diff options
Diffstat (limited to 'core/res/res/values-bg/cm_strings.xml')
| -rw-r--r-- | core/res/res/values-bg/cm_strings.xml | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/core/res/res/values-bg/cm_strings.xml b/core/res/res/values-bg/cm_strings.xml index 8b94d24..212ba59 100644 --- a/core/res/res/values-bg/cm_strings.xml +++ b/core/res/res/values-bg/cm_strings.xml @@ -34,7 +34,7 @@ <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> <string name="permlab_readPhoneBlacklist">Прочетете списъка с блокирани контакти</string> <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> - <string name="permdesc_readPhoneBlacklist">Разрешава на приложението да прочетете информацията за телефонни номера, които са блокирани за входящи повиквания или съобщения.</string> + <string name="permdesc_readPhoneBlacklist">Разрешава на приложението да чете информацията от списъка с контакти, които са блокирани за входящи повиквания или съобщения.</string> <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> <string name="permlab_changePhoneBlacklist">Промяна на списъка с блокирани контакти</string> <!-- [CHAR LIMIT=NONE] Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> @@ -42,7 +42,7 @@ <!-- Title of an application permission, listed so the user can choose whether they want the application to do this. --> <string name="permlab_setKeyguardWallpaper">Задаване на тапет за заключен екран</string> <!-- Description of an application permission, listed so the user can choose whether they want to allow the application to do this. --> - <string name="permdesc_setKeyguardWallpaper">Разрешава на едно приложение да променя тапета на заключения екран.</string> + <string name="permdesc_setKeyguardWallpaper">Разрешава на приложението да променя тапета на екрана за заключване.</string> <!-- label for item that reboots the phone in phone options dialog --> <string name="global_action_reboot">Рестартиране</string> <!-- label for current user in phone options dialog --> @@ -87,25 +87,25 @@ <string name="silent_mode_priority">Приоритет</string> <string name="silent_mode_none">Без</string> <!-- Wifi Hotspot disabled due to subscription change --> - <string name="subscription_change_disabled_wifi_ap">Изключена Wi-Fi точка за достъп, поради промяна в абонаментна на СИМ</string> + <string name="subscription_change_disabled_wifi_ap">Изключена Wi-Fi точка за достъп, поради промяна в СИМ абонамента</string> <!-- WiFi turn off notification action text --> <string name="notify_turn_wifi_off_title">Изключете Wi-Fi</string> <!-- Privacy Guard --> <string name="permlab_changePrivacyGuardState">Активира или деактивира Защитен режим</string> <string name="permdesc_changePrivacyGuardState">Разрешава на приложението да променя статута на поверителност на друго приложение. Когато едно приложение се използва с защита на поверителността, не може да има достъп до персонални данни, като контакти, регистри с повиквания или съобщения.</string> - <string name="privacy_guard_notification">Защитен режим e активен</string> - <string name="privacy_guard_notification_detail"><xliff:g id="app">%1$s </xliff:g> няма да можете да получите достъп до лични данни</string> + <string name="privacy_guard_notification">Активиран е защитен режим</string> + <string name="privacy_guard_notification_detail"><xliff:g id="app">%1$s </xliff:g> няма достъп до лични данни</string> <string name="privacy_guard_dialog_title">Защитен режим</string> - <string name="privacy_guard_dialog_summary"><xliff:g id="app">%1$s </xliff:g> бих искал да <xliff:g id="op">%2$s </xliff:g>.</string> + <string name="privacy_guard_dialog_summary"><xliff:g id="app">%1$s </xliff:g> иска да <xliff:g id="op">%2$s </xliff:g>.</string> <!-- Text of the checkbox for the permission confirmation dialog to remember the user's choice. [CHAR LIMIT=40] --> <string name="permission_remember_choice">Запомни избора ми</string> <!-- App ops requests --> <string name="app_ops_access_camera">достъп до камерата</string> <string name="app_ops_access_location">достъп до вашето местоположение</string> - <string name="app_ops_access_notifications">прочети своите известия</string> + <string name="app_ops_access_notifications">прочети известията</string> <string name="app_ops_activate_vpn">активиране на VPN</string> <string name="app_ops_auto_start">изпълнение при включване</string> - <string name="app_ops_delete_call_log">изтриване на дневника за повиквания</string> + <string name="app_ops_delete_call_log">изтриване на списъка с обаждания</string> <string name="app_ops_delete_contacts">Изтриване на контакти</string> <string name="app_ops_delete_mms">Изтриване на MMS съобщенията</string> <string name="app_ops_delete_sms">Изтриване на SMS съобщенията</string> @@ -114,7 +114,7 @@ <string name="app_ops_keep_device_awake">Задръж устройството будно</string> <string name="app_ops_make_phone_call">осъществете телефонно повикване</string> <string name="app_ops_modify_calendar">актуализиране на вашият календар</string> - <string name="app_ops_modify_call_log">актуализация на дневника за повиквания</string> + <string name="app_ops_modify_call_log">актуализация на списъка с обаждания</string> <string name="app_ops_modify_clipboard">промяна на клипборда</string> <string name="app_ops_modify_contacts">актуализиране на вашите контакти</string> <string name="app_ops_modify_settings">актуализиране на системните настройки</string> @@ -134,13 +134,13 @@ <string name="app_ops_send_sms">Изпращане на SMS съобщение</string> <string name="app_ops_start_at_bootup">изпълнение при включване</string> <string name="app_ops_toast_window">показвай изкачащи уведомления</string> - <string name="app_ops_toggle_bluetooth">активиране/деактивиране Bluetooth</string> - <string name="app_ops_toggle_mobile_data">Превключване клетъчен данни</string> + <string name="app_ops_toggle_bluetooth">активиране/деактивиране Блутуут</string> + <string name="app_ops_toggle_mobile_data">Включване / Изключване на мобилни данни</string> <string name="app_ops_toggle_nfc">активиране/деактивиране NFC</string> <string name="app_ops_toggle_wifi">активирай/деактивирай Wi-Fi</string> <string name="app_ops_use_alarm_volume">контрол на силата на алармата</string> <string name="app_ops_use_audio_focus">контрол на силата на звука</string> - <string name="app_ops_use_bluetooth_volume">контрол на силата на Bluetooth</string> + <string name="app_ops_use_bluetooth_volume">контрол на силата на Блутуут</string> <string name="app_ops_use_master_volume">главен контрол на звука</string> <string name="app_ops_use_media_buttons">Използвайте мултимедийните бутони</string> <string name="app_ops_use_media_volume">контрол на звука за мултимедия</string> @@ -176,7 +176,7 @@ <!-- Sequence of characters used to separate carrier message strings in keyguard. Typically just vertical line with spaces on either side. [CHAR LIMIT=3] --> <!-- Protected Apps Notification --> - <string name="notify_package_component_protected_title">Старта на приложението блокиран</string> + <string name="notify_package_component_protected_title">Старта на приложението е блокиран</string> <string name="notify_package_component_protected_text"><xliff:g id="app_name">%1$s</xliff:g> е блокиран. Докосни за да потвърдиш старта на приложението.</string> <!-- Battery fully charged notification --> <string name="notify_battery_fully_charged_title">Батерията е напълно заредена</string> |