera exibida na parte superior</string>
    <string name="title_tile_volume">Volume</string>
    <string name="title_tile_expanded_desktop">Área de trabalho expandida</string>
    <string name="title_dynamic_dock_battery">Bateria do dock</string>
    <string name="gestures_settings_title">Gestos p/ stylus</string>
    <string name="category_spen_title">Gestos p/ stylus</string>
    <string name="enable_subcat_title">Stylus</string>
    <string name="enable_spen_title_head">Ativar gestos</string>
    <string name="enable_spen_summary_head">Usar gestos de deslizar ao segurar o botão stylus.</string>
    <string name="gestures_subcat_title">Gestos</string>
    <string name="gestures_left_spen_title_head">Deslizar p/ esquerda</string>
    <string name="gestures_left_spen_summary_head">Executar ação personalizada ao deslizar p/ esquerda</string>
    <string name="gestures_right_spen_title_head">Deslizar p/ direita</string>
    <string name="gestures_right_spen_summary_head">Executar ação personalizada ao deslizar p/ direita</string>
    <string name="gestures_up_spen_title_head">Deslizar p/ cima</string>
    <string name="gestures_up_spen_summary_head">Executar ação personalizada ao deslizar p/ cima</string>
    <string name="gestures_down_spen_title_head">Deslizar p/ baixo</string>
    <string name="gestures_down_spen_summary_head">Executar ação personalizada ao deslizar para baixo</string>
    <string name="gestures_long_spen_title_head">Pressionar longo</string>
    <string name="gestures_long_spen_summary_head">Executar ação personalizada ao pressionar longo</string>
    <string name="gestures_double_spen_title_head">Toque duplo</string>
    <string name="gestures_double_spen_summary_head">Executar ação personalizada ao toque duplo</string>
    <string name="gestures_action_empty">Sem ação</string>
    <string name="gestures_action_home">Home</string>
    <string name="gestures_action_back">Voltar</string>
    <string name="gestures_action_menu">Menu</string>
    <string name="gestures_action_search">Invocar busca</string>
    <string name="gestures_action_recent">Aplicativos recentes</string>
    <string name="stylus_app_not_installed">%s não está instalado</string>
    <string name="wifi_ibss_freq_title">Canal / Frequência</string>
    <string name="wifi_channel">Canal</string>
    <string name="wifi_mhz">MHz</string>
    <string name="notification_pulse_title">Luz de notificação</string>
    <string name="power_notifications_category_title">Notificação de carregamento</string>
    <string name="power_notifications_enable_title">Ativar</string>
    <string name="power_notifications_vibrate_title">Vibrar</string>
    <string name="power_notifications_ringtone_title">Som de notificação</string>
    <string name="power_notifications_ringtone_silent">Silencioso</string>
    <string name="auto_brightness_close_button">Fechar</string>
    <string name="auto_brightness_level_dialog_title">Configurações do nível de luz</string>
    <string name="auto_brightness_lux">Luminosidade do ambiente (lux)</string>
    <string name="auto_brightness_backlight">Luminosidade da tela (%)</string>
    <string name="auto_brightness_preview">Visualização prévia</string>
    <string name="auto_brightness_preview_dialog_title">Visualização prévia da curva de brilho</string>
    <string name="auto_brightness_help_dialog_title">Ajuda</string>
    <string name="auto_brightness_help_text"><b>Como o brilho é calculado?</b>
\n\n
A curva do brilho é calculada através da realização de uma <i>interpolação de spline cúbica</i>
em um determinado número de <i>pontos de controle</i>. Não é um cálculo estilo \'bucket\' quando
o brilho da tela ficará constante por um intervalo específico de luminosidade ambiente. Deste modo,
pequenas mudanças na luminosidade do ambiente não causará mudanças grandes na luminosidade da tela;
porém, pode ser um pouco difícil prever as consequências exatas de trocar os pontos de controle.\n
Para ajudar nisto, uma prévia da curva calculada pode ser examinada. Por favor, note que a prévia
mostra em escala <i>logarítimica</i> na curva para que todos os pontos de controle possam ser exibidos
distintamente. Quando usando uma escala linear, não poderia ser possível distinguir o tendencial dos
pontos de controles mais importantes na faixa inferior da luminosidade ambiente.
\n\n
<b>Como editar a curva de luminosidade?</b>
\n\n
Cada linha na lista de luminosidade corresponde a um <i>ponto de controle</i> da curva de luminosidade.
Para editar o nível de luminosidade do ponto, você pode usar a barra deslizante presente em cada linha.
A luminosidade da tela será alterada em conformidade ao tocar a barra deslizante para ter uma prévia do
nível de luz.\n
Opções adicionais estão disponíveis ao tocar e segurar uma linha. Ao selecionar \'Editar\', você pode
tanto editar o nível de luminosidade ambiante quanto inserir manualmente a luminosidade da tela
desejada. Selecionando \'Dividir\' permite você a duplicar uma linha  para que possa inserir pontos de
controle adicionais. \'Remover\' apaga a linha selecionada.
    </string>
    <string name="volume_keys_control_ring_stream">Botões de volume controlam o volume do toque</string>
    <string name="icon_picker_contacts">Contatos</string>
    <string name="auto_brightness_sensitivity_title">Ajuste de sensitividade</string>
    <string name="auto_brightness_sensitivity_verylow">Muito baixa</string>
    <string name="auto_brightness_sensitivity_low">Baixa</string>
    <string name="auto_brightness_sensitivity_medium">Média</string>
    <string name="auto_brightness_sensitivity_high">Alta</string>
    <string name="auto_brightness_sensitivity_veryhigh">Muito alta</string>
    <string name="pie_control_sensitivity_title">Responsividade</string>
    <string name="pie_control_sensitivity_low">Baixa</string>
    <string name="pie_control_sensitivity_medium">Média</string>
    <string name="pie_control_sensitivity_high">Alta</string>
    <string name="pie_control_sensitivity_very_high">Muito alta</string>
    <string name="screen_off_animation_title">Animação ao desligar a tela</string>
    <string name="screen_off_animation_summary">Mostrar a animação feixe de elétrons quando a tela é desligada</string>
    <string name="confirm_delete_apn">O APN vai ser removido.</string>
    <string name="pref_home_wake_title">Botão home</string>
    <string name="pref_home_wake_summary">O seu dispositivo despertará ao pressionar o botão home</string>
    <string name="profile_trigger_connect">Ao conectar</string>
    <string name="profile_trigger_disconnect">Ao desconectar</string>
    <string name="profile_trigger_notrigger">Sem disparador</string>
    <string name="profile_trigger_configure">Configurar disparador</string>
    <string name="profile_triggers">Disparadores</string>
    <string name="profile_trigger_filter_all">Todos disparadores</string>
    <string name="profile_trigger_filter_wifi">Disparadores Wi-Fi</string>
    <string name="profile_trigger_filter_bluetooth">Disparadores bluetooth</string>
    <string name="power_notifications_enable_summary">Reproduzir um som de alerta quando conectando ou desconectando do carregador</string>
    <string name="privacy_guard_switch_label">Ativar Proteção à Privacidade</string>
    <string name="privacy_guard_dlg_title">Ativar Proteção à Privacidade?</string>
    <string name="privacy_guard_dlg_text">Quando a Proteção à Privacidade estiver ativada, o aplicativo não será capaz de acessar dados pessoais como contatos, mensagens e registro de chamadas.</string>
    <string name="privacy_guard_default_title">Proteção à Privacidade</string>
    <string name="privacy_guard_default_summary">Ativar por padrão Proteção à Privacidade aos aplicativos novos instalados</string>
    <string name="ok">OK</string>
    <string name="profile_networkmode_2g">2G</string>
    <string name="profile_networkmode_3g">3G</string>
    <string name="profile_networkmode_2g3g">2G/3G</string>
    <string name="toggleNfc">NFC</string>
    <string name="icon_picker_chrome">Chrome</string>
    <string name="title_tile_camera">Câmera</string>
    <string name="title_tile_nfc">NFC</string>
    <string name="notification_vibrate_during_calls_title">Vibrar durante a ligação</string>
    <string name="notification_vibrate_during_calls_summary">Notificações recebidas irão vibrar suavemente durante ligações</string>
    <string name="lockscreen_music_controls_title">Controles de música</string>
    <string name="lockscreen_music_controls_summary">Mostrar controles do tocador enquanto uma música estiver tocando</string>
    <string name="lockscreen_widgets_category_title">Widgets</string>
    <string name="lockscreen_enable_widgets_title">Paginamento de widget</string>
    <string name="lockscreen_enable_widgets_summary">Permitir páginas múltiplas de widget a serem adicionadas e selecionadas</string>
    <string name="lockscreen_enable_camera_title">Widget da câmera</string>
    <string name="lockscreen_enable_camera_summary">Exibir o widget da câmera à direita da tela de bloqueio</string>
    <string name="privacy_guard_manager_title">Proteção à Privacidade</string>
    <string name="privacy_guard_manager_summary">Gerenciar quais aplicativos têm acesso aos seus dados pessoais</string>
    <string name="privacy_guard_no_user_apps">Nenhum aplicativo está instalado</string>
    <string name="privacy_guard_filter_does_not_match">Nenhum aplicativo com permissões relevantes está instalado</string>
    <string name="privacy_guard_help_title">Ajuda</string>
    <string name="privacy_guard_reset_title">Redefinir</string>
    <string name="privacy_guard_manager_show_system_apps">Mostrar aplicativos de sistema</string>
    <string name="privacy_guard_manager_filter_permissions">Filtro de permissão</string>
    <string name="privacy_guard_help_text">Nesta tela você pode escolher quais aplicativos a Proteção à Privacidade irá ser ativada ao apertar neles. Aplicativos selecionados não poderão acessar seus dados pessoais, como contatos, mensagens e registro de chamadas. A tela de detalhes do aplicativo irá abrir ao tocar e segurar em uma entrada.\n\nPor padrão, aplicativos de sistema não serão mostrados. Se você deseja mostrá-los ou filtrar aplicativos para mostrar somente aqueles requisitando acesso a dados pessoais através das suas permissões, selecione a opção respectiva no menu.</string>
    <string name="privacy_guard_dlg_system_app_text">Ao ativar a Proteção à Privacidade para um aplicativo de sistema, o aplicativo não será capaz de acessar ou prover dados pessoais. Isto pode causar problemas em outros aplicativos.</string>
    <string name="storage_rescan_media">Nova varredura por mídia no volume de armazenamento</string>
    <string name="storage_rescan_media_complete">Varredura completada</string>
    <string name="notification_light_default_value">Padrão</string>
    <string name="display_lockscreen_rotation_title">Rotacionar tela de bloqueio</string>
</resources>