path: root/res/values-sk/cm_strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- Copyright (C) 2012-2013 The CyanogenMod Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="bluetooth_mas_request">"Požiadavka na prístup k správe"</string>
    <string name="bluetooth_mas_acceptance_dialog_text">%1$s žiada o prístup k vašim správam. Chcete mu umožniť prístup %2$s?</string>
    <string name="bluetooth_mas_remember_choice">Nepýtať sa znova</string>
    <string name="wifi_mode">Režim</string>
    <string name="wifi_mode_ibss">Ad-Hoc (IBSS) sieť</string>
    <string name="wifi_mode_ibss_short">Ad-Hoc</string>
    <string name="wifi_setting_countrycode_title">Kód oblasti Wi-Fi</string>
    <string name="wifi_setting_countrycode_summary">Určiť kód oblasti pre Wi-Fi</string>
    <string name="wifi_setting_countrycode_error">Vyskytol sa problém pri nastavovaní kódu oblasti.</string>
    <string name="wifi_setting_priority_title">Priorita sietí Wi-Fi</string>
    <string name="wifi_setting_priority_summary">Určuje prioritu sietí Wi-Fi</string>
    <string name="volume_adjust_sounds_enable_title">Zvuk pri nastavení zvuku</string>
    <string name="volume_adjust_sounds_enable_summary">Prehrá zvuk pri nastavovaní zvuku tlačidlami na ovládanie hlasitosti</string>
    <string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">Zobraziť nesprávny vzor</string>
    <string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">Zobraziť body vzoru</string>
    <string name="root_access">Prístup správcu</string>
    <string name="root_access_warning_title">Povoliť prístup správcu?</string>
    <string name="root_access_warning_message">Povolenie aplikáciám získať prístup správcu je veľmi nebezpečné a môže ohroziť bezpečnosť vášho systému!</string>
    <string name="root_access_none">Zakázaný</string>
    <string name="root_access_apps">Iba aplikácie</string>
    <string name="root_access_adb">Iba ADB</string>
    <string name="root_access_all">Aplikácie a ADB</string>
    <string name="accessibility_home_button_answers_call_prerefence_title">Home button answers call</string>
    <string name="headset_category_title">Slúchadlá</string>
    <string name="ok">OK</string>
    <string name="quiet_hours_title">Čas ticha</string>
    <string name="quiet_hours_summary">Konfiguruje čas, počas ktorého má byť zariadenie v tichom režime</string>
    <string name="quiet_hours_note_title">Poznámka</string>
    <string name="quiet_hours_note_summary">Prichádzajúce hovory sa budú počas času ticha správať obvyklým spôsobom</string>
    <string name="quiet_hours_enabled">Povoliť čas ticha</string>
    <string name="quiet_hours_enabled_on">Čas ticha bude vynútený</string>
    <string name="quiet_hours_enabled_off">Upozornenia budú pracovať ako obvykle</string>
    <string name="quiet_hours_start">Začiatok času ticha</string>
    <string name="quiet_hours_start_summary">Kedy sa má spustiť vynútenie času ticha</string>
    <string name="quiet_hours_end">Koniec času ticha</string>
    <string name="quiet_hours_end_summary">Kedy sa má zastaviť vynútenie času ticha</string>
    <string name="quiet_hours_mute">Umlčať upozornenia</string>
    <string name="quiet_hours_mute_on">Nebudú prehrávané žiadne zvuky</string>
    <string name="quiet_hours_mute_off">Zvuky budú prehrávané normálne</string>
    <string name="quiet_hours_still">Zakázať vibrácie</string>
    <string name="quiet_hours_still_on">Zariadenie nebude vibrovať</string>
    <string name="quiet_hours_still_off">Zariadenie bude vibrovať ako obvykle</string>
    <string name="quiet_hours_dim">Zakázať kontrolku upozornenia</string>
    <string name="quiet_hours_dim_on">Kontrolka upozornenia bude zakázaná</string>
    <string name="quiet_hours_dim_off">Kontorlka upozornenia bude fungovať ako obvykle</string>
    <string name="quiet_hours_haptic">Zakázať vibračnú odozvu</string>
    <string name="quiet_hours_haptic_on">Vibračná odozva bude zakázaná</string>
    <string name="quiet_hours_haptic_off">Vibračná odozva bude fungovať ako obvykle</string>
    <string name="quiet_hours_active_from">Aktívny od</string>
    <string name="quiet_hours_active_to">do</string>
    <string name="start_time_title">Začiatok</string>
    <string name="end_time_title">Koniec</string>
    <string name="notification_convert_sound_to_vibration_title">Vibrovať pri upozornení</string>
    <string name="notification_convert_sound_to_vibration_summary">V režime vibrácií budú všetky upozornenia vibrovať bez ohľadu na individuálne nastavenia aplikácií</string>
    <string name="device_hostname">Názov hostiteľa pre zariadenie</string>
    <string name="mod_version">Verzia CyanogenMod-u</string>
    <string name="mod_version_default">Neznáma</string>
    <string name="build_date">Dátum zostavy</string>
    <string name="cpu_info">CPU</string>
    <string name="mem_info">Pamäť</string>
    <string name="anonymous_statistics_title">Štatistika CyanogenMod-u</string>
    <string name="anonymous_statistics_summary">Pomôžte tvoriť lepší CyanogenMod zvolením anonymných štatistických hlásení</string>
    <string name="anonymous_statistics_warning_title">O štatistike</string>
    <string name="anonymous_statistics_warning">Zvolením štatistík CyanogenMod-u bude povolené odosielanie neosobných údajov vývojárom CyanogenMod-u, aby mohli stopovať jednotlivé inštalácie naprieč zariadeniami. Odoslané informácie obsahujú unikátny identifikátor, ktorý neohrozuje vaše súkromné alebo osobné údaje. Údaje sú odoslané pri každom spustení.\n\nNa ukážku odosielaných údajov ťuknite na Prehľad údajov.</string>
    <string name="enable_reporting_title">Povoliť hlásenie</string>
    <string name="preview_data_title">Prehľad údajov</string>
    <string name="view_stats_title">Zobraziť štatistiky</string>
    <string name="anonymous_learn_more">Zistiť viac</string>
    <string name="anonymous_notification_desc">Povolenie alebo zakázanie štatistík CyanogenMod-u</string>
    <string name="preview_id_title">Unikátny ID</string>
    <string name="preview_device_title">Zariadenie</string>
    <string name="preview_version_title">Verzia</string>
    <string name="preview_country_title">Krajina</string>
    <string name="preview_carrier_title">Poskytovateľ</string>
    <string name="header_category_interface">ROZHRANIE</string>
    <string name="launcher_settings_title">Spúšťač</string>
    <string name="themes_settings_title">Témy</string>
    <string name="system_settings_title">Systém</string>
    <string name="system_interface_title">Systémové rozhranie</string>
    <string name="notification_drawer_title">Oznamovacia oblasť</string>
    <string name="lock_screen_title">Uzamykacia obrazovka</string>
    <string name="lockscreen_target_info">Potiahnite posuvník k cieľom na priradenie skratiek</string>
    <string name="lockscreen_target_title">Skratky posuvníka</string>
    <string name="lockscreen_target_summary">Zobrazí alebo zmení vlastné skratky na uzamykacej obrazovke</string>
    <string name="lockscreen_target_reset">Skratky uzamykacej obrazovky boli znovunastavené na predvolené</string>
    <string name="lockscreen_target_save">Skratky uzamykacej obrazovky boli uložené</string>
    <string name="lockscreen_target_reset_title">Vrátenie pôvodných skratiek</string>
    <string name="lockscreen_target_reset_message">Odstrániť všetky používateľské skratky uzamykacej obrazovky a obnoviť predvolené?</string>
    <string name="lockscreen_target_empty">Prázdne</string>
    <string name="lockscreen_target_edit_title">Úprava skratky a ikony</string>
    <string name="lockscreen_target_edit_msg">Vyberte alebo zmeňte požadovanú aplikáciu alebo aktivitu a priradenú ikonu</string>
    <string name="lockscreen_vibrate_enabled_title">Vibrovať</string>
    <string name="lockscreen_vibrate_enabled_head">Vibrovať pri odomykaní</string>
    <string name="lockscreen_battery_status_title">Stav batérie</string>
    <string name="lockscreen_battery_status_charging">Iba počas nabíjania</string>
    <string name="lockscreen_battery_status_alwayson">Vždy viditeľný</string>
    <string name="profiles_settings_title">Profily</string>
    <string name="profiles_general_title">Všeobecné</string>
    <string name="profiles_add">Pridať</string>
    <string name="profile_menu_delete">Odstrániť</string>
    <string name="profile_settings_title">Profil</string>
    <string name="profile_empty_list_profiles_off">Zapnite profily na konfiguráciu a použitie systémových profilov.</string>
    <string name="add_profile_dialog_title">Vytvoriť nový profil</string>
    <string name="profile_name_title">Názov</string>
    <string name="profile_profile_name_prompt">Zadajte názov nového profilu</string>
    <string name="menu_new_profile">Nový profil</string>
    <string name="menu_new_profile_summary">Pridá a konfiguruje nový profil</string>
    <string name="new_profile_name">&lt;nový profil&gt;</string>
    <string name="rename_dialog_title">Premenovanie</string>
    <string name="rename_dialog_message">Zadajte nový názov</string>
    <string name="duplicate_profile_name">Profil s takýmto názvom už existuje!</string>
    <string name="duplicate_appgroup_name">Skupina aplikácií s takýmto názvom už existuje!</string>
    <string name="profile_reset_title">Vynulovanie</string>
    <string name="profile_reset_message">Odstrániť všetky používateľské profily a skupiny aplikácií a obnoviť predvolené?</string>
    <string name="profile_delete_confirm">Odstrániť tento profil?</string>
    <string name="profile_app_delete_confirm">Odstrániť túto aplikáciu?</string>
    <string name="profile_cannot_delete">Aktívny profil sa nedá odstrániť</string>
    <string name="profile_connectionoverrides_title">Predefinovanie pripojení</string>
    <string name="profile_volumeoverrides_title">Predefinovanie hlasitostí</string>
    <string name="profile_vibratoroverrides_title">Predefinovanie vibrácií</string>
    <string name="connection_state_disabled">Zakázať</string>
    <string name="connection_state_enabled">Povoliť</string>
    <string name="volume_override_summary">Nastaviť na</string>
    <string name="vibrator_state_disabled">Zakázať</string>
    <string name="vibrator_state_enabled">Povoliť</string>
    <string name="vibrator_state_silent">Iba počas tichého režimu</string>
    <string name="profile_profiles_manage">Profily</string>
    <string name="profile_profile_manage">Spravovanie profilu</string>
    <string name="profile_applist_manage">Zoznam aplikácií</string>
    <string name="profile_appgroups_manage">Skupiny aplikácií</string>
    <string name="profile_appgroup_manage">Spravovanie skupiny aplikácií</string>
    <string name="profile_settings">Nastavenia profilu</string>
    <string name="profile_name">Názov</string>
    <string name="sound_mode">Režim upozornení</string>
    <string name="ringer_mode">Režim zvonenia</string>
    <string name="lights_mode">Režim kontrolky</string>
    <string name="vibrate_mode">Režim vibrovania</string>
    <string name="choose_soundtone">Zvoľte tón upozornenia</string>
    <string name="choose_ringtone">Zvoľte vyzváňací tón</string>
    <string name="soundtone_title">Tón upozornenia</string>
    <string name="profile_appgroups_title">Skupiny aplikácií</string>
    <string name="profile_applist_title">Aplikácie</string>
    <string name="profile_new_appgroup">Nová skupina aplikácií</string>
    <string name="profile_delete_appgroup">Odstrániť túto skupinu aplikácií?</string>
    <string name="profile_appgroup_name_prompt">Zadajte názov pre novú skupinu aplikácií</string>
    <string name="profile_appgroup_name_title">Názov</string>
    <string name="profile_add_app">Pridať aplikáciu</string>
    <string name="profile_delete_app">Odstrániť aplikáciu</string>
    <string name="profile_choose_app">Zvoľte aplikáciu</string>
    <string name="profile_settings_header">Nastavenia profilu</string>
    <string name="profile_system_settings_title">Systémové nastavenia</string>
    <string name="profile_lockmode_title">Režim uzamykacej obrazovky</string>
    <string name="profile_lockmode_default">Predvolený</string>
    <string name="profile_lockmode_insecure">Nezabezpečený</string>
    <string name="profile_lockmode_disabled">Zakázaný</string>
    <string name="profile_lockmode_default_summary">Použije sa systémom predvolený</string>
    <string name="profile_lockmode_insecure_summary">Použije sa nezabezpečená uzamykacia obrazovka</string>
    <string name="profile_lockmode_disabled_summary">Uzamykacia obrazovka je zakázaná</string>
    <string name="profile_airplanemode_title">Režim v lietadle</string>
    <string name="profile_disable_screen_lock_summary">Zakázať zabezpečenie uzamykacej obrazovky pokiaľ bude aktívny tento profil</string>
    <string name="vibrator_type_ringer">Hovory</string>
    <string name="vibrator_type_notification">Upozornenia</string>
    <string name="possibleButtons">Možné tlačidlá</string>
    <string name="toggleWifi">Wi-Fi</string>
    <string name="toggleWifiAp">Prenosný hotspot Wi-Fi</string>
    <string name="toggleBluetooth">Bluetooth</string>
    <string name="toggleGPS">GPS</string>
    <string name="toggleData">Mobilné dáta</string>
    <string name="toggleSync">Synchronizácia údajov</string>
    <string name="toggle2g3g">2G/3G</string>
    <string name="toggleSound">Režim zvonenia</string>
    <string name="toggleBrightness">Jas</string>
    <string name="toggleAutoRotate">Orientácia</string>
    <string name="toggleScreenTimeout">Časový limit obrazovky</string>
    <string name="toggleAirplane">Režim v lietadle</string>
    <string name="toggleFlashlight">Svetlo blesku</string>
    <string name="toggleLockScreen">Uzamykacia obrazovka</string>
    <string name="toggleWimax">WiMAX</string>
    <string name="screen_security_category">Zabezpečenie obrazovky</string>
    <string name="screen_security_title">Uzamykacia obrazovka</string>
    <string name="screen_security_summary">Zobrazí alebo zmení zabezpečenie uzamykacej obrazovky, nastavenia oneskorenia a časového limitu</string>
    <string name="additional_options_title">Ďalšie voľby</string>
    <string name="unlock_menu_unlock_title">Odomknúť tlačidlom ponuka</string>
    <string name="unlock_menu_unlock_summary">Stlačením tlačidla ponuky sa odomkne zariadenie</string>
    <string name="unlock_home_unlock_title">Odomknúť tlačidlom domov</string>
    <string name="unlock_home_unlock_summary">Stlačením tlačidla domov sa odomkne zariadenie</string>
    <string name="unlock_quick_unlock_control_title">Rýchle odomknutie</string>
    <string name="unlock_quick_unlock_control_summary">Odomkne sa automaticky po zadaní správneho PIN-u alebo hesla</string>
    <string name="delay_and_timeout_title">Oneskorené uzamknutie</string>
    <string name="slide_lock_delay_title">Oneskorené uzamknutie obrazovky</string>
    <string name="slide_lock_timeout_delay_title">Oneskorenie po časovom limite</string>
    <string name="slide_lock_screenoff_delay_title">Oneskorenie po vypnutí</string>
    <string name="slide_lock_delay_none">Žiadne</string>
    <string name="slide_lock_delay_1s">1 sekunda</string>
    <string name="slide_lock_delay_5s">5 sekúnd</string>
    <string name="slide_lock_delay_10s">10 sekúnd</string>
    <string name="slide_lock_delay_15s">15 sekúnd</string>
    <string name="slide_lock_delay_30s">30 sekúnd</string>
    <string name="slide_lock_delay_1m">1 minúta</string>
    <string name="slide_lock_delay_5m">5 minút</string>
    <string name="slide_lock_delay_10m">10 minút</string>
    <string name="slide_lock_delay_30m">30 minút</string>
    <string name="performance_settings_title">Výkon</string>
    <string name="performance_settings_warning_title">Výstraha pred pokračovaním</string>
    <string name="performance_settings_warning">Tieto nastavenia sú zahrnuté pre experimentovanie a akékoľvek vykonané zmeny môžu prípadne spôsobiť nestabilitu, pády, stratu údajov, alebo zlyhania hardvéru.\n\nŽiadame vás, aby ste nenahlasovali chyby, ak boli akékoľvek z týchto nastavení zmenené.</string>
    <string name="processor_title">Procesor</string>
    <string name="processor_summary">Zmení frekvenciu a správcu frekvencie CPU</string>
    <string name="cpu_cur_freq_title">Aktuálna frekvencia CPU</string>
    <string name="cpu_governors_title">Správca frekvencie CPU</string>
    <string name="cpu_min_freq_title">Minimálny frekvencia CPU</string>
    <string name="cpu_max_freq_title">Maximálna frekvencia CPU</string>
    <string name="cpu_set_on_boot">Nastaviť pri spustení</string>
    <string name="cpu_set_on_boot_summary">Obnoví nastavenia procesora pri spustení</string>
    <string name="io_scheds_title">Plánovač I/O</string>
    <string name="io_scheds_summary">Zmení plánovač I/O</string>
    <string name="io_sched_title">Plánovač I/O</string>
    <string name="io_sched_set_on_boot">Nastaviť pri spustení</string>
    <string name="io_sched_set_on_boot_summary">Obnoví plánovač I/O pri spustení</string>
    <string name="memory_management_title">Správa pamäte</string>
    <string name="memory_management_summary">Prispôsobí využitie pamäte na zmenu systémového výkonu</string>
    <string name="pref_zram_title">zRam</string>
    <string name="pref_zram_summary">Skomprimuje pamäť na zvýšenú virtuálnu kapacitu (vyžaduje reštart)</string>
    <string name="pref_ksm_title">Zlúčiť Kernel samepage</string>
    <string name="pref_ksm_summary">KSM znižuje požiadavky na fyzickú pamäť a zvyšuje výkon</string>
    <string name="pref_purgeable_assets_title">Povoliť čistenie súčastí</string>
    <string name="pref_purgeable_assets_summary">Čistenie súčastí pamäte bitových máp umožňuje v prípade potreby uvoľniť pamät RAM (vyžaduje reštart)</string>
    <string name="pref_use_dithering_title">Vylepšenie povrchu</string>
    <string name="dithering_no_dither">Zakázať rozptyľovanie</string>
    <string name="dithering_color_banding">Opraviť farebné pruhy (predvolené)</string>
    <string name="dithering_blur_effect">Opraviť farebné pruhy a efekt rozostrenia</string>
    <string name="pref_use_16bpp_alpha_title">16bitová priehľadnosť</string>
    <string name="pref_use_16bpp_alpha_summary">Lepší grafický výkon, ale horšia kvalita a môže spôsobiť vizuálne artefakty (vyžaduje reštart)</string>
    <string name="display_rotation_title">Otočenie</string>
    <string name="display_rotation_disabled">Zakázané</string>
    <string name="display_rotation_unit">stupňov</string>
    <string name="display_rotation_category_title">Režimy otočenia</string>
    <string name="display_rotation_0_title">0 stupňov</string>
    <string name="display_rotation_90_title">90 stupňov</string>
    <string name="display_rotation_180_title">180 stupňov</string>
    <string name="display_rotation_270_title">270 stupňov</string>
    <string name="picker_activities">Aktivity</string>
    <string name="select_custom_app_title">Vyberte vlastnú aplikáciu</string>
    <string name="select_custom_activity_title">Vyberte vlastnú aktivitu</string>
    <string name="icon_picker_choose_icon_title">Zvoľte ikonu</string>
    <string name="icon_picker_alarm">Budík</string>
    <string name="icon_picker_browser">Prehliadač</string>
    <string name="icon_picker_calendar">Kalendár</string>
    <string name="icon_picker_camera">Fotoaparát</string>
    <string name="icon_picker_chrome">Chrome</string>
    <string name="icon_picker_contacts">Kontakty</string>
    <string name="icon_picker_email">Email</string>
    <string name="icon_picker_email2">Email Holo</string>
    <string name="icon_picker_facebook">Facebook</string>
    <string name="icon_picker_gallery">Galéria</string>
    <string name="icon_picker_google_small">Google (malá)</string>
    <string name="icon_picker_googleplus">Google Plus</string>
    <string name="icon_picker_googletalk">Google Talk</string>
    <string name="icon_picker_maps">Mapy</string>
    <string name="icon_picker_movie">Film</string>
    <string name="icon_picker_music">Hudba</string>
    <string name="icon_picker_nav_normal">Navigácia</string>
    <string name="icon_picker_phone">Telefón</string>
    <string name="icon_picker_podcast">Podcast</string>
    <string name="icon_picker_rss">Rss</string>
    <string name="icon_picker_search">Vyhľadávanie</string>
    <string name="icon_picker_sms">Správy</string>
    <string name="icon_picker_twitter">Twitter</string>
    <string name="icon_picker_title">Zvoľte zdroj ikôn</string>
    <string name="icon_picker_system_icons_title">Systémové ikony</string>
    <string name="icon_picker_gallery_title">Galéria</string>
    <string name="icon_picker_pack_title">Balík ikôn</string>
    <string name="increasing_ring_title">Narastajúce vyzváňanie</string>
    <string name="checkbox_increasing_ring">Povoliť</string>
    <string name="increasing_ring_min_volume_title">Počiatočná hlasitosť vyzváňania</string>
    <string name="increasing_ring_volume_notice">Poznámka:\nAk je počiatočná hlasitosť nastavená vyššie ako hlasitosť zvonenia, bude vyzváňanie prehraté hlasitosťou zvonenia.</string>
    <string name="increasing_ring_interval_title">Interval zvyšovania</string>
    <string name="increasing_ring_interval_eachring">Pri každom zvonení</string>
    <string name="increasing_ring_interval_half_second">0.5 sekundy</string>
    <string name="increasing_ring_interval_1second">1 sekunda</string>
    <string name="increasing_ring_interval_2seconds">2 sekundy</string>
    <string name="increasing_ring_interval_3seconds">3 sekundy</string>
    <string name="increasing_ring_interval_5seconds">5 sekúnd</string>
    <string name="increasing_ring_interval_10seconds">10 sekúnd</string>
    <string name="profile_write_nfc_tag">Zapís do značky NFC</string>
    <string name="profile_write_touch_tag">Ťuknutím na značku spustíte zápis</string>
    <string name="profile_write_success">Značka bola úspešne zapísaná</string>
    <string name="profile_write_failed">Zápis značky zlyhal!</string>
    <string name="profile_selected">Vybratý profil: %1$s</string>
    <string name="profile_nfc_text">Zapís profilu do značky NFC je umožnený ťuknutím na značku a vybratím profilu. Druhým ťuknutím sa vyberie predošle vybratý profil.</string>
    <string name="profile_unknown_nfc_tag">Neznámy profil</string>
    <string name="profile_add_nfc_text">Táto značka NFC odkazuje na neznámy profil. Pripojením tejto značky NFC k existujúcemu profilu umožní neskorší výber profilu.</string>
    <string name="profile_select">Vyberte profil</string>
    <string name="link_volume_ringtones">Prepojiť hlasitosti vyzváňania a upozornení</string>
    <string name="link_volume_mutes">Tichý režim ovplyvňuje upozornenia</string>
    <string name="volume_keys_control_ring_stream">Tlačidlá hlasitosti ovládajú hlasitosť vyzváňania</string>
    <string name="notification_pulse_title">Kontrolka upozornení</string>
    <string name="notification_light_general_title">Všeobecné</string>
    <string name="notification_light_applist_title">Aplikácie</string>
    <string name="notification_light_phonelist_title">Telefón</string>
    <string name="notification_light_use_custom">Použiť vlastné hodnoty</string>
    <string name="notification_light_enabled">Povolené</string>
    <string name="notification_light_disabled">Zakázané</string>
    <string name="notification_light_default_value">Predvolené</string>
    <string name="notification_light_missed_call_title">Zmeškaný hovor</string>
    <string name="notification_light_voicemail_title">Hlasová pošta</string>
    <string name="edit_light_settings">Úprava nastavení kontrolky</string>
    <string name="pulse_speed_title">Trvanie a rýchlosť svietenia</string>
    <string name="picker_arrow">→</string>
    <string name="default_time">Normálna</string>
    <string name="custom_time">Vlastná</string>
    <string name="dialog_test">Skúška</string>
    <string name="dialog_delete_title">Odstránenie</string>
    <string name="dialog_delete_message">Odstrániť vybratú položku?</string>
    <string name="dialog_test_message">Vypnite obrazovku, aby ste uvideli vybraté upozornenie v činnosti, alebo zrušte toto dialógové okno na zrušenie skúšky</string>
    <string name="dialog_test_button">Zrušiť</string>
    <string name="pulse_length_always_on">Vždy zapnutá</string>
    <string name="pulse_length_very_short">Veľmi krátko</string>
    <string name="pulse_length_short">Short</string>
    <string name="pulse_length_normal">Normálne</string>
    <string name="pulse_length_long">Dlho</string>
    <string name="pulse_length_very_long">Veľmi dlho</string>
    <string name="pulse_speed_very_fast">Veľmi rýchlo</string>
    <string name="pulse_speed_fast">Rýchlo</string>
    <string name="pulse_speed_normal">Normálna</string>
    <string name="pulse_speed_slow">Pomaly</string>
    <string name="pulse_speed_very_slow">Veľmi pomaly</string>
    <string name="battery_light_title">Kontrolka batérie</string>
    <string name="battery_low_pulse_title">Blikať pri slabej batérii</string>
    <string name="battery_light_list_title">Farby</string>
    <string name="battery_light_low_color_title">Slabá batéria</string>
    <string name="battery_light_medium_color_title">Nabíjanie</string>
    <string name="battery_light_full_color_title">Plne nabitá</string>
    <string name="volume_overlay_title">Štýl panela s hlasitosťou</string>
    <string name="volbtn_music_controls_title">Ovládať hudbu tlačidlami hlasitosti</string>
    <string name="volbtn_music_controls_summary">Dlhým stlačením tlačidiel hlasitosti počas vypnutej obrazovky sa budú prepínať hudobné stopy</string>
    <string name="volume_ring_only_description">Vyzváňací tón</string>
    <string name="ring_mode_title">Režim vyzváňania</string>
    <string name="ring_mode_normal">Normálny</string>
    <string name="ring_mode_vibrate">Vibrácie</string>
    <string name="ring_mode_mute">Umlčaný</string>
</resources>