summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-uk/arrays.xml
blob: f31fded66c5bdf7165abec6b84cd6136ec2a909e (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- 
/*
**
** Copyright 2007 The Android Open Source Project
**
** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
** you may not use this file except in compliance with the License.
** You may obtain a copy of the License at
**
**     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
**
** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
** See the License for the specific language governing permissions and
** limitations under the License.
*/
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string-array name="timezone_filters">
    <item msgid="5296756001147094692">"Америка"</item>
    <item msgid="3005562397632768392">"Європа"</item>
    <item msgid="5696915123093701218">"Африка"</item>
    <item msgid="4439789052790868249">"Азія"</item>
    <item msgid="956915953069815961">"Австралія"</item>
    <item msgid="5345178126174698955">"Тихоокеан."</item>
    <item msgid="8392017019801393511">"Усі"</item>
  </string-array>
  <string-array name="screen_timeout_entries">
    <item msgid="3342301044271143016">"15 секунд"</item>
    <item msgid="8881760709354815449">"30 секунд"</item>
    <item msgid="7589406073232279088">"1 хвилина"</item>
    <item msgid="7001195990902244174">"2 хв."</item>
    <item msgid="7489864775127957179">"5 хвилин"</item>
    <item msgid="2314124409517439288">"10 хвилин"</item>
    <item msgid="6864027152847611413">"30 хвилин"</item>
  </string-array>
  <string-array name="dream_timeout_entries">
    <item msgid="3149294732238283185">"Ніколи"</item>
    <item msgid="2194151041885903260">"15 секунд"</item>
    <item msgid="5892295237131074341">"30 секунд"</item>
    <item msgid="3538441365970038213">"1 хвилина"</item>
    <item msgid="412343871668955639">"2 хвилини"</item>
    <item msgid="5076853889688991690">"5 хвилин"</item>
    <item msgid="1903860996174927898">"10 хвилин"</item>
    <item msgid="6415509612413178727">"30 хвилин"</item>
  </string-array>
  <string-array name="lock_after_timeout_entries">
    <item msgid="5416834369150305288">"відразу"</item>
    <item msgid="6736512735606834431">"5 сек."</item>
    <item msgid="8044619388267891375">"15 сек."</item>
    <item msgid="1822002388249545488">"30 сек."</item>
    <item msgid="8538071621211916519">"1 хв."</item>
    <item msgid="5663439580228932882">"2 хв."</item>
    <item msgid="49888496216106852">"5 хвилин"</item>
    <item msgid="9002737361305019353">"10 хвилин"</item>
    <item msgid="4322676235684793329">"30 хвилин"</item>
  </string-array>
  <string-array name="entries_font_size">
    <item msgid="2722636506084795405">"Малесенький"</item>
    <item msgid="383133849547816572">"Дуже малий"</item>
    <item msgid="6490061470416867723">"Малий"</item>
    <item msgid="3579015730662088893">"Звичайний"</item>
    <item msgid="1678068858001018666">"Великий"</item>
    <item msgid="490158884605093126">"Дуже великий"</item>
    <item msgid="2123802548987439763">"Величезний"</item>
  </string-array>
  <string-array name="tts_rate_entries">
    <item msgid="6041212618892492920">"Дуже пов."</item>
    <item msgid="2361722960903353554">"Повіл."</item>
    <item msgid="1145554631248513562">"Звич."</item>
    <item msgid="7553665153391107454">"Швидкий"</item>
    <item msgid="2538100882620724753">"Дуже швидко"</item>
  </string-array>
  <string-array name="tts_pitch_entries">
    <item msgid="7526050907652687351">"Дуже низька"</item>
    <item msgid="2692137425242433765">"Низька"</item>
    <item msgid="3332408460740717754">"Звичайна"</item>
    <item msgid="4907380534957572531">"Висока"</item>
    <item msgid="4699640516390840297">"Дуже висока"</item>
  </string-array>
  <string-array name="tts_lang_entries">
    <item msgid="478030717868306353">"англійська (амер.)"</item>
    <item msgid="5192284521396794598">"англійська (брит.)"</item>
    <item msgid="3000262452051711991">"франц."</item>
    <item msgid="9214080387341763401">"німецька"</item>
    <item msgid="5972100016440094433">"італійська"</item>
    <item msgid="5811378076054402537">"іспанська"</item>
  </string-array>
  <string-array name="wifi_status">
    <item msgid="1922181315419294640"></item>
    <item msgid="8934131797783724664">"Сканув-ня..."</item>
    <item msgid="8513729475867537913">"Підключення…"</item>
    <item msgid="515055375277271756">"Автентифікація…"</item>
    <item msgid="1943354004029184381">"Отримання ІР-адреси…"</item>
    <item msgid="4221763391123233270">"Підключено"</item>
    <item msgid="624838831631122137">"Припинено"</item>
    <item msgid="7979680559596111948">"Відключення..."</item>
    <item msgid="1634960474403853625">"Роз’єднано"</item>
    <item msgid="746097431216080650">"Помилка"</item>
  </string-array>
  <string-array name="wifi_status_with_ssid">
    <item msgid="7714855332363650812"></item>
    <item msgid="8878186979715711006">"Сканув-ня..."</item>
    <item msgid="355508996603873860">"Підключення до <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
    <item msgid="554971459996405634">"Автентифікація з <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
    <item msgid="7928343808033020343">"Отримання ІР-адреси від <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item>
    <item msgid="8937994881315223448">"Підключено до <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item>
    <item msgid="1330262655415760617">"Призупинено"</item>
    <item msgid="7698638434317271902">"Відключення від <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
    <item msgid="197508606402264311">"Роз’єднано"</item>
    <item msgid="8578370891960825148">"Помилка"</item>
  </string-array>
  <string-array name="wifi_security">
    <item msgid="1435933968767043814">"Відкр."</item>
    <item msgid="6318432659048829665">"WEP"</item>
    <item msgid="2966395706508338179">"WPA/WPA2 PSK"</item>
    <item msgid="9098390198768443435">"802.1x EAP"</item>
  </string-array>
  <string-array name="wifi_eap_method">
    <item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item>
    <item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item>
    <item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item>
  </string-array>
  <string-array name="wifi_p2p_wps_setup">
    <item msgid="5085064298144493867">"Кнопка Push"</item>
    <item msgid="8084424421884876981">"PIN з пристр. одноранг. мережі"</item>
    <item msgid="9033470670389392191">"PIN з цього пристрою"</item>
  </string-array>
  <string-array name="wifi_p2p_status">
    <item msgid="1701505390737218306">"Під’єднано"</item>
    <item msgid="3189211552661432651">"Запрошено"</item>
    <item msgid="7455862395128183796">"Помилка"</item>
    <item msgid="7785896708926971207">"Доступний"</item>
    <item msgid="829499112585677508">"За межами діапазону"</item>
  </string-array>
  <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries">
    <!-- outdated translation 1106621950288502195 -->     <item msgid="8151962652413645395">"2 хвилини"</item>
    <!-- outdated translation 5780349442819375570 -->     <item msgid="8675215713017289017">"5 хвилин"</item>
    <!-- outdated translation 1166466894270177580 -->     <item msgid="477015974247590543">"1 година"</item>
    <!-- outdated translation 9032073376232198148 -->     <item msgid="5198271470953124739">"Ніколи"</item>
  </string-array>
  <string-array name="wifi_signal">
    <item msgid="2245412278046491293">"Слабкий"</item>
    <item msgid="5615082285463430971">"Задов."</item>
    <item msgid="3565079809875324621">"Хороший"</item>
    <item msgid="5702329417707689835">"Чудовий"</item>
  </string-array>
  <string-array name="wifi_sleep_policy_entries">
    <item msgid="643915340724070374">"Коли екран вимикається (споживає більше мобільних даних)"</item>
    <item msgid="1549288661423279207">"Ніколи в підключ. стані"</item>
    <item msgid="6592896328877671197">"Ніколи (споживає більше енергії батареї)"</item>
  </string-array>
  <string-array name="wifi_sleep_policy_entries_wifi_only">
    <item msgid="2659922042905569057">"Під час вимкнення екрана"</item>
    <item msgid="8137861573803398334">"Ніколи в підключеному стані"</item>
    <item msgid="5996547094658157629">"Ніколи (викор. більше заряду)"</item>
  </string-array>
  <string-array name="wifi_frequency_band_entries">
    <item msgid="624340809384223320">"Автоматично"</item>
    <item msgid="6670588712989942178">"Лише 5 ГГц"</item>
    <item msgid="2715516524973207876">"Лише 2,3 ГГц"</item>
  </string-array>
  <string-array name="usage_stats_display_order_types">
    <item msgid="9077371706468756228">"Час використ."</item>
    <item msgid="1908750532762193304">"К-сть запусків"</item>
    <item msgid="1213951670006606353">"Назва програми"</item>
  </string-array>
  <string-array name="wifi_eap_entries">
    <item msgid="8615575908717909498">"PEAP"</item>
    <item msgid="8667872640594311615">"TLS"</item>
    <item msgid="7182812872984827322">"TTLS"</item>
  </string-array>
  <string-array name="wifi_phase2_entries">
    <item msgid="1818786254010764570">"Немає"</item>
    <item msgid="6189918678874123056">"PAP"</item>
    <item msgid="1524112260493662517">"MSCHAP"</item>
    <item msgid="5923246669412752932">"MSCHAPV2"</item>
    <item msgid="8651992560135239389">"GTC"</item>
  </string-array>
  <string-array name="wifi_network_setup">
    <item msgid="784271777398638325">"Вручну"</item>
    <item msgid="700386742589384062">"Кнопка WPS"</item>
    <item msgid="7131487972018976724">"PIN WPS із точки доступу"</item>
    <item msgid="4809199848225172977">"PIN WPS із цього пристрою"</item>
  </string-array>
  <string-array name="wifi_ip_settings">
    <item msgid="3906714200993111074">"DHCP"</item>
    <item msgid="628395202971532382">"Статичні"</item>
  </string-array>
  <string-array name="wifi_proxy_settings">
    <item msgid="4473276491748503377">"Немає"</item>
    <item msgid="8673874894887358090">"Вручну"</item>
  </string-array>
  <string-array name="emergency_tone_entries">
    <item msgid="5165439859689033665">"Вимк."</item>
    <item msgid="3165868966179561687">"Сповіщ."</item>
    <item msgid="6038758039030476855">"Вібрув."</item>
  </string-array>
  <string-array name="apn_auth_entries">
    <item msgid="3856896061242872146">"Немає"</item>
    <item msgid="5756844015743664882">"PAP"</item>
    <item msgid="535934025797984365">"CHAP"</item>
    <item msgid="8383098660619805783">"PAP або CHAP"</item>
  </string-array>
  <string-array name="apn_protocol_entries">
    <item msgid="4852355456199302715">"IPv4"</item>
    <item msgid="4394161344888484571">"IPv6"</item>
    <item msgid="8084938354605535381">"IPv4/IPv6"</item>
  </string-array>
  <string-array name="app_install_location_entries">
    <item msgid="8151497958991952759">"Внутрішня пам\'ять пристрою"</item>
    <item msgid="3738430123799803530">"Знімна карта SD"</item>
    <item msgid="4498124044785815005">"Дозвольте виріш. системі"</item>
  </string-array>
  <string-array name="vibrate_entries">
    <item msgid="3388952299521009213">"Завжди"</item>
    <item msgid="6293147072807231256">"Ніколи"</item>
    <item msgid="1276641209451816572">"Лише в беззвуч. режимі"</item>
    <item msgid="8418930333779132418">"Лише не в беззвучному режимі"</item>
  </string-array>
  <string-array name="long_press_timeout_selector_titles">
    <item msgid="3511504869290423954">"Короткий"</item>
    <item msgid="2560532955514699713">"Середній"</item>
    <item msgid="2372711992605524591">"Довгий"</item>
  </string-array>
  <string-array name="hdcp_checking_titles">
    <item msgid="441827799230089869">"Ніколи не перевіряти"</item>
    <item msgid="6042769699089883931">"Перевір. лише на вміст, захищ. DRM"</item>
    <item msgid="9174900380056846820">"Завжди перевіряти"</item>
  </string-array>
  <string-array name="hdcp_checking_summaries">
    <item msgid="505558545611516707">"Ніколи не використовувати перевірку HDCP"</item>
    <item msgid="3878793616631049349">"Використовувати перевірку HDCP лише для вмісту, захищеного DRM"</item>
    <item msgid="45075631231212732">"Завжди використовувати перевірку HDCP"</item>
  </string-array>
  <string-array name="window_animation_scale_entries">
    <item msgid="8134156599370824081">"Анімацію вимкнено"</item>
    <item msgid="6624864048416710414">"Ступінь анімації 0,5x"</item>
    <item msgid="2219332261255416635">"Ступінь анімації 1x"</item>
    <item msgid="3544428804137048509">"Ступінь анімації 1,5x"</item>
    <item msgid="3110710404225974514">"Ступінь анімації 2x"</item>
    <item msgid="4402738611528318731">"Ступінь анімації 5x"</item>
    <item msgid="6189539267968330656">"Ступінь анімації 10x"</item>
  </string-array>
  <string-array name="transition_animation_scale_entries">
    <item msgid="8464255836173039442">"Анімацію вимкнено"</item>
    <item msgid="3375781541913316411">"Ступінь анімації 0,5x"</item>
    <item msgid="1991041427801869945">"Ступінь анімації 1x"</item>
    <item msgid="4012689927622382874">"Ступінь анімації 1,5x"</item>
    <item msgid="3289156759925947169">"Ступінь анімації 2x"</item>
    <item msgid="7705857441213621835">"Ступінь анімації 5x"</item>
    <item msgid="6660750935954853365">"Ступінь анімації 10x"</item>
  </string-array>
  <string-array name="app_process_limit_entries">
    <item msgid="3401625457385943795">"Стандартне обмеження"</item>
    <item msgid="4071574792028999443">"Без фонових процесів"</item>
    <item msgid="4810006996171705398">"Не більше 1-го процесу"</item>
    <item msgid="8586370216857360863">"Не більше 2-ох процесів"</item>
    <item msgid="836593137872605381">"Не більше 3-ох процесів"</item>
    <item msgid="7899496259191969307">"Не більше 4-ох процесів"</item>
  </string-array>
  <string-array name="vpn_types_long">
    <item msgid="2732002039459078847">"PPTP VPN"</item>
    <item msgid="3799752201662127867">"L2TP/IPSec VPN зі спільними ключами"</item>
    <item msgid="4725504331295252103">"L2TP/IPSec VPN із сертифікатами"</item>
    <item msgid="7526551163264034377">"IPSec VPN зі спільними ключами й автентифікацією Xauth"</item>
    <item msgid="8064740940687465039">"IPSec VPN із сертифікатами та автентифікацією Xauth"</item>
    <item msgid="4946199982372391490">"IPSec VPN із сертифікатами та гібридною автентифікацією"</item>
  </string-array>
  <string-array name="vpn_states">
    <item msgid="8621078286418985762">"Від’єднано"</item>
    <item msgid="6692305604213080515">"Ініціалізація..."</item>
    <item msgid="8001704909356800092">"Під’єднання..."</item>
    <item msgid="4039737283841672166">"Під’єднано"</item>
    <item msgid="4042143101664725090">"Час очікування"</item>
    <item msgid="2690164254699635531">"Помилка"</item>
  </string-array>
</resources>