summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/packages/SystemUI/res/values-sr
diff options
context:
space:
mode:
authorEric Fischer <enf@google.com>2011-10-28 11:13:03 -0700
committerEric Fischer <enf@google.com>2011-10-28 11:13:03 -0700
commit26854db6cc1b9deecc7afdfcb6e94a00f098b1c5 (patch)
tree1cc98ec68b90d95665b70e43d3076097d4f0d2bc /packages/SystemUI/res/values-sr
parent5158f043b0c305921f5a5f2e1256854b6ab795c0 (diff)
downloadframeworks_base-26854db6cc1b9deecc7afdfcb6e94a00f098b1c5.zip
frameworks_base-26854db6cc1b9deecc7afdfcb6e94a00f098b1c5.tar.gz
frameworks_base-26854db6cc1b9deecc7afdfcb6e94a00f098b1c5.tar.bz2
Import revised translations.
Change-Id: Ide005a710989450022c6c2e703f7573cc72523e9
Diffstat (limited to 'packages/SystemUI/res/values-sr')
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml
index 6fe5fa5..ca5ac42 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sr/strings.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
<string name="usb_accessory_permission_prompt" msgid="5171775411178865750">"Желите ли да дозволите апликацији <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> да приступа USB помоћном уређају?"</string>
<string name="usb_device_confirm_prompt" msgid="5161205258635253206">"Желите ли да се отвори <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> када се прикључи овај USB уређај?"</string>
<string name="usb_accessory_confirm_prompt" msgid="3808984931830229888">"Желите ли да се отвори <xliff:g id="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> када се прикључи овај USB додатак?"</string>
- <string name="usb_accessory_uri_prompt" msgid="513450621413733343">"Инсталиране апликације не раде са овим USB помоћним уређајем. Сазнајте више о њему на адреси <xliff:g id="URL">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="usb_accessory_uri_prompt" msgid="513450621413733343">"Инсталиране апликације не функционишу са овим USB помоћним уређајем. Сазнајте више о њему на адреси <xliff:g id="URL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="title_usb_accessory" msgid="4966265263465181372">"USB помоћни уређај"</string>
<string name="label_view" msgid="6304565553218192990">"Прикажи"</string>
<string name="always_use_device" msgid="1450287437017315906">"Користи подразумевано за овај USB уређај"</string>
@@ -65,9 +65,9 @@
<string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"Чување снимка екрана..."</string>
<string name="screenshot_saving_title" msgid="8242282144535555697">"Чување снимка екрана..."</string>
<string name="screenshot_saving_text" msgid="2419718443411738818">"Снимак екрана се чува."</string>
- <string name="screenshot_saved_title" msgid="6461865960961414961">"Снимак екрана је снимљен."</string>
+ <string name="screenshot_saved_title" msgid="6461865960961414961">"Снимак екрана је направљен."</string>
<string name="screenshot_saved_text" msgid="1152839647677558815">"Додирните да бисте видели снимак екрана."</string>
- <string name="screenshot_failed_title" msgid="705781116746922771">"Није могуће снимити снимак екрана."</string>
+ <string name="screenshot_failed_title" msgid="705781116746922771">"Није могуће направити снимак екрана."</string>
<string name="screenshot_failed_text" msgid="8134011269572415402">"Није могуће сачувати снимак екрана. Могуће је да је меморија у употреби."</string>
<string name="usb_preference_title" msgid="6551050377388882787">"Опције USB преноса датотека"</string>
<string name="use_mtp_button_title" msgid="4333504413563023626">"Прикључи као медија плејер (MTP)"</string>