Automatic translation import

Change-Id: Ie18403b1b7f026c986e327c28050123f52352084

1 files changed, 30 insertions, 0 deletions

diff --git a/cm/res/res/values-uk/strings.xml b/cm/res/res/values-uk/strings.xml
index 327165b..395fff3 100644
--- a/cm/res/res/values-uk/strings.xml
+++ b/cm/res/res/values-uk/strings.xml
@@ -16,6 +16,7 @@
      limitations under the License.
 -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+  <!-- Label for the CyanogenMod system components when they are shown to the user. -->
   <string name="cyanogenmod_system_label">Система CyanogenMod</string>
   <string name="permlab_publishCustomTile">Створити власну плитку для панелі швидких налаштувань</string>
   <string name="permdesc_publishCustomTile">Дозволяє додатку створити плитку швидких налаштувань.</string>
@@ -23,45 +24,64 @@
   <string name="permlab_modifySoundSettings">змінювати звукові налаштування системи</string>
   <string name="permlab_bindCustomTileListenerService">прив’язати до власної служби</string>
   <string name="permdesc_bindCustomTileListenerService">Дозволяє власникові прив\'язувати плитки до інтерфесу високого рівня служб.</string>
+  <!-- Labels for the READ_MSIM_PHONE_STATE permission. -->
   <string name="permlab_readMSPhoneState">переглядати стан телефону і з\'єднання даних з підтримкою до декількох SIM</string>
   <string name="permdesc_readMSPhoneState">Дозволяє програмі переглядати стану телефону і з\'єднання даних з підтримкою до декількох SIM.</string>
+  <!-- Labels for the MODIFY_MSIM_PHONE_STATE permission. -->
   <string name="permlab_modifyMSPhoneState">змінювати стан телефону і з’єднання даних з підтримкою до декількох SIM</string>
   <string name="permdesc_modifyMSPhoneState">Дозволяє програмі змінювати стан телефону і з’єднання даних з підтримкою до декількох SIM.</string>
+  <!-- Labels for the MODIFY_PROFILES permission. -->
   <string name="permlab_modifyProfiles">зміна системних профілів</string>
+  <!-- Labels for the HARDWARE_ABSTRACTION_ACCESS permission. -->
   <string name="permlab_useHardwareFramework">Взаємодія із обладнанням</string>
   <string name="permdesc_useHardwareFramework">Додаток зможе отримувати доступ до підсистеми апаратних абстракцій CyanogenMod.</string>
+  <!-- Labels for the WRITE_ALARMS permission. -->
   <string name="permlab_write_alarms">безпосередньо змінювати установки будильника</string>
   <string name="permdesc_write_alarms">Дозволяє програмі додавати, змінювати або видаляти налаштування сигналів будильника.</string>
+  <!-- Labels for the MANAGE_ALARMS permission. -->
   <string name="permlab_manage_alarms">перемикання запланованих будильників</string>
   <string name="permdesc_manage_alarms">Дозволяє програмі вмикати або вимикати будильники.</string>
+  <!-- Labels for the READ_ALARMS permission. -->
   <string name="permlab_read_alarms">доступ до запланованих будильників</string>
   <string name="permdesc_read_alarms">Дозволяє програмі читати заплановані сигнали будильника.</string>
+  <!-- Labels for the WRITE_SETTINGS permission -->
   <string name="permlab_writeSettings">змінювати налаштування CM</string>
   <string name="permdesc_writeSettings">Дозволяє додатку змінювати системні налаштування CM.</string>
+  <!-- Labels for the WRITE_SECURE_SETTINGS permission -->
   <string name="permlab_writeSecureSettings">змінювати налаштування безпеки</string>
   <string name="permdesc_writeSecureSettings">Дозволяє додатку змінювати системні налаштування безпеки. Непотрібно звичайним додаткам.</string>
+  <!-- Labels for the MANAGE_PERSISTENT_STORAGE permission. -->
+  <!-- Labels for the ACCESS_APP_SUGGESTIONS permission -->
   <string name="permlab_accessAppSuggestions">Доступ до рекомендованих додатків</string>
   <string name="permdesc_accessAppSuggestions">Додаток зможе отримувати доступ до списку рекомендованих додатків.</string>
+  <!-- Label to show for a service that is running because it is observing the user's custom tiles. -->
   <string name="custom_tile_listener_binding_label">Власна служба обробки плиток</string>
+  <!-- Labels for the PROTECTED_APP permission. -->
   <string name="permlab_protectedApp">додавання і видалення записів переліку захищених додатків</string>
   <string name="permdesc_protectedApp">Додаток зможе відмічати інші додатки як захищені і блокувати їх.</string>
+  <!-- Profiles -->
+  <!-- Names of default profiles. -->
   <string name="profileNameDefault">За замовчуванням</string>
   <string name="profileNameWork">Робота</string>
   <string name="profileNameHome">Дім</string>
   <string name="profileNameSilent">Без звуку</string>
   <string name="profileNameNight">Ніч</string>
   <string name="profileNameAutomobile">Автомобіль</string>
+  <!-- Names of application groups. -->
   <string name="profileGroupPhone">Телефон</string>
   <string name="profileGroupCalendar">Календар</string>
   <string name="profileGroupGmail">Gmail</string>
   <string name="profileGroupEmail">Електронна пошта</string>
   <string name="profileGroupSMS">SMS</string>
+  <!-- Name of wildcard profile. -->
   <string name="wildcardProfile">Інший</string>
+  <!-- Performance profiles -->
   <string name="perf_profile_pwrsv">Енергозбереження</string>
   <string name="perf_profile_bal">Збалансований</string>
   <string name="perf_profile_perf">Продуктивність</string>
   <string name="perf_profile_bias_power">Ефективність</string>
   <string name="perf_profile_bias_perf">Швидко</string>
+  <!-- LiveDisplay strings -->
   <string name="live_display_auto">Автоматично</string>
   <string name="live_display_auto_summary">Автоматичне підлаштування температури кольору екрана після сходу та заходу сонця</string>
   <string name="live_display_off">Вимк</string>
@@ -73,6 +93,16 @@
   <string name="live_display_outdoor">Надворі (яскраве сонце)</string>
   <string name="live_display_outdoor_summary">Використовувати параметри для яскравого освітлення надворі</string>
   <string name="live_display_hint">LiveDisplay допоможе зменшити навантаження на зір та покращить Ваш сон. Натисніть тут, щоб спробувати його!</string>
+  <!-- Third party keyguard permission label -->
   <string name="permlab_thirdPartyKeyguard">Нетиповий екран блокування</string>
+  <!-- Third party keyguard permission description -->
   <string name="permdesc_thirdPartyKeyguard">Дозволяє використати програму як незахищене блокування екрану.</string>
+  <!-- Device specific settings -->
+  <string name="device_settings_app_name">Додаткові налаштування</string>
+  <!-- Touchscreen gestures -->
+  <string name="screen_gestures_panel_title">Жести</string>
+  <!-- Touchscreen gesture haptic feedback -->
+  <string name="touchscreen_gesture_extras">Додатково</string>
+  <string name="touchscreen_gesture_haptic_feedback">Вібро-відгук</string>
+  <string name="touchscreen_gesture_haptic_feedback_summary">Вібрувати, коли виявлено жест</string>
 </resources>