diff options
Diffstat (limited to 'cm/res/res/values-ro/strings.xml')
| -rw-r--r-- | cm/res/res/values-ro/strings.xml | 57 |
1 files changed, 57 insertions, 0 deletions
diff --git a/cm/res/res/values-ro/strings.xml b/cm/res/res/values-ro/strings.xml index 2704a0e..eca0047 100644 --- a/cm/res/res/values-ro/strings.xml +++ b/cm/res/res/values-ro/strings.xml @@ -50,8 +50,10 @@ <string name="permdesc_read_alarms">Permite unei aplicații să citească alarmele programate.</string> <!-- Labels for the WRITE_SETTINGS permission --> <string name="permlab_writeSettings">modifică setările de sistem CM</string> + <string name="permdesc_writeSettings">Permite unei aplicații să modifice setările de sistem CM.</string> <!-- Labels for the WRITE_SECURE_SETTINGS permission --> <string name="permlab_writeSecureSettings">modifică setările de siguranță sistem CM</string> + <string name="permdesc_writeSecureSettings">Permite unei aplicații să modifice setările de sistem CM sigure. Nu este utilizabilă de către aplicațiile normale.</string> <!-- Labels for the MANAGE_PERSISTENT_STORAGE permission. --> <string name="permlab_managePersistentStorage">gestionează stocare persistentă</string> <string name="permdesc_managePersistentStorage">Permite unei aplicații să citească sau să scrie proprietăți ce se pot menține în urma unei reveniri la setările din fabrică.</string> @@ -61,6 +63,7 @@ <!-- Label to show for a service that is running because it is observing the user's custom tiles. --> <string name="custom_tile_listener_binding_label">Urmăritor de chenar personalizat</string> <!-- Labels for the PROTECTED_APP permission. --> + <string name="permlab_protectedApp">adăugați sau eliminați aplicații din aplicațiile protejate</string> <string name="permdesc_protectedApp">Permite unei aplicații să marcheze alte aplicații ca protejate și să le blocheze.</string> <!-- Profiles --> <!-- Names of default profiles. --> @@ -86,12 +89,26 @@ <string name="perf_profile_bias_perf">Rapid</string> <!-- LiveDisplay strings --> <string name="live_display_auto">Automat</string> + <string name="live_display_auto_summary">Reglează automat temperatura culorii ecranului în funcție de apus şi răsărit</string> <string name="live_display_off">Oprit</string> + <string name="live_display_off_summary">Dezactivați toate ajustările</string> <string name="live_display_day">Zi</string> + <string name="live_display_day_summary">Utilizați numai setările de zi</string> <string name="live_display_night">Noapte</string> <string name="live_display_night_summary">Utilizați numai setările de noapte</string> <string name="live_display_outdoor">În aer liber (soare strălucitor)</string> <string name="live_display_outdoor_summary">Utilizați numai setările în aer liber</string> + <string name="live_display_hint">LiveDisplay poate ajuta la reducerea oboselii ochilor şi vă ajută să dormiți la noapte. Clic aici pentru a-l încerca!</string> + <string name="accessibility_quick_settings_live_display_off">LiveDisplay este oprit.</string> + <string name="accessibility_quick_settings_live_display_auto">LiveDisplay: mod auto.</string> + <string name="accessibility_quick_settings_live_display_day">LiveDisplay: mod zi.</string> + <string name="accessibility_quick_settings_live_display_night">LiveDisplay: mod noapte.</string> + <string name="accessibility_quick_settings_live_display_outdoor">LiveDisplay: mod afară.</string> + <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_off">LiveDisplay este oprit.</string> + <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_auto">LiveDisplay s-a schimbat la modul automat.</string> + <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_day">LiveDisplay s-a schimbat la modul zi.</string> + <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_night">LiveDisplay s-a schimbat la modul noapte.</string> + <string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_outdoor">LiveDisplay s-a schimbat la modul afară.</string> <!-- Third party keyguard permission label --> <string name="permlab_thirdPartyKeyguard">ecran de blocare terț</string> <!-- Third party keyguard permission description --> @@ -106,34 +123,74 @@ <string name="touchscreen_gesture_haptic_feedback_summary">Vibrează când s-a detectat un gest</string> <!-- Theme installation error notification --> <string name="theme_install_error_title">Instalarea temei a eșuat</string> + <string name="theme_install_error_message"><xliff:g id="theme">%1$s</xliff:g> nu s-a instalat</string> <!-- Theme reset notification --> <string name="theme_reset_notification_title">Resetare temă</string> + <string name="theme_reset_notification_message">Tema de sistem a fost restaurată datorită unor multiple crash-uri.</string> <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> <string name="permlab_accessThemeService">accesare serviciul pentru teme</string> <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> + <string name="permdesc_accessThemeService">Permite unei aplicații să acceseze serviciul pentru teme. Aplicațiile normale nu ar trebui să aibă nevoie de aceasta.</string> <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> + <string name="permlab_readThemes">citiți informațiile temei dvs.</string> <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> + <string name="permdesc_readThemesDesc">Permite aplicației să citească temele dumneavoastră și + să determine pe care ați aplicat-o.</string> <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> <string name="permlab_writeThemes">modifică teme</string> <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> + <string name="permdesc_writeThemesDesc">Permite aplicației să adauge teme noi și să le modifice pe cele aplicate.</string> <!-- Performance manager permission title --> + <string name="permlab_perfAccess">acces la managerul de performanță</string> <!-- Performance manager permission description --> + <string name="permdesc_perfAccessDesc">Permite unei aplicații să acceseze serviciul de performanță. Aplicațiile normale nu au nevoie de aceasta.</string> <!-- Access live lock screen manager service permission label --> + <string name="permlab_accessLiveLockScreenService">acces la serviciul managerului live lockscreen</string> <!-- Access live lock screen manager service permission description --> + <string name="permdesc_accessLiveLockScreenService">Permite unei aplicații să acceseze serviciul managerului live lockscreen.</string> <!-- Privileged access live lock screen manager service permission label --> + <string name="permlab_accessLiveLockScreenServicePrivate">acces la serviciul managerului live lockscreen</string> <!-- Privileged access live lock screen manager service permission description --> + <string name="permdesc_accessLiveLockScreenServicePrivate">Permite aplicațiilor de sistem să acceseze serviciul managerului live lockscreen.</string> <!-- Live lock screen manager service provider permission label --> + <string name="permlab_accessLiveLockScreenServiceProvider">furnizează serviciul managerului live lockscreen</string> <!-- Live lock screen manager service provider permission description --> + <string name="permdesc_accessLiveLockScreenServiceProvider">Permite unui serviciu să furnizeze serviciul managerului live lockscreen.</string> <!-- Weather Service strings --> <string name="permlab_weather_read">citește vremea</string> + <string name="permdesc_weather_read">Permite unei aplicații să citească conținutul furnizorului de vreme.</string> <string name="permlab_weather_write">actualizare furnizor meteo</string> + <string name="permdesc_weather_write">Permite unei aplicații să actualizeze conținutul furnizorului de vreme.</string> + <string name="permlab_weather_bind">fixează ca serviciu furnizor de vreme</string> + <string name="permdesc_weather_bind">Permite unei aplicații să fie identificată ca un serviciu furnizor de vreme.</string> + <string name="permlab_weather_access_mgr">accesează serviciul pentru vreme</string> + <string name="permdesc_weather_access_mgr">Permite unei aplicații să acceseze serviciul pentru vreme în sistem. Aplicațiile normale nu ar trebui să aibă nevoie de aceasta.</string> <!-- DataUsageProvider write permission title --> + <string name="permlab_dataUsageWrite">modifică baza de date a utilizării datelor</string> <!-- DataUsageProvider write permission description --> + <string name="permdesc_dataUsageWrite">Permite unei aplicații să actualizeze conținutul bazei de date despre utilizarea datelor.</string> <!-- DataUsageProvider read permission title --> + <string name="permlab_dataUsageRead">citește baza de date a utilizării datelor</string> <!-- DataUsageProvider read permission description --> + <string name="permdesc_dataUsageRead">Permite unei aplicații să citească conținutul bazei de date despre utilizarea datelor.</string> <!-- LiveDisplay manager permission --> + <string name="permlab_manageLiveDisplay">gestionează setările LiveDisplay</string> + <string name="permdesc_manageLiveDisplay">Permite unei aplicații să configureze setările de afișare avansate.</string> <!-- CMAudioService - observe session changes permission --> + <string name="permlab_observe_audio_sessions">observă schimbări sesiune audio</string> + <string name="permdesc_observe_audio_sessions">Permite unei aplicații să observe dacă fluxurile audio sunt create şi distruse.</string> <!-- CMAudioService - observe session changes permission --> + <string name="permlab_manage_audio_sessions">gestionează schimbările de sesiune audio</string> + <string name="permdesc_manage_audio_sessions">Permite unei aplicații să trimită actualizări de flux audio.</string> <!-- QuickSettings: Themes tile --> + <string name="qs_themes_label">Teme</string> + <string name="qs_themes_content_description">Personalizați tema</string> <!-- Custom booot dexopt --> + <string name="android_upgrading_starting_apps">Se pornesc aplicațiile\u2026</string> + <string name="android_upgrading_fstrim">Se optimizează stocarea\u2026</string> + <string name="android_upgrading_complete">Se pregătește pornirea\u2026</string> + <string name="android_upgrading_complete_details">Optimizare completă.</string> + <string name="android_preparing_apk">Se pregătește %1$s\u2026</string> + <string name="android_preparing_apk_obscured">Se pregătesc aplicațiile\u2026</string> + <string name="android_upgrading_apk">%1$d din %2$d aplicații</string> </resources> |