summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-ro/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorEric Fischer <enf@google.com>2011-01-24 12:38:49 -0800
committerEric Fischer <enf@google.com>2011-01-24 12:38:49 -0800
commitadabb50e55f202e73576d2c268ae681c2bc5a822 (patch)
treec424146ec6cc1618fed19bdaeadbffe8dd82cc3f /res/values-ro/strings.xml
parent78403feedcf6d61a527cf0c904cb55ca43c0f3cb (diff)
downloadpackages_apps_trebuchet-adabb50e55f202e73576d2c268ae681c2bc5a822.zip
packages_apps_trebuchet-adabb50e55f202e73576d2c268ae681c2bc5a822.tar.gz
packages_apps_trebuchet-adabb50e55f202e73576d2c268ae681c2bc5a822.tar.bz2
Import revised translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I28c97b35d7ba6af43ce48899e64e256e185846f9
Diffstat (limited to 'res/values-ro/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-ro/strings.xml9
1 files changed, 4 insertions, 5 deletions
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 0ff128d..185192f 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
<string name="chooser_wallpaper" msgid="5988031014201479733">"Selectaţi imaginea de fundal din"</string>
<string name="wallpaper_instructions" msgid="4215640646180727542">"Setaţi imaginea de fundal"</string>
<string name="pick_wallpaper" msgid="5630222540525626723">"Imagini de fundal"</string>
- <!-- outdated translation 3571057450431950427 --> <string name="activity_not_found" msgid="5591731020063337696">"Aplicaţia nu este instalată pe telefonul dvs."</string>
+ <string name="activity_not_found" msgid="5591731020063337696">"Aplicaţia nu este instalată."</string>
<string name="configure_wallpaper" msgid="2820186271419674623">"Configuraţi..."</string>
<string name="widgets_tab_label" msgid="9145860100000983599">"Obiecte widget"</string>
<string name="folders_tab_label" msgid="1145293785541489736">"Dosare"</string>
@@ -36,9 +36,9 @@
<string name="all_apps_tab_all" msgid="2942727589595027258">"Toate"</string>
<string name="all_apps_tab_apps" msgid="5468972551904071712">"Aplicaţii"</string>
<string name="all_apps_tab_games" msgid="1855736784923494918">"Jocuri"</string>
- <string name="all_apps_tab_downloaded" msgid="2300935549064726963">"Descărcate"</string>
+ <!-- outdated translation 2300935549064726963 --> <string name="all_apps_tab_downloaded" msgid="3335316755603669951">"Descărcate"</string>
<string name="all_apps_no_games" msgid="5293893733372793696">"Nu s-au găsit jocuri."</string>
- <string name="all_apps_no_downloads" msgid="6145042636084482299">"Nu s-au găsit apl. desc."</string>
+ <!-- outdated translation 6145042636084482299 --> <string name="all_apps_no_downloads" msgid="2284720393234453761">"Nu s-au găsit apl. desc."</string>
<string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"Impos. de plasat elem. pe acest ecran de pornire"</string>
<string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"Selectaţi obiectul widget"</string>
<string name="rename_folder_label" msgid="5646236631298452787">"Nume dosar"</string>
@@ -65,8 +65,7 @@
<string name="all_apps_button_label" msgid="2578400570124163469">"Aplicaţii"</string>
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"Domiciliu"</string>
<string name="delete_zone_label_workspace" msgid="7153615831493049150">"Eliminaţi"</string>
- <!-- no translation found for delete_zone_label_all_apps (6664588234817475108) -->
- <skip />
+ <string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="6664588234817475108">"Dezinstalaţi"</string>
<string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"Adăugaţi"</string>
<string name="menu_manage_apps" msgid="2308685199463588895">"Gestionaţi aplicaţii"</string>
<string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"Imagine de fundal"</string>