aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/cm/res/res/values-ru/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'cm/res/res/values-ru/strings.xml')
-rw-r--r--cm/res/res/values-ru/strings.xml25
1 files changed, 17 insertions, 8 deletions
diff --git a/cm/res/res/values-ru/strings.xml b/cm/res/res/values-ru/strings.xml
index 9594017..b21ecf3 100644
--- a/cm/res/res/values-ru/strings.xml
+++ b/cm/res/res/values-ru/strings.xml
@@ -109,7 +109,7 @@
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_night">LiveDisplay переключён в ночной режим.</string>
<string name="accessibility_quick_settings_live_display_changed_outdoor">LiveDisplay переключён в режим «на улице».</string>
<!-- Third party keyguard permission label -->
- <string name="permlab_thirdPartyKeyguard">Сторонний экран блокировки</string>
+ <string name="permlab_thirdPartyKeyguard">cторонний экран блокировки</string>
<!-- Third party keyguard permission description -->
<string name="permdesc_thirdPartyKeyguard">Приложение сможет работать в качестве небезопасного метода блокировки экрана.</string>
<!-- Device specific settings -->
@@ -145,7 +145,7 @@
<!-- Access live lock screen manager service permission label -->
<string name="permlab_accessLiveLockScreenService">доступ к управлению живым экраном блокировки</string>
<!-- Access live lock screen manager service permission description -->
- <string name="permdesc_accessLiveLockScreenService">Позволяет приложению получить доступ к управлению живым экраном блокировки.</string>
+ <string name="permdesc_accessLiveLockScreenService">Приложение сможет получать доступ к службе управления живым экраном блокировки.</string>
<!-- Privileged access live lock screen manager service permission label -->
<string name="permlab_accessLiveLockScreenServicePrivate">доступ к управлению живым экраном блокировки</string>
<!-- Privileged access live lock screen manager service permission description -->
@@ -156,30 +156,39 @@
<string name="permdesc_accessLiveLockScreenServiceProvider">Позволяет службе предоставить доступ к управлению живым экраном блокировки.</string>
<!-- Weather Service strings -->
<string name="permlab_weather_read">чтение данных о погоде</string>
- <string name="permdesc_weather_read">Разрешает приложению читать данные от поставщика погоды.</string>
+ <string name="permdesc_weather_read">Приложение сможет считывать данные от поставщика погоды.</string>
<string name="permlab_weather_write">обновление поставщика погоды</string>
- <string name="permdesc_weather_write">Разрешает приложению обновлять данные поставщика погоды.</string>
+ <string name="permdesc_weather_write">Приложение сможет обновлять данные поставщика погоды.</string>
<string name="permlab_weather_bind">привязать как службу поставщика погоды</string>
- <string name="permdesc_weather_bind">Разрешает, чтобы приложение определялось как служба поставщика погоды.</string>
+ <string name="permdesc_weather_bind">Приложение сможет выступать в качестве службы поставщика погоды.</string>
<string name="permlab_weather_access_mgr">доступ к службе погоды</string>
<string name="permdesc_weather_access_mgr">Приложение сможет получать доступ к службе погоды в системе. Это разрешение не используется обычными приложениями.</string>
<!-- DataUsageProvider write permission title -->
<string name="permlab_dataUsageWrite">изменить данные об использовании БД</string>
<!-- DataUsageProvider write permission description -->
- <string name="permdesc_dataUsageWrite">Разрешает приложению обновлять данные об использовании БД.</string>
+ <string name="permdesc_dataUsageWrite">Приложение сможет обновлять содержимое БД использования данных.</string>
<!-- DataUsageProvider read permission title -->
<string name="permlab_dataUsageRead">чтение данных об использовании БД</string>
<!-- DataUsageProvider read permission description -->
- <string name="permdesc_dataUsageRead">Разрешает приложению читать данные об использовании БД.</string>
+ <string name="permdesc_dataUsageRead">Приложение сможет считывать содержимое БД использования данных.</string>
<!-- LiveDisplay manager permission -->
<string name="permlab_manageLiveDisplay">управление настройками LiveDisplay</string>
- <string name="permdesc_manageLiveDisplay">Разрешает приложению изменять расширенные настройки экрана.</string>
+ <string name="permdesc_manageLiveDisplay">Приложение сможет изменять расширенные настройки экрана.</string>
<!-- CMAudioService - observe session changes permission -->
<string name="permlab_observe_audio_sessions">просмотр изменений аудиосеансов</string>
<string name="permdesc_observe_audio_sessions">Приложение сможет просматривать аудиопотоки, которые создаются или уничтожаются.</string>
<!-- CMAudioService - observe session changes permission -->
+ <string name="permlab_manage_audio_sessions">управление изменениями аудиосеансов</string>
+ <string name="permdesc_manage_audio_sessions">Приложение сможет изменять параметры аудиопотоков.</string>
<!-- QuickSettings: Themes tile -->
<string name="qs_themes_label">Темы</string>
<string name="qs_themes_content_description">Настройте свою тему</string>
<!-- Custom booot dexopt -->
+ <string name="android_upgrading_starting_apps">Запуск приложений\u2026</string>
+ <string name="android_upgrading_fstrim">Оптимизация накопителя\u2026</string>
+ <string name="android_upgrading_complete">Подготовка к запуску\u2026</string>
+ <string name="android_upgrading_complete_details">Оптимизация завершена.</string>
+ <string name="android_preparing_apk">Подготовка %1$s\u2026</string>
+ <string name="android_preparing_apk_obscured">Подготовка приложений\u2026</string>
+ <string name="android_upgrading_apk">%1$d из %2$d приложений</string>
</resources>