blob: 2d5a9403aa6067d2be2748d5a770a239c86f0209 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
* Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="application_name" msgid="8424725141379931883">"Kizinduzi"</string>
<string name="uid_name" msgid="3371120195364560632">"Programu Kuu za Android"</string>
<!-- no translation found for folder_name (4588446541914685904) -->
<skip />
<!-- no translation found for chooser_wallpaper (5988031014201479733) -->
<skip />
<!-- no translation found for wallpaper_instructions (4215640646180727542) -->
<skip />
<string name="pick_wallpaper" msgid="5630222540525626723">"Taswira"</string>
<string name="activity_not_found" msgid="5591731020063337696">"Programu bado haijasakinishwa."</string>
<string name="configure_wallpaper" msgid="2820186271419674623">"Weka mipangilio.."</string>
<string name="widgets_tab_label" msgid="9145860100000983599">"Wijeti"</string>
<string name="folders_tab_label" msgid="1145293785541489736">"Mafolda"</string>
<string name="shortcuts_tab_label" msgid="8640731503933155644">"Zaidi"</string>
<string name="wallpapers_tab_label" msgid="1617804870364119879">"Taswira"</string>
<!-- no translation found for applications_tab_label (2991364240020736760) -->
<skip />
<string name="wallpapers_temp_tab_text" msgid="1660218201190495279">"Hiki kitakuwa kichupo cha taswira"</string>
<!-- no translation found for long_press_widget_to_add (4307462194057715796) -->
<skip />
<!-- no translation found for market (2652226429823445833) -->
<skip />
<string name="external_drop_widget_error" msgid="4976816434597126575">"Haikuweza kudondosha kipengee kwenye skrini hii ya maskani"</string>
<string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="4481311720134376218">"Chagua wijeti ili kuunda"</string>
<string name="rename_folder_label" msgid="5646236631298452787">"Jina la folda"</string>
<!-- no translation found for rename_folder_title (4544573104191526550) -->
<skip />
<!-- no translation found for rename_action (6016003384693240896) -->
<skip />
<!-- no translation found for cancel_action (3811860427489435048) -->
<skip />
<string name="menu_item_add_item" msgid="6233177331075781114">"Ongeza kwa skrini ya Nyumbani"</string>
<string name="group_applications" msgid="4118484163419674240">"Programu"</string>
<string name="group_shortcuts" msgid="9133529424900391877">"Njia za mkato"</string>
<string name="group_folder" msgid="5143593791798929193">"Folda mpya"</string>
<string name="group_live_folders" msgid="2664945399140647217">"Mafolda"</string>
<string name="group_widgets" msgid="6704978494073105844">"Wijeti"</string>
<string name="group_wallpapers" msgid="1568191644272224858">"Pazia"</string>
<!-- no translation found for add_folder (3521088587367839879) -->
<skip />
<!-- no translation found for add_clock (2337943840175865746) -->
<skip />
<!-- no translation found for add_photo_frame (3154058437359487954) -->
<skip />
<!-- no translation found for out_of_space (8365249326091984698) -->
<skip />
<string name="shortcut_installed" msgid="7071557296331322355">"Njia ya mkato ya \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" imeundwa."</string>
<string name="shortcut_uninstalled" msgid="2129499669449749995">"Njia ya mkato ya \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" iliondolewa."</string>
<string name="shortcut_duplicate" msgid="4757756326465060694">"Njia ya mkato ya \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" tayari ipo."</string>
<string name="title_select_shortcut" msgid="2858897527672831763">"Chagua njia ya mkato"</string>
<string name="title_select_application" msgid="8031072293115454221">"Chagua programu"</string>
<string name="title_select_live_folder" msgid="3753447798805166749">"Chagua folda"</string>
<string name="all_apps_button_label" msgid="2578400570124163469">"Programu"</string>
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"Nyumbani"</string>
<string name="delete_zone_label_workspace" msgid="7153615831493049150">"Ondoa"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="6664588234817475108">"Ondoa"</string>
<!-- no translation found for delete_target_label (665300185123139530) -->
<skip />
<!-- no translation found for delete_target_uninstall_label (748894921183769150) -->
<skip />
<!-- no translation found for info_target_label (4019495079517426980) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_search_button (816822994629942611) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_voice_search_button (3938249215065842475) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_all_apps_button (1595097919145716305) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_customize_button (585539669413531163) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_delete_button (3628162007991023603) -->
<skip />
<!-- no translation found for delete_zone_label_all_apps_system_app (3683920959591819044) -->
<skip />
<!-- no translation found for menu_add (3065046628354640854) -->
<skip />
<string name="menu_manage_apps" msgid="2308685199463588895">"Dhibiti programu"</string>
<!-- no translation found for menu_wallpaper (5837429080911269832) -->
<skip />
<!-- no translation found for menu_search (4826514464423239041) -->
<skip />
<!-- no translation found for menu_notifications (6424587053194766192) -->
<skip />
<string name="menu_gestures" msgid="514678675575912237">"Ishara"</string>
<!-- no translation found for menu_settings (6233960148378443661) -->
<skip />
<string name="cab_menu_delete_app" msgid="1242619904941293871">"Ondoa programu"</string>
<string name="cab_menu_app_info" msgid="5180426909324882018">"Maelezo ya programu"</string>
<string name="cab_app_selection_text" msgid="606113924828167756">"Programu 1 imechaguliwa"</string>
<string name="cab_widget_selection_text" msgid="962527270506951955">"Wijeti 1 imechaguliwa"</string>
<string name="cab_folder_selection_text" msgid="8916111874189565067">"Folda 1 limechaguliwa"</string>
<string name="cab_shortcut_selection_text" msgid="8115847384500412878">" Njia 1 ya mkato imechaguliwa"</string>
<!-- no translation found for permlab_install_shortcut (1201690825493376489) -->
<skip />
<string name="permdesc_install_shortcut" msgid="7429365847558984148">"Huruhusu programu kuongeza njia za mkato bila mtumiaji kuhusika."</string>
<!-- no translation found for permlab_uninstall_shortcut (7696645932555926449) -->
<skip />
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="959972195916090900">"Huruhusu programu kuondoa njia za mkato bila mtumiaji kuhusika."</string>
<string name="permlab_read_settings" msgid="3452408290738106747">"soma mipangilio ya Nyumbani na njia za mkato"</string>
<string name="permdesc_read_settings" msgid="8377434937176025492">"Huruhusu programu kusoma mipangilio na njia za mkato katika Nyumbani."</string>
<string name="permlab_write_settings" msgid="1360567537236705628">"andika mipangilio ya Nyumbani na njia za mkato"</string>
<string name="permdesc_write_settings" msgid="1098648778383349818">"Huruhusu programu kubadilisha mipangilio na njia za mkato Nyumbani."</string>
<string name="gadget_error_text" msgid="8359351016167075858">"Tatizo la kupakia wijeti"</string>
<string name="uninstall_system_app_text" msgid="7488523163288397451">"Hii ni programu ya mfumo na haiwezi kuondolewa."</string>
<!-- no translation found for dream_name (2847171357608437154) -->
<skip />
<!-- no translation found for folder_hint_text (8633351560105748141) -->
<skip />
</resources>
|
