summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-it
diff options
context:
space:
mode:
authorManuel Valentino <brisma@gmail.com>2012-12-18 00:22:40 +0100
committerManuel Valentino <brisma@gmail.com>2012-12-18 00:22:40 +0100
commit9a8c90efe1cff07489659d104081cf8e79815e2e (patch)
tree6edb179e59129c0eec57722c21bd36fc23682b44 /res/values-it
parentee1d489eff284b35151586c214fb5ae0953b8a34 (diff)
downloadpackages_apps_trebuchet-9a8c90efe1cff07489659d104081cf8e79815e2e.zip
packages_apps_trebuchet-9a8c90efe1cff07489659d104081cf8e79815e2e.tar.gz
packages_apps_trebuchet-9a8c90efe1cff07489659d104081cf8e79815e2e.tar.bz2
Italian translation for Trebuchet
Change-Id: I6d42f1abff29dba247670d566faacc661ab4e5dd
Diffstat (limited to 'res/values-it')
-rw-r--r--res/values-it/arrays.xml53
-rw-r--r--res/values-it/strings.xml23
2 files changed, 71 insertions, 5 deletions
diff --git a/res/values-it/arrays.xml b/res/values-it/arrays.xml
new file mode 100644
index 0000000..0885582
--- /dev/null
+++ b/res/values-it/arrays.xml
@@ -0,0 +1,53 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--
+/*
+* Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
+*
+* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+* you may not use this file except in compliance with the License.
+* You may obtain a copy of the License at
+*
+* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+*
+* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITvalues-itIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+* See the License for the specific language governing permissions and
+* limitations under the License.
+*/
+-->
+
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string-array name="preferences_interface_homescreen_scrolling_transition_effect_entries">
+ <item>Predefinito</item>
+ <item>Tablet</item>
+ <item>Riduci</item>
+ <item>Ingrandisci</item>
+ <item>Ruota su</item>
+ <item>Ruota giù</item>
+ <item>Ruota</item>
+ <item>Specchia</item>
+ <item>Cubo interno</item>
+ <item>Cubo esterno</item>
+ <item>Pila</item>
+ <item>Fisarmonica</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="preferences_interface_drawer_scrolling_transition_effect_entries">
+ <item>Predefinito</item>
+ <item>Tablet</item>
+ <item>Riduci</item>
+ <item>Ingrandisci</item>
+ <item>Ruota su</item>
+ <item>Ruota giù</item>
+ <item>Ruota</item>
+ <item>Specchia</item>
+ <item>Cubo interno</item>
+ <item>Cubo esterno</item>
+ <item>Pila</item>
+ <item>Fisarmonica</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="preferences_interface_drawer_orientation_entries">
+ <item>Orizontale</item>
+ <item>Verticale</item>
+ </string-array>
+</resources>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index b3c6ede..cdfa375 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -126,22 +126,28 @@
<string name="preferences_interface_homescreen_general_default_screen_title">Schermata predefinita</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_general_default_screen_summary">Scegli la schermata predefinita nella Home</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_general_search_title">Barra di ricerca</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_general_search_summary">Abilita la barra di ricerca persistente</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_general_grid_title">Dimensioni griglia</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_general_grid_summary">Scegli il numero di righe/colonne nella schermata Home</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_general_grid_rows_title">Righe</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_general_grid_columns_title">Colonne</string>
- <string name="preferences_interface_homescreen_general_screen_padding_vertical_title">Spaziatura verticale</string>
- <string name="preferences_interface_homescreen_general_screen_padding_vertical_summary">Aumenta la spaziatura verticale nella Home</string>
- <string name="preferences_interface_homescreen_general_screen_padding_horizontal_title">Spaziatura orizzontale</string>
- <string name="preferences_interface_homescreen_general_screen_padding_horizontal_summary">Aumenta la spaziatura orizzontale nella Home</string>
- <string name="preferences_interface_homescreen_general_search_summary">Abilita la barra di ricerca persistente</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_general_stretch_screens_title">Allunga schermate</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_general_stretch_screens_summary">Espandi le schermate per riempire tutto lo schermo</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_general_resize_any_widget_title">Ridimensiona widget</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_general_resize_any_widget_summary">Permette di ridimensionare tutti i widget, anche quelli ai quali normalmente non è consentito</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_general_hide_icon_labels_title">Nascondi etichette</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_general_hide_icon_labels_summary">Nascondi le etichette delle icone nella Home</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_category">Scorrimento</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_transition_effect_title">Effetti di transizione</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_transition_effect_summary">Effetti di transizione quando scorri nella Home</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_scroll_wallpaper_title">Scorrimento sfondo</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_scroll_wallpaper_summary">Muovi lo sfondo quando scorri nella Home</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_wallpaper_hack_title">Rendering rapido dello sfondo</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_wallpaper_hack_summary">Usa un hack per incrementare la fluidità delle immagini statiche di sfondo</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_fade_adjacent_screens_title">Dissolvenza pagine laterali</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_fade_adjacent_screens_summary">Dissolvi le pagine laterali quando scorri nella Home</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_show_outlines_title">Mostra delineatori</string>
+ <string name="preferences_interface_homescreen_scrolling_show_outlines_summary">Mostra dei delineatori quando scorri nella Home</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_indicator_category">Indicatore</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_indicator_enable_title">Indicatore pagina</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_indicator_enable_summary">Mostra l\'indicatore della pagina corrente nella parte inferiore dello schermo</string>
@@ -150,9 +156,16 @@
<string name="preferences_interface_homescreen_indicator_background_title">Mostra divisore dock</string>
<string name="preferences_interface_homescreen_indicator_background_summary">Mostra lo sfondo dietro l\'indicatore</string>
<string name="preferences_interface_drawer_title">Drawer</string>
+ <string name="preferences_interface_drawer_orientation_title">Orientamento</string>
+ <string name="preferences_interface_drawer_orientation_summary">Scegli in quale verso far scorrere il drawer</string>
<string name="preferences_interface_drawer_widgets_category">Widget</string>
<string name="preferences_interface_drawer_widgets_join_apps_title">Unisci alle applicazioni</string>
<string name="preferences_interface_drawer_widgets_join_apps_summary">Scorri dalla schermata applicazioni a quella dei widget senza cambiare scheda</string>
+ <string name="preferences_interface_drawer_scrolling_category">Scorrimento</string>
+ <string name="preferences_interface_drawer_scrolling_transition_effect_title">Effetti di transizione</string>
+ <string name="preferences_interface_drawer_scrolling_transition_effect_summary">Effetti di scorrimento quando scorri nelle schermate</string>
+ <string name="preferences_interface_drawer_scrolling_fade_adjacent_screens_title">Dissolvenza pagine laterali</string>
+ <string name="preferences_interface_drawer_scrolling_fade_adjacent_screens_summary">Dissolvi le pagine laterali quando scorri nelle schermate</string>
<string name="preferences_interface_drawer_indicator_category">Indicatore</string>
<string name="preferences_interface_drawer_indicator_enable_title">Mostra indicatore pagina</string>
<string name="preferences_interface_drawer_indicator_enable_summary">Mostra l\'indicatore della pagina corrente nella parte inferiore dello schermo</string>