Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I12de2914e695d27a67e07ef3338094259b1792d6
Auto-generated-cl: translation import

21 files changed, 21 insertions, 42 deletions

diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 8e89d34..4c3fdfd 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -29,8 +29,7 @@
     <string name="read_write_all_voicemail_description" msgid="8029809937805761356">"Laat die program toe om alle stemboodskappe te stoor en op te haal wat hierdie toestel kan lees."</string>
     <string name="voicemail_from_column" msgid="435732568832121444">"Stemboodskap van "</string>
     <string name="debug_dump_title" msgid="4916885724165570279">"Kopieer kontaktedatabasis"</string>
-    <!-- no translation found for debug_dump_database_message (406438635002392290) -->
-    <skip />
+    <string name="debug_dump_database_message" msgid="406438635002392290">"Jy gaan nou 1) \'n afskrif van jou databasis maak wat alle inligting insluit wat verband hou met kontakte en alle oproeploglêers na die interne stoor, en 2) dit e-pos. Onthou om die kopie uit te vee sodra jy dit suksesvol van die toestel af gekopieer het, of sodra die e-pos ontvang is."</string>
     <string name="debug_dump_delete_button" msgid="7832879421132026435">"Vee nou uit"</string>
     <string name="debug_dump_start_button" msgid="2837506913757600001">"Begin"</string>
     <string name="debug_dump_email_sender_picker" msgid="3534420908672176460">"Kies \'n program om jou lêer te stuur"</string>
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index fe611cd..5889bc5 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -29,8 +29,7 @@
     <string name="read_write_all_voicemail_description" msgid="8029809937805761356">"ትግበራ ይህ መሣሪያ መድረስ የሚችለውን የድምፅ መልዕክቶች በሙሉ ለማከማቸት እና ሰርስሮ ለማውጣት ይፈቅዳል።"</string>
     <string name="voicemail_from_column" msgid="435732568832121444">"ከ....የድምፅ መልዕክት "</string>
     <string name="debug_dump_title" msgid="4916885724165570279">"የእውቂያዎች የውሂብ ጎታ ገልብጥ"</string>
-    <!-- no translation found for debug_dump_database_message (406438635002392290) -->
-    <skip />
+    <string name="debug_dump_database_message" msgid="406438635002392290">"ይህንን ሊያደርጉ ነው፦ 1) ሁሉንም ከእውቂያዎች ጋር የተያያዙ መረጃዎችንና ሁሉንም የጥሪ ምዝግብ ማስታወሻዎችን የያዘው የውሂብ ጎታዎ ቅጂ በውስጣዊ ማከማቻው ላይ ሊያስቀምጡ ነው፤ እና 2) በኢሜይል ሊልኩት። ከመሣሪያው በተገለበጠ ጊዜ ወይም ኢሜይሉ ሲደርስ ወዲያውንኑ ቅጂውን መሰረዝ እንዳለብዎት ያስታውሱ።"</string>
     <string name="debug_dump_delete_button" msgid="7832879421132026435">"አሁን ሰርዝ"</string>
     <string name="debug_dump_start_button" msgid="2837506913757600001">"ጀምር"</string>
     <string name="debug_dump_email_sender_picker" msgid="3534420908672176460">"ፋይልዎትን የሚልኩበት ፕሮግራም ይምረጡ"</string>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 46a1c12..1cd0ea6 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -29,8 +29,7 @@
     <string name="read_write_all_voicemail_description" msgid="8029809937805761356">"Permet que l\'aplicació emmagatzemi i recuperi totes les bústies de veu a les quals pot accedir aquest dispositiu."</string>
     <string name="voicemail_from_column" msgid="435732568832121444">"Missatge de veu de "</string>
     <string name="debug_dump_title" msgid="4916885724165570279">"Copia la base de dades de contactes"</string>
-    <!-- no translation found for debug_dump_database_message (406438635002392290) -->
-    <skip />
+    <string name="debug_dump_database_message" msgid="406438635002392290">"Estàs a punt de: 1) fer una còpia de la teva base de dades, que inclou tota la informació relacionada amb els contactes i tots els registres de trucades de l\'emmagatzematge intern, i 2) d\'enviar-la per correu electrònic. Recorda suprimir la còpia de seguida que l\'hagis copiat correctament al dispositiu o quan hagis rebut el correu electrònic."</string>
     <string name="debug_dump_delete_button" msgid="7832879421132026435">"Suprimeix ara"</string>
     <string name="debug_dump_start_button" msgid="2837506913757600001">"Inicia"</string>
     <string name="debug_dump_email_sender_picker" msgid="3534420908672176460">"Selecciona un programa per enviar el fitxer"</string>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 08a7c00..ae4b033 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -29,8 +29,7 @@
     <string name="read_write_all_voicemail_description" msgid="8029809937805761356">"Tillader, at applikationen gemmer og henter alle telefonsvarerbeskeder, som denne enhed kan få adgang til."</string>
     <string name="voicemail_from_column" msgid="435732568832121444">"Telefonsvarerbesked fra "</string>
     <string name="debug_dump_title" msgid="4916885724165570279">"Kopiér database med kontaktpersoner"</string>
-    <!-- no translation found for debug_dump_database_message (406438635002392290) -->
-    <skip />
+    <string name="debug_dump_database_message" msgid="406438635002392290">"Du er ved at 1) lave en kopi af din database, som indeholder alle oplysninger om dine kontaktpersoner og alle opkaldslister, til det interne lager, og 2) sende den som e-mail. Husk at slette kopien, så snart du har kopieret den fra enheden, eller e-mailen er modtaget."</string>
     <string name="debug_dump_delete_button" msgid="7832879421132026435">"Slet nu"</string>
     <string name="debug_dump_start_button" msgid="2837506913757600001">"Start"</string>
     <string name="debug_dump_email_sender_picker" msgid="3534420908672176460">"Vælg et program, for at sende din fil"</string>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index b573cfd..3b59396 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -29,8 +29,7 @@
     <string name="read_write_all_voicemail_description" msgid="8029809937805761356">"Ermöglicht der App das Speichern und Abrufen aller Mailbox-Nachrichten, auf die dieses Gerät zugreifen kann"</string>
     <string name="voicemail_from_column" msgid="435732568832121444">"Mailbox-Nachricht von "</string>
     <string name="debug_dump_title" msgid="4916885724165570279">"Kontaktdatenbank kopieren"</string>
-    <!-- no translation found for debug_dump_database_message (406438635002392290) -->
-    <skip />
+    <string name="debug_dump_database_message" msgid="406438635002392290">"Sie 1) erstellen eine Kopie Ihrer Datenbank, die alle Kontaktinformationen und Anruflisten auf dem internen Speicher enthält, und 2) senden diese Kopie per E-Mail. Denken Sie daran, die Kopie so schnell wie möglich zu löschen, nachdem Sie sie vom Gerät kopiert haben oder die E-Mail empfangen wurde."</string>
     <string name="debug_dump_delete_button" msgid="7832879421132026435">"Jetzt löschen"</string>
     <string name="debug_dump_start_button" msgid="2837506913757600001">"Starten"</string>
     <string name="debug_dump_email_sender_picker" msgid="3534420908672176460">"Programm zum Senden der Datei auswählen"</string>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 0bea09c..a85bae3 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -29,8 +29,7 @@
     <string name="read_write_all_voicemail_description" msgid="8029809937805761356">"Επιτρέπει στην εφαρμογή την αποθήκευση και ανάκτηση όλων των μηνυμάτων αυτόματου τηλεφωνητή, στα οποία μπορεί να έχει πρόσβαση αυτή η συσκευή."</string>
     <string name="voicemail_from_column" msgid="435732568832121444">"Μήνυμα αυτόματου τηλεφωνητή από "</string>
     <string name="debug_dump_title" msgid="4916885724165570279">"Αντιγραφή βάσης δεδομένων επαφών"</string>
-    <!-- no translation found for debug_dump_database_message (406438635002392290) -->
-    <skip />
+    <string name="debug_dump_database_message" msgid="406438635002392290">"Πρόκειται να 1) δημιουργήσετε ένα αντίγραφο της βάσης δεδομένων σας το οποίο περιλαμβάνει όλες τις πληροφορίες που σχετίζονται με τις επαφές και όλα τα αρχεία καταγραφής κλήσεων στον εσωτερικό αποθηκευτικό χώρο και να το 2) αποστείλετε με μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Μην ξεχάσετε να διαγράψετε από τη συσκευή σας το αντίγραφο μόλις το αντιγράψετε επιτυχώς ή μόλις παραδοθεί το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου."</string>
     <string name="debug_dump_delete_button" msgid="7832879421132026435">"Διαγραφή τώρα"</string>
     <string name="debug_dump_start_button" msgid="2837506913757600001">"Έναρξη"</string>
     <string name="debug_dump_email_sender_picker" msgid="3534420908672176460">"Επιλέξτε ένα πρόγραμμα για να στείλετε το αρχείο σας"</string>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index 68da9a8..27342c9 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -29,8 +29,7 @@
     <string name="read_write_all_voicemail_description" msgid="8029809937805761356">"Allows the app to store and retrieve all voicemails that this device can access."</string>
     <string name="voicemail_from_column" msgid="435732568832121444">"Voicemail from "</string>
     <string name="debug_dump_title" msgid="4916885724165570279">"Copy contacts database"</string>
-    <!-- no translation found for debug_dump_database_message (406438635002392290) -->
-    <skip />
+    <string name="debug_dump_database_message" msgid="406438635002392290">"You are about to 1) make a copy of your database which includes all contacts related information and all call log to the internal storage, and 2) email it. Remember to delete the copy as soon as you have successfully copied it off the device or the email is received."</string>
     <string name="debug_dump_delete_button" msgid="7832879421132026435">"Delete now"</string>
     <string name="debug_dump_start_button" msgid="2837506913757600001">"Start"</string>
     <string name="debug_dump_email_sender_picker" msgid="3534420908672176460">"Choose a programme to send your file"</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index b3433a4..ae99f67 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -29,8 +29,7 @@
     <string name="read_write_all_voicemail_description" msgid="8029809937805761356">"Permite que la aplicación almacene y recupere todos los mensajes de voz a los que puede acceder este dispositivo."</string>
     <string name="voicemail_from_column" msgid="435732568832121444">"Mensaje de voz de "</string>
     <string name="debug_dump_title" msgid="4916885724165570279">"Copiar base de datos de contactos"</string>
-    <!-- no translation found for debug_dump_database_message (406438635002392290) -->
-    <skip />
+    <string name="debug_dump_database_message" msgid="406438635002392290">"Vas a 1) hacer una copia de tu base de datos, que incluye la información relacionada con tus contactos y el registro de llamadas, en el almacenamiento interno y a 2) enviarla por correo electrónico. No olvides eliminar la copia en cuanto la hayas copiado en otro dispositivo o hayas recibido el correo electrónico."</string>
     <string name="debug_dump_delete_button" msgid="7832879421132026435">"Eliminar ahora"</string>
     <string name="debug_dump_start_button" msgid="2837506913757600001">"Iniciar"</string>
     <string name="debug_dump_email_sender_picker" msgid="3534420908672176460">"Seleccionar un programa para enviar el archivo"</string>
diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml
index bca1cdb..e6018f3 100644
--- a/res/values-et/strings.xml
+++ b/res/values-et/strings.xml
@@ -29,8 +29,7 @@
     <string name="read_write_all_voicemail_description" msgid="8029809937805761356">"Võimaldab rakendusel salvestada ja vastu võtta kõik kõnepostisõnumid, mille juurde seade pääseb."</string>
     <string name="voicemail_from_column" msgid="435732568832121444">"Kõnepost kontaktilt "</string>
     <string name="debug_dump_title" msgid="4916885724165570279">"Kontaktide andmebaasi kopeerimine"</string>
-    <!-- no translation found for debug_dump_database_message (406438635002392290) -->
-    <skip />
+    <string name="debug_dump_database_message" msgid="406438635002392290">"Soovite teha 1) sisemisse salvestusruumi koopia andmebaasist, mis sisaldab kogu kontaktidega seotud teavet ja kõikide kõnede logi ning 2) saata koopia meiliga. Kustutage koopia niipea, kui olete selle seadmest kopeerinud või meil on kohale jõudnud."</string>
     <string name="debug_dump_delete_button" msgid="7832879421132026435">"Kustuta kohe"</string>
     <string name="debug_dump_start_button" msgid="2837506913757600001">"Alusta"</string>
     <string name="debug_dump_email_sender_picker" msgid="3534420908672176460">"Valige programm faili saatmiseks"</string>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index e5e9925..ca544db 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -29,8 +29,7 @@
     <string name="read_write_all_voicemail_description" msgid="8029809937805761356">"به برنامه اجازه ذخیره و بازیابی تمام پست‌های صوتی قابل دسترس برای این دستگاه را می‌دهد."</string>
     <string name="voicemail_from_column" msgid="435732568832121444">"پست صوتی از "</string>
     <string name="debug_dump_title" msgid="4916885724165570279">"کپی پایگاه داده مخاطبین"</string>
-    <!-- no translation found for debug_dump_database_message (406438635002392290) -->
-    <skip />
+    <string name="debug_dump_database_message" msgid="406438635002392290">"شما در شرف ۱) ایجاد یک کپی از پایگاه داده‌ در حافظه داخلی هستید، این کپی حاوی همه اطلاعات مربوط به مخاطبین و همه گزارشات تماس است و همچنین می‌خواهید ۲) آنرا ایمیل کنید. به خاطر داشته باشید که به محض کپی کردن این نسخه در دستگاه یا دریافت ایمیل، آنرا حذف کنید."</string>
     <string name="debug_dump_delete_button" msgid="7832879421132026435">"اکنون حذف شود"</string>
     <string name="debug_dump_start_button" msgid="2837506913757600001">"شروع"</string>
     <string name="debug_dump_email_sender_picker" msgid="3534420908672176460">"یک برنامه را برای ارسال فایل خود انتخاب کنید"</string>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 470bff7..c510846 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -29,8 +29,7 @@
     <string name="read_write_all_voicemail_description" msgid="8029809937805761356">"Lehetővé teszi, hogy az alkalmazás tárolja és lekérje azokat a hangüzeneteket, amelyekhez ez a készülék hozzáférhet."</string>
     <string name="voicemail_from_column" msgid="435732568832121444">"Hangüzenet tőle: "</string>
     <string name="debug_dump_title" msgid="4916885724165570279">"Névjegyadatbázis másolása"</string>
-    <!-- no translation found for debug_dump_database_message (406438635002392290) -->
-    <skip />
+    <string name="debug_dump_database_message" msgid="406438635002392290">"Ön arra készül, hogy 1) másolatot készítsen a belső tárhelyre az adatbázisról, amely magában foglalja az összes névjegyet és minden kapcsolódó adatot, valamint a hívásnaplót, illetve hogy 2) e-mailben elküldje azt. Ne feledje azonnal törölni a másolatot, amint sikeresen átmásolta a készülékről, vagy amint megkapta az e-mailt."</string>
     <string name="debug_dump_delete_button" msgid="7832879421132026435">"Törlés most"</string>
     <string name="debug_dump_start_button" msgid="2837506913757600001">"Indítás"</string>
     <string name="debug_dump_email_sender_picker" msgid="3534420908672176460">"Válasszon programot a fájl elküldéséhez."</string>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 3a37d10..ff80d20 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -29,8 +29,7 @@
     <string name="read_write_all_voicemail_description" msgid="8029809937805761356">"Consente all\'applicazione di archiviare recuperare tutti i messaggi vocali a cui questo dispositivo può accedere."</string>
     <string name="voicemail_from_column" msgid="435732568832121444">"Messaggio vocale da "</string>
     <string name="debug_dump_title" msgid="4916885724165570279">"Copia database di contatti"</string>
-    <!-- no translation found for debug_dump_database_message (406438635002392290) -->
-    <skip />
+    <string name="debug_dump_database_message" msgid="406438635002392290">"Stai per 1) creare una copia del tuo database che include tutte le informazioni di contatto e tutti i registri chiamate nella memoria interna e 2) inviarla tramite email. Ricorda di eliminare la copia non appena è stata correttamente copiata dal dispositivo o non appena ricevi l\'email."</string>
     <string name="debug_dump_delete_button" msgid="7832879421132026435">"Elimina adesso"</string>
     <string name="debug_dump_start_button" msgid="2837506913757600001">"Inizia"</string>
     <string name="debug_dump_email_sender_picker" msgid="3534420908672176460">"Scegli un programma per inviare il file"</string>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 2de16c6..7a0eb82 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -29,8 +29,7 @@
     <string name="read_write_all_voicemail_description" msgid="8029809937805761356">"מאפשר ליישום לאחסן ולאחזר את כל הודעות הדואר הקולי שלמכשיר זה יש גישה אליהן."</string>
     <string name="voicemail_from_column" msgid="435732568832121444">"הודעה קולית מאת "</string>
     <string name="debug_dump_title" msgid="4916885724165570279">"העתקת מסד נתוני אנשי קשר"</string>
-    <!-- no translation found for debug_dump_database_message (406438635002392290) -->
-    <skip />
+    <string name="debug_dump_database_message" msgid="406438635002392290">"אתה עומד 1) ליצור עותק באחסון הפנימי של מסד הנתונים שכולל את כל המידע הקשור לאנשי הקשר וכל יומני השיחות, 2) לשלוח אותו בדוא\"ל. זכור למחוק את העותק מיד לאחר שתעתיק אותו בהצלחה מהמכשיר או כשהודעת הדוא\"ל מתקבלת."</string>
     <string name="debug_dump_delete_button" msgid="7832879421132026435">"מחק עכשיו"</string>
     <string name="debug_dump_start_button" msgid="2837506913757600001">"התחל"</string>
     <string name="debug_dump_email_sender_picker" msgid="3534420908672176460">"בחר תוכנית לשליחת הקובץ"</string>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index 8fa9214..16d3a0c 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -29,8 +29,7 @@
     <string name="read_write_all_voicemail_description" msgid="8029809937805761356">"Leidžiama programai saugoti ir nuskaityti visus balso pašto pranešimus, kuriuos gali pasiekti šis įrenginys."</string>
     <string name="voicemail_from_column" msgid="435732568832121444">"Balso pašto pranešimas nuo "</string>
     <string name="debug_dump_title" msgid="4916885724165570279">"Kopijuoti kontaktų duomenis"</string>
-    <!-- no translation found for debug_dump_database_message (406438635002392290) -->
-    <skip />
+    <string name="debug_dump_database_message" msgid="406438635002392290">"Ketinate 1. sukurti duomenų, į kuriuos įtraukta visa su kontaktais susijusi informacija ir visi skambučių žurnalai, kopiją vidinėje atmintyje ir 2. išsiųsti ją el. paštu. Nepamirškite ištrinti kopijos, kai ją sėkmingai nukopijuosite iš įrenginio ar gausite el. laišką."</string>
     <string name="debug_dump_delete_button" msgid="7832879421132026435">"Ištrinti dabar"</string>
     <string name="debug_dump_start_button" msgid="2837506913757600001">"Pradėti"</string>
     <string name="debug_dump_email_sender_picker" msgid="3534420908672176460">"Pasirinkite programą, kad išsiųstumėte failą"</string>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 74d8a30..254c84b 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -29,8 +29,7 @@
     <string name="read_write_all_voicemail_description" msgid="8029809937805761356">"Ļauj lietotnei glabāt un izgūt visus balss pasta ziņojumus, kuriem var piekļūt šajā ierīcē."</string>
     <string name="voicemail_from_column" msgid="435732568832121444">"Balss pasta ziņojums no "</string>
     <string name="debug_dump_title" msgid="4916885724165570279">"Kontaktpersonu datu bāzes kopēšana"</string>
-    <!-- no translation found for debug_dump_database_message (406438635002392290) -->
-    <skip />
+    <string name="debug_dump_database_message" msgid="406438635002392290">"Jūs grasāties 1) iekšējā atmiņā izveidot savas datu bāzes kopiju, ietverot visu kontaktpersonu informāciju un visu zvanu žurnālu, un 2) nosūtīt to pa e-pastu. Dzēsiet kopiju, tiklīdz tā būs veiksmīgi kopēta no ierīces vai tiks saņemts attiecīgais e-pasta ziņojums."</string>
     <string name="debug_dump_delete_button" msgid="7832879421132026435">"Dzēst tūlīt"</string>
     <string name="debug_dump_start_button" msgid="2837506913757600001">"Sākt"</string>
     <string name="debug_dump_email_sender_picker" msgid="3534420908672176460">"Izvēlieties programmu, kuru izmantot faila nosūtīšanai"</string>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index f82c138..1f303fd 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -29,8 +29,7 @@
     <string name="read_write_all_voicemail_description" msgid="8029809937805761356">"Lar appen lagre og hente alle talepostmeldinger som denne enheten har tilgang til."</string>
     <string name="voicemail_from_column" msgid="435732568832121444">"Talemelding fra "</string>
     <string name="debug_dump_title" msgid="4916885724165570279">"Kopiér kontaktdatabasen"</string>
-    <!-- no translation found for debug_dump_database_message (406438635002392290) -->
-    <skip />
+    <string name="debug_dump_database_message" msgid="406438635002392290">"Du er i ferd med å 1) lage en kopi av databasen som omfatter all kontaktlisterelatert informasjon og alle anropslogger til den interne lagringsplassen, og 2) sende kopien med e-post. Husk å slette kopien så snart du har kopiert den fra enheten eller når e-posten er mottatt."</string>
     <string name="debug_dump_delete_button" msgid="7832879421132026435">"Slett nå"</string>
     <string name="debug_dump_start_button" msgid="2837506913757600001">"Start"</string>
     <string name="debug_dump_email_sender_picker" msgid="3534420908672176460">"Velg et program for å sende filen"</string>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 3b278be..da31aa9 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -29,8 +29,7 @@
     <string name="read_write_all_voicemail_description" msgid="8029809937805761356">"Toestaan dat de app alle voicemails opslaat en ophaalt waartoe dit apparaat toegang heeft."</string>
     <string name="voicemail_from_column" msgid="435732568832121444">"Voicemail van "</string>
     <string name="debug_dump_title" msgid="4916885724165570279">"Contactendatabase kopiëren"</string>
-    <!-- no translation found for debug_dump_database_message (406438635002392290) -->
-    <skip />
+    <string name="debug_dump_database_message" msgid="406438635002392290">"U staat op het punt 1) een kopie van uw database met alle contactgegevens en oproeplogboeken te maken in de interne opslag, en 2) deze te e-mailen. Verwijder de kopie zodra u deze van het apparaat heeft gekopieerd of de e-mail is ontvangen."</string>
     <string name="debug_dump_delete_button" msgid="7832879421132026435">"Nu verwijderen"</string>
     <string name="debug_dump_start_button" msgid="2837506913757600001">"Starten"</string>
     <string name="debug_dump_email_sender_picker" msgid="3534420908672176460">"Selecteer een programma om uw bestand te verzenden"</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index ee0e7c0..ae32ab7 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -29,8 +29,7 @@
     <string name="read_write_all_voicemail_description" msgid="8029809937805761356">"Permite à aplicação guardar e recuperar todas as mensagens de correio de voz a que este aparelho pode aceder."</string>
     <string name="voicemail_from_column" msgid="435732568832121444">"Correio de voz de "</string>
     <string name="debug_dump_title" msgid="4916885724165570279">"Copiar base de dados de contactos"</string>
-    <!-- no translation found for debug_dump_database_message (406438635002392290) -->
-    <skip />
+    <string name="debug_dump_database_message" msgid="406438635002392290">"Está prestes a 1) fazer uma cópia da sua base de dados que inclui todas as informações relativas aos contactos e todo o registo de chamadas para armazenamento interno, e a 2) enviá-los por email. Não se esqueça de eliminar a cópia logo que a tenha copiado com êxito para fora do dispositivo ou que o email tenha sido recebido."</string>
     <string name="debug_dump_delete_button" msgid="7832879421132026435">"Eliminar agora"</string>
     <string name="debug_dump_start_button" msgid="2837506913757600001">"Iniciar"</string>
     <string name="debug_dump_email_sender_picker" msgid="3534420908672176460">"Escolha um programa para enviar o ficheiro"</string>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 360f7ec..4b2d2e4 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -29,8 +29,7 @@
     <string name="read_write_all_voicemail_description" msgid="8029809937805761356">"Tillåter att appen sparar och hämtar alla röstmeddelanden som enheten har åtkomst till."</string>
     <string name="voicemail_from_column" msgid="435732568832121444">"Röstmeddelande från "</string>
     <string name="debug_dump_title" msgid="4916885724165570279">"Kopiera kontaktdatabas"</string>
-    <!-- no translation found for debug_dump_database_message (406438635002392290) -->
-    <skip />
+    <string name="debug_dump_database_message" msgid="406438635002392290">"Du kommer att 1) kopiera din databas, inklusive alla kontaktuppgifter och samtalsloggar till det interna lagringsutrymmet, och 2) skicka det via e-post. Kom ihåg att ta bort kopian från enheten när kopieringen har slutförts eller när du har fått e-postmeddelandet."</string>
     <string name="debug_dump_delete_button" msgid="7832879421132026435">"Ta bort nu"</string>
     <string name="debug_dump_start_button" msgid="2837506913757600001">"Börja"</string>
     <string name="debug_dump_email_sender_picker" msgid="3534420908672176460">"Välj program att skicka filen med"</string>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index 8029a4c..ff7fc09 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -29,8 +29,7 @@
     <string name="read_write_all_voicemail_description" msgid="8029809937805761356">"Inaruhusu programu kuhifadhi na kutoa jumbe zote za sauti ambazo kifaa hiki kinaweza kufikia."</string>
     <string name="voicemail_from_column" msgid="435732568832121444">"Barua ya sauti kutoka "</string>
     <string name="debug_dump_title" msgid="4916885724165570279">"Nakili hifadhidata ya anwani"</string>
-    <!-- no translation found for debug_dump_database_message (406438635002392290) -->
-    <skip />
+    <string name="debug_dump_database_message" msgid="406438635002392290">"Unakaribia 1) kuunda nakala ya hifadhidata yako ambayo inajumuisha maelezo yote yanayohusiana na anwani na kumbukumbu zote za simu katika hifadhi ya ndani, na 2) uitume. Kumbuka kufuta nakala pindi tu unapoinakili kwa ufanisi kutoka kwenye kifaa au barua pepe imepokewa."</string>
     <string name="debug_dump_delete_button" msgid="7832879421132026435">"Futa sasa"</string>
     <string name="debug_dump_start_button" msgid="2837506913757600001">"Anza"</string>
     <string name="debug_dump_email_sender_picker" msgid="3534420908672176460">"Chagua programu ili kutuma faili yako"</string>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 2c8180a..5554902 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -29,8 +29,7 @@
     <string name="read_write_all_voicemail_description" msgid="8029809937805761356">"Дозволяє програмі зберігати й отримувати всю голосову пошту, доступ до якої має цей пристрій."</string>
     <string name="voicemail_from_column" msgid="435732568832121444">"Голосова пошта від "</string>
     <string name="debug_dump_title" msgid="4916885724165570279">"Копіювати базу даних контактів"</string>
-    <!-- no translation found for debug_dump_database_message (406438635002392290) -->
-    <skip />
+    <string name="debug_dump_database_message" msgid="406438635002392290">"Ви збираєтеся: 1) скопіювати у внутрішню пам’ять свою базу даних, яка містить усю інформацію про контакти та весь журнал дзвінків; 2) надіслати копію електронною поштою. Не забудьте видалити копію, щойно її буде перенесено з пристрою або отримано електронним листом."</string>
     <string name="debug_dump_delete_button" msgid="7832879421132026435">"Видалити зараз"</string>
     <string name="debug_dump_start_button" msgid="2837506913757600001">"Почати"</string>
     <string name="debug_dump_email_sender_picker" msgid="3534420908672176460">"Виберіть програму для надсилання файлу"</string>