aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/cm/res/res/values-ar/strings.xml
blob: 82dc19ab8d40372fdfbf0ff9f4f4f1717e690006 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
     Copyright (C) 2015 The CyanogenMod Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <!-- Label for the CyanogenMod system components when they are shown to the user. -->
  <string name="cyanogenmod_system_label">نظام CyanogenMod</string>
  <string name="permlab_publishCustomTile">إنشاء لوحة مخصصة ضمن لوحة الإعدادات السريعة</string>
  <string name="permdesc_publishCustomTile">السماح للتطبيق بنشر لوحة الإعدادت السريعة.</string>
  <string name="permlab_modifyNetworkSettings">تغيير إعدادات شبكة الإتصال في النظام</string>
  <string name="permdesc_modifyNetworkSettings">يسمح للتطبيق بإجراء تغييرات على وضع الطائرة وإعدادات شبكة الهاتف النقالة.</string>
  <string name="permlab_modifySoundSettings">تغيير إعدادات صوت النظام</string>
  <string name="permdesc_modifySoundSettings">السماح للتطبيق بإجراء تغيير على إعدادات الصوت في نمط الانقطاع.</string>
  <string name="permlab_bindCustomTileListenerService">الارتباط بخدمة مستمع اللوحة المخصصة</string>
  <string name="permdesc_bindCustomTileListenerService">يسمح للتطبيق بالارتباط بالواجهة البرمجية عالية المستوى الخاصة بخدمة المستمع في اللوحة المخصصة.</string>
  <!-- Labels for the READ_MSIM_PHONE_STATE permission. -->
  <string name="permlab_readMSPhoneState">عرض حالة الهاتف والاتصال بالبيانات مع دعم تعدد شرائح SIM</string>
  <string name="permdesc_readMSPhoneState">يسمح للتطبيق بعرض حالة الهاتف واتصال البيانات مع دعم تعدد شرائح SIM.</string>
  <!-- Labels for the MODIFY_MSIM_PHONE_STATE permission. -->
  <string name="permlab_modifyMSPhoneState">تعديل حالة الهاتف والاتصال بالبيانات مع دعم تعدد شرائح SIM</string>
  <string name="permdesc_modifyMSPhoneState">يسمح للتطبيق بتعديل حالة الهاتف واتصال البيانات مع دعم تعدد شرائح SIM.</string>
  <!-- Labels for the MODIFY_PROFILES permission. -->
  <string name="permlab_modifyProfiles">تعديل الملفات التعريفية للنظام</string>
  <string name="permdesc_modifyProfiles">السماح للتطبيق بتعديل الملفات التعريفية للنظام.</string>
  <!-- Labels for the HARDWARE_ABSTRACTION_ACCESS permission. -->
  <string name="permlab_useHardwareFramework">استخدام إطار الجهاز</string>
  <string name="permdesc_useHardwareFramework">يسمح للتطبيق بالوصول إلى إطار عمل جهاز CM.</string>
  <!-- Labels for the WRITE_ALARMS permission. -->
  <string name="permlab_write_alarms">تغيير التنبيهات مباشرةً</string>
  <string name="permdesc_write_alarms">السماح للتطبيق بإضافة أو تعديل أو حذف كل التنبيهات لديك.</string>
  <!-- Labels for the MANAGE_ALARMS permission. -->
  <string name="permlab_manage_alarms">التبديل بين التنبيهات المجدولة</string>
  <string name="permdesc_manage_alarms">السماح للتطبيق بتشغيل أو إيقاف تشغيل التنبيهات المجدولة.</string>
  <!-- Labels for the READ_ALARMS permission. -->
  <string name="permlab_read_alarms">الوصول إلى التنبيهات المجدولة</string>
  <string name="permdesc_read_alarms">السماح للتطبيق بقراءة التنبيهات المجدولة.</string>
  <!-- Labels for the WRITE_SETTINGS permission -->
  <string name="permlab_writeSettings">تعديل إعداد نظام CM</string>
  <string name="permdesc_writeSettings">السماح للتطبيق بتعديل إعدادات نظام CM.</string>
  <!-- Labels for the WRITE_SECURE_SETTINGS permission -->
  <string name="permlab_writeSecureSettings">تعديل إعدادات النظام الآمن CM</string>
  <string name="permdesc_writeSecureSettings">السماح للتطبيق بتعديل إعدادات النظام الآمن CM. غير مخصص للاستخدام بواسطة التطبيقات العادية.</string>
  <!-- Labels for the MANAGE_PERSISTENT_STORAGE permission. -->
  <string name="permlab_managePersistentStorage">إدارة التخزين الدائم</string>
  <string name="permdesc_managePersistentStorage">السماح للتطبيق بقراءة أو كتابة الخصائص التي تكون دائمة عبر إعادة التعيين بالمصنع.</string>
  <!-- Labels for the ACCESS_APP_SUGGESTIONS permission -->
  <!-- Label to show for a service that is running because it is observing the user's custom tiles. -->
  <string name="custom_tile_listener_binding_label">مستمع لوح مخصص</string>
  <!-- Labels for the PROTECTED_APP permission. -->
  <!-- Profiles -->
  <!-- Names of default profiles. -->
  <string name="profileNameDefault">المبدئي</string>
  <string name="profileNameWork">العمل</string>
  <string name="profileNameHome">المنزل</string>
  <string name="profileNameSilent">صامت</string>
  <string name="profileNameNight">الليل</string>
  <string name="profileNameAutomobile">السيارة</string>
  <!-- Names of application groups. -->
  <string name="profileGroupPhone">الهاتف</string>
  <string name="profileGroupCalendar">التقويم</string>
  <string name="profileGroupGmail">Gmail</string>
  <string name="profileGroupEmail">البريد الإلكتروني</string>
  <string name="profileGroupSMS">الرسائل القصيرة</string>
  <!-- Name of wildcard profile. -->
  <string name="wildcardProfile">غير ذلك</string>
  <!-- Performance profiles -->
  <!-- LiveDisplay strings -->
  <string name="live_display_night">الليل</string>
  <!-- Third party keyguard permission label -->
  <!-- Third party keyguard permission description -->
  <!-- Device specific settings -->
  <string name="device_settings_app_name">الإعدادات المتقدمة</string>
  <!-- Touchscreen gestures -->
  <!-- Touchscreen gesture haptic feedback -->
  <string name="touchscreen_gesture_extras">إضافات</string>
  <string name="touchscreen_gesture_haptic_feedback">التعليقات اللمسية</string>
  <string name="touchscreen_gesture_haptic_feedback_summary">الاهتزاز عند الكشف عن الإيماءة</string>
  <!-- Theme installation error notification -->
  <!-- Theme reset notification -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. -->
  <!-- Performance manager permission title -->
  <!-- Performance manager permission description -->
</resources>